| 例文 |
partial scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
PARTIAL STORAGE PROCESSING METHOD, MEMORY SYSTEM AND LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
パーシャルストア処理方法、メモリシステム及び大規模集積回路 - 特許庁
Partial Revision of Act on Special Measures Concerning Countermeasures for Large-Scale Earthquakes 例文帳に追加
大規模地震対策特別措置法等の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A partial image binarization part 105 executes a binarization processing to the respective partial areas of the gray scale image.例文帳に追加
部分画像二値化部105は、グレースケール画像のそれぞれの部分領域に対して、二値化処理を実行する。 - 特許庁
To suppress both the number of nodes inside each partial tree obtained by dividing a tee structure and a scale of information representing relation between the partial trees.例文帳に追加
木構造を分割した各部分木内のノード数とそれら部分木間の関係を表す情報の規模とを共に抑制する。 - 特許庁
In the multilevel image binarization part 103, a partial area extraction part 104 extracts one or more partial areas in the gray scale image.例文帳に追加
多値画像二値化部103において、部分領域抽出部104は、グレースケール画像中の1つ以上の部分領域を抽出する。 - 特許庁
The plurality of inner-electrode layers 3 include a plurality of partial-electrode layers 5 and a pair of full-scale-electrode layers 6.例文帳に追加
複数の内部電極層3は、複数の部分電極層5と、1対の全面電極6と、を含む。 - 特許庁
Thus, it is possible to determine the significance of each partial structure in the document by viewing the scale of the significance.例文帳に追加
重要度の大きさを見ることで、ドキュメントにおける各部分構造の重要さを判定することができる。 - 特許庁
After this, the position arithmetic means 10 recognizes the absolute position in the whole stroke of the whole linear scale 6 from the output of an arbitrary partial scale 7 using the determination result.例文帳に追加
この位置演算手段10は、上記判別結果を用い、以後、任意の部分スケール7の出力から、全体リニアスケール6の全ストロークにおける絶対位置を認識する。 - 特許庁
To provide a method for selectively and efficiently producing a polymeric organic substance partial hydrolyzate in an industrial scale.例文帳に追加
高分子有機物の部分分解物を選択的に、効率よく、かつ工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁
A language recognition part 14 specifies a partial mora graph corresponding to the corrected part based on the recognition result and the route information, and processes the partial mora graph by using a dictionary for large-scale recognition and a large-scale language model, and partially recognizes the part again.例文帳に追加
言語認識部14は、認識結果とその経路情報をもとに、訂正部分に対応する部分モーラグラフを特定し、大規模な認識用辞書および大規模な言語モデルを用いて、その部分モーラグラフを処理し、部分的に再認識を行なう。 - 特許庁
More specifically, memory access is performed while shifting each partial section by the width of pixel D, and then each micro partial section obtained by subdividing the partial section is shifted by the width of the pixel constitution unit P thus outputting the gray scale value of each pixel D.例文帳に追加
より具体的には、部分区画ごとに画素Dの幅ずつずらしてメモリアクセスを行った上で、部分区画をさらに細かく分割した微小部分区画ごとに画素構成単位Pの幅ずつシフトさせて各画素Dの階調値が出力される。 - 特許庁
To provide a data reproducing method and device capable of dealing with the partial response of a long constraint length and the partial response of a short constraint length of plural systems with a small circuit scale.例文帳に追加
少ない回路規模で長い拘束長のパーシャルレスポンスと複数系統の短い拘束長のパーシャルレスポンスとに対応することが可能なデータ再生方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a surface polishing device for particulate which prevents the occurrence of partial wear of a grinding wheel and does not need a large- scale dust collector.例文帳に追加
砥石の偏磨耗が発生せず、しかも大型の集塵機を必要としない粒状物の表面研磨装置を提供する。 - 特許庁
To enable a precise image recognition to be accomplished inexpensively by measuring camera scale values of respective unit areas of a camera area and responding to partial deviations.例文帳に追加
カメラエリアの単位エリアごとのカメラスケールを計測して部分的な偏差に対応し精度よい画像認識が安価に達成できる。 - 特許庁
A binary image synthesis part 106 combines one or more partial binary images and constitutes the binary image to the entire gray scale image.例文帳に追加
二値画像合成部106は、1つ以上の部分二値画像を組み合わせてグレースケール画像全体に対する二値画像を構成する。 - 特許庁
According to the color correction device, only a partial range in a direction of white color component can corrected by specifying the gray scale so that it is possible to correct a desired range of the gray scale.例文帳に追加
この色補正装置によれば、グレースケールを対象色に指定して、白み成分方向の一部の範囲のみを補正範囲とすることができるため、グレースケールの所望の範囲を補正することができる。 - 特許庁
To provide a shift register for carrying out partial shift operation, without enlarging the circuit scale, and to provide a display device provided with the shift register.例文帳に追加
回路規模を大きくすることなく部分的なシフト動作が実行できるシフトレジスタおよびそのシフトレジスタを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
To limit a circuit scale increase to some extent even if the start lie and end line of a display are variable in the case of partial display of a liquid crystal display panel.例文帳に追加
液晶表示パネルのパーシャル表示を行う場合に、表示のスタートライン及びエンドラインが可変であっても回路規模がそれほど増加しないようにする。 - 特許庁
To provide a geothermal steam turbine device capable of restraining sticking of foreign matter such as a scale to a main steam flow passage even at partial load time.例文帳に追加
主蒸気通流路へのスケール等の異物の付着を部分負荷時においても抑制することが可能な地熱蒸気タービン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a humidifier capable of preventing partial deterioration of permeable tubes by supplying the water from which a scale component is completely removed, to a humidification module.例文帳に追加
スケール成分を確実に除去した水を加湿モジュールへ供給し、透湿性チューブの部分的な劣化を防止し得る加湿器を提供する。 - 特許庁
To provide a power cable cooling apparatus which does not need large scale cooling equipment and can be applied to the partial cooling of a power cable easily.例文帳に追加
大規模な冷却設備が不要で、電力ケーブルの部分冷却にも容易に適用することができる電力ケーブル冷却装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently simplify a shape, even a complicated and large-scale shape, by efficiently selecting similar partial shapes among three-dimensional shape models.例文帳に追加
三次元の形状モデル中で類似した部分形状を効率よく選択し、複雑で大規模な形状であっても効率良く形状の簡略化を行う。 - 特許庁
When a partial load is placed on the scale pan 15, the elevation of the support shaft 2 along the axis, the rotation on the pin member 3 and the leaving of the pin member 3 from the pin arrangement part 10 are combined together and then the scale pan 15 is displaced in the direction where the partial load is placed whichever direction the partial load is placed, thereby absorbing the load.例文帳に追加
秤量皿15に偏荷重が加わった場合には、コイルばね12の弾発力に抗して、支持軸2の軸心方向への昇降動作、ピン部材3を中心とした回動動作、ピン部材3のピン配置部10に対する離間動作を合成することにより、偏荷重が何れの方向から加わっても、秤量皿15はその荷重が加わった方向に変位し、その荷重を吸収する。 - 特許庁
To provide a digital PLL (phase-lock loop) circuit which can smoothly cope with different PRML (partial response maximum likelihood) while suppressing increase of a circuit scale, and a data reproducing device which adopts it.例文帳に追加
回路規模の増大を抑制しながら、異なるPRMLに円滑に対応し得るデジタルPLL回路およびそれを採用するデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
At least a partial pattern width Y of a wiring along a direction orthogonal to a measuring axis direction is expanded in the first loop part 12 and the second loop part 14 of a scale loop 11.例文帳に追加
スケールループ11の第1ループ部12や第2ループ部14の、測定軸方向に直交方向の配線の少なくとも一部のパターン幅Yを拡張する。 - 特許庁
To provide a method for producing high-purity aromatic secondary amine in an industrial scale in high yield and selectivity, as the side reaction of partial reduction of the aromatic ring is suppressed.例文帳に追加
芳香環の一部が還元される副反応を抑制し、高収率かつ高選択率で、高純度の芳香族二級アミンを工業的スケールにて生産する。 - 特許庁
To solve the problem that troublesome work is forced for the correction of partial color tone failures when a user adjusts the gray scale of image data outputted by a color printer to an optional color tone.例文帳に追加
カラープリンタで出力される画像データのグレースケールをユーザが任意の色調に調整する際に、部分的な色調不良の補正には煩雑な作業が強いられる。 - 特許庁
In the video projectors 1 and 2, scaling circuits 12 and 22 generate image signals representing a partial image of prescribed scale from input image signals.例文帳に追加
ビデオプロジェクタ1および2において、スケーリング処理回路12および22は、入力映像信号から、所定の大きさの部分映像を表す映像信号を生成する。 - 特許庁
To quickly achieve document retrieval even when a document database is large-scale, and a retrieval character string is long with respect to a prescribed partial character string.例文帳に追加
文書データベースが大規模で、また、検索文字列の長さが所定の部分文字列に対して長い場合であっても、文書検索を高速に行えるようにすること。 - 特許庁
This device is provided with a whole linear scale 6 having multiple partial scales 7 composed of absolute linear scales sequentially disposed in series along the moving route R.例文帳に追加
それぞれ、アブソリュート式のリニアスケールからなる複数の部分スケール7を上記移動経路Rに沿って直列に連続配置した全体リニアスケール6を設ける。 - 特許庁
A scale body connected to one object includes a reference mark including two partial sections arranged mirror symmetrically at a reference position, and the sections are respectively formed in a lattice structure pattern in which a scale cycle changes and aligned in a movement direction.例文帳に追加
一方の物体と結合された目盛本体が、基準位置に、鏡像対称に配置された2つの部分区域を含む基準マークを含み、該区域はそれぞれ、目盛周期が変化し移動方向に配列する格子構造パターンで構成されている。 - 特許庁
The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition.例文帳に追加
動力伝達系100は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ150を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷(出力ターンダウン)及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁
To provide a chip scale package, wherein joint faults of wire bonding is prevented by allowing the thickness of an inner lead to be identical with that of an original lead frame, while a partial etching region is minimum.例文帳に追加
インナーリードの厚さが元リードフレームの厚さとなるようにすると共に、部分エッチング領域も最小化することで、ワイヤボンディングの接続不良を防止できるチップスケールパッケージを提供する。 - 特許庁
Respective addition results of two sets of partial products can be found by one addition with one adder 1, so as to simplify the scale of a circuit and shorten processing time.例文帳に追加
1つの加算器1による1回の加算で2組の部分積のそれぞれの加算結果を得ることができ、回路規模の簡素化および処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁
Each scale factor based on an aspect ratio is introduced to modify a partial derivative of an isoparametric shape function of each hexahedral element with respect to isoparametric dimensions, according to one aspect.例文帳に追加
一の面では、アスペクト比に基づいたスケール係数が、アイソパラメトリック寸法に関して六面体エレメントのアイソパラメトリック形状関数の偏導関数を修正するよう、それぞれ、導入される。 - 特許庁
Next, a start position and a finish position of transferring the partial transfer patterns onto an object whereon the patterns are transferred are calculated (steps 27, 28), and the scale magnification for moving a mask stage is corrected (step 29).例文帳に追加
次に、被転写物への部分転写パターンの転写の開始位置及び終了位置を算出し(ステップ27、28)、マスクステージの移動のためにスケール倍率を補正する(ステップ29)。 - 特許庁
In one aspect, the transform coefficients are used to scale partial basis images associated with the encoding method used to generate the transform coefficients, resulting in reconstructed multimedia samples.例文帳に追加
一態様においては、変換係数の生成に使われた符号化方法に関連する部分基底画像が変換係数を用いてスケーリングされ、復元マルチメディアサンプルがもたらされる。 - 特許庁
Then, the CPU 11 calculates the reduction scale factor from the measured distance, and selects a page from the specified position, and performs layout processing corresponding to the reduction scale factor only to the prescribed number of leading characters, and performs partial layout processing to displace the residual characters with a graphic image for each page.例文帳に追加
そして、CPU11は、測定された距離から縮小倍率を算出し、特定された位置からページを選択して、各ページに対し、冒頭の所定数の文字のみ縮小倍率に応じたレイアウト処理を施し、残りの文字を図形画像に置換する部分レイアウト処理を行う。 - 特許庁
A register processing means 3 divides document data into partial character strings through the use of a text dividing means 6 and performs register processing with respect to a document data storage part 7 and a registering small scale text index storage part 9.例文帳に追加
登録処理手段3ではテキスト分割手段6にて文書データから部分文字列へ分割し、文書データ記憶部7,登録用小規模全文索引記憶部9に対し登録処理を行う。 - 特許庁
Alignment marks of partial transfer patterns on a transfer mask are measured (step 23), and then a function for determining the positions of the alignment marks and a scale magnification in the relative scanning direction are calculated based on the measurement result (step 25).例文帳に追加
転写マスク上の部分転写パターンのアライメントマークを計測し(ステップ23)、これらを基にアライメントマークの位置を定める関数及び相対走査方向のスケール倍率を算出する(ステップ25)。 - 特許庁
To provide a code generator with which a plurality of partial sequences in a cyclic code sequence can be respectively generated at desired timing efficiently in a small scale.例文帳に追加
巡回符号系列における複数の所望の部分系列をそれぞれ所望のタイミングで発生させることを、小さい回路規模で、効率的に実現することができる符号発生装置を提供する。 - 特許庁
To prevent image quality deterioration of edited video compressed and encoded data by editing a plurality of pieces of partial video compressed and encoded data so as to connect them seamlessly, and to configure an editing device in a small scale.例文帳に追加
複数の部分映像圧縮符号化データをシームレスに接続するように編集して、編集後の映像圧縮符号化データに画質劣化がなく、また編集装置を小規模に構成する。 - 特許庁
To provide a method for producing high-purity aromatic secondary amine in an industrial scale in no need of a specific pressurized vessel in high yield and selectivity, as the side reaction of partial reduction of the aromatic ring is suppressed.例文帳に追加
芳香環の一部が還元される副反応を抑制し、高収率かつ高選択率で、高純度の芳香族二級アミンを特殊な加圧容器を用いることなく、工業的スケールにて生産する。 - 特許庁
A partial space constitution part 11 classifies the model constituting data inputted by the input part 10 to a plurality of data groups based on the predetermined scale and constitutes, for each of the classified data groups, a partial space of each data group based on the model constituting data contained in the data group concerned.例文帳に追加
部分空間構成部11は、入力部10が入力するモデル構成用データを、予め定められる所定の尺度に基づいて複数のデータ群に分類し、分類される前記データ群ごとに、当該データ群に含まれるモデル構成用データに基づいてデータ群ごとの部分空間を構成する。 - 特許庁
By the partial existence of the flat scale pieces-jointing parts, gaps are formed between the surface of the dyed cloth and the body to be rubbed and their contact is inhibited thus the migration of microfine color substance into the rubbed body is prohibited.例文帳に追加
鱗片接合部6の群の部分的存在によって、着色布の表面部5と被摩擦体間に間隙ができ、接触が妨げられることによって、被摩擦体への微細色物質の移行を防ぐ。 - 特許庁
In this case, since a sufficient distance is secured to secure a necessary insulating distance R between the arms 5, the connector can be mounted by simple work, and the large-scale work such as a partial repair or the like of the tower is thereby eliminated.例文帳に追加
この際、アーム5間には必要絶縁距離Rを確保する上で十分な距離があけられているので、簡単な作業で取付けることができ、鉄塔の部分改修等の大規模工事は不要となる。 - 特許庁
A polymer having repeating succinyl units or partial hydrolysate and/or salt thereof is allowed to act on scale of the phosphate-containing double salt in the stagnant or flowing water containing phosphate ions.例文帳に追加
繰り返しスクシニル単位を有するポリマーまたはその部分的加水分解物および/またはその塩を、燐酸塩イオンを含有する非流動性または流動性の水の燐酸塩含有複塩の結垢に作用する。 - 特許庁
This optical encoder is arranged with a reference pulse detector comprising a moving unit moving along a measuring direction in a scale and individual detector elements; the scale is coupled to the both objects and has a reference mark in each reference position; and the reference marks are arranged nonperiodically along the measuring direction, and have a large number of partial areas having different optical characteristics.例文帳に追加
スケールに対して測定方向に沿って移動する走査ユニット及び個々の検出器要素から成る基準パルス検出器配置、スケールは、両物体に結合され、基準位置に基準マークを有し、基準マークは測定方向に沿って非周期に配置、異なる光学特性を有する多数の部分領域。 - 特許庁
The panning window interface is provided with a high level map structure panel displaying the map structure drawn in accordance with a first picture scale, a panning window displayed on the high level map structure panel since a part of the displayed map structure is selected and a minute partial structure panel where a selected part of the map structure is drawn in accordance with a second picture scale larger than the first picture scale.例文帳に追加
パニング・ウィンドウ・インタフェースは、第1の画像スケールに従って描画されるマップ構造を表示する高レベル・マップ構造パネルと、表示されるマップ構造の一部分を選択するため、高レベル・マップ構造パネルに表示されるパニング・ウィンドウと、第1の画像スケールよりも大きい第2の画像スケールに従ってマップ構造の選択された一部分を描画する詳細部分構造パネルを備える。 - 特許庁
To dispersedly transmit a signal which does not perform variable directivity transmission from each antenna of an array antenna when performing the variable directivity transmission only for a partial terminal device, thereby reducing transmission power to attempt to downsize a device scale.例文帳に追加
一部の端末装置に対してのみ可変指向性送信を行う場合に、可変指向性送信を行わない信号をアレイアンテナの各アンテナから分散して送信し、送信電力を低減して装置規模の小型化を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
