「passable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The external force applied to the piezoelectric element 7 is removed by restoring the distance between the water-passable walls 3, 5.例文帳に追加

また、圧電素子７に付加された外力を除荷する際には、通水壁３，５間の間隔を復帰させることによって行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to gasp the number of passable vehicles, and to open the passage gate so that the vehicles can pass continuously.例文帳に追加

これにより、通行可能な車両台数を把握し連続して車両が通過できるように通行ゲートを開かせることができる。 - 特許庁

The aperture of the resin-impregnated multiaxial fabric is preferably formed so that 6-13 mm-round bars are passable.例文帳に追加

好ましくは、該樹脂含浸多軸組布の目開きは、６〜１３ｍｍの丸棒が通過可能に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the 'mountain' pattern is displayed, the game is continued in a hardly passable state of a specific area 138 shown in Fig. 17 (B).例文帳に追加

ここで、「山」の図柄が表示された場合には、図１７（Ｂ）に示す特定領域１３８を通過し難い状態で遊技が継続される。 - 特許庁

The length on an intermediate transfer body from the primary transfer up to the secondary transfer is set to be equal to or more than the maximum length of the paper-passable medium.例文帳に追加

１次転写から２次転写までの中間転写体上の長さを、通紙可能なメディアの最大長さ以上に設定する。 - 特許庁

When the traction structure is included in step 13, only 'passable' is displayed on the road-side indicator in step 16.例文帳に追加

一方、ステップ１３において牽引構造ありであれば、ステップ１６に進み、ステップ１６において、路側表示器に「通行可」だけを表示する。 - 特許庁

The guide rails are formed as structures passable without interfering with each other by nipping the curtain 14A from the front and rear.例文帳に追加

ガイドレールは、カーテン１４Ａを前後から挟み込み、互いに干渉することなく通過させることができるような構造となっている。 - 特許庁

When the 'field' pattern is displayed, the game is continued in an easily passable state of the specific area 138 shown in Fig. 17 (A).例文帳に追加

また、「田」の図柄が表示された場合には、図１７（Ａ）に示す特定領域１３８を通過し易い状態で遊技が継続される。 - 特許庁

The external force is applied to the piezoelectric element 7 by narrowing the distance between water-passable walls 3, 5 constituting the filling tank 9.例文帳に追加

圧電素子７に対する外力の付加は、充填槽９を構成する通水壁３，５間の間隔を狭めることによって行う。 - 特許庁

This chemical is a solid cleaning agent for the water closet which consists of 100 pts.wt. of a solid acid having a granular degree passable through a 12 mesh sieve but not through a 250 mesh sieve and 5-2000 pts.wt. of an acid anhydride passable through a 12 mesh sieve but no through a 250 mesh sieve.例文帳に追加

１２メッシュの篩を通過するが２５０メッシュの篩を通過しない粒度の固体酸１００重量部と、１２メッシュの篩は通過するが２５０メッシュの篩を通過しない粒度の酸無水物５〜２０００重量部とからなる固体状薬剤であるトイレ用洗浄薬剤。 - 特許庁

This method for producing high-strength coke comprises formulating coal <0.8 in reflectance and another kind of coal ≥0.8 in reflectance; wherein the former coal is previously pulverized so as to be substantially 100 wt.%-passable through 5mm-sieve and ≥80 wt.%-passable through 3mm-sieve, while pulverizing the latter coarser than the former in general.例文帳に追加

反射率が０．８未満の石炭と０．８以上の石炭とを配合してコークスを製造するに際し、前者を５ｍｍ篩下が実質的に１００％で３ｍｍ篩下が８０％以上となるように粉砕し、後者は全体として前者よりも粗く粉砕する。 - 特許庁

Such an adsorbent is used, as has 1.0±0.2 mm equivalent diameter or the particle size range passable through the 12-mesh screen and impassable through the 20-mesh screen.例文帳に追加

相当直径が１．０±０．２ｍｍの範囲の吸着剤、あるいは、１２メッシュから２０メッシュまでの範囲の吸着剤を使用する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle excellent in unwinding and process passable property in post processing even when the carbon fiber bundle is large in tow volume.例文帳に追加

トウボリュームの大きい炭素繊維束であっても、後加工における解舒性および工程通過性に優れた炭素繊維束を提供する。 - 特許庁

The rails 17A and 18A are formed as structures passable without interfering with nipping by nipping the curtain 14A from the front and rear.例文帳に追加

レール１７Ａ，１８Ａは、カーテン１４Ａを前後から挟み込み、それに干渉することなく通過させることができるような構造となっている。 - 特許庁

A dirty water-passable treatment vessel is installed in the oxidation ditch to clean the dirty water by putting specific microbes into the treatment vessel.例文帳に追加

オキシデーションディッチ内に汚水が通過可能な処理容器を設置し、同処理容器内に特定の微生物を入れるようにすることで前記汚水を処理可能とした。 - 特許庁

The guide rails 17A and 18A are formed as structures passable without interfering with each other by nipping the curtain 14A from the front and rear.例文帳に追加

ガイドレール１７Ａ，１８Ａは、カーテン１４Ａを前後から挟み込み、互いに干渉することなく通過させることができるような構造となっている。 - 特許庁

By timely selecting the clearance forming sections 91a or 91b different in notch depths, the thickness of a passable token M is selected.例文帳に追加

この切欠きの深さがそれぞれ異なる間隙形成部９１ａ，９１ｂの何れかを適宜選択することにより、通過可能なメダルＭの厚みを選択する。 - 特許庁

The guide rails 17A and 18A are formed as structures passable without interfering with nipping by nipping the curtain 14A from the front and rear.例文帳に追加

ガイドレール１７Ａ，１８Ａは、カーテン１４Ａを前後から挟み込み、それに干渉することなく通過させることができるような構造となっている。 - 特許庁

The guide rails 15B and 17A are formed as structures passable without interfering with nipping by nipping the curtains 14A and 14B from the front and rear.例文帳に追加

ガイドレール１５Ｂ，１７Ａは、カーテン１４Ａ，１４Ｂを前後から挟み込み、それに干渉することなく通過させることができるような構造となっている。 - 特許庁

The frying apparatus (F) has a liquid passable cooking container (5) which is risable from the inside to the outside of an oil tub (1) to hold the object to be cooked.例文帳に追加

油揚げ装置(F)は油槽(1)の内部から外部にかけて昇降可能で被調理物を保持するための通液可能な調理容器(5)を有している。 - 特許庁

Obstructions in the sidewalk area are further identified by vertical segments present in the image, and a passable area is set so as to avoid them.例文帳に追加

更に、画像内に存在する垂直線分に基づいて、歩道領域内の障害物を特定し、これを避けるようにして通行可能領域を設定する。 - 特許庁

However, it is passable to the place where Toge no Jizo (a stone statue keeping its eye upon the travelers on the pass) is enshrined, people who head for the old pass can be seen. 例文帳に追加

ただし峠の地蔵が祭られているところまでは行くことは可能であり、旧峠を目的として訪れる人の姿は見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coiled marker which is improved in the degree of freedom of the coil itself, is flexible over the entire part and is therefore easily passable to the crooked part of a blood vessel.例文帳に追加

コイル自体の自由度が向上し、全体が柔軟であるため血管の屈曲部への通過が容易であるコイル状マーカーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a vehicle door which prevents or suppresses deformation that a striker-passable opening is opened even if a load like a side impact pushing the door to the indoor side is applied on the door.例文帳に追加

側突のようにドアを室内側へ押し込むような荷重が作用しても、ストライカが通過する開口が開くような変形を防止又は抑制できる車両用ドアを得る。 - 特許庁

A notch groove 15 passable of the stirring member 13 is formed in the blade 14 in an intersection of the stirring member 13.例文帳に追加

ブレード１４には攪拌部材１３との交差箇所に攪拌部材１３を通過させうる切欠溝１５を形成し、この切欠溝１５を攪拌部材１３が通過するようにした。 - 特許庁

An ink scraping plate 17 is disposed inside the wall W to scrape up the ink at the ink nonpassable area side of the wall W to the passable area side.例文帳に追加

また、周壁Ｗの内側にはインクかきとり板１７があって周壁Ｗのインク非通過性領域側にあるインクをインク通過性領域側に掻き寄せる。 - 特許庁

A cutout 20b is formed at the boss part 20, and the pivot shaft 91 has a thin- walled part formed so as to be passable through the cutout 20b.例文帳に追加

ボス部２０には切欠き２０ｂが形成されていて、ピボットシャフト９１には、この切欠き２０ｂを通過可能なように薄肉部分つまり薄肉部が形成される。 - 特許庁

To provide a navigation technique for performing appropriate guidance of a route including a lane which becomes passable, when predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線を含む適切な経路の誘導を行うことができるナビゲーション技術を提供することにある。 - 特許庁

The prize winning device 7 is provided with the opening/closing movable means 19A and 19B for forming a pachinko ball passable condition or a pachinko ball impassable condition.例文帳に追加

可動入賞装置７は、パチンコ球の通過状態、またはパチンコ球の不通過状態を形成するため開閉用可動手段１９Ａ、１９Ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a corner frame formed integrally with handrail capable of preventing an effective passable width from being impaired even at an extruded part of a passage, providing excellent visibility and quality, and also making a handling easier.例文帳に追加

通路出隅部であっても、有効通行可能幅を損なう虞がないと共に、外観品質が良好で、しかも、把持しやすい手摺り一体コーナ枠を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for presenting a road passable surely by a user, and improving convenience and reliability.例文帳に追加

ユーザが確実に通行することが可能な経路を提示することができ、ひいては、利便性および信頼性を向上させることができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a maker which is easily passable through a bent part of a blood vessel and eliminates a level difference when a catheter tube, tube for a guide wire, or the like, are fitted with this marker.例文帳に追加

血管の屈曲部への通過が容易で、カテーテルチューブ、ガイドワイヤー用チューブ等へ装着したときの段差を無くすことができるマーカーを提供すること。 - 特許庁

When the sleep mode is released and the internal clock of the CPU resumes its operation, the I/O signal becomes passable through the gate circuit 5 again because a detection output of the clock detection circuit is eliminated.例文帳に追加

スリープモードが解除されＣＰＵの内部クロックが動作を再開したときには、クロック検知回路の検知出力がなくなるため、再度、Ｉ／Ｏ信号がゲート回路５を通過可能となる。 - 特許庁

This enables the players to easily overlook the instantaneously opened major prize winning slot 44 being tempted to give a glimpse to the super ready for win state and makes the winning of the minor roles easily passable without uneasiness.例文帳に追加

これにより、遊技者は、このスーパーリーチを見ることで、一瞬開放する大入賞口４４を見逃し易くなり、何ら違和感なく小役当選をやりすごすことができる。 - 特許庁

A character (CP) passable through a marker object (opponent beacon 12) without collision is identified and stored as such acquired thereby easily realizing an action of "taking" in the game.例文帳に追加

衝突することなく通過可能なマーカオブジェクト（相手ビーコン１２）を通過したキャラクタ（ＣＰ）を取得済のキャラクタとして識別記憶することで、ゲーム内で「取る」行為を容易に実現する。 - 特許庁

The purification part 2 has a water flow passage 21 and a discharge treatment chamber 25 formed by arranging water-passable plugging plates 22, 23 respectively on the upstream and downstream positions of the water flow passage 21.例文帳に追加

浄化処理部２は水流路２１を有し、水流路２１の上流および下流の各位置に水の通過が可能な塞ぎ板２２，２３を設けて放電処理室２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a performance-evaluating apparatus capable of presenting an evaluation result by evaluating whether or not attaining a passable line even in the evaluation of performance by both hands or even in the evaluation of performance by either side of a right hand or a left hand.例文帳に追加

両手演奏の評価であっても、右手パートと左手パートのどちらか一方のみでも合格ラインに達しているか否かを評価して評価結果を提示する。 - 特許庁

The barrier section 80 has a barrier member 85 with which the water droplets collide, and the barrier member 85 has a gauge diameter as a diameter of passable water particles, decided by material property.例文帳に追加

障害部８０は前記水滴が衝突する障害部材８５を有しており、障害部材８５は材料特性により決まる、通過可能な水粒子の径である基準径を有している。 - 特許庁

Similarly, the conical part 3 connected with the cylindrical part 2 downward is also furnished with helical or oblique notched holes 5 or oblong notched holes 6 of a size for termite to be passable therethrough.例文帳に追加

下方に接続された円錐体部３にも同様にシロアリが通過するサイズの螺旋状又は斜線状切り込み孔５又は横長矩形切り込み孔６を設けてある。 - 特許庁

To provide a navigation technique which enables adequate guidance to be given to a user at an access point of a lane made passable by prescribed conditions being satisfied.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザに対して、所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線の出入口で適切に案内できるナビゲーション技術を提供することにある。 - 特許庁

To display a route passable in the shortest time and a required time for the route in consideration of the traffic state, to a vehicle to which traveling is permitted only along the routes to the specified number.例文帳に追加

特定の数通りの経路のみ運行を許可されている車両に対し、交通状況を考慮し、最短時間で行くことができる経路とその経路の所要時間を表示する。 - 特許庁

A passable area width calculation part 26 obtains margins corresponding to the selected hazard candidates and calculates an area width through which the own vehicle can pass by subtracting the margins from the road widths.例文帳に追加

通過可能領域幅算出部２６が、選定されたハザード候補に応じたマージンを得て、道路幅からマージンを差し引いて自車両が通過可能な領域幅を算出する。 - 特許庁

Under the working trucks 21 and 22, notches 19 through which flexible protective tools 31 and 32 for other working trucks are passable are provided at positions vertically facing on the guide spaces 51 and 52.例文帳に追加

また、作業台車２１・２２の下部には、案内空間５１・５２と上下方向で対面する位置に、他の作業台車の屈曲性保護具３１・３２が通過可能な切欠部１９が設けられている。 - 特許庁

Thereby, even when the moisture or the like included in the adhesive layer 34 is vaporized, the gas or the like is released to the outer part through the air passable part 34a and, therefore, air bubble generation can be prevented.例文帳に追加

これにより、接着層３４中に含まれる水分等が蒸発しても、その気体等は通気部３４ａを通って外部に放出されるので、気泡の発生を防止することができる。 - 特許庁

The optical filter 43 is formed in an outgoing light passage region where reflected light from the optical filter 41 on the first surface 31a is passable and the antireflection film 50 is not formed in the said region.例文帳に追加

光学フィルタ４３は、第１面３１ａ上の光学フィルタ４１からの反射光が通過する出射光通過領域に形成され、該領域には反射防止膜５０は形成されていない。 - 特許庁