patchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3877件
To provide an isosorbide dinitrate patch which has good skin adhesion and detachability and reduces skin irritation.例文帳に追加
本発明は、皮膚に対して良好な粘着性および剥離性を有する、皮膚に対する刺激性の少ない硝酸イソソルビド貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
The patch antenna 1 is provided with a dielectric substrate 11 and a radiation electrode 12 having an approximately-rectangular shape formed on the surface of the dielectric substrate 11.例文帳に追加
パッチアンテナ1は、誘電体基板11と、誘電体基板11の表面に形成された略矩形状の放射電極12とを備えている。 - 特許庁
A distance D1 between the upper end of this parasitic short patch antenna element 1 and the upper end of the planar antenna 104 is set to be 1/2 wavelength.例文帳に追加
この無給電のショートパッチアンテナ素子1の上端と平面アンテナ104の上端との距離D1は1/2波長となるように設定されている。 - 特許庁
No high frequency circuit exists between the radiation electrode 102 of a patch antenna and the first ground electrode 106, but only a dielectric layer 101b is interposed.例文帳に追加
パッチアンテナの放射電極102と第1のグランド電極106との間に高周波回路は存在せず、誘電体層101bのみが介在している。 - 特許庁
The patch management device 30 manages patches relative to respective repositories 40 of a plurality of clients 60p-60t mutually communicable through a network.例文帳に追加
パッチ管理装置30は、ネットワークを介して互いに通信可能な複数のクライアント60p〜60tのそれぞれのリポジトリ40に対するパッチを管理する。 - 特許庁
To provide a microneedle patch which makes a microneedle to dissolve quickly within the skin while suppressing skin irritation and warping of a substrate of a microneedle array.例文帳に追加
本発明は、皮膚刺激やマイクロニードルアレイの基板の反り返りのない、かつマイクロニードルが皮膚内で速やかに溶解するマイクロニードルパッチを提供する。 - 特許庁
The patch antenna for receiving and/or transmitting circularly polarized RF signals includes a first radiating layer and a second radiating layer disposed substantially parallel to each other.例文帳に追加
円形偏波RF信号を受信及び又は送信するパッチアンテナが、互いに略平行に配置される第1放射層及び第2放射層を含む。 - 特許庁
A plane patch antenna 12 includes a ground plane and an antenna element, and area of the ground plane is made the same as or somewhat larger than that of the antenna element.例文帳に追加
平面パッチアンテナ12は、グランドプレーンとアンテナ素子とを有し、グランドプレーンの面積は、アンテナ素子の面積と同一か、あるいは若干大きくされる。 - 特許庁
The software patch management application is connected to a network and transmits instructions and software patches via electronic mail to a network connection on the other side of the firewall.例文帳に追加
ソフトウエアパッチ管理アプリケーションは、ネットワークに接続され、ファイヤウォールの他方側のネットワーク接続に対して、命令及びソフトウエアパッチを電子メールにより送信する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a storage part in which two or more kinds of patch images having specific shape and constituting a part of a two-dimensional bar code are stored.例文帳に追加
本画像形成装置は、二次元バーコードの一部を構成する特有の形状を有する複数種類のパッチ画像を記憶する記憶部を含む。 - 特許庁
A controller 1 forms a reference toner patch to make automatic density adjustment on the basis of reference image data G_std stored in a storage 102.例文帳に追加
制御部1は、記憶部102に記憶された基準画像データG_stdに基づいて自動濃度調整を行うための基準トナーパッチを形成させる。 - 特許庁
By performing processing for selecting color patches based on all pixels composing the reduced image data 730, adopted color patch data 740 are generated.例文帳に追加
カラーパッチを選択する処理が縮小画像データ730を構成する全ての画素について行われることにより採用カラーパッチデータ740が生成される。 - 特許庁
To settle a problem to the effect that the toner concentration of a patch pattern is unable to be accurately detected due to an influence of residual toner on an intermediate transfer body.例文帳に追加
この発明は、中間転写体上の残トナーの影響でパッチパターンのトナー濃度を正確に検知できないいう課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
The concentration difference is determined by comparing the patch image concentration with the initial image concentration to replenish a toner to the developer in the developing unit (S23).例文帳に追加
パッチ画像濃度と初期画像濃度とを比較してその濃度差を求め、現像器123内の現像剤44へのトナー補給を行なう(S23)。 - 特許庁
An indicator 60 may be provided on the tether as an aid for a surgeon in determining when the patch or plug has been inserted to a sufficient distance within the patient.例文帳に追加
パッチまたはプラグが患者内の十分な距離に挿入されたときを外科医が決定するための補助として、インジケータ60がテザーに設けられてもよい。 - 特許庁
To provide a release auxiliary patch material capable of releasing an adhesive sheet from a deposition surface without touching an adhesive layer of the adhesive sheet and safely discarding.例文帳に追加
粘着シートの粘着剤層に触れることなく、粘着シートを被着面から剥離し、安全に廃棄することのできる剥離補助貼付材を提供する。 - 特許庁
The external preparation that contains the tranexamic acid of 1-4%, a derivative thereof or a salt thereof, or a patch that supports the external preparation, are formulated 1,2-pentanediol.例文帳に追加
1〜4%のトラネキサム酸、その誘導体又はその塩を含有する外用剤又はこれを担持したパッチにおいて、1,2−ペンタンジオールを配合する。 - 特許庁
Software configuration and status information of one or more business office appliances operating behind the firewall are controlled remotely by a software patch management application.例文帳に追加
ファイヤウォールの内側で動作する1つ以上の事務機器のソフトウエアコンフィギュレーション及びステータス情報は、ソフトウエアパッチ管理アプリケーションにより遠隔的に制御される。 - 特許庁
To provide an array antenna device of radial waveguide feeding wherein the centers of patch elements are located on concentric circles and no soldering work is needed for an exciting probe.例文帳に追加
パッチ素子の中心が同心円上にあり、且つ励振プローブのハンダ付け工作のないラジアル導波路給電のアレーアンテナ装置を得ること。 - 特許庁
The patch antenna is provided with a feeding pin extended from the rear side of a dielectric substrate toward radiation electrodes and the tip of which is opposed to the radiation electrodes at an interval.例文帳に追加
誘電体基板の裏面側から放射電極に向って伸び、先端が放射電極と間隔を置いて対向する給電ピンを具える。 - 特許庁
The detection value for diffusing reflection light when the saturated toner patch is detected is multiplied by the ratio (temporary correction value K) and the particle diameter of the toner is estimated from the multiplied value.例文帳に追加
飽和トナーパッチを検知したときの拡散反射光検出値に比率(仮補正値K)を乗算し、乗算した値から、トナーの粒径を推定する。 - 特許庁
In other words, the patch for cooling the skin contains trehalose and water in a sticky agent layer provided on a moisture-permeable support body.例文帳に追加
すなわち、本発明は、透湿性支持体に設けた粘着剤層中にトレハロース及び水を含有する皮膚冷却用貼付剤を提供する。 - 特許庁
A patch type test pattern is employed for adjusting positional shift between first and second dots formed at different timings.例文帳に追加
異なるタイミングで形成される第1のドットと第2のドットとの間の形成位置のずれを調整するためのテストパターンとして、パッチ状のパターンを用いる。 - 特許庁
The respective density detection sensors 55 read the corresponding test patches at the same time, and output the results (density of test patch) (steps S101 to S103).例文帳に追加
各濃度検知センサ55は、それぞれに対応するテストパッチを同時に読み取り、その結果(テストパッチの濃度)を出力する(ステップS101〜S103)。 - 特許庁
To provide an antenna device in which an orthogonal patch antenna shared by two polarized waves with a cavity only by metal and levels of crossed polarized wave components of radiation waves are low.例文帳に追加
金属だけでキャビティ付き直交2偏波共用パッチアンテナが構成され、放射波の交差偏波成分のレベルが低いアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a patch antenna device capable of adjusting the radiation angle of a cone beam arbitrarily with a simple structure and obtaining a high gain.例文帳に追加
簡単な構造で、円錐ビームの放射角度を任意に調整することができると共に高い利得を得ることができるパッチアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
Consequently toner or patch toner stuck to a sheet 7 to be a transferred material is sufficiently removed and rear staining or the like of the sheet 7 can be prevented.例文帳に追加
それにより、生産性を低下させず、被転写材シート7に付着したトナーやパッチトナーを十分に除去して、シートの裏汚れなどを防止する。 - 特許庁
To provide a topical anesthetic patch containing a lidocaine-prilocaine eutectic mixture that has good adhesion property and exerting fast-acting property.例文帳に追加
良好な貼付性を有するとともに、速効性を発揮できるリドカイン−プリロカイン共融混合物を含有する局所麻酔貼付剤を提供すること。 - 特許庁
The voltage supply device 141 applies bias voltage, which is set to draw toner particles in a patch image, to the squeeze roller 140.例文帳に追加
そして、パッチ画像中のトナー粒子を引き付けるように設定したバイアス電圧を電圧供給装置141によりスクイズローラー140に印加する。 - 特許庁
An optical sensor 41 detects a patch toner image formed at processing speed in a slow mode to set electrostatic image forming condition in a slow mode.例文帳に追加
低速モードにおける静電像形成条件は、低速モードのプロセススピードにて形成されたパッチトナー像を光学式センサ41により検出して設定する。 - 特許庁
Output of gray patch and colorimetry is performed through a server PC1 constituting a system, and calibration data based on the colorimetry value are created and transmitted to the printer.例文帳に追加
システムを構成するサーバーPC1を介して、グレーパッチの出力および測色を行い、該測色値に基づくキャリブレーションデータを作成してプリンタへ送信する。 - 特許庁
To stably form a toner image with a superior picture quality by accurately determining a patch image density and thereby optimizing a density control factor.例文帳に追加
パッチ画像濃度を精度よく求め、その結果に基づいて濃度制御因子を最適化することで、画質の良好なトナー像を安定して形成する。 - 特許庁
Of the movable toner patches, a target adhesion quantity of a toner patch with the maximum toner adhesion quantity is set based on the magnitude relationship of the previous development γ.例文帳に追加
これら可動トナーパッチのうち、トナー付着量が最大のトナーパッチの目標付着量を、前回の現像γの大小関係に基づいて設定する。 - 特許庁
A power transmission and imaging system for the airship comprises a transmission antenna array configured to transmit an energy beam to a patch rectenna carried by the airship.例文帳に追加
飛行船用の電力送信及び画像システムは、飛行船に搭載されたパッチレクテナにエネルギービームを送信するように構成された送信アンテナアレーを含む。 - 特許庁
An equivalent circuit for the patch cell array can comprise two or more inductance groups connected via a series capacitance and two or more shunt capacitances.例文帳に追加
パッチセルアレイに関する等価回路は、直列キャパシタンスおよび2以上のシャントキャパシタンスを介して接続される2以上のインダクタンスグループから成ることができる。 - 特許庁
Using the one image forming unit corresponding to the specified toner storage part, a patch image is formed on the intermediate transfer belt (step S3).例文帳に追加
そして,その特定されたトナー収容部に対応する一つの画像形成ユニットを用いて中間転写ベルトにパッチ画像を形成する(ステップS3)。 - 特許庁
To obtain an antenna device which can maximize an impedance ratio bandwidth in a microstrip patch antenna constitution wherein two parasitic elements are disposed above a feed element.例文帳に追加
給電素子の上方に2つの無給電素子を配置したマイクロストリップパッチアンテナ構成においてインピーダンス比帯域幅を最大化可能なアンテナ装置を得る。 - 特許庁
The attaching patch 29 is constituted of a rubber material having oxygen permeability not more than the oxygen permeability of the constitution material of an inner liner 19.例文帳に追加
取付パッチ29をインナーライナー19の構成材料の酸素透過性と同等以下の酸素透過性を有するゴム材料により構成する。 - 特許庁
This patch for cooling the skin is blended with trehalose to raise the volatilizing speed of the moisture immediately after the application on the skin.例文帳に追加
本発明は、トレハロースを皮膚冷却用貼付剤に配合することによって、皮膚への適用直後の水分揮散速度を高めることを可能とするものである。 - 特許庁
In this device, when a toner color exists where a most appropriate developing bias cannot be derived, the before mentioned toner color is set as a patch producing color (step S315).例文帳に追加
最適現像バイアスを求めることができなかったトナー色が存在する場合には、当該トナー色をパッチ作成色として設定する(ステップS315)。 - 特許庁
To provide novel lightning, corona and low frequency static energy protecting means and a method for an active antenna system using a patch/ microstrip antenna element.例文帳に追加
パッチ/マイクロストリップ・アンテナ要素を用いた能動アンテナ・システムのための新規な電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護手段および方法を提供する。 - 特許庁
His talking back on the issue of attacking Asakura must have been in order to patch things up for the moment since Nobumori was in the position of patriarch among the retainers. 例文帳に追加
朝倉攻めで口答えした件については、信盛が家来の長老格であるためその場を取り繕おうとしたのだろうとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The patch holds the rounded monitoring device by having a resilient tube with an outlet having a diameter smaller than the diameter of the monitoring device.例文帳に追加
パッチは、モニタリング装置の直径よりも小さな直径を有する出口を具える弾力性チューブを有することにより、丸いモニタリング装置を保持する。 - 特許庁
The second relay antenna 19b comprises many more patch antennas than those of the first relay antenna 19a and has a higher gain than that of the second relay antenna 19a.例文帳に追加
この第二中継アンテナ19bは、第一中継アンテナ19aより多くのパッチアンテナにて構成されており利得が高く設定されている。 - 特許庁
To provide a versatile dermal patch that incorporates a power source that may be used to transdermally or intradermally deliver a range of different substances.例文帳に追加
一連の異なる物質を経皮的又は皮内的にデリバリーするために使用されうる電源を内蔵している多目的な経皮パッチを提供する。 - 特許庁
The rigidity of the vehicular hood 14 when the hood is closed can be secured by a hood lock reinforcement 30 fixed on the side of a striker fixation patch 26 and a hood outer member 20.例文帳に追加
フードロックリインフォースメント30がストライカ固定パッチ26側及びフードアウタ20側に固定されてフード14の閉止時における剛性を確保する。 - 特許庁
To minimize noise by rendering a monochromic patch of each pixel based on a dot pattern whose colors are not in excess of N-kinds of different colors and to reduce dispersion in the lightness of each dot in the pattern.例文帳に追加
パターン中のドットの明るさのばらつきを低減させてノイズを最小限に抑制可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
And the image forming apparatus is controlled so as to readjust the image density only in the case a density difference between the detected patch density and the target density is equal to or exceeding a fixed value.例文帳に追加
そして、検出されたパッチ濃度と目標濃度との濃度差が一定以上離れている場合にのみ再調整を行うように制御する。 - 特許庁
To provide improvement of workability of connecting an optical fiber to an optical connector part and downsizing by making an optical patch panel double-doored and movable.例文帳に追加
光パッチパネル部を観音開きの可動式とすることにより、光ファイバを光コネクタ部へ接続する作業性を向上させ、小型化を提供すること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|