「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The tear strength (N/cm) per unit density (kg/m^3) of the first sound absorbing layer 3A is not less than 0.30, and the density of the second sound absorbing layer 3B is lower than that of the first sound absorbing layer 3A.例文帳に追加

第１吸音層３Ａの単位密度（ｋｇ／ｍ^3 ）当たりの引裂強さ（Ｎ／ｃｍ）が０．３０以上であり、かつ第２吸音層３Ｂの密度が第１吸音層３Ａの密度より低くなっている。 - 特許庁

Then, yawing moment Mzi per unit area of each element is calculated (S105), and the yawing moment Mzi of each element in the shape model B of the vehicle body divided into elements is displayed by distribution (S106).例文帳に追加

そして、各要素の単位面積あたりのヨーイングモーメントＭziを演算し（Ｓ１０５）、この要素化した車体の形状モデルＢにおける各要素のヨーイングモーメントＭziを分布表示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the variation of output voltage value per unit time or discharge current value exceeds a prescribed value, operation of the electric circuit related to charge and discharge of the battery pack is permanently stopped.例文帳に追加

出力電圧値の単位時間あたりの変化量、もしくは放電電流値が所定の値を超えた場合に、当該電池パックの充放電の動作に関わる電気回路の動作を恒久的に停止する。 - 特許庁

The label L1 is a label to be stuck to the merchandise and is a label printed with a special price '¥880' of a fixed value and an approximate unit price 'about 386 (yen) per 100 g' calculated in accordance with this fixed value.例文帳に追加

ラベルＬ１は、商品に付すラベルであって、定額の特売価格「￥８８０」と、その定額を基に算出された概略単価「１００ｇ当り約３８６（円）」とが印字されたラベルである。 - 特許庁

Not less than 1/4 of the deformation resistance is imparted as tension per unit cross section which is the total tension on the outlet side of a rolling mill divided by the thickness and the width of the metallic strip, and draft is made to be >6.5%.例文帳に追加

圧延機出側での全張力を金属帯の厚みおよび幅で除した単位断面積当たり張力として、変形抵抗の１／４ 以上付与し、かつ圧下率を６．５％超とする。 - 特許庁

To reduce energy consumed per information unit of a computer system having introduced a memory compression technology by control of an electronic circuit according to a free memory size of an uncompressed area.例文帳に追加

非圧縮領域の空きメモリ量に応じた電子回路の制御によって、メモリ圧縮技術を導入したコンピュータ・システムでの情報単位当りに消費されるエネルギーを低減することである。 - 特許庁

To provide a motion picture database creating method with which, in a motion picture data base in which motion picture data is registered as information, the number of motion picture data items registered per unit capacity is increased and retrieval is also facilitated.例文帳に追加

動画データが情報として登録される動画データベースにおいて、単位容量当たりの動画データの登録数を増やし、検索も容易な動画データベースの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which variance of dots can be improved when an image is formed of two kinds or more of dot having different density per unit area in the same hue, and to provide image forming method and program.例文帳に追加

同一色相内で単位面積あたりの濃度が異なる２種類以上のドットで画像形成する場合にドット分散を良好にすることができる画像形成装置、方法及びプログラムとする。 - 特許庁

Thus, even if an insulation film is thin and therefore has a large leakage current per unit area, a very precise evaluation is possible by providing a number of insulation films having small areas.例文帳に追加

このため、膜厚が薄いために単位面積当たりのリーク電流が大きい絶縁膜でも、面積の狭い絶縁膜を多く備えることによって、精度の高い評価を行うことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of good yield having high degree of integration per unit area by stacking a plurality of highly reliable semiconductor chips that have cleared a final test after burn-in treatment.例文帳に追加

バーンイン処理後、ファイナルテストを完了した信頼性の高い複数の半導体チップを積層することにより、単位面積当たりの集積度が高く、歩留りが良好な半導体装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the espresso coffee is selected, the rotation speed of the pump drive motor 21 is heightened so that the hot water feed quantity per unit hour to the cylinder 11 is increased, thereby increasing the drink percolating pressure.例文帳に追加

一方、エスプレッソコーヒーが選択された場合は、ポンプ駆動モータ２１の回転速度を高くし、シリンダ１１内への単位時間当たりの給湯量を多くして、飲料抽出圧力を高める。 - 特許庁

As a result of this setup, an ion beam is focused into an ion beam 1b as shown, and while the ions the continuously implanted much limited in doses per unit time, a wafer 7 is cooled down, and accumulated charge is discharged.例文帳に追加

これにより、イオンビームは１０ｂで示すように絞られ、単位時間当たりのドーズ量が大きく制限されつつ、イオン注入は継続して行われ、ウェハ７が冷却され、チャージ電荷が放電される。 - 特許庁

A trench 100 is formed in the dummy metal wiring region and then a resist pattern 105 for the metal wiring is formed, so that a surface area per unit area of a resist on the trench can be increased.例文帳に追加

ダミー金属配線領域にはトレンチ１００を形成し、次いで、金属配線のためのレジストパターン１０５を形成すると、トレンチ上のレジストは単位面積当り表面積を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a niobium capacitor which uses niobium oxide, having superior dielectric characteristics, and has a large capacity per unit weight and a good Lc characteristic.例文帳に追加

優れた誘電体特性を有する酸化ニオブを使用した、容量の大きいニオブコンデンサのＬｃ特性を改善し、単位重量あたりの容量が大きく、Ｌｃ特性の良好なニオブコンデンサの提供。 - 特許庁

The acceleration table AT sets large a change rate (increase rate) of the DC voltage level per unit time to be fed when the stopped model vehicle 3 starts the traveling.例文帳に追加

この加速用テーブルＡＴによれば、停車している模型車両３が走行を開始する際に供給される直流電圧レベルの単位時間当たりの変化率（増加率）が大きくされている。 - 特許庁

An etching amount judgment part 23 judges whether or not proper etching is carried out by comparing a heat amount per unit film thickness of the semiconductor containing film and a preset standard value.例文帳に追加

エッチング量判定部２３は、半導体含有膜の単位膜厚あたりの熱量と予め設定された規格値とを比較することにより、適正なエッチングが行われたか否かを判定する。 - 特許庁

A 'cold water peddler' in particular is introduced like this, "On a summer day, the vendors take water from a pure fountain and sell it with white soft sugar and rice-flour dumplings for four mon (unit of currency) per bowl, or eight mon at customer's request, and more sugar is added if it is sold for twelve mon. 例文帳に追加

中でも「冷水売り」は"夏日、清冷の泉を汲み、白糖と寒さらし粉の玉を加え一椀四文で売る、求めに応じて八文、十二文で売るときは糖を多く加える也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the record of Dojima rice exchange in Dojima, Osaka Prefecture, the rice price that had been 15 yen per 1 koku (about 180 liter; an old unit showing volume) in January, 1918 rose above 20 yen in June and then 30 yen on July 17, which was an abnormal circumstance. 例文帳に追加

大阪堂島の堂島米会所の記録によれば、1918年の1月に1石15円だった米価は、6月には20円を超え、翌月7月17日には30円を超えるという異常事態になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic households of this system were called henko (the organization of the people) which included three or four seitei (men in good health between 21 and 60 years of age) and were the fundamental unit from which gundan (army corps) soldiers were selected in what was known as one soldier per household. 例文帳に追加

その基礎となる戸は、正丁（せいてい）成年男子を三丁ないし四丁含むような編成を編戸（へんこ）といい、一戸一兵士という、軍団の兵士を選ぶ基礎単位になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 3 calculates a priority per article unit on the basis of the total point (S16), determines a presentation order of the articles including the search word according to the priority, and presents the search result of the article (S17).例文帳に追加

そして、サーバ３は、合算ポイントに基づいて記事単位の優先度を算出し（Ｓ１６）、優先度に従って検索語を含む記事の提示順序を決定し、記事の検索結果を提示する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Further, at a second process after t_17, the Ifc per unit time is kept in the upper-limit current value while increasing and decreasing the Ifc between a third current value (1.0A/cm^2) and a fourth current value (0A/cm^2).例文帳に追加

また、ｔ_17以降の第２の工程においては、Ｉfcを第３の電流値（１．０A/cm^2）と第４の電流値（０A/cm^2）との間で増減させて、単位時間あたりのＩfcを上限電流値に維持する。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided, which measures a camera-shake amount per unit time in imaging and calculates the exposure time, wherein the occurrence of the camera-shake can be suppressed on the basis of the measured camera-shake amount.例文帳に追加

撮像時における単位時間あたりの手振れ量を測定し、測定した手振れ量に基づいて、手振れの発生を抑制することができる露光時間を算出する撮像装置を提案する。 - 特許庁

The information processor performs data transfer for loading a main program due to DMA transfer and program execution by a CPU in a time-division manner by prescribed time ratio per unit time.例文帳に追加

ＤＭＡ転送によるメインプログラムをロードするためのデータ転送と、ＣＰＵによるプログラム実行とを、単位時間あたりにおける所定の時間比率により時分割的に実行していくようにする。 - 特許庁

When an integer N is defined as the number of wobble waves and when M is equal to 2N (e.g. M=12 and N=6), a synchronization signal used for detection of synchronization of the address information is constituted by N wobbles per 1 bit as a base unit.例文帳に追加

また、整数Ｎをウォブル波数とし、前記Ｍが２Ｎであるとき（例えばＭ＝１２、Ｎ＝６）に、アドレス情報の同期検出に用いる同期信号を１ビットＮウォブルを基本単位として構成する。 - 特許庁

To easily and stably perform electrochemical measurement per unit area of a measuring object by defining the measuring range of the measuring object in the electrolyte such as water.例文帳に追加

水中のような電解液中において、測定対象物の測定範囲を規定することにより測定対象物の単位面積当たりでの電気化学測定を容易且つ安定に行えるようにする。 - 特許庁

In a printing system capable of executing a secured printing process, secured printing is designated per page unit in the printing job for a printing job produced in a host computer 100 for producing a printing job.例文帳に追加

セキュアドプリント処理が可能な印刷システムにおいて、印刷ジョブを生成するホストコンピュータ１００内で生成した印刷ジョブに対して、印刷ジョブ内のページ単位でセキュアドプリントの指定を行う。 - 特許庁

In order to consider supply energy as consumption energy, the travel cost or the carbon dioxide emission amount per unit travel distance is calculated when the accumulated travel distance is longer than a prescribed value.例文帳に追加

供給エネルギーを消費エネルギーと看做すことができるよう、累積走行距離が所定より大きい時に走行コストまたは単位走行距離あたりの二酸化炭素排出量を算出する。 - 特許庁

A group control means 13 of the master unit terminal A considers illumination loads L associated with one and the same group number as one and the same group and makes a load control part 3 control the illumination loads L per group.例文帳に追加

親機端末Ａのグループ制御手段１３は、同一のグループ番号に対応付けられた照明負荷Ｌを同一のグループとし、負荷制御部３に照明負荷Ｌをグループ単位で制御させる。 - 特許庁

To provide an absolute rudder angle sensor capable of detecting the number of revolutions per unit time without using any variable resistor detecting an absolute rudder angle of a steering wheel operated slightly after an ignition switch is turned on.例文帳に追加

可変抵抗器を用いずに回転回数を検出することができ、且つイグニッションスイッチのオン後、僅かに操作したステアリングの絶対舵角も検出することのできる絶対舵角センサを得る。 - 特許庁

To generate a correct probability value even when the average number of pulses per unit time is changed in a probability generator utilizing the random generation of radiant rays from a radioactive substance or white noise from a diode.例文帳に追加

放射性物質の放射線やダイオードのホワイトノイズなどがランダムに発生することを利用した確率発生器において、単位時間当たりの平均パルス数が変わっても正しい確率値を発生させる。 - 特許庁

To provide a name plate capable of increasing the amount of information per a unit area by two times or more without changing a size of characters and graphics, and to provide a battery pack pasted with the name plate.例文帳に追加

文字や図形などの大きさを変えることなく、単位面積当りの情報量を２倍以上に増加させることが可能な銘板及び銘板が貼付された電池パックを提供する。 - 特許庁

The positioning point estimating apparatus transforms the coordinates of an electronic reference point obtained by basic analysis by using the coordinate of an IGS point, and calculates the moving speed of the electronic reference point per interval unit at a different calculation time point.例文帳に追加

ＩＧＳ点の座標を用いて基線解析によって求めた電子基準点の座標を化成し、また異なる算出時点の間隔単位あたりの電子基準点の移動速度を算出する。 - 特許庁

To provide a technology to reproduce an electrode tip for a welding resistance whose tip form is deformed by being repeatedly used with a reproducing device of a simple construction and to increase the number of reproductions per unit time.例文帳に追加

繰返し使用されて先端形状が変形した溶接抵抗用の電極チップを簡単な構造の再生装置で再生でき、時間あたりの再生個数を増大させられる技術を得る。 - 特許庁

The length of the tool in the direction of turning axis of the turret is obtained by using a tool length offset function, and according to the tool length and the knife edge displacement amount per unit length, the knife edge displacement amount of the tool is calculated.例文帳に追加

工具長オフセット機能を用いてタレット旋回軸線方向の工具長さを求め、これと単位長さ当りの刃先変位量とに基づき工具の刃先変位量を算出する。 - 特許庁

This operation result information 620 is constituted so that the cumulative number of times of the execution of the normal processing can be made to correspond to each unit time zone (for one frame) specified by days and time zones per week.例文帳に追加

この稼働実績情報６２０は、毎週の曜日及び時間帯で特定される単位時間帯（１マス分）毎に通常処理が実行された累積回数を対応づけたものである。 - 特許庁

A battery device according to an embodiment includes multiple power storage parts and a data storage part storing data regarding purchase prices per unit power for the respective power storage parts.例文帳に追加

本実施の形態に係るバッテリ装置は、複数の蓄電部と、複数の蓄電部の各々について単位電力量当たりの購入価格に関するデータを格納するデータ格納部とを有する。 - 特許庁

The heat accumulation part 31 is provided on a portion connected to at least the thermoelectric transducer 5 of the core material 3 and is formed by a material having a larger heat capacity per unit volume than the body part 30.例文帳に追加

蓄熱部３１は、芯材３のなかで少なくとも熱電変換素子５に接続されている部分に設け、本体部３０よりも単位体積あたりの熱容量が大きい材料で形成する。 - 特許庁

The process part 7 switches control over the stop of the camera 2 based upon the 1st information and control over the stop of the camera 2 based upon the 2nd information according to the found number of vehicles per unit time.例文帳に追加

処理部７は、求めた単位時間当たりの台数に応じて、前記第１の情報に基づくカメラ２の絞りの制御と、前記第２の情報に基づくカメラ２の絞りを制御とを切り替える。 - 特許庁

To provide a content delivery system capable of realizing a delivery condition of the whole contents equal to those in a client terminal unit substantially and realizing security for protecting right per part of the contents.例文帳に追加

コンテンツの全体を実質的にクライアント端末装置上にあるのと同等のコンテンツの配送状態を実現し、コンテンツの部分毎の権利保護のためのセキュリティーを実現したコンテンツ配信システムの提供。 - 特許庁

The variation pattern table 2 is a table in case the number of balls to be shot per unit time is 80, and a variation time in the variation pattern table 1 is extended based on a difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加

変動パターンテーブル２は、単位時間当たりの発射球数が８０個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル１における変動時間が伸長されている。 - 特許庁

The checking system of this printing device enables a detailed checkup covering a comparatively larger amount of data as a comparison object per unit region of the printing sheet and a summary checkup covering a comparatively smaller amount of data.例文帳に追加

印刷装置が備える検査系統は、印刷用紙の単位領域ごとに比較対象となるデータ量が比較的多い詳細検査と、データ量が比較的少ない簡易検査とが可能である。 - 特許庁

Thereby, masses of the joints j31, j32 are dispersed in a traveling direction of the conveyor belt 243, and a moving amount of the mass per unit time relating to an upward and downward direction is made smaller than the conventional.例文帳に追加

このため、接合部ｊ３１，ｊ３２の質量が搬送ベルト２４３の進行方向に分散され、上下方向に関する単位時間当たりの質量の移動量は従来と比べて小さくなる。 - 特許庁

An X-ray dose measuring part converts the intensity of the bremsstrahlung in the waiting state where an acceleration voltage Va is outputted and the conveyance device 30 is stopped into an X-ray dose per unit time.例文帳に追加

Ｘ線量計測部は、加速電圧Ｖａが出力され、かつ搬送装置３０が停止した待機状態時における制動Ｘ線の強度を、単位時間当たりのＸ線量に変換する。 - 特許庁

The inner diameter of each extrusion nozzle 51 is preferably 1.0 to 1.5 mm, and the total number of the extrusion nozzles 51 is preferably set to be 1.5 to 4.5 nozzles / cm^2 per unit cross-sectional area of a barrel 20.例文帳に追加

吐出孔５１の内径は１．０〜１．５ｍｍであり、吐出孔５１の総数は、バレル２０の単位断面積当たり１．５〜４．５個／ｃｍ^２となるように設けられていることが好ましい。 - 特許庁

By this way, the pressure oil volume rate per unit of the time which can flow into the first hydraulic cylinder 31 can be increased, while capable of accelerating both the first hydraulic cylinder 31 and the second hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

これにより、第１油圧シリンダ３１に流入する圧油の単位時間当たりの量を増大させることができ、第１油圧シリンダ３１を増速させ、第２油圧シリンダ３２も増速させることができる。 - 特許庁