「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A color image processing control device 103 divides all color plates of color image data into one-color plates or multi-color plates and sets image processing parameters to an image data processing apparatus per division unit.例文帳に追加

カラー画像処理制御装置１０３は、カラー画像データの全色版を１色版毎又は複数色版毎に分割し、その分割単位で画像処理パラメータを画像データ処理装置に設定する。 - 特許庁

The control of the sustained release rate per the unit time is performed by the difference of the decomposition/absorption rates of each of the decomposable/absorbable polymers constituted as the ≥2 kinds of medicine carriers.例文帳に追加

前記単位時間当たりの徐放速度の制御は、二種類以上の薬剤担体として構成されるそれぞれの分解吸収性高分子の分解吸収速度の差により制御した。 - 特許庁

Therefore, as the detection raindrop quantity per unit time in the nighttime can be increased compared with the daytime, the sensor sensitivity of this rain sensor 22 can be increased without reducing the degree of allowance against disturbance.例文帳に追加

従って、夜間には、昼間に比べて、単位時間あたりの検出雨滴量を多くすることができるので、外乱に対する余裕度を下げることなく、レインセンサ２０のセンサ感度をアップすることができる。 - 特許庁

To constitute a high-frequency integrated circuit which can be miniaturized with high drive capability per unit area by a method, wherein a switch circuit is constituted of bidirectional heterojunction-type bipolar transistors as a switching element.例文帳に追加

双方向のヘテロ接合型バイポーラトランジスタをスイッチング素子としてスイッチ回路を構成することにより、単位面積あたりの駆動能力が高く小型化が可能な高周波集積回路を構成する。 - 特許庁

Compared to a case where the cultivation shelves 3 are arranged fixedly on both sides of a passage provided in the container 2, the cultivation shelves 3 can be arranged densely, thereby increasing the production per unit area.例文帳に追加

コンテナ２内に設けた通路の両側に栽培棚３を固定配置する場合に比べて、栽培棚３を密に配列することができ、単位面積当たりの生産量を高めることができる。 - 特許庁

By removing the sprocket cover, length of the chain can be adjusted per unit of one piece, work of adjustment, made very simple, can easily correspond to even a change in the length of the guide rail.例文帳に追加

スプロケットカバーを取外すことによりチェーンの長さを一コマ単位で調節することができ、調節作業が極めて簡単であり、ガイドレールの長さ変更にも容易に対応することができる。 - 特許庁

The serial I/F can output a predetermined signal from a time division multiplexing output at register setting (REG setting) to output double output signals per unit time without changing a transfer rate.例文帳に追加

シリアルI/Fにおいて、レジスタ設定時（REG設定）に時分割多重出力から所定の信号を出力することで、転送レートを変えずに、単位時間当たり倍の出力信号を出力できる。 - 特許庁

The above problem is solved by adjusting the timing of discharging ink in response to at least one of electric conductivity of ink, viscosity and a charge amount per unit mass of color-material particles in the ink.例文帳に追加

インクの電気伝導度、粘度およびインク中の色材粒子の単位質量当たりの荷電量の少なくとも１つに応じて、インクの吐出タイミングを調整することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To find optimal dimensions of a motor capable of reducing a cost of a magnet and improving a motor output per unit mass of the motor in a DC commutator motor using a rare earth sintered magnet.例文帳に追加

希土類焼結磁石を用いた直流整流子モータにおいて、磁石のコストの低減とモータ単位質量当りのモータ出力を向上させることができるモータの最適寸法を求めること。 - 特許庁

To heat a position deep from the backside of a semiconductor substrate up to ≥950°C while sustaining the intensity of pulse laser per unit area at a level not causing ablation in laser anneal.例文帳に追加

レーザアニールにおいて、パルスレーザの単位面積当たりの強度を昇華（アブレーション）が起きない大きさに維持しながら、半導体基板の裏面から深い位置を９５０℃以上にまで加温すること。 - 特許庁

To enhance electroconductivity per unit volume by improving dispersibility of a compound having migration-preventing effects for an electroconductive metal and decreasing the amount of the compound to be added.例文帳に追加

導電性金属のマイグレーション防止作用を有する化合物の分散性を向上させ、該化合物の添加量を低減することにより体積当りの導電性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent, in development of an information system including data access processing, lowering of processing quantity of the information system per unit time due to data access processing but achieve efficiency in development of data access processing.例文帳に追加

データアクセス処理を含む情報システムの開発において、データアクセス処理による情報システムの単位時間当たりの処理量の低下を防ぐと共に、データアクセス処理の開発を効率化する。 - 特許庁

The center controller 11 receives the data on the frequency of the selection operation per unit game for the program for the multi-player participation type play input from the game machines, and executes the program.例文帳に追加

また、センターコントローラ１１は、ゲームマシンにより入力された、多人数参加型プレー用のプログラムに対しての単位ゲームあたりの選択操作の回数データを受信し、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

The oriented polyester film comprises 0.1-45 wt% of an epoxy compound in which the number of an ether linkage (-O-) unit other than the epoxy group is 3-100 per molecule and the molecular weight is 200-4,000.例文帳に追加

エポキシ基以外のエーテル結合（−Ｏ−）単位の数が１分子あたり３〜１００であり、かつ分子量２００〜４０００のエポキシ化合物を０．１〜４５重量％含有してなる延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a field emission electron source that enables achieve low electric power consumption to be attained, without making small the electron emission area per unit area, as compared with the conventional type and its manufacturing method.例文帳に追加

従来に比べて単位面積当たりの電子放出面積を小さくすることなしに低消費電力化を図ることが可能な電界放射型電子源およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dividing apparatus for an electronic component substrate capable of easily and efficiently dividing an electronic component substrate which mounts a plurality of small electronic components measuring a few millimeters unit per side, along a dividing processing groove.例文帳に追加

１辺数ミリ単位の小型の電子部品を複数実装した電子部品基板を分割加工溝に沿って容易かつ効率良く分割することのできる、電子部品基板の分割装置を提供する。 - 特許庁

The film satisfies specific conditions of an oligomer amount (OL), a nitrogen content (N), a weight per unit area (Wf), a retardation value (Re) of the biaxially oriented polyester film and a total ray transmittance TL).例文帳に追加

上記離型フィルムは、オリゴマー量（ＯＬ）、窒素含有量（Ｎ）、単位面積当たりの重量（Ｗｆ）、二軸延伸ポリエステルフィルムのレターデーション値（Ｒｅ）、全光線透過率（ＴＬ）が特定の条件を満たす。 - 特許庁

To provide an aluminum-based oxygen absorbent capable of enhancing an oxygen absorbing performance per unit mass of aluminum as an oxygen absorbent and reducing hydrogen generation by a by-reaction.例文帳に追加

酸素吸収剤としてアルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を向上できるとともに、副反応による水素発生を低減化したアルミニウム系の酸素吸収剤を提供する。 - 特許庁

To provide an estimation method and estimation program of an amount of heavy metals flowing out of soil easily estimating the amount of heavy metals per unit time from soil contaminated with heavy metals.例文帳に追加

重金属汚染土壌からの単位時間あたりの重金属流出量を容易に推定できる土壌からの重金属流出量の推定方法及び推定プログラムを提供する。 - 特許庁

This oily solid cosmetic is characterized by comprising (A) a fructooligosaccharide fatty acid ester having a saccharide-average polymerization degree of 10 to 60 and a fatty acid esterification degree of ≥2.2 per monosaccharide unit, and (B) petrolatum.例文帳に追加

（Ａ）糖平均重合度が１０以上６０以下で一単糖単位あたりの脂肪酸エステル化度が２．２以上のフラクトオリゴ糖脂肪酸エステル及び（Ｂ）ワセリンを含有する油性固形化粧料である。 - 特許庁

To accurately detect variations in the quantity of toner per unit area of a toner image transferred by a transfer roll in a shaft direction of the transfer roll when suppressing the variations.例文帳に追加

転写ロールによって転写されたトナー像において、その転写ロールの軸方向における単位面積あたりのトナー量のばらつきを抑制する場合に、そのばらつきを精度よく検出する。 - 特許庁

Since the number of waveforms outputted per unit time is doubled by composing two waveforms having different phases, the detection accuracy of the rotation detector 100 can be improved.例文帳に追加

位相が異なる２つの波形を合成することにより、単位時間当たりに出力される波形の数が２倍となるため、回転検出装置１００の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

The increase in the inductance and the capacitance per unit length between the transmission line and the grounding plate is advantageously employed to provide a reduced phase velocity for electromagnetic signal transmitted through the transmission line.例文帳に追加

伝送線と接地面との間のインダクタンスおよび単位長当たりの静電容量の増大を有利に用いて、伝送線を介して伝送される電磁信号のための低い位相速度を与える。 - 特許庁

The reception quantities of heat in the automobile through the windows per unit time are calculated on the basis of the respective data at the 1st data display part 22 and the sunshine transmissivity of glass which is currently simulated.例文帳に追加

各窓を介した、自動車内の単位時間当りの受熱量は、第１データ表示部２２における各データと、現在シミュレーションの対象のガラスの日射透過率とに基づいて、計算される。 - 特許庁

To eliminate ineffectual volume of an esterification reaction vessel and improve the productivity of a terephthalic acid diester per unit volume of the reaction vessel in the production of a terephthalic acid diester from terephthalic acid and a monohydric alcohol.例文帳に追加

テレフタル酸と１価のアルコールとからテレフタル酸ジエステルを製造するに際し、エステル化反応器容積の無駄をなくし、反応器容積あたりのテレフタル酸ジエステルの生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrode for electric double layer capacitor that can make electrostatic capacity per unit volume larger and also make internal resistance smaller than a conventional electrode for electrochemical element.例文帳に追加

従来の電気化学素子用電極よりも、さらに単位体積あたりの静電容量を大きく、かつ内部抵抗を小さくすることができる電気二重層キャパシタ用電極を提供する。 - 特許庁

In the exhaust cleaning catalyst of carrying an oxidative catalyst 1 which oxidizes and cleans the reductive component in the exhaust gas principally, a carrying amount of the oxidative catalyst per unit volume is made less than the ordinary amount thereof.例文帳に追加

主に排気ガス中の還元成分を酸化浄化する酸化触媒１を担持した排気浄化触媒において、単位体積当たりの酸化触媒の担持量を通常の量よりも少なくする。 - 特許庁

To provide tantalum flocculated particles which have reduced problems on pellet forming, can sufficiently impregnate an anode with a solid electrolyte, and can increase capacitance per unit volume, and to provide pellet.例文帳に追加

ペレット成形上の問題が少なく、アノードに固体電解質を充分に含浸させることができ、単位体積あたりの静電容量を高めることが可能なタンタル凝集粒子及びペレットを提供する。 - 特許庁

ECU31 constituting the inverter 30 performs speed reduction control for reducing the rotating speed of the electric motor 22 when the load torque of the vacuum pump 20 per unit time suddenly increases.例文帳に追加

インバータ３０を構成するＥＣＵ３１は、真空ポンプ２０の単位時間あたりの負荷トルク増加量が急激に上昇変動したとき、電動モータ部２２の回転速度を下げる減速制御を行う。 - 特許庁

To provide a compact separation membrane module for filtration having a large effective membrane area per unit volume, superior durability against backwashing, while providing a high filtration flow flux over a long period.例文帳に追加

単位体積あたりの有効膜面積が大きく、コンパクトで、かつ、逆洗浄に対する優れた耐久性を有しており、高い濾過流束が長期に渡って得られる濾過用分離膜モジュールとする。 - 特許庁

This vibration actuator can prevent deterioration in reliability and productivity due to excessive reduction of the diameter of the conductor, and make its outputs sound pressure per unit input voltage larger than that of conventional vibration actuators.例文帳に追加

この振動アクチュエータは、導体径を過度に小さくすることい伴う信頼性や生産性の低下がなく、従来よりも単位入力電圧に対する出力音圧を大きくすることができる。 - 特許庁

The electrode formation region Ra includes a first region R1 and a second region R2 which has a greater exposed area of the solar cell substrate 20 per unit area than that of the first region R1.例文帳に追加

電極形成領域Ｒａは、第１領域Ｒ１と、第１領域Ｒ１よりも単位面積当たりにおける太陽電池基板２０の露出面積が大きい第２領域Ｒ２とを含む。 - 特許庁

The correlation calculation means 2 converts a phase difference of the digital demodulation signals per unit time by using a function monotonously increasing or a function monotonously decreasing in proportion to the phase to calculate a correlation value.例文帳に追加

相関値算出手段２は、デジタル復調信号の単位時間あたりの位相差を、位相に比例して単調増加する関数または単調減少する関数で変換して相関値を算出する。 - 特許庁

To provide a radioactive organic iodine elimination filter capable of increasing the amount of purified processed air per unit time and securely collecting and eliminating radioactive iodine in air.例文帳に追加

単位時間当たりの空気の清浄処理量を多くすることができるとともに、空気中の放射性ヨウ素を確実に捕集かつ除去することができる放射性ヨウ素除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide fibrous active carbon which has excellent adsorption of an organic halogen-based compound even upon water passing, and having remarkably improved adsorption capacity per unit weight of the active carbon.例文帳に追加

通水時にも有機ハロゲン系化合物吸着に優れ活性炭の単位重量当たりの吸着容量を著しく向上させた繊維状活性炭を提供することを目的とする。 - 特許庁

The labor cost per unit of Ireland in 2001 was approximately 12% lower than in 2008, when the labor cost was the highest, and the current account, which had been in the red from 2000 to 2009 (except for 2003), has entered the black since 2010.例文帳に追加

アイルランドの2011年の単位当たり労働コストは最も高かった2008年からおよそ12%低下し、2000年から2009年まで2003年を除き赤字を計上していた経常収支も2010年から黒字に転じている。 - 経済産業省

When a specified period has passed since the engine was started, judgement is passed that the fuel does not suit the self-firing if the rotating speed per unit time of a crank shaft does not reach the threshold.例文帳に追加

そして、エンジンの始動時から所定の期間が経過した後の時点で、クランクシャフトの単位時間当たりの回転数がしきい値に達しなかった場合には、燃料が自着火に適さないと判断する。 - 特許庁

As a result, the reaction from the second worm wheel 90 according to rotational force from the second worm gear 118 is dispersed to a plurality of engaged parts, and force applied per unit contact area is reduced.例文帳に追加

このため、第２ウオームギヤ１１８からの回転力に応じた第２ウオームホイール９０からの反力が複数の噛み合い部分に分散され、しかも、単位接触面積あたりにかかる力が小さくなる。 - 特許庁

In a second process, an average value A is calculated from load data per unit width at respective positions, and in a third process, a brush roll of which the average value A is A>0.065 mgf/mm is evaluated as a brush to be rejected.例文帳に追加

第２の工程では、各箇所における単位幅当たりの荷重データから平均値Ａを演算し、第３の工程で、平均値Ａが、Ａ＞０．０６５ｍｇｆ／ｍｍのものを否と評価する。 - 特許庁

A twisting angle ψ around the axis per unit length specified in the axial direction, that is, in the direction of a line of centroid, that is, a specific twisting angle around the axis in the direction of a line of centriod is calculated based on shape data.例文帳に追加

形状データに基づき、軸心方向すなわち重心線方向に特定される単位長さ当たりの軸心回り捻れ角すなわち軸心回り比捻れ角ψは算出される。 - 特許庁

A main board 21 (a main CPU 21a) counts the number of game balls which won a prize per unit time (counts the number of prize balls) on the basis of a prize winning detection signal from a prize winning detecting sensor S1.例文帳に追加

主基板２１（メインＣＰＵ２１ａ）は、入賞検知センサＳ１からの入賞検知信号に基づき、単位時間当りに入賞した遊技球の個数（計数入賞球数）を計数する。 - 特許庁

As a result, a flow rate of air per unit area at the discharging slit 90 is made constant, and particles can be prevented from sticking to a substrate (W) at a position near to the discharging port 50.例文帳に追加

その結果、排気スリット９０における単位面積当たりの空気の流量が一定となり、排気ポート５０の近傍に位置する基板Ｗの部分へのパーティクルの付着を抑制することができる。 - 特許庁

In the device, the number of revolutions per unit time of developer agitating and carrying members 40a, 40b and 40c are set according to the temperature and humidity of the peripheral environment of the developing device 4 or the image ratio.例文帳に追加

現像剤撹拌搬送部材４０ａ，４０ｂ，４０ｃの単位時間当りの回転数を、現像装置４の周囲での雰囲気の温度及び湿度、若しくは画像比率に対応して設定する。 - 特許庁

If the headend is not restored, the operation for interrupting the power supply for driving the tuner 30 and turning on the power supply again is repeated per a predetermined time before the decision unit detects that the mute state is solved.例文帳に追加

復帰しないときは、チューナ３０を駆動する電源を遮断して再び当該電源を投入する動作を、無音状態が解消したことを検出するまで、所定時間ごとに繰り返す。 - 特許庁

Moreover, since energy per an unit area of light emitted from the end face becomes small, a problem in which scratched parts and dust of the end face are burned by strong light and the state of the end face is deteriorated can be avoided.例文帳に追加

端面から出射される光の単位面積当たりのエネルギが小さくなるので、強い光で端面のキズの部分やゴミが焦げて端面状態が劣化する問題を回避できる。 - 特許庁