「parallel use」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video data processor and a video data processing method, capable of effectively making use of hardware resources when performing processing on video data etc. in a parallel manner.例文帳に追加

映像データ等に対する処理を並列して実行する際に、ハードウェアリソースを有効に活用することが可能な映像データ処理装置及び映像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the contactless IC card with the integrated circuit device 12 mounted in parallel with the contour of the card likewise, the breakage and disconnection of the integrated circuit 14 can be prevented in the practical use of the card.例文帳に追加

また集積回路装置１２を外形と平行に搭載した非接触型ＩＣカードにおいても、その実用において集積回路１４の破損、断線を防止できる。 - 特許庁

When in normal use, the camera unit 1 is moved by the parallel link mechanism up to a position where the centroid position of the camera unit 1 aligns with the rotation center in accordance with the centroid movement of the camera unit 1.例文帳に追加

平行リンク機構により、通常使用時には、カメラユニット１の重心移動に応じて、カメラユニット１の重心位置と回転中心が一致する位置までカメラユニット１を移動させる。 - 特許庁

To provide an image adjusting device capable of preventing deterioration of a plurality of displayed images arranged in parallel and to provide an image display system including this device and an image adjusting method by use of this device.例文帳に追加

複数の画像が並んで配置された表示画像の画質の劣化を抑える画像調整装置、これを含む画像表示システム及び画像調整方法を提供する。 - 特許庁

In order to use the transmission device units by connecting a plurality of them in series or parallel with each other correspondingly to an optical transmission line 3, they are inserted into a rack-form case to configure them as an appliance.例文帳に追加

この伝送装置ユニットは、光伝送路３に応じて複数個のものを直列又は並列接続で使用するため、ラック状のケースに差し込んで１つの機器として構成される。 - 特許庁

To continue to use a battery pack consisting of two or more battery cells in parallel or series connection even if either cell goes in failure, thus improving the reliability of the battery pack.例文帳に追加

並列又は直列に接続された２個以上の電池セルのうち、いずれかの電池セルが故障した場合であっても使用の継続を可能とし、バッテリパックの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide the electrode structure of a parallel MOSFET circuit capable of improving the use efficiency of a mounting area by minimizing the number of holes opened in a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板に開けられる穴の数を最小限にすることにより実装領域の使用効率を向上することができる並列ＭＯＳＦＥＴ回路の電極構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable end processor for parallel processing, with a predetermined pitch for each terminal of a plurality of cables which are independently used without use of FPC.例文帳に追加

ＦＰＣを使用することなく、独立して使用される複数本のケーブルの各端末を互いに所定のピッチで平行に並設処理することができるケーブル端末処理装置を提供する。 - 特許庁

To make effective use of the light emitted from the bulb 11 with light quantity less blocked, the adjusting shade 14 is arranged in a position close to an inner surface 13a of the shade 13 almost in parallel on the inside of the shade 13.例文帳に追加

調整シェード１４をシェード１３の内側で且つシェード１３の内面１３ａに接近した位置に略平行に配置してバルブ１１からの光の遮り量を少なくする。 - 特許庁

After the synthesis, these materials can be screened for the use of a property like a magnetoresistance, a novel material having a useful property is synthesized or decomposed in parallel.例文帳に追加

一旦製造されると、これらの材料は、磁気抵抗性のような有用な性質のためスクリーニングでき、有用な性質を有する新規の材料を並行して合成及び分解する。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing an abnormal high current flowing a plurality of blocking capacitors arranged in parallel in use, for an induction heating device with the blocking capacitors arranged.例文帳に追加

ブロッキングコンデンサを配置した誘導加熱装置において、複数が並列に配置されて利用されるブロッキングコンデンサに流れる異常な高電流を抑えることができる技術を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in install work efficiency and application processing efficiency by permitting the control of plural devices with one device driver, to reduce load to an operating system(OS) and to permit parallel processing and switching of use to other hardware during the use of hardware.例文帳に追加

複数のデバイスを一つのデバイスドライバで制御できるようにし、インストール作業効率及びアプリケーション処理効率の向上を図り、かつ、オペレーティングシステムへの負荷を軽減すると共に、並行処理及びハードウェアを使用中に他のハードウェアへの使用切り換えを可能にする。 - 特許庁

A rotating shaft 3 for use in the rotor for an electric motor has a substantially cylindrical shape, and two planar parts 31 each including a plane parallel with the axial direction are formed on the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

電気モータ用回転子に用いられる回転軸３は、略円柱状であるとともに、その外周面に軸方向に平行な平面からなる平面部３１を２箇所設けた形状である。 - 特許庁

Since the frequency of the parallel data clock (P_CLK) is lower than that of a serial data clock (S_CLK), the first relay circuit 102 can use such delay element as presents a large delay amount.例文帳に追加

並列データ・クロック（Ｐ＿ＣＬＫ）の周波数は、直列データ・クロック（Ｓ＿ＣＬＫ）の周波数に比較して低いので、第１遅延回路１０２には大きな遅延量を提供できる遅延素子を使用可能になる。 - 特許庁

The order input device 10 inputs a plurality of orders in parallel, by establishing a plurality of sessions with a router 20 or inputs orders continuously by the use of a session which has been established in a target route.例文帳に追加

オーダ投入装置１０は、ルータ２０との間に複数のセッションを確立して複数のオーダを並列投入したり、対象ルータに確立済みのセッションを用いてオーダを連続投入したりする。 - 特許庁

To provide a power factor control device and its method which enable power factor control, keeping the balance of power factors and voltages, when system non-interconnection parallel operation by the use of generators of different specifications and capacities is carried out.例文帳に追加

異なる仕様や容量の発電機を用いた系統非連携並列運転時の力率制御を、力率と電圧のバランスを保持して行なえる力率制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This pen type screw driver has a slender front housing 10 including four screw driver heads 11 arranged in parallel partially slidable (refer to head 11A) from the housing selectively in the case of use.例文帳に追加

ペン型ねじ回しは、使用に際して選択的にハウジングから部分的に摺動可能な（ヘッド１１Ａ参照）４個の並列配置されたねじ回しヘッド１１を含む細長い前部ハウジング１０を有する。 - 特許庁

To provide a new reversible photoresponsive element which makes use of a material showing a specific phenomenon upon irradiation with predetermined light, and which is applicable to a parallel analog arithmetic device.例文帳に追加

所定の光を照射することにより特有な現象を示す物質を利用した新しい可逆光応答素子であって、並列アナログ演算装置に適用可能な可逆光応答素子を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system provided with a means for monitoring remaining quantity of electricity in each battery, distributing charged/discharged currents accurately, in accordance with the number of batteries connected in parallel and making use of all the batteries at all times.例文帳に追加

各バッテリの残量を監視し、並列接続されたバッテリの数に応じて充電／放電電流を正確に配分し、常にすべてのバッテリを活用する手段を備えたエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

Thus the use of the voltage value, when resistance is connected in parallel with the electric cell to apply current enables accurate testing of connection status, even if minute disconnections are found on the cell voltage sensing line.例文帳に追加

電池電圧検出線に微小断線があっても、単電池と並列に抵抗を接続し電流を流したときの電圧値を用いるので、精度よく接続状態の検査が可能である。 - 特許庁

Use is made of a group of light emitting diodes adapted such that many light emitting diodes 11 are mounted on an LED substrate 10, and are connected in series for a predetermined number and then all connected in parallel.例文帳に追加

ＬＥＤ基板１０に多数の発光ダイオード１１が搭載され、それらが一定数ずつ直列に接続された後、全てを並列接続されて構成された発光ダイオード群が用いられている。 - 特許庁

To provide a passage facility low cost in total, excellent in the safety in the area around a landing, and effective to avoid crossing of walking people to use a stair facility and passenger conveyor facility arranged parallel.例文帳に追加

並設された階段設備と乗客コンベア設備の利用を意図する歩行者の錯綜を回避するに有効で、特に踊り場付近の安全性に優れ、かつ総合的に安価な通路設備を提供する。 - 特許庁

To provide a partial parallel trellis decoder with an equalizer that utilizes a plurality of channel estimate devices 377, 379 but use the number of the independent channel estimate devices less by one than the number of states.例文帳に追加

複数のチャネル推定器３７７，３７９を利用するが、各状態について一つより少ないの独立したチャネル推定器を利用する、等化器付きの部分並列トレリス・デコーダ３６０を提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal generator capable of generating broadband wavelength sweep optical signals at high repeated frequency, and to provide an optical communication system for performing parallel data transmission through the use of the optical signal generator.例文帳に追加

高い繰り返し周波数で広帯域な波長スイープ光信号の発生が可能な光信号発生器と、この光信号発生器を利用してデータを並列伝送する光通信システムを提供する。 - 特許庁

To continuously use entire usable system capability by properly planning and scheduling the periphery of an off-line module, in a system equipped with multiple parallel alternate system ability.例文帳に追加

多数の並列代替システム能力を備えるシステムにおいて、オフラインモジュールの周囲を適宜プラニング及びスケジューリングすることにより、利用可能なシステム能力をすべて継続して使用できるようにする。 - 特許庁

A matching circuit 111 is connected between a common-use antenna 160 and a transponder 150, a matching circuit 120 is connected to the transponder 150 in parallel, a charge power reception circuit 140 is serially connected to the transponder 150 and a photo MOS relay 130 is connected to the matching circuit 120 in parallel.例文帳に追加

共用アンテナ１６０と応答器１５０との間に整合回路１１１を接続し、応答器１５０に並列に整合回路１２０を接続し、応答器１５０に直列に充電電力受電回路１４０を接続し、整合回路１２０に並列にフォトＭＯＳリレー１３０を接続している。 - 特許庁

Equalizing the drop amount per hour of charge-discharge cycle life among the respective unit battery or the respective parallel battery groups enables to reduce the differences in charged electrical amount among the respective unit battery or the respective parallel battery groups to thereby improve the charge-discharge cycle life, even after long-term use or standing.例文帳に追加

各単電池あるいは各並列電池群の１時間当たり充電電気量降下量をほぼ同じとすれば長期間の使用や放置後でも各単電池あるいは各並列電池群の充電電気量の差は小さくなり、充放電サイクル寿命を向上させた組電池を提供することが出来る。 - 特許庁

A timing extraction is not carried out by a clock data recovery circuit independently in each parallel data channel, and a plurality of parallel data signals produced from the same clock source are subjected to a re-timing process by use of a frame synchronizing system on the basis of a single clock signal extracted by using the clock data recovery circuit from a data signal.例文帳に追加

並列データチャネル毎に独立にクロックデータリカバリー回路によるタイミング抽出を行わず、同一クロック源から生成される複数の並列データ信号を、データ信号からクロックデータリカバリー回路を用いて抽出した単一のクロック信号を基準に、フレーム同期方式を用いてリタイミング処理する。 - 特許庁

To provide a comb for hair easy to use with feeling the least resistance when a panel of hair is combed by setting the angle of the straight line in parallel with the short side direction of the panel of hair to a reference line to approximately 45°, in the case wherein the straight line in parallel with the longitudinal direction of the comb for hair is set as the reference line.例文帳に追加

頭髪用の櫛の長手方向に平行な直線を基線とした場合に、頭髪のパネルの短手方向に平行な直線と基線のなす角度を４５°前後として頭髪のパネルを梳いていく際に、最も抵抗感が少なく作業し易い構成の頭髪用の櫛を提供する。 - 特許庁

The light emitted irradiates the reflection surface 34 of the reflector 31 in parallel, and then converges on the focal point 36 and further enters an integrator 33 to be rendered uniform for use in the successive optical path.例文帳に追加

発射された光線は平行に反射器３１の反射面３４を照射した後，焦点３５に集束し，更に積分器３３内に入射して均一化され，後続のオプチカルパスにおける処理に使用される。 - 特許庁

When the secondary battery is structured with the use of the anode current collector, an area for housing an anode which extends at charging is provided at a side part of the anode in a direction in which the massive projection rows are arranged in parallel.例文帳に追加

この負極集電体を用いて二次電池を構成する際に、塊状突起部列が並置されている方向の負極の側部に、充電時に伸長する負極を収容する領域を設ける。 - 特許庁

To provide a gas temperature distribution detection system which measures the temperature distribution of gas on a plane parallel to a direction in which the gas flows, and also to provide a detector for use in the detection system.例文帳に追加

気体の流れる方向に平行な面における気体の温度分布を測定することが可能な気体温度分布検出システム及びかかる検出システムに用いられる検出体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controlling device of a power converter that can effectively use the power converter where a PWM converter is connected to the DC side of a rectifier in parallel.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＷＭ変換器と順変換装置の直流側を並列接続して構成される電力変換装置を効果的に用いることができる電力変換装置の制御装置を提供するにある。 - 特許庁

Next, the bars 39 are subjected to scribing operation in directions (shown by dotted lines) which are parallel to a surface M perpendicular to the surface A, or subjected to pushing and dividing operation with the use of a breaking blade to form GaN- based semiconductor laser element chips 40.例文帳に追加

次いで、バー３９をＡ面に直交するＭ面に平行な方向（点線で示す方向）にスクライブして、またはブレーキング刃にて圧して割って、ＧａＮ系半導体レーザ素子・チップ４０を形成する。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus with high use efficiency of light which is free from causing an extremely large light loss when a light source position, a shape of a reflective surface, etc., change slightly, and with which the parallel illuminating light is obtained.例文帳に追加

光源位置や反射面の形状などが僅かに変化しても極端に大きい光の損失を発生させないで、光の利用効率が高く、平行な照明光が得られる照明装置を提供する。 - 特許庁

The thread for prefetch and prepurge generated by the compiler device 100 is configured to execute prefetch or prepurge under the consideration of the priority of a program or the use rate of a cache memory while operating in parallel with a main program.例文帳に追加

コンパイラ装置１００によって生成されたプリフェッチおよびプリパージ用スレッドはメインプログラムと並列に動作しながら、プログラムの優先度やキャッシュメモリの使用率を考慮したプリフェッチおよびプリパージを行う。 - 特許庁

To assure display quality of a stream needing assurance of quality, and to efficiently use a decoding process resource when executing decoding processes of a plurality of streams in parallel to one anther in a time-sharing manner.例文帳に追加

複数のストリームの復号処理を時分割して並列に行う際に、品質の保証を必要とするストリームの表示品質を保証するとともに、復号処理リソースを効率良く利用できるようにする。 - 特許庁

To use more encryption tunnels simultaneously in parallel in a network repeating device for constructing the encryption tunnel based on IPsec, etc. to thereby perform encrypted communication, a network system, and an encrypted communication method.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ等に基づく暗号トンネルを構築して暗号化通信を行うネットワーク中継装置、ネットワークシステム及び暗号化通信方法において、より多くの暗号トンネルを同時並列的に利用可能にすること。 - 特許庁

The receiving device 102 includes, in parallel, an asymmetric Mach-Zehnder interferometer 107 and an optical system 108 for analyzing the arrival time of an optical pulse to discriminate respective states, without having to use the phase modulators.例文帳に追加

受信装置１０２では非対称マッハツェンダー干渉計１０７と光パルスの到着時間を分析する光学系１０８とを並列に用意することにより、位相変調器を用いずに各状態を識別できる。 - 特許庁

The low impedance loss line component of which the line length and the quantity of use are determined at optimum values is mounted in the vicinity of a semiconductor integrated circuit or a switching element, and connected in series to a power line or in parallel to a ground plane.例文帳に追加

線路長と使用数が最適値に決定された低インピーダンス損失線路部品は、半導体集積回路やスイッチング素子の近傍に搭載され、電源線に直列、グランドプレーンに並列に接続される。 - 特許庁

The thread for the pre-fetching and pre-purging which is generated by the compiler device 100 conducts the pre-fetching and pre-purging in consideration of the priority of the program and the use rate of a cache memory while operating in parallel to a main program.例文帳に追加

コンパイラ装置１００によって生成されたプリフェッチおよびプリパージ用スレッドはメインプログラムと並列に動作しながら、プログラムの優先度やキャッシュメモリの使用率を考慮したプリフェッチおよびプリパージを行う。 - 特許庁

This composite material has the Cu layer formed on the resin substrate by a sputtering technique with the use of Ar gas, wherein the Cu layer comprises crystals with an average grain size of 37 nm or larger in the surface parallel to the resin substrate.例文帳に追加

樹脂基材上に、Ａｒガスを用いたスパッタによってＣｕ層を設けた複合材料であり、Ｃｕ層の、樹脂基材に対して平行な面での平均結晶粒径を３７ｎｍ以上としたものである。 - 特許庁

April 24, 1963: The elevation work of the tracks of the Tokaido Shinkansen was completed, and the tenancy of the track between Kanmaki Station and Oyamazaki Station commenced for the Shinkansen to use as a provisional track during the elevation work, which was scheduled to be carried out on the site extended in parallel along the Keihan Kyoto Line. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）4月24日東海道新幹線の高架線が完成し、並行する阪急京都線側も高架化するため仮線として上牧～大山崎間で新幹線線路の借用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circuitry can also operate at any frequency in a wide range of frequencies, and can make use of reference clock signals having any of several relationships to the parallel data rate and/or the serial data rate.例文帳に追加

その回路網は、また、広範囲の周波数の任意の周波数で動作でき、パラレルデータ速度および／またはシリアルデータ速度との幾つかの関係のいずれをも有する基準クロック信号を使用することもできる。 - 特許庁

To provide a power converter capable of operating a solar battery at a maximum power point at all times, without having to use complicated operation in power converter equipment, in which a storage battery is connected in parallel with the solar battery.例文帳に追加

蓄電池を太陽電池に並列にした電力変換設備においても、煩雑な操作を伴うことなく、太陽電池を常に最大電力点で運転することが可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁