「passable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This phenolic resin molding compound composition essentially comprises a phenolic resin, an organic filler and an inorganic filler and also contains 3-30 wt.% of a 80-mesh-passable printing paper pulverized product.例文帳に追加

フェノール樹脂、有機質充填剤、無機質充填剤を必須成分として含むフェノール樹脂成形材料組成物において、８０メッシュパスの印画紙粉砕品を３〜３０重量％含有してなる。 - 特許庁

In the office PC 8, a passable route is searched by taking the measured result into consideration and the route information of a searched result is transmitted through the external communication equipment 4 and the communication part 21a to a data processor 23.例文帳に追加

事務所ＰＣ８では、測定結果を加味して通行可能な経路を探索し、探索結果の経路情報を外部通信機４及び通信部２１ａを介してデータ処理器２３へ送信する。 - 特許庁

An air-passable part 24 having an opening area of ≥3.0×10^-4m^2 per current 1A used in electrolysis is disposed in the water vessel 10 into which gaseous hydrogen generated by the electrolysis is released.例文帳に追加

電気分解により生じた水素ガスが放出される水槽１０に、電気分解で用いる電流１Ａ当たり３．０×１０^−４ｍ^２以上の開口面積を有する通気部２４を設ける。 - 特許庁

In the Edo period, there was Sanka seido (Tokugawa coinage) in which Koban (oval gold coins), Chogin (silver coins), and Senka (small coins) were unlimitedly passable as standard coins in effect. 例文帳に追加

日本の江戸時代においては、金貨（小判）、銀貨（丁銀）、そして小額貨幣として銭貨がそれぞれ事実上の本位貨幣として無制限通用を認められるという、いわゆる三貨制度が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second noose limbs emerge from the anchor as first and second free filament limbs which are capable of being passed through tissue to be repaired and then passable through the noose.例文帳に追加

第１引き結びリム及び第２引き結びリムは、修復される組織を通過することができ、次いで、引き結びを通過可能である、第１自由フィラメントリム及び第２自由フィラメントリムとしてアンカーから現れる。 - 特許庁

To provide wiring structure and its making method having wiring passable region corresponding to the maximum numbers of pass wiring by calculating the maximum numbers of wiring passing the upper part of a memory-macro.例文帳に追加

メモリマクロの上方通過配線の最大本数を算出し、その通過配線の最大本数に見合った配線通過可能領域を有する配線構造とその作成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a reflective layer 13 is formed of a polarized light reflecting material reflecting only a horizontally polarized component and a polarizing layer 16 is provided so that a passable polarization direction is horizontal.例文帳に追加

また、反射層１３は、水平方向の偏光成分のみを反射する偏光反射材により形成し、さらに、通過可能な偏光方向が水平方向となるように偏光層１６を設ける。 - 特許庁

And passable routes are retrieved based on inputted road barrier information, retrieved kind such as kinds of routes to be retrieved corresponding to the purpose of a trip and retrieval conditions to be required for retrieval of the routes.例文帳に追加

行動の際の障害となるバリア情報を少なくとも通路または施設に対応して格納するバリア情報データベースを、所定の条件に基づき検索して利用可能な通路または施設を抽出する。 - 特許庁

A drain connection 1 connecting a drain hole H1 of a bathtub Q to a drain hole H2 of a waterproof pan P set relatively closely to each other in a water passable manner is constituted of a receiving member 2 and a water supply pipe member 4.例文帳に追加

比較的近接するように設定された浴槽Ｑの排水口Ｈ_1 と防水パンＰの排水口Ｈ_2 とを通水可能に連絡する排水接続具１は、受け部材２と送水管部材４都で構成される。 - 特許庁

To provide a monitoring device for a terminal user capable of fully suppressing unauthorized passage by the user in the passable area without work by a staff, and the like, for monitoring the passage of the user.例文帳に追加

この発明の目的は、利用者の通行を監視する係員等の人手をかけることなく、通行エリアにおける利用者の不正通行を十分に抑制できる端末利用者監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation technique which enables inhibition of unnecessary branch guidance for a user who travels in a lane made passable by satisfying prescribed conditions, in accordance with a recommendable route.例文帳に追加

本発明の目的は、推奨経路に従って所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線を走行しているユーザに不要な分岐案内を抑制できるナビゲーション技術を提供することにある。 - 特許庁

The master 2 wrapped in the form of a roll is formed of only a porous resin film and a solvent 22 is applied to a part corresponding to a non-image part by a solvent application means 3 and thereby an ink non- passable part is formed to make the master.例文帳に追加

ロール状に巻成されたマスタ２は多孔性樹脂膜のみからなり、溶剤塗布手段３により非画像部に対応する部分に溶剤２２を塗布され、インキ不通過部を形成されて製版がなされる。 - 特許庁

The capsule coated with the sugar alcohol is characterized by being obtained by coating a suspension or a suspended paste suspended with the sugar alcohol finely crushed to a grain size of ≤60-mesh-passable one which is dispersed in a dispersion medium with a film layer.例文帳に追加

粒度６０メッシュ通過以下に微粉砕された糖アルコールが分散媒体中に分散した縣濁液または縣濁ペーストを皮膜層で被覆してなることを特徴とする糖アルコールが被覆されたカプセル。 - 特許庁

To provide a process for the production of a silk slub yarn having double cocoon silk tone, developing natural uneven appearance on the slub, smoothly passable through the later processes and giving a cloth having inconspicuous interlace mark and provide a silk slub yarn having double cocoon silk tone and produced by this process.例文帳に追加

スラブ形態に自然なムラ感があり、後工程通過性に優れ、布帛としたときにインターレースマークの目立たない絹の玉糸調スラブ糸の製造方法と、絹の玉糸調スラブ糸とを提供する。 - 特許庁

To provide a producing method for obtaining a high-quality carbon fiber by suppressing the formation of low molecular substances such as silicon oxide resulted from a silicone compound in a lubricant and by improving the passable property of the fiber through the manufacturing process.例文帳に追加

油剤中のシリコーン系化合物に由来する酸化珪素等の低分子物質の生成を低減し、製造過程での繊維の通過性を改善して、高品質の炭素繊維を得る生産方法を開発する。 - 特許庁

To provide a capsule-type medical device in which liquids such as gas, body fluid or the like are passable through the front and rear of the tubes and cavities even when the tubes and cavities are clogged, enhancing the flexibility of the capsule body without degrading its swallowable property.例文帳に追加

カプセル本体の汎用性を高めると共に飲み込み性を落とすことなく、管腔狭窄部などで詰まっても、管腔前後にガスや体液等の流体が通過可能なカプセル型医療装置を実現する。 - 特許庁

Also, when it is decided that incommunication is passable, the dial key display to the part 6 is changed (dial keys are made flashing display and shown smaller than when communication is possible) to make it to be recognized that an operator can not communicate.例文帳に追加

又、通信不能と判定された場合は、表示部６へのダイヤルキー表示を変更（ダイヤルキーを点滅表示、ダイヤルキーを通信可能時より小さく表示）し、オペレータが通信できないことを一目で認識させる。 - 特許庁

To provide a brush device for a vehicle in which efficiency in forwarding the vehicle is improved by expanding a passable road and a road facility, and work can be executed over an area of the width of the vehicle body or more.例文帳に追加

通行可能な道路及び道路施設を拡大させて車両回送時の効率アップを図り、かつ車体幅以上の範囲に亘って作業を行うことができる車両のブラシ装置を提供する。 - 特許庁

The space between the inner peripheral wall 16a of the outer cylindrical member 16 and the outer peripheral wall 18a of the inner cylindrical member 18 is formed with annular minute gaps through which the liquid material is passable, so as to be an annular processing zone 34.例文帳に追加

外筒部材１６の内周壁１６ａと内筒部材１８の外周壁１８ａとの間には液状原料が通過可能な環状微小隙間を形成して、環状処理帯３４とする。 - 特許庁

The inner part of a device body 1 passable of air is partitioned by at least one filter 2, and a fiber 6 containing natural ore is housed in at least one partitioned chamber partitioned by the filter 2.例文帳に追加

空気が流通可能な装置本体１の内部が、少なくとも１個のフィルター２で区画され、且つ該フィルター２で区画された少なくとも１つの区画室に、天然鉱石を含有させた繊維６が収容されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This tangle salt is a mixture consisting mainly of common salt crystal and dried tangle powder passable through a 100-mesh sieve; wherein the tangle powder firmly adheres to the surface of the common salt crystal.例文帳に追加

食塩結晶と、１００メッシュの篩を通過する乾燥した昆布粉末とを主体とする混合物であって、該食塩結晶の表面に該昆布粉末が強固に付着していることを特徴とする昆布塩及びその製造方法。 - 特許庁

An opening part, facing a tubular core body 4 for turnably supporting a winding adhesive tape 3 and arranged between from the lower part of a front wall 8 to the front of a bottom wall 9, is made passable by a tape delivering part in a nipped condition by fingertips.例文帳に追加

巻回粘着テープ３を回動自在に支持する筒状芯体４に対向した前壁８の下方から底壁９の前方間に配設した開口部はテープ繰出部を指先で挟持した状態で通過可能とする。 - 特許庁

To provide a vertical roller mill which can control the mixing of coarse powder of plus 100 mesh surely under operation conditions for producing dust coal of a relatively low fine powder content such as 70-80% passable 200 mesh.例文帳に追加

例えば２００メッシュパスが７０〜８０％程度の比較的微粉割合が低い微粉炭を製造する運転条件のもとで、１００メッシュオーバーの粗粉の混入を確実に抑制できる竪型ローラミルを提供すること。 - 特許庁

A navigation system includes a storage means which stores information on installation of a lane (hereinafter, to be referred to as "conditional lane") made passable by prescribed conditions being satisfied, and a guiding means which performs guidance on an entrance of the conditional lane.例文帳に追加

所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線（以下、「条件付き車線」という）の設置情報を記憶する記憶手段と、前記条件付き車線の入口案内を行う案内手段と、を備える。 - 特許庁

On the rear end section of this multiple lead writing utensil 1, a turning wall member 71 having a passable region T through which a knocking member can pass, and a passing regulating region S which regulates the moving of the knocking member to the rear side is freely turnably installed.例文帳に追加

多芯筆記具１の後端部に、ノック部材が通過可能な通過可能領域Ｔと、ノック部材の後方への移動を規制する通過規制領域Ｓとを有する回動壁部材７１を回動自在に設ける。 - 特許庁

The rotary body (opening/closing door) 91 is formed with: flat plate sections 91b which extend in the diametrical directions crossing each other, and also, prevent game balls from passing through; and a frame body section 91c having a passing space 91c3 for making game balls passable.例文帳に追加

回転体（開閉扉）９１は、互いに交差する直径方向に延び、かつ遊技球を通過不能とする平板部９１ｂと、遊技球を通過可能とする通過空間９１ｃ３を有する枠体部９１ｃとから形成する。 - 特許庁

The respective conveyance arms 170, 171 are formed such that there is ensured a space through which the other wafer support 190 is passable to the rear side of the wafer support 190 when the wafer support 190 of the one conveyance arm moves forward.例文帳に追加

一方の搬送アームのウェハ支持部１９０が前方に移動した際に，そのウェハ支持部１９０の後方側に他方のウェハ支持部１９０が通過可能な空間ができるように，各搬送アーム１７０，１７１は形成されている。 - 特許庁

This method for refining liquid comprises separating the ionic material- containing undiluted solution (L) into the refined liquid (L1) poor in ionic material content and a high concentration liquid (L2) rich in ionic material content by using a refining apparatus provided with liquid-passable condensers (1).例文帳に追加

通液型コンデンサ(1) を備えた精製装置を用いて、イオン性物質を含む原液(L) を、イオン性物質の割合が低められた精製液(L_1)とイオン性物質の割合が高められた高濃度液(L_2)とに分離する方法である。 - 特許庁

The management device determines passable routes and the passing difficulty of each route on the basis of the present position received from a plurality of on-vehicle devices regardless of the presence or absence of roads, and transmits a map with these displayed thereon to the on-vehicle devices.例文帳に追加

管理装置は複数の車載装置から受信した現在位置を基に通行可能な経路及び各経路の通行難易度を道路の有無にかかわらず求めて、それらを表示した地図を車載装置に送信する。 - 特許庁

The center 1 stores information on both main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not and provides the vehicles with, for example, a road map.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報と、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）とを記憶しており、例えば図３に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

A control block 40 extending from the disk portion into the openable hole has an expanded portion 42 at a distal end thereof, and therefore a gap between the control block vertically moving according to rotation of the handle and the openable hole is varied by the expanded portion 42 to change a passable area.例文帳に追加

ディスク部から開閉穴内へ延びる制御ブロック４０が先端に膨出部４２を備え、ハンドルの回転に伴って上下する制御ブロックと開閉穴間の間隙が膨出部４２により変化して通路面積を変化させる。 - 特許庁

Since a section having many marks requires a long time is required to be passed, and a section having few marks shows a passable section in a short time, a user can readily compare easily the plurality of routes, by comparing the row of marks displayed on the route outline diagram.例文帳に追加

マークの多い区間は通過に時間を要し、マークの少ない区間は、短時間で通過できる区間を示しているため、ユーザは、経路概略図に表示されたマークの列を比較することによって、複数の経路を容易に比較できる。 - 特許庁

When judging that a passable distance of a third person's vehicle is not secured or three or more parked vehicles exist around a user's own vehicle (S130: No, S135: Yes), the judged situation is reported to a portable terminal 32 carried by the user (S140).例文帳に追加

第三者車両の通行可能距離が確保されていないことや、自車両の周辺に駐車車両が３台以上存在することを判定すると（Ｓ１３０：Ｎｏ，Ｓ１３５：Ｙｅｓ）、その状況を、ユーザが携帯している携帯端末３２へ通知する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A navigation system includes a storage means which stores lane information, including the installation time of a lane (hereinafter, to be referred to as "conditional lane") made passable by prescribed conditions being satisfied, and a guiding means which provides entrance guidance on the conditional lane.例文帳に追加

所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線（以下、「条件付き車線」という）の設置時間を含む車線情報を記憶する記憶手段と、前記条件付き車線の入口案内を行う案内手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a control unit that controls by the small compression force as much as passable, while preventing the slippage of a power transmission member, in a stepless variable speed gear for vehicle, into which the power is inputted from an engine capable of changing a drive cycle.例文帳に追加

運転サイクルを変更することが可能なエンジンから動力が入力される車両用無段変速機において、動力伝達部材のすべりを防止しつつ可及的に小さな挟圧力で制御する制御装置を提供する。 - 特許庁

The water absorption material and water bag have: a water-passable outer bag; an inner bag provided inside the outer bag and composed of a thermoplastic resin sheet having water permeability and metal ion trapping capacity; and an electrolytic water-absorbable resin involved in the inner bag.例文帳に追加

通水性の外袋と、該外袋内に設けられた、通水性かつ金属イオン捕捉能を有する熱可塑性樹脂シートからなる内袋と、該内袋内に内包された電解質系吸水性樹脂とを有する吸水材及び水嚢。 - 特許庁

To provide a ceramic foam capable of preventing the leakage of an objective gas from pores on its outer peripheral surface and the chipping of the outer peripheral surface without providing any frame body, being made light in weight and low in cost, and extending its gas-passable area per an installation area.例文帳に追加

枠体を設けることなく、周面の気孔からの対象ガスの漏出、周面のカケを防止できるとともに、軽量化、コストダウンを図ることができ、さらに、設置面積当りのガス通過面積を拡大できるセラミックフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation technique which enables induction into a route wherein traveling is preferentially conducted inside a lane made passable by having prescribed conditions satisfied, when the conditions are to be satisfied.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線について、当該条件を満たす場合には優先的に当該車線を走行する経路の誘導を行うことができるナビゲーション技術を提供することにある。 - 特許庁

The cap equipped with a pair of spectacles comprises a brimmed cap body, the pair of spectacles fixed vertically slidably on the obverse side of the front face of the cap body and a slit-like through hole on the brim through which the pair of spactacles are passable.例文帳に追加

眼鏡付き帽子として、鍔の付いた帽子本体と、前記帽子本体の前面表側に上下方向にスライド可能に固定される眼鏡と、前記鍔に設けられる前記眼鏡が通ることができるスリット状の貫通孔とから構成する。 - 特許庁

To obtain a sizing agent for a carbon fiber, capable of imparting excellent process-passable properties and resin-impregnating ability to the carbon fiber, capable of improving the impregnating properties and adhesion of an epoxy resin and a radically polymerized resin, and capable of imparting stable effects for improving properties.例文帳に追加

炭素繊維に対して、優れた工程通過性と樹脂含浸性を与え、エポキシ樹脂及びラジカル重合系樹脂の樹脂含浸性及び接着性を向上させ、安定した物性改善効果を与えることのできる炭素繊維用サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting generation of an English sentence which assists generation of an English sentence of high quality passable to a native by making a verb sentence pattern utilization simplified chart in which sentence patterns adaptable for every verb are listed into a database, and utilizing it.例文帳に追加

動詞ごとに採りうる文型を表にした動詞文型活用早見表をデータベース化して、これを活用することで、ネイティブにも通用する良質な英文作成の手助けとなる英文作成支援装置およびその支援方法を提供する。 - 特許庁

When scanning by a sensor is performed at each point of the locus, a position where the laser intersects an obstacle on the map is obtained, and an entry forbidden area is set when an intersection with the obstacle is inside the locus, while the passable area is set otherwise.例文帳に追加

この軌跡の各点において、センサによる走査を行った場合に、レーザが地図上の障害物と交わる位置を求め、障害物との交わりが軌跡の内側にある場合は進入禁止領域、そうでない場合は通行可能領域と設定する。 - 特許庁

After that, a guiding section 105 guides a passable road or direction at an intersection having an arrow signaler on the basis of a lighting state of the arrow signaler recognized by the recognizing section 103 and map information stored in a memory section 101.例文帳に追加

ついで、認識部１０３によって認識された矢印信号機の点灯状態、および記憶部１０１に記憶された地図情報に基づいて、案内部１０５によって矢印信号機が存在する交差点での通行可能な道路または方向を案内する。 - 特許庁

The center 1 stores road maps of minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not in addition to information on main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and provides the vehicles with, for example, a road map shown in Fig.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報の他に、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）の道路地図を記憶しており、例えば図６に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

To provide a communicative English tutorial system which imparts continuity to a system to the actually passable English power and to attach the incentives to the continuation by meticulously and incessantly delivering the teaching materials meeting the English power of learners on the Internet.例文帳に追加

実際に通用する英語力に至るまでのシステムを、インターネット上できめ細かく学習者の英語力に応じた教材を間断なく配信し、継続性を持たせるとともに継続に対する報償を付けたコミュニカティブイングリッシュ個人指導システムを提供する。 - 特許庁