「parallel rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rod 23 extends in a direction crossing the tilt cylinder 7 and is placed in such a way as to become almost parallel to the front protector 14 woven a mast is placed in a vertical position.例文帳に追加

ロッド23はティルトシリンダ７と交差する方向に延び、かつマストが垂直位置に配置された状態において、フロントプロテクタ14とほぼ平行となるように配設されている。 - 特許庁

The inner surface of an upper reflecting plate 26 of a reflector 24 forms a reflecting surface extending substantially parallel to the axial direction of a rod-like heat generator 23.例文帳に追加

反射器２４の上側反射板部２６の内周面は、ロッド状発熱体２３の軸心方向に対してほぼ平行に延在している反射面を構成している。 - 特許庁

The rod 4 is held supported by the small pore during this replacement work so as to be pushed into the prescribed position in the quartz pipe 1 in parallel with the central axis of the quartz pipe 1.例文帳に追加

この置換作業の際には、ロッド４は小孔により支持されて、石英パイプ１内の所定の位置に、石英パイプ１の中心軸と平行に押し込まれていくようになっている。 - 特許庁

When the diopter adjusting screw 23 is rotated, the objective lens 21 moves in parallel to the optical axis of the viewfinder in follow up to the guide rod 71 and the parallax adjusting screw 25, thereby making it possible to adjust the diopter.例文帳に追加

視度調節ネジ２３に回転させると、対物レンズ２１がガイド棒７１、視差調節ネジ２５に従いファインダ光軸と平行に移動して視度調節を行うことができる。 - 特許庁

Each interlock rod 25, 26 is arranged in parallel with an interval between them by being guided by each guiding member 29, 30, so that tip parts 25b, 26b can move in the fore and aft direction.例文帳に追加

各インターロックロッド２５，２６は相互間に間隔をあけて平行する状態で先端２５ｂ，２６ｂが前後動するように各ガイド部材２９，３０でガイドして配置する。 - 特許庁

The base plate 11 has an insertion hole 111 penetrated with a shackle rod 91 and is arranged on a hitch plate 92 in parallel to the hitch plate 92 at a side where the main rope 2 is extended.例文帳に追加

ベースプレート１１は、シャックルロッド９１が通される挿通孔１１１を有し、ヒッチ板９２に対して主ロープ２が延びる側にヒッチ板９２と平行に配置する。 - 特許庁

A plate-like or rod-like reinforcing material 14 is provided in parallel with the center shaft 12 around the screw blade 13 over the whole length of the screw blade 13.例文帳に追加

スクリュー羽根１３の周囲に中心軸１２に平行に板状又は棒状の補強材１４がスクリュー羽根１３の全長に亘って設けられる。 - 特許庁

The resin tube support is made of an elastic material, and a plurality of grooves of a size for a resin tube to be set are formed parallel to each other at prescribed intervals from one end nearly to the other end of a pedestal on the surface of the cylindrical rod-shaped pedestal with an appropriate length.例文帳に追加

弾性素材からなり、適宜な長さを有する円柱棒形状の台座の表面に、樹脂管が嵌まる大きさの複数の凹溝を、台座の一端部から他端部近傍まで互いに一定の間隔を開けて平行に形成する。 - 特許庁

A couple of electrode rods 13 and 14, while moved by electrode rod moving stages 15 and 16 at least along the length of the fibers (direction parallel to the (z) axis), heat the fusion-spliced parts of the optical fibers A and B by discharging.例文帳に追加

１対の電極棒１３，１４は、電極棒移動ステージ１５，１６により少なくともファイバ長手方向（ｚ軸に平行な方向）に移動しながら、光ファイバＡおよびＢの融着接続部を放電加熱する。 - 特許庁

A guide member 41 is arranged below a connecting rod 34 for connecting reclining devices arranged at both sides in a seat width direction so as to be interlocked with each other in parallel to this and both ends are fixed to the seat back 12.例文帳に追加

ガイド部材４１は、シート幅方向両側に配設されたリクライニング装置を互いに連動するように連結するコネクティングロッド３４の下方にこれと平行に配置され、両端部がシートバック１２に固定されている。 - 特許庁

Two cylinder main bodies 10, 11, respectively having piston rod 12, 13 that extend in the reverse directions, are integrated and juxtaposed parallel, and can integrally slide along rails 16 in their axial direction relative to a base 15.例文帳に追加

ピストンロッド１２・１３の突出方向を互いに逆向きとした２つのシリンダ本体１０・１１を一体に平行に並設して、ベース１５に対してレール１６に沿って軸方向に一体に摺動自在とする。 - 特許庁

The light incident surface is parallel to the second integration rod 43, forming an angle between the light incident surface and light reflection surface.例文帳に追加

前記光入射表面は、前記第２集光柱４３に対して平行であり、前記光入射表面と前記光反射表面との間にある角度を形成する。 - 特許庁

An oscillation shaft 45 is disposed to the inside of a vehicle in parallel with the AS-side wiper shaft 14b, and an AS-side drive rod 36b is connected with a sub lever 43 supported by the oscillation shaft 45 to be capable of oscillating.例文帳に追加

ＡＳ側のワイパ軸１４ｂに対して車両内側にはこれと平行に揺動軸４５が設けられ、揺動軸４５に揺動自在に支持されるサブレバー４３にはＡＳ側の駆動ロッド３６ｂが連結される。 - 特許庁

The multi-spindle auger device is formed of auger spindles each having auger heads at a front end thereof, and a rod 4a to 4c connected to an upper portion of the auger head, and functions to excavate the ground by rotating the auger spindles arranged in parallel with each other.例文帳に追加

多軸オーガ装置は、先端に設けられるオーガヘッドとこのオーガヘッドの上方に連結されるロッド４ａ〜ｃとを有するオーガ軸を複数並設して各オーガ軸を回転させて地盤を掘削するものである。 - 特許庁

A ball actuator (10) comprises a case (12) supporting a striker (14) with an energy storage spring (16), a control rod (18) movable in translation in a direction parallel with a geometric axis (19), and detent balls (20) and control balls (22) which are equal in number.例文帳に追加

ボールアクチュエータ（10）は、エネルギ貯蔵ばね（16）付きのストライカ（14）を支持したケース（12）、幾何学的軸線（19）に平行な方向に並進運動できる制御ロッド（18）、及び互いに数が等しい戻止めボール（20）と制御ボール（22）を有している。 - 特許庁

The head portion 6 goes down, the lower face of it is made to abut on the tip of the rod 15, the lower face of the head portion 6 and an upper face of the stage 1 are arranged in parallel and a reference of each length measuring apparatus 13 is adjusted even.例文帳に追加

ついで、ヘッド部６を下降させ、その下面をロッド１５の先端に当接させ、ヘッド部６の下面とステージ１の上面とを平行に揃え、各測長機器１３の基準を合わせる。 - 特許庁

A turnaround drum 2 has at least one turnaround element 4a, 4b which is/are constituted to perform the turnaround of at least two rod-like articles 11 to be subjected to turnaround so as to be in a mutually parallel state.例文帳に追加

転向ドラム２が少なくとも一つの転向部分４ａ，４ｂを備えており、この転向部分が少なくとも二本の転向される棒状の物品１１を互いに平行に転向するように構成されている。 - 特許庁

This staggering drum 10 is equipped with conveyor disks 21.1 and 21.2, 22.1 and 22.2 and 23.1 and 23.2 respectively having containers for articles, and for conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry, especially filter elements, arranged in at least two parallel rows.例文帳に追加

品物の収容部を備えた搬送ディスク21.1, 21.2; 22.1, 22.2; 23.1, 23.2が設けられている、少なくとも２つの平行な列に並べて配置されたたばこ加工産業の棒状品物、特にフィルタ要素を搬送するための段状化ドラム１０である。 - 特許庁

In the tile unit 10 for a flat section, a plurality of slender rod-shaped tiles 11 equal in length are aligned in parallel, and integrated together by bonding and connecting a connecting body 12, which is composed of a synthetic resin film, paper, etc., to a backside.例文帳に追加

平部用タイルユニット１０は、細長い棒状の同一長さのタイル１１を複数本平行に揃え、合成樹脂フィルム、紙などよりなる連結体１２を裏面に接着して連結し一体化したものである。 - 特許庁

Terminals of the wire gauze in the horizontal direction which are curled by protruding on both sides of an upper lid panel may be overlapped in the gabions arranged in parallel on the right and left sides to connect two gabions through an insertion rod provided with a hook on a front face.例文帳に追加

上蓋パネルの両側に突出してカール加工した水平方向の金網の端末を、左右に並設するフトン篭において重複させ、前面にフックを備える挿入杆を介して二つのフトン篭を連結しても良い。 - 特許庁

The pressing means is provided with a plurality of rotatable rolling rod-like bodies arranged in an approximately radial direction of the tire in parallel from plan view so as to simultaneously press the tire 2 by the plurality of bodies.例文帳に追加

押圧手段は、同時に複数本がタイヤ２を押圧するように平面的に見てタイヤ２の略ラジアル方向に並設された自転自在な複数本の転動棒状体を具備する。 - 特許庁

A main leader A for rod fishing is placed parallel to a branch leader B in non-cut state and bonded at regular intervals by point-bonding C with an adhesive containing a fluorescent material.例文帳に追加

胴突仕掛けに使用する幹ハリス（Ａ）と、枝糸ハリス（Ｂ）を切断されていない状態で平行に配列し、一定間隔で蛍光剤入り接着剤により点接着（Ｃ）する。 - 特許庁

The pair of the hydraulic cylinders 3 are arranged so as to project the rod 4 in a direction of the front end of the outer case 53 with its axis in parallel with an axis of the outer case 52.例文帳に追加

一対の油圧シリンダ３は、軸線を外筒５２の軸線と平行に向けロッド４を外筒５３の先端方向へ突出させるように配置される。 - 特許庁

The thermal insulating agent receiving part 11 is provided with a hollow rod type and receives thermal insulating agent while the first bent unit can be bent about an axle in a direction parallel to the thermal insulating material receiving part 11.例文帳に追加

保温剤収容部１１は中空棒状で保温剤１３を収容しており、第一屈曲部１２は保温剤収容部１１と平行な方向を軸として屈曲可能である。 - 特許庁

Pipes 5 and 6 of a fixing unit 4 (a parallel cross pattern pipe seat frame) mounted in the wheelchair are inserted into and fixed to a fixed rod member 19 of the third party side and hence the wheelchair can easily and surely be fixed to the vehicle such as an street-car, bus or the like.例文帳に追加

車椅子に装着した固定装置4（井桁形パイプ座枠）のパイプ５、６を相手側の固定ロッド部材１９に挿通、固定することで車椅子を容易・確実に電車、バスなどの車両へ固定することが出来る。 - 特許庁

By this constitution, the axial magnetic field is applied to the superconducting wire rod constituting the inner superconducting layer 12 in energization, so as to reduce deterioration of a critical current due to application of a parallel magnetic field.例文帳に追加

この構成により、内側超電導層12を構成する超電導線材には、通電時、軸方向磁場が印加され、平行磁場の印加による臨界電流の低下を低減できる。 - 特許庁

To provide a four degree-of-freedom parallel robot wherein its controllability is improved, and the degree-of-freedom for design is increased in the direction of mounting a rod member on a travelling plate by reducing the restriction for a rotation angle of a rotary portion.例文帳に追加

制御性を向上させると共に、回転部の回転角の制限を低減し、ロッド部材のトラベリングプレートへの取付方向の設計自由度を大きくすることができる本自由度パラレルロボットを提供する。 - 特許庁

A piston rod 20 is moved down along a guide groove 14 in a screw driver bit 10 against the elastic force of a set spring 30 and the end 11 of the screw driver bit 10 is spread in parallel and put in close contact with the screw driver groove 81.例文帳に追加

ピストンロッド２０が止めばね３０の弾性力に抗してドライバビット１０のガイド溝１４内を下降し、ドライバビット１０の先端部１１を平行に広げ、先端部１１をドライバ溝８１に密着させる。 - 特許庁

At this point, the exciting light irradiation 15 that is excited by the exciting light irradiator means 14 is made to irradiate ortho-gonally to the C-axis of the laser rod, and its polarization direction 16 is set in parallel with C-axis.例文帳に追加

励起光照射手段による励起光１５が、レーザロッドのｃ軸に直交して照射され、かつその偏光方向１６がｃ軸に平行に設定されている。 - 特許庁

The mooring parts 11, 11, 11 are rod-shape and disposed in parallel each other and with an interval striding a riverbank from the water bottom, and extending to the land 5 side along the surface of the riverbank, and mountably disposed by installing the marine vessel 21.例文帳に追加

係留部１１，１１，１１は、棒状であり、水底から川岸３を跨いで岸辺表面に沿って陸５側に伸びて互いに略平行に且つ間隔をあけて配置されており、船舶２１を架設して戴置可能に配置されている。 - 特許庁

Since the weld W is formed in parallel to the lengthwise direction of the rod 2 and in each flat part by each four part, the link can sufficiently resist against tensile force and compressive force applied to the link 1.例文帳に追加

溶接部Ｗがロッド２の長手方向と平行で且つ各偏平部で４ヶ所ずつ形成されるため、リンク１に加わる引張力や圧縮力にも十分耐えることができる。 - 特許庁

A (second) pivot shaft 3 for one side part is arranged so that a surface including a rocking locus of the second link arm 13 connected to the second pivot shaft 3 and the lengthwise directional axis of the second link rod 12 become the almost parallel relationship.例文帳に追加

一側部用（第二）ピボット軸３を、該第二ピボット軸３に連結される第二リンクアーム１３の揺動軌跡を含む面と、第二リンクロッド１２の長手方向軸線とが略平行な関係となるように配設する。 - 特許庁

The flow guide part 46 is formed extending in parallel along the axial face of an operating rod 26 and connected smoothly with a predetermined curvature to the check valve 41 of circular plate shape.例文帳に追加

フローガイド部４６は操作ロッド２６の軸方向の沿面に平行に伸びて形成されており、円形平板形状の逆止弁４１とは所定の曲率を持って滑らかに接続されている。 - 特許庁

A drop stopping rod 5 to prevent dropping of the matters is arranged in parallel with the lateral fins 41 between the lateral fin 41 and the lateral fin 41 of the rear movable louver 4.例文帳に追加

後可動ルーバ４の横フィン４１と横フィン４１の間に、物落ちを防止するための落ち止めロッド５を横フィン４１と平行に配設した。 - 特許庁

The combine harvester equipped with the grain tank 12 for storing the harvested cereal grains temporarily is provided with a rocking device 30 arranged with a dispersing rod 36 for performing the agitation of the cereal grains above a tank helical screw 17 discharging the harvested material and arranged in the longitudinal direction of inside of the bottom part of the tank 12, and a dispersing transmission shaft 35 for rotatively driving the dispersing rod 36 in parallel to the tank helical screw 17.例文帳に追加

収穫した穀粒を一次的に貯留するグレンタンク１２を備えたコンバインにおいて、タンク１２の底部内部の長手方向に配置した収穫物の排出用タンク螺旋１７の上方に穀粒の攪拌を行う拡散棒３６と該拡散棒３６の回転駆動を行う拡散伝動軸３５をタンク螺旋１７と並列配置した揺動装置３０を設ける。 - 特許庁

When a position of a second piston 14 separated from a second piston rod 15 is controlled in a second piston chamber 30 arranged in parallel to the first piston chamber 25, the end plate 18 connected to the second piston rod 15 is positioned in a third position P3 in the midpoint between the first position P1 and the fourth position P4.例文帳に追加

また、第２ピストンロッド１５と分離された第２ピストン１４が第１ピストン室２５に平行に設けられた第２ピストン室３０で位置制御されることで、第２ピストンロッド１５に連結されたエンドプレート１８が第１位置Ｐ１及び第４位置Ｐ４の中間で第３位置Ｐ３に位置決めされる。 - 特許庁

The reciprocating mechanism 3 is further provided with a double rod fluid pressure cylinder 9 mounted on the main beam 1 side, a pair of second rotators 11, 11 attached to both rod ends 10, 10 of the cylinder 9, and a second flexible member 12 stretched between the second rotators 11, 11 and connected to the parallel parts 7 of the first flexible member 6.例文帳に追加

さらに、往復動機構３は、メインビーム１側に取着された両ロッド型流体圧シリンダ９と、シリンダ９の両ロッド端10，10に付設された一対の第２回転体11，11と、第２回転体11，11に張架されると共に第１可撓部材６の平行部７に連結された第２可撓部材12と、を具備する。 - 特許庁

An L-shaped capillary tube is irradiated with a laser beam, using the excitation light emitted from an excitation light generator, via an optical fiber, a rod lens is arranged in parallel to the capillary tube, using a major axis of the capillary tube as the optical path length, and fluorescence emitted along the major axis is efficiently converged to a photodetection part by the rod lens, via a filter.例文帳に追加

励起光発生器により、照射した励起光を光ファイバーを使用して、Ｌ字型キャピラリーチューブにレーザー光を照射して、キャピラリーチューブの長軸を光路長として使用し、キャピラリーチューブと平行してロッドレンズを配置し、ロッドレンズにより長軸に沿って発せられる蛍光を効率よく、フィルターを介して光検出部に集光させる。 - 特許庁

A first opening end face provided in the axial core direction of the distal side connecting member 12 is provided with approximately planar slope faces 12c crossing with the direction of the axial core C of the operation rod 11 and the short-axis direction of the cross section and formed in parallel to the long-axis direction in the both sides of the operation rod 11 clamping it from the both sides.例文帳に追加

先端側接続部材１２の軸芯方向に設けられた第一開口端面には、操作ロッド１１の軸芯Ｃ方向と断面の短軸方向とに交差し、かつ、長軸方向と平行に形成された略平面状の傾斜面１２ｃが、操作ロッド１１を中央に挟むようにしてその両側に設けられている。 - 特許庁

In the sound-muffling mechanism 1, a driving lever 32 rotates around a rod supporting point RP on an axis in parallel with an axis of a lever supporting point 41 with a driving rod 25 by rotation of a pressing lever 37 around the lever supporting point 41 to press the driving lever 32 when a performance mode is set to the sound-muffling performance mode.例文帳に追加

消音機構１では、演奏モードが消音演奏モードに設定されるのに伴い、押圧レバー３７が、レバー支点４１を中心として回動し、駆動レバー３２を押圧することにより、駆動レバー３２が駆動ロッド２５とともに、レバー支点４１の軸線と平行な軸線上のロッド支点ＲＰを中心として回動する。 - 特許庁

Or, a nonreflective member where ultramicro cones 20b are arranged in a two-dimensional array to turn it non-reflective is stuck on both end faces 20a of the YAG rod 20 perpendicular in its axial direction, or on a part of the one side of the YAG rod 20 nearly parallel in its axial direction.例文帳に追加

または、超微細錐形２０ｂを２次元配列状に複数立ち並べて光をほぼ無反射する無反射部材を、ＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ垂直な両端面、あるいはＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ平行な側面の少なくとも一方の少なくとも一部の面に張り付ける。 - 特許庁

The image reader consists of an image sensor 9 whose pixels are linearly arranged and of an image forming optical unit 8 comprising a rod lens array where rod lenses having their refractive index distribution in the radial direction are placed in a line in the longitudinal direction of the image sensor 9 in a way that their optical axes are in parallel with each other and transmitting image information to the image sensor 9 as an optical signal.例文帳に追加

画像読み取り装置を、画素配列が１次元のイメージセンサー９と、半径方向に屈折率分布を有するロッドレンズを、その光軸が互いに平行となるようにイメージセンサー９の長手方向に１列に複数本配列したロッドレンズアレイからなり、画像情報を光信号としてイメージセンサー９に伝送する結像光学装置８とにより構成する。 - 特許庁

An upper arm 15 is rotatably suspended between the upper end section of the push rod 14 and the front fork 5, and the length of the upper arm 15 is made equal to and parallel with the length between the connection point of an axle support arm 8 to the lower end section of the push rod 14 and the connection point of the axle support arm 8 to an arm holder 6.例文帳に追加

プッシュロッド１４の上端部とフロントフォーク５との間にはアッパーアーム１５が回転自在に架設され、このアッパーアーム１５の長さは前記車軸支持アーム８のプッシュロッド１４の下端部の連結点とアームホルダ６との連結点との間の長さと等しく且つ平行になっている。 - 特許庁

The hopper device for the rod works comprises a conveyor belt 11 arranged at the bottom of a hopper 2, where a number of rod works 1 are stored overlapping one another in parallel, so as to be intermittently driven to a discharge port and a work thrusting plate 13 to be moved with the intermittent movement of the conveyor belt for thrusting the works at their rear ends in the hopper.例文帳に追加

棒状体ワーク１を多数並列状に重合収納したホッパー２底部に排出口に向って間欠駆動するコンベアベルト１１を配設し、ホッパー内のワーク後端を押圧するワーク押圧板１３が間欠移動するコンベアベルトに伴って移動することを特徴とする棒状体ワークのホッパー装置。 - 特許庁

To provide a multishaft type ground excavation device of excellent durability prevented from the wear of an excavating rod or the like even under long-term operation in the multishaft type ground excavation device provided with a plurality of excavating rods and an excavating rod connecting member for connecting the plurality of excavating rods to each other to keep the excavating rods parallel.例文帳に追加

複数の掘削ロッドと、複数の掘削ロッド相互間を連結してこれら掘削ロッドを平行に保つための掘削ロッド連結部材とを備えた多軸型地盤掘削装置であって、長期間稼動させても、掘削ロッド等が磨耗することのない耐久性に優れた多軸型地盤掘削装置を提供する。 - 特許庁