「performance method」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of driving a pile directly below a structure such that the support force, bearing strength and deformation performance of a foundation can be easily and surely enhanced by injection of a small amount of self-hardening fluid, and a bag-equipped pile for use therein.例文帳に追加

少ない自硬性流体の注入量で、簡単かつ確実に基礎の支持力、耐力、変形性能の向上が得られる構造物直下の杭打ち方法及びこの方法に用いられる袋体付杭を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable recording medium having improved transportability and handleability (transportability in a plotter and transportability in of actual machine) without degrading image performance as compared with a conventional heat developable recording medium, and to provide a method for processing the heat developable recording medium.例文帳に追加

従来の熱現像記録媒体より画像性能を劣化させずに、搬送性、取り扱い性（プロッター搬送性、自現機搬送性）を改良した熱現像記録媒体および該熱現像記録媒体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat panel display, capable of carrying out cleaning without adversely affecting the condition of the surface to be cleaned and which has high performance, as compared to conventional one by using a detergent for which there is no residue at all.例文帳に追加

被洗浄面の状態に悪影響を与えることなく洗浄を行え、かつ残留が全くない洗浄剤を使用し、それにより従来と比べて高性能なフラットパネルディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a base for a lead-acid battery, facilitating base molding work of a rolled plate and greatly improving life performance due to degradation of a positive electrode in a lead-acid battery.例文帳に追加

圧延板の基板成型加工を容易にし、鉛蓄電池における正極の性能低下に起因する寿命性能が大幅に改善しえる鉛蓄電池用基板の製造方法を提供することを目的とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple and a high performance method for culturing cells capable of providing a cell-culturing environment in in vitro culturing system, especially the cell-culturing environment in cardiovascular area in an optimum culturing condition.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏ培養系における細胞の培養環境、特に心臓血管領域における細胞の培養環境を、最適な培養条件で、しかも簡便で高性能な細胞培養手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve stacking performance for sheets to be fed, and to reduce feeding defective and double feed in a sheet feeding device employing a friction separation method, and an image forming device having the device.例文帳に追加

本発明は、摩擦分離方式を採用したシート給送装置、およびこれを有する画像形成装置において、給送するシートの積載性を向上させると共に、給送不良および重送を低減させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a granular explosive composition in which the production of ammonia gas in the use in a mine is suppressed, excellent ability to prevent the solidification due to moisture absorption in storage is exhibited and explosive performance is improved and a method of preparing the same.例文帳に追加

坑内使用時におけるアンモニアガスの発生を抑制し、保管時における吸湿による固化を防止する能力に優れ、爆発性能を向上させた粒状爆薬組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated parts for automobiles which has an excellent paint adhesive strength and also a high-degree mechanical strength balance especially between the high rigidity and low-temperature impact performance by a simplified coating method of directly applying a paint.例文帳に追加

塗料を直接塗付する簡略化された塗装方法による塗料付着強度に優れ、高度な機械的強度バランス、とりわけ高い剛性、低温衝撃特性を同時に有する自動車用塗装部品の提供。 - 特許庁

By this method, fine particles can be two-dimensionally arrayed in a closest packed state in fine regions arrayed by self organization of di-block copolymers, and the array body exhibits excellent performance as an etching mask for forming a thin film pattern.例文帳に追加

この方法によれば、ジブロックコポリマーの自己組織化されて配列された微小領域に微粒子を二次元的に最密充填することができ、薄膜パターンを形成するためのエッチング用マスクとして優れた性能を示す。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a filter apparatus which can reduce lowering of the efficiency of filtering and the performance of the apparatus associated with deterioration of the membrane due to repeated cleaning with a chemical by decreasing the number of times of cleaning with a chemical.例文帳に追加

薬品洗浄の回数を減少させることで薬品洗浄の繰り返しによる膜の劣化に伴うろ過の効率の低下や性能の低下を軽減させることのできる洗浄方法及びろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for improving the performance of a system by redistributing differential transmission power by taking account of conditions such as a channel environment, the type of a transmission, a hand-over status, the significance of a packet and the like.例文帳に追加

チャネル環境、伝送のタイプ、ハンドオーバ状況、パケットの重要度などの条件を考慮した差別的な送信電力を再分配することによって、システムの性能を向上させる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for mixing a rubber composition which can obtain the rubber composition with physical properties such as viscosity and a modulus of elasticity and quality stabilized in the mixing of the rubber composition and to provide a rubber product with stabilized performance.例文帳に追加

ゴム組成物の混合において、粘度、モジュラス等の物性及び品質の安定したゴム組成物が得られ、性能の安定したゴム製品を提供できるゴム組成物の混合方法及び混合装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the arithmetic load of a processor as little as possible while maintaining high sound source separation performance even if there is a change in an acoustic environment when performing sound source separation processing using a BSS system based on an ICA method.例文帳に追加

ＩＣＡ法に基づくＢＳＳ方式による音源分離処理を行うに当たり、音響環境の変化があった場合でも、高い音源分離性能が維持されるようにしつつ、プロセッサの演算負荷を極力抑えられること。 - 特許庁

The method for inspecting the injector comprises using the fuel containing the fluorescent for hot oil tightness test and then using fuel not containing the fluorescent for reconditioning operation (S2), and then performing the performance test of the injector (S3).例文帳に追加

インジェクタを検査するための方法において、蛍光剤を含有する燃料を用いて温間油密試験を行った後、蛍光剤を含まない燃料を用いて馴らし運転を行い、しかる後当該インジェクタの性能試験を行う。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyester-based synthetic fiber structure, especially a flame-retardant polyester fiber cloth, furnished with a flame-retardant performance excellent in durability, by subjecting a polyester-based synthetic fiber structure to after-processing, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエステル系合成繊維構造物への後加工によって耐久性にすぐれた難燃性能を付与した難燃性ポリエステル系合成繊維構造物、特に、難燃性ポリエステル繊維布帛とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a large degree of freedom of design of a pattern shape, to form a core part of high size precision in an easy method, to maintain optical transmitting performance without generating a defect even in case of bending, and to obtain superior durability.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部を簡単な方法で形成することができ、曲げが作用した場合でも欠陥を生じることなく光伝送性能を維持し、耐久性に優れる。 - 特許庁

To provide a metal separator for a fuel cell and its manufacturing method which prevents fall of a conductive intercalated matter protruded from a base body surface and thereby attains improvement of power-generating performance through decrease of contact resistance.例文帳に追加

母材表面から突出した導電性介在物の脱落を防止し、これによって接触抵抗が低減して発電性能の向上が図られる燃料電池用金属製セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a migration method having an information system capable of limiting the performance of migration to an audio object (AOB) generated by PD, while allowing right management information (RMI) of one AOB from being managed doubly and triply by LCM.例文帳に追加

1つのオーディオオブジェクトの権利管理情報がLCMにより二重、三重に管理されることを避けつつ、Migrateの実行をPDにより生成されたオーディオオブジェクトに限定することができるような情報体系を有するマイグレイト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that uses a piano wire (JIS G3502) without giving it an oil temper treatment and that secures basic performance and reliability as a spring such as durability and a setting resistance on a level comparable to those of a tempered piano wire.例文帳に追加

ピアノ線材（JIS G3502）を使用し、しかもオイルテンパー処理を行うことなく、それを施したものと同等程度の耐久性、耐へたり性等ばねとしての基本的性能及び信頼性を確保することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which the formation of carbon nanofibers is easy to be controlled and can be uniformized, and an electron emission device of high performance can inexpensively be produced, to provide its production method, and to provide a nanocarbon emitter.例文帳に追加

カーボンナノファイバの生成が制御しやすく、均一化させることが可能で、電子放出素子を安価で高性能な電子放出素子を作成することが可能な鋼板およびその製造方法ならびにナノカーボンエミッタを提供する。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, from which a pattern excellent in a pattern profile, roughness performance and over exposure margin can be formed, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

パターン形状、ラフネス性能、及び、オーバー露光マージンに優れたパターンを形成することができる感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びにそれを用いたレジスト膜及びパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an underground intercepting-plate construction method in which high impervious performance is maintained stably even when there is the defective filling of a sealing material or even when external force such as vibrations is applied while an intercepting plate is driven easily and workability is improved.例文帳に追加

シール材の充填不良があっても、また、振動などの外力が加わっても安定して高い遮水性能を保持すると共に、遮断板の打設が容易で施工性に優れる地中遮断板構築工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for die bonding pressure sensor chip by which adherence between a pressure sensor chip and a body block can be improved, by easily uniformly applying an adhesive and performance deterioration or variation of a pressure sensor caused by the adhered state between the chip and block can be prevented.例文帳に追加

接着剤を容易に均一に塗布し、圧力センサチップとボディブロックの接着性の向上と、接着状況による圧力センサの性能劣化やばらつきを防止する圧力センサチップのダイボンド方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporter for a solar cell of high performance and low cost by which an output per light-receiving area is effectively made higher by effectually utilizing irradiation light, and the supporter is processed by an easy means, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

照射光を有効に活用して受光面積あたりの出力を効果的に高めることができ、かつ容易な手段で加工できる高性能・低コストの太陽電池用支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a photocatalyst film in a dye-sensitized solar battery which allows the further enhancement of the electron conductivity from a pigment to a transparent conductive film to improve the battery performance, and to provide a dye-sensitized solar battery.例文帳に追加

色素から透明導電膜への電子伝導性を一層向上させ、電池性能の向上を図り得る色素増感太陽電池における光触媒膜の形成方法および色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method forming a smooth and uniform film on the side free of a columnar element and a device thereof which is easily and well controllably forming a flat and uniform film having an appropriate thickness so as to manufacture a high performance and highly reliable element regardless of the size and weight of the film.例文帳に追加

サイズの大きさ、重さによらず、円柱状素子の側面に適正な厚みを持つ平滑、均一な膜を容易に制御性良く形成し、高性能、高信頼度な素子を製造する方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a display control method and a display control program capable of expressing a polygon data object created with polygon data in three-dimensional virtual space, by line drawing in accordance with a performance state.例文帳に追加

多角形データを用いて作成した３次元仮想空間における多角形データオブジェクトを、演出状態に応じた線画によって表現できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a packing for connecting a corrugated tube excellent in cut-off performance and economical efficiency, while the packing can generally be used for the corrugated tube having different diameters and shapes and also provide a method for connecting the corrugated tube using the packing.例文帳に追加

管径や形状が異なるコルゲート管についても汎用的に使用することができ、また、止水性、経済性にも優れたコルゲート管接続用パッキング、及び、そのパッキングを用いたコルゲート管の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide photographic sensitive material containing a hydrazine compound capable of giving good photographic performance, especially even in the case of reducing developing and fixing replenishing solutions per unit area of the photosensitive material and also capable of giving stable photographic performance for a long period without affecting the fixability of the photosensitive material.例文帳に追加

ヒドラジン化合物を含有するハロゲン化銀感光材料の処理方法において、特に感光材料の単位面積当たりの現像、定着補充液量を低減しても、感光材料に対して良好な写真性を有し、かつ感光材料の定着性能に影響を与えず、長期に渡って安定な写真性能が得られる処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily and economically producing a polyurethane resin aqueous dispersion with the resin of higher molecular weight realized while maintaining the excellent performance inherent in the polyurethane and having aimed performance, allowing for environmental problems and safety because of using no toxic solvent and capable of diminishing urethane prepolymer side reactions (isocyanate group side reactions) to a minimum.例文帳に追加

有害溶剤を使用しないため環境問題や安全性を配慮でき、ウレタンプレポリマーの副反応（イソシアネート基の副反応）を極力低減させることができ、且つポリウレタン固有の優れた性能を維持しながら高分子量化を実現でき、しかも目標の性能を有するポリウレタン樹脂水分散液を簡易且つ経済的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the method and the apparatus for evaluating the performance of the photocatalyst, potassium hydrogen phthalate or the like (KHP) is brought into contact with the photocatalyst as a standard substance under an optical irradiation condition, and photooxidation decomposition processes and/or oxidation decomposition products of the KHP are analyzed, thereby evaluating the performance of the photocatalyst.例文帳に追加

光触媒の性能を評価する方法であって、フタル酸水素カリウム等（ＫＨＰ）を標準物質として、光照射のもとで、光触媒と接触させることにより、ＫＨＰの光酸化分解過程及び／又は酸化分解生成物を分析することにより光触媒性能を評価することを特徴とする光触媒の性能評価方法及びその性能評価方法。 - 特許庁

To provide an activated carbon with superior adsorption performance, large adsorption capacity and shorter treatment time for low boiling point organochlorine compounds such as trihalomethane, a manufacturing method of the activated carbon, and a water cleaning apparatus with extremely high cleaning performance excellent in economization and durability.例文帳に追加

トリハロメタン類等の低沸点有機塩素化合物の吸着性能に極めて優れた、吸着容量の大きい活性炭の提供、及びトリハロメタン類等の吸着浄化処理能力が高く、吸着特性を十分に発揮できるとともに処理時間の短い活性炭の製造方法の提供、並びに浄化性能が極めて高く、経済性、耐久性に優れる浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation wear resistance from room temperature to a high temperature range around 700°C, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical zone seal, in which, in its manufacturing method, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

常温から７００℃近傍の高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造方法においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for voice recognition having higher recognition performance than conventional one without increasing largely quantity of operation by calculating similarity which is not calculated between a reference pattern of tree structure and an input pattern because a reference pattern of which similarity is not calculated by a tree structure dictionary exists and recognition performance is deteriorated by performing fuzzy weighting operation.例文帳に追加

ツリー構造辞書では類似度が算出されない標準パタンがあり、認識性能の劣化があるため、ツリー構造の標準パタンと入力パタン間で算出されなかった類似度を、ファジー重み付け演算することにより算出し、演算量を大幅に増加させることなく、従来と比較してより認識性能の高い音声認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light storing guidepost with retroreflective feature including a light storing layer of which performance is 10 mcd/m^2 or more in afterglow brightness after 12 hours and a retroreflective layer of which retroreflective performance is 70 cd/1ux/m^2(class 1 JIS Z9117) or more as well as its method for production.例文帳に追加

本発明は、蓄光層と再縁反射層の両方を有する再帰反射機能付蓄光誘導標識であって、蓄光層の性能が、１２時間後の残光輝度が１０ｍｃｄ/ｍ^2以上で、再帰反射の性能が、７０ｃｄ/１ｕｘ/ｍ^2（ＪＩＳ Ｚ９１１７ １級規格）以上である再帰反射機能付蓄光誘導標識及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a wire saw keeping cutting performance of the wire saw excellent by detecting abrasive grain intervals and enabling stable manufacture of the wire saw having high processing performance by enabling detection of the wear state or abnormal wear such as eccentric wear on the wire saw surface to prevent beforehand sharpness decline or disconnection of the wire saw.例文帳に追加

砥粒間隔を検出してワイヤソーの切断性能を良好に保つとともに、ワイヤソー表面の摩耗状態や偏摩耗等の異常摩耗を検出できるようにして、ワイヤソーの切味低下や断線を未然に防止して、高い加工性能を有するワイヤソーを安定して製造することを可能とするワイヤソーの検査方法及び検査装置を提供する - 特許庁

To provide a vehicle interior material which has high impact absorption performance, has the feeling or touch prevented from deteriorating in case of reducing a resin temperature, and is superior in the demolding performance, to provide an impact absorption headrest especially preventing an occupant from getting a whiplash injury effectively, and to provide a method for favorably manufacturing the vehicle interior material including such headrest.例文帳に追加

高い衝撃吸収性能を有すると共に、樹脂温度が低下した場合にもフィーリング乃至は触感が悪化しない、脱型性に優れた軟質ポリウレタン発泡体を用いた車両用内装材、特に乗員をむち打ち症から効果的に保護し得る衝撃吸収ヘッドレストと、そのようなヘッドレストを含む車両用内装材を有利に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance, being mass produced and performing safe separation and purification operation without causing enzyme reaction inhibition by extracted and purified nucleic acid is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能であり、かつ抽出精製された核酸が酵素反応阻害を起すこともなく、安全な分離精製操作可能な、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To solve problems by using a simple method of a cost reduction that there are problems in maintenance of combination status of lens parts and in good dampproof insurance, misregistration of the lenses not only causes a cost rise but also gives a bad impact to electric performance, and further ingress of moisture or humidity worsens electric performance in a Luneberg lens which is constituted by combining a plurality of the lenses.例文帳に追加

複数のレンズパーツを組み合わせて構成されるルーネベルグレンズは、レンズパーツの組合わせ状態の保持と良好な防湿性の確保に問題があり、レンズパーツの位置ずれはコストアップの原因となるだけでなく電気性能にも悪い影響を与え、さらに水分や湿気の侵入は電気性能を悪化させるのでこれらの問題を簡単かつ安価な方法で解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorbent article by which a waist part and leg parts of the absorbent article hardly peel while compatibly satisfying basic performances such as durability and anti-leak performance and an additional performance such as a disassembling property of the absorbent article in the case of bonding predetermined areas corresponding to bonding parts of the absorbent article using an ultrasonic bonding machine.例文帳に追加

超音波接合装置を用いて吸収性物品の接合部に対応した所定領域を接合する場合において、吸収性物品の耐久性や耐漏れ性などの基本性能、及び分解性などの付加性能を両立しつつ、吸収性物品のウエスト部分及びレッグ部分を剥がれ難くする吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic treating liquid containing protease which does not cause deterioration in the performance with time, and more particularly, to provide a treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer method and having a silver halide emulsion layer containing protease which does not cause deterioration in the performance with time.例文帳に追加

本発明の目的は、経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含む写真用処理液の提供であり、さらに詳しくは経時による性能の劣化を起こさないタンパク質分解酵素を含有するハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液を提供することである。 - 特許庁

To provide a forming method of a phosphor film on an inner surface of a glass tube bulb, capable of reducing deposition of impurity gas such as floating particulate substance to the phosphor coating film and inhibiting degradation of lamp performance (life performance) characteristics such as a degradation of luminous flux accompanying lighting time elapse of a fluorescent lamp, and provide a forming device of the phosphor coating film.例文帳に追加

ガラス管バルブ内面への蛍光体被膜の形成に際し、蛍光体被膜への浮遊微粒子状物質などの不純ガスの付着を低減して、蛍光ランプの点灯経過に伴う光束の低下などランプのパフォーマンス（働程）特性の低下を抑制することのできる蛍光体被膜の形成方法および蛍光体被膜の形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ink backflow preventer by the interaction of ink and an ink backflow preventer, even when using base oil of high affinity with an ink component or the ink backflow preventer superior in ink follow-up performance and ink backflow preventive performance, by reducing a change in physical properties by shearing force and the long-term preservation, without causing degradation, the deterioration and discoloration of the ink.例文帳に追加

インキ成分との親和性の高いベースオイルを使用しても、インキとインキ逆流防止体の相互作用によるインキ逆流防止体或いはインキの劣化、変質、変色等が発生せず、しかも、剪断力や長期保存による物性の変化が少なく、インキ追従性とインキ逆流防止性能に優れたインキ逆流防止体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This game machine displays a demonstration image when a game operation part has not been operated in a predetermined manner for a predetermined time while a normal performance image is displayed on an image display device, and displays the normal performance image, instead of the demonstration image, selected by a predetermined method when the game operation part is operated after a predetermined time lapses.例文帳に追加

画像表示装置に通常演出画像が表示されているときに、あらかじめ定められた一定時間、所定の遊技操作部の操作が行われない場合には、デモンストレーション画像に切り替え、一定時間の経過後において遊技操作部の操作が行われたときに、デモンストレーション画像を所定の方法により選択した通常演出画像に切り替えさせる。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board for electronic component and its producing method in which electric signal transmission performance is prevented from lowering by suppressing variation in the thickness of a copper electroless plating film and a copper electroplating film through optimization of surface state of an insulating resin layer, and the performance as a multilayer wiring board for electronic component is prevented from lowering by suppressing variation in the thickness of the insulating resin layer.例文帳に追加

絶縁樹脂層の表面状態を最適化して無電解銅めっき膜厚のバラツキを少なくし、電解銅めっき膜厚のバラツキを少なくして電気信号伝達の性能低下を防止し、絶縁樹脂層の厚みバラツキを少なくして電子部品用多層配線基板としての性能低下を防止した電子部品用多層配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁