1153万例文収録!

「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

patchを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3877



例文

Furthermore, by using 2 types of toner concentration detecting means, the value of the other density detecting means is corrected by the detected concentration using the ATR patch.例文帳に追加

更に、2種類のトナー濃度検知手段を用いて、前記ATRパッチを用いて検知した濃度で、他濃度検知手段の値を補正する。 - 特許庁

The density of the patch images is detected (step S106) and an optimum value of the exposure energy E is calculated on the basis of the detected result (step S109).例文帳に追加

その画像濃度を検出し(ステップS106)、その検出結果に基づき露光エネルギーEの最適値を算出する(ステップS109)。 - 特許庁

To provide a perspiration amount measuring method and a perspiration amount measuring patch which can simply, easily and accurately measure the perspiration amount of the whole body.例文帳に追加

簡単で手軽に全身の発汗量を正確に測定することができる発汗量測定方法と発汗量測定パッチを提供する。 - 特許庁

The color registration patch is designed so the color shift detected by a spectrophotometer allows prediction of the amount of color misregistration.例文帳に追加

色の位置合わせパッチは、分光光度計により検出されたカラーシフトにより色の位置ずれの量を予測することができるように設計される。 - 特許庁

例文

The amount of color slippage between a corrected correction color measurement value and the reference value of the each confirming patch is evaluated thereby to evaluate calibration accuracy.例文帳に追加

そして、補正後の補正測色値と各確認用パッチの基準値との色ずれ量を評価することにより、キャリブレーション精度を評価する。 - 特許庁


例文

Consequently, the patch antenna receives an RF signal from an SDARS satellite excellently with a relatively small "footprint" at a low elevation angle.例文帳に追加

それ故、そのパッチアンテナは、比較的小さい“足跡”及び低い仰角におけるSDARS衛星からの優れたRF信号受信を与える。 - 特許庁

The network switches 310 and upstream metal patch panels 410 are mounted in number to allow for maximum installation of server equipment 510.例文帳に追加

ネットワークスイッチ310と上流側メタルパッチパネル410は、サーバ機器510が最大限設置された際にも対応可能な数が設置される。 - 特許庁

A user visually confirms a test pattern thus printed, selects a patch located in the center in the main scanning direction, and inputs that identification information.例文帳に追加

ユーザはこのようにプリントされたテストパターンを目視し、主走査方向の中心に位置しているパッチを選び、その識別情報を入力する。 - 特許庁

To provide a patch for testing skin reaction and its test method capable of easily and accurately performing tests regardless of the color of the skin of a subject.例文帳に追加

被験者の皮膚の色に関係なく、容易に正確な試験をすることができる皮膚反応試験パッチとその試験方法を提供する。 - 特許庁

例文

The patch 1 includes a fired substance 2 which ranges from 0.1 to 10 mm in size by firing raw materials containing loess powder and its binder auxiliary.例文帳に追加

貼付剤1は、黄土粉末及びその結合助剤を含む原料を焼成してなる、大きさ0.1〜10mmの焼成体2を含む。 - 特許庁

例文

To highly accurately calculate an amount of toner consumed on fogging on the basis of measurement data of a toner patch adhered onto an intermediate transfer belt during use.例文帳に追加

使用時の中間転写ベルト上に付着したトナーパッチの測定データを基に、カブリによるトナー消費量を高精度に算出する。 - 特許庁

A patch image is formed by applying a half-tone processing which is substantially equivalent to a half-tone processing previously applied to the inputted image data.例文帳に追加

入力された画像データに予め施されているハーフトーン処理と実質的に同等のハーフトーン処理を適用してパッチ像を形成する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the developing history is effectively prevented at the following patch forming process (bias calculating processing in a narrow range).例文帳に追加

その結果、次のパッチ作成工程(狭レンジでのバイアス算出処理)において現像履歴が発生するのを効果的に防止することができる。 - 特許庁

The size A of the patch S is set to be smaller as the processing speed Vp is lower, whereby image density control is performed in the shortest time.例文帳に追加

パッチSの大きさAを、プロセススピードVpが遅いほど、小さくして、最短の時間で画像濃度制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

There are basically two options to do this: The first option is to submit the patch by creating a bug report for the package in question. 例文帳に追加

これには、基本的に二通りの方法があります。 最初の方法は、当該パッケージについてのバグレポートを作成してパッチを投稿することです。 - PEAR

The character conventionally used by the operating system to separatesearch patch components (as in PATH), such as ":" for POSIX or ";" for Windows.Also available via os.例文帳に追加

(PATH のような) サーチパス内の要素を分割するためにオペレーティングシステムが慣習的に用いる文字で、POSIX における":" や DOS および Windows における ";" に相当します。 - Python

Here, a developing bias satisfying an equation (|Vb|=|Von|+Vcon) is set so as to form line patch images with respective electrostatic charging biases.例文帳に追加

ここで、各帯電バイアスでラインパッチ画像を形成するにあたって、式(|Vb|=|Von|+Vcon)が満足されるように現像バイアスを設定している。 - 特許庁

A color patch CP and a print image IG are recorded on a rolled sheet of paper R by a recording head while a carriage 17 is moving in a paper width direction (Fig. (a)).例文帳に追加

キャリッジ17が紙幅方向に移動しつつ記録ヘッドによりロール紙RにカラーパッチCPや印刷画像IGが記録される(同図(a))。 - 特許庁

This patch type therapeutic implement 10 is formed by fixing a hard stimulation grain 20 onto an adhesive surface of an adhesive tape 11 with an adhesive plaster form.例文帳に追加

貼付式治療具10は、絆創膏形態の粘着テープ11における粘着面上に硬質な刺激用粒体20を固定して成る。 - 特許庁

To provide an external skin patch containing an antioxidative component in a water-soluble state and having an excellent preventing effect on skin aging.例文帳に追加

本発明は、抗酸化成分を水に可溶な状態で含有し、かつ優れた皮膚老化防止効果を有する皮膚外用貼付剤の提供。 - 特許庁

To optimize gradation of a patch used for density control, to shorten time for density detection control by reducing the number of patches and to improve color stability.例文帳に追加

濃度制御に用いるパッチの階調を最適化し、パッチ数削減による濃検制御の時間短縮と、色安定性向上を図る。 - 特許庁

To perform appropriate calibration of a printer at all times regardless of the type of an instrument for measuring the density of a patch.例文帳に追加

プリンタのキャリブレーションにおいてパッチの濃度を測定する測定機の種類にかかわらず、常に適切なキャリブレーションを行うことを可能とする。 - 特許庁

It is arranged at a rear side focal position of the lens 14, and can receive a constant quantity of the reflected light from the color patch 24.例文帳に追加

フォトダイオード18は集光レンズ14の後側焦点位置に設けられ、カラーパッチ24の一定の反射光量を受光可能である。 - 特許庁

Unluckily at this point Summers Minor, whose attention had somewhat strayed from the religious wars of the ninth century, caught sight of a short length of wire appearing in a broken patch in the wall. 例文帳に追加

不幸にもこの時、サマーズ・マイナーの興味は九世紀の宗教戦争からややはずれ、壁の破れ目から覗く短い線を発見した。 - G.K. Chesterton『少年の心』

In development, the AC bias of bias voltage and the developer feeding speed of a developer carrier are controlled based on the detected result on the density of a patch.例文帳に追加

現像において、バイアス電圧のACバイアス及び現像剤担持体の現像剤搬送速度をパッチの濃度検知結果に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a color patch image and a printer gradation correction method which can perform the gradation correction of a printer while an influence of a tone jump etc., is suppressed.例文帳に追加

トーンジャンプ等の影響を少なく抑えてプリンタの階調補正を行うことができるカラーパッチ画像およびプリンタ階調補正方法を提供する。 - 特許庁

To collectively pick up the image of a color patch in a color measuring instrument for measuring the color on printing paper in order to control the supply amount of ink.例文帳に追加

インキ供給量を制御するために印刷用紙上の色測定を行なう色測定装置であって、カラーパッチを一括して撮像できる。 - 特許庁

A representative color is extracted from image data before the color conversion and after the color conversion and the color patch of the extracted representative color is displayed at a display part.例文帳に追加

色変換前又は色変換後の画像データから代表色を抽出し、抽出した代表色の色パッチを表示部に表示させる。 - 特許庁

The foundation information and the patch information of the regular reflection components and the diffused reflection components of other three colors are similarly stored in the RAM 208 together with the line data.例文帳に追加

同様に他の3色の正反射成分と拡散反射成分の下地情報とパッチ情報もラインデータと共にRAM208に格納する。 - 特許庁

Based on the calculated density difference in each patch, the accuracy (per cent value) of the correction of printer LUT(lookup table) is obtained according to decision reference stored in a ROM.例文帳に追加

算出した各パッチにおける濃度差から、ROMに記憶されている判定基準に従ってプリンタLUT補正の精度(パーセント値)を求める。 - 特許庁

Particularly, the exposure system relates to production of the sensitometric control patch having exposure gradient enabling measurement of sensitometric data of the photographic element, on the photographic element.例文帳に追加

本発明は、特に、写真素子の感光データの測定を可能とする露光勾配を持つ感光性コントロールパッチの写真素子上への生成に関する。 - 特許庁

To obtain an image forming device in which characteristic correction with less irregular color and deflection in a whole screen is executed by means of a patch chart arranged at random.例文帳に追加

ランダムに配置したパッチチャートにより、画面全体の色むらや偏向が少ない特性補正を行う画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus when each nozzle of the printing head 29a reaches the color patch P, a liquid surface of each nozzle outlet is kept in a continuous ejection mode.例文帳に追加

これにより、印刷ヘッド29aの各ノズルがカラーパッチPに到達する際に、各ノズル出口の液面を連続吐出状態にしておくことができる。 - 特許庁

An end portion of the lid member 60 on the central side of the rear panel 14 is coupled with the rear panel 14 through a patch cloth 61 on the periphery of the opening 16.例文帳に追加

蓋部材60のリヤパネル14中央側の端部は、開口16の周縁部のパッチクロス61を介してリヤパネル14に結合している。 - 特許庁

To provide an apparatus for repairing a component of composite material which can facilitate operations of lay-up and bagging of a repair patch and also lessens wastes after repair.例文帳に追加

修理パッチのレイアップおよびバギング作業を容易に行うことができ、修理後の廃棄物も少なくなる複合材部品修理装置を提供する。 - 特許庁

To create a look-up table for converting a color outside of a color area of a device into the color area of the device from the colorimetric result of a color patch printed by the device.例文帳に追加

デバイスによって印刷されたカラーパッチの測色結果から、デバイスの色域外の色をデバイスの色域内に変換するルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a pasting tool for attaching a magnetic therapeutic patch device for magnetic therapy by oneself to a place beyond one's hand.例文帳に追加

磁気による治療を行うための貼付用磁気治療器を、身体の手が届かない箇所に自分一人で貼付するための貼付具を提供する。 - 特許庁

The sensitometric control patch is produced in accordance with nominal sensitometric characteristics of the film and a relative momentary movement speed of the film before the light energy source.例文帳に追加

感光性コントロールパッチは、フィルムのノミナルの感光特性、及び、光エネルギ源の前でのフィルムの相対的な瞬間移動速度から、生成される。 - 特許庁

To provide a fixed jig which is used without selecting a shape of a getter material, prevents a deviation of a patch and is easy to adapt to a metal vessel for evacuation.例文帳に追加

ゲッター材の形状を選ぶことなく使用でき、あて板のずれを防止し、また、真空引き用の金属容器に対応しやすい固定治具を提供する。 - 特許庁

Regression-free correction without returning for the security vulnerabilities in the binary file can be created by a difference between a conventional service pack and a security patch.例文帳に追加

従来のサービスパックとセキュリティパッチの相違により、バイナリファイル中のセキュリティの脆弱性に対する、回帰をしない修正を生成することができる。 - 特許庁

To create and correct a printer profile by optimizing the number of color patches using new measurement values and history information of the color patch and distance between a plurality of feature vectors.例文帳に追加

カラーパッチの新規の測定値と履歴情報と複数の特徴量間の距離を用いて、カラーパッチ数を最適化し、プリンタプロファイル作成・補正を行う。 - 特許庁

Consequently, the density value of the patch image is determined based upon the density value characteristics, and the number of necessary density values is minimized.例文帳に追加

これにより、濃度値特性に基いてパッチ画像の濃度値を決定することができ、かつ、該濃度値の数を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In addition, a locker inner front 22 is welded to the patch 16, and the locker inner front 22 is connected with the connected section between the locker inner rear 14 and the cross member 18.例文帳に追加

さらに、パッチ16にロッカーインナフロント22が溶接されて、ロッカーインナフロント22がロッカーインナリヤ14のクロスメンバ18との接続部位に接続される。 - 特許庁

To provide an antenna module capable of easily fine-adjusting a tuning characteristic of a patch antenna in order to compensate variations in the tuning characteristic due to conditions of an enclosure and an application apparatus or the like.例文帳に追加

筐体、応用機器等の条件による変動を補償するためのパッチアンテナの同調特性の微調整を、容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

Accordingly, for a color patch P, whose colorimetric results in the line scan is normal, spot scan is made to be executed so as to obtain a proper colorimetric result.例文帳に追加

そこで、ラインスキャンにおいて測色結果が異常であったカラーパッチPについてはスポットスキャンを実行させ、適正な測色結果が得られるようにしている。 - 特許庁

When the camera 30 is attached to a longitudinal position, the male screw 24 is screwed in the female screw 32 of the camera 30 through a female screw 22B on the side of the side surface of the patch 12.例文帳に追加

縦位置にカメラ30を取り付けるときは、雄ねじ24を、当て板12の側面側の雌ねじ22Bを介してカメラ30の雌ねじ32にねじ込む。 - 特許庁

The grip 42 of the cane 40 is put in the U-shaped groove 12A of a patch 12, and the belts 14 and 16 are tightened to attach the fixing attachment 10 to the grip 42.例文帳に追加

そして、当て板12のU字溝12Aに杖40のグリップ42を当て、ベルト14,16を締め、固定アタッチメント10をグリップ42に取り付ける。 - 特許庁

The correction curve is corrected in a correction gradation, determined based on the varied quantity of each element color in the patch of each gradation which is obtained by receiving the selection.例文帳に追加

補正カーブは、選択を受け付けた各階調毎のパッチにおける各要素色の変化量に基づき規定される修正階調において修正される。 - 特許庁

To create a color separation profile with which a granularity-suppressed image can be formed while eliminating the necessity to print and measure a patch each time a color material value is adjusted.例文帳に追加

色材値を調整する度のパッチの印刷、測定を不要にして、粒状性を抑制した画像を形成可能な色分解プロファイルを作成する。 - 特許庁

例文

An input channel 31-1 is equipped with a source selector 31a-1 for selecting any one of five input ports patched by an input patch 30.例文帳に追加

入力チャンネル31−1は、入力パッチ30でパッチされた5つの入力ポートのいずれか1つを選択できるソースセレクタ31a−1を備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS