「performance needs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To effectively and efficiently analyze performance data of competitive companies in accordance with the needs of respective companies.例文帳に追加

競合他社の実績データを各会社のニーズに合わせて有効かつ効率よく分析すること。 - 特許庁

To provide a factor estimation apparatus that can improve performance of estimating a factor according to user needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じて、要因の推定性能を向上できる要因推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of obtaining multiplication performance corresponding to needs while maintaining compatibility and capable of improving processing performance.例文帳に追加

互換性を維持しつつニーズに応じた乗算性能が得られ、しかも処理性能の向上を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Understanding customer needs and markets, perfection of major processes and technologies, innovation (Results) Performance for products, performance for services.例文帳に追加

顧客のニーズと市場の理解、主要なプロセスと技術とをマスターすること、イノベーション（結果）製品に関する業績、サービスに関する業績 - 経済産業省

To provide a performance support system capable of effectively stimulating potential needs and contributing to improvement in rate of return of a performance, and a server device, a program and a performance support method therefor.例文帳に追加

潜在的なニーズを効果的に掘り起こして、興行の収益率向上に寄与することのできる興行支援システム、サーバ装置、プログラム及び興行支援方法を提供する。 - 特許庁

To meet the needs of various kinds of surfactants satisfying various performance requirements and the needs of proper methods for producing the surfactants.例文帳に追加

種々の性能要求に適合したそれ相応に数多くの界面活性剤についてのニーズ、並びにそれらを製造する好適な方法についてのニーズに応える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of meeting needs of various players and having high game performance.例文帳に追加

様々な遊技者の要望を満たすとともに高い遊技性を有することを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator which needs no complicated working, can reduce the cost and further improve radiation performance.例文帳に追加

加工上の手間がかからず、低コスト化が図れ、しかも、放熱性能の向上を図ることができる放熱器を提供する。 - 特許庁

To provide intelligent systems for articles of footwear that sense biomechanical needs of a wearer and that automatically adjust performance characteristics of shoes so as to be adaptive for biomechanical needs of a wearer.例文帳に追加

着用者の生体力学的要求を感知し、着用者の生体力学的要求に適合するように靴の性能特性を自動的に調節する、履物用品用のインテリジェント装置の提供。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine and a rotary electric machine provided with the stator which are capable of securing an insulation performance between the same phases, and accommodating high-voltage needs, and accommodating high power needs by a small size.例文帳に追加

同相間絶縁性能を確保でき、高電圧化に対応し、小型にして高出力化を図ることができる回転電機の固定子、及びこの固定子を備えた回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining exception handling performance corresponding to needs while maintaining compatibility and moreover reducing a logical scale.例文帳に追加

互換性を維持しつつニーズに応じた例外処理性能が得られ、しかも論理規模の縮小を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an acoustic system for enabling the audience who needs explanations, to listen to the explanations while feeling the original atmosphere of a Noh, kabuki performance, or the like.例文帳に追加

解説が必要な観客が能・歌舞伎等の本来の雰囲気を感じながら解説を聞くことができる音響装置を得る。 - 特許庁

To remarkably shorten a development period related to the production of an heat insulating container by providing the temperature maintaining performance data of the container corresponding to user needs.例文帳に追加

ユーザニーズに応じた断熱容器の温度保持性能データを提供し、容器の製造に係る開発期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The performance of an investment center is usually evaluated based on the revenues it brings in through investments in capital assets and the overall costs it needs for such investments.例文帳に追加

インベストメントセンターの業績は通常、資本資産への投資から得る収益と投資に必要な総原価とによって評価される。 - Weblio英語基本例文集

To provide a system for monitoring the performance of complex electromechanical systems and determining the maintenance needs thereof in the absence of critical errors, thereby avoiding the uncertainty of predicting maintenance needs based upon system history.例文帳に追加

複合エレクトロメカニカルシステムの性能をモニタし、重大エラーがないときにシステムのメンテナンスニーズを判定し、それによって、システムの履歴に基づくメンテナンスニーズを予測する不確実性を避けるためのシステムの提供。 - 特許庁

To provide an anticlouding optical component which needs no exposure to ultraviolet light, can retain an excellent anticlouding performance for a long time, and is excellent in durability.例文帳に追加

紫外線曝露を必要とせず、優れた防曇性能が長期間持続し、耐久性にも優れた防曇性光学部材を提供すること。 - 特許庁

Also, by registering in advance or automatically detecting a "region which needs to avoid the X-ray irradiation", the positional adjustment is made possible by an automatic performance as well.例文帳に追加

また「予めＸ線照射を回避したい領域」を登録しておくかまたは自動検出することにより、自動でも位置調節が可能にした。 - 特許庁

To provide a house design system in which a house heat insulation performance can be satisfied while meeting the client needs for appearance design, room layout and the like.例文帳に追加

外観デザインや間取りに関する顧客ニーズを満たしつつも住宅断熱性能を満足することができる住宅設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a welding head which needs no large sized structure, which shows less energy loss of a laser beam, and which has improved shielding performance of a welding head by a shielding gas.例文帳に追加

大型化することがなく、レーザ光のエネルギ損失が少なく、シールドガスによる溶接ヘッドのシールド性が向上した溶接ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional level shift circuit that a size of MOS transistors(TRs) employed for the level shift circuit is inevitably increased because the performance of the MOS TRs needs to be enhanced.例文帳に追加

従来のレベルシフト回路では、MOSトランジスタの能力差を作るために、レベルシフト回路に用いられるMOSトランジスタのサイズがどうしても大きくなる。 - 特許庁

To provide a failure processing system matched with the needs of a customer who requests a system whose safety is high, and a customer who thinks much of the performance of the system.例文帳に追加

安全性が高いシステムを要求する顧客と、システムの性能を重視する顧客それぞれのニーズに合致した障害処理システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the PDA 1A is allowed suppressing power consumption of the battery without the needs for having a high- performance CPU and a large-capacity memory.例文帳に追加

これにより、ＰＤＡ１Ａは、高性能のＣＰＵおよび大容量メモリを保持する必要がなくなり、バッテリの電力消費を抑制することができる。 - 特許庁

Companies that put the top priority on product strategies suitable to customer needs are showing better performance than those emphasizing price/promotional strategies. 例文帳に追加

また、ニーズを捉えた製品戦略を最重視している企業が、価格戦略・販売促進戦略をより重視する企業よりも相対的に好業績である。 - 経済産業省

Therefore, the player who plays with this game apparatus only needs to expect that the continuing time of the reach performance displayed on the performance display part 11 exceeds the threshold, and enjoys the game, though unacquainted with information of the reliability of an individual reach performance.例文帳に追加

従って、本発明の遊技装置で遊技する遊技者は、演出表示部１１に表示されるリーチ演出の継続時間が、閾値を超えることのみに期待していれば足り、個別のリーチ演出の信頼度といった情報を知らずとも遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide an aseismatic performance evaluation method for building capable of easily and rapidly calculating an aseismatic performance quantitatively by a computer with Is values and PML values, immediately coping with the needs of users, and contributing to a cost reduction, and a modification cost evaluation method based on the aseismatic performance evaluation values by the method.例文帳に追加

コンピュータを用いて、簡便且つ速やかに耐震性能をＩｓ値やＰＭＬ値により定量的に算定でき、顧客ニーズに即応できるほか、コスト削減にも寄与する、建物の耐震性能評価方法及びその耐震性能評価値に基く改修費用評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a higher-performance polishing liquid for a silicon wafer so as to meet the needs in the semiconductor industry where a higher accuracy and higher quality of silicon wafer is required accompanying its development.例文帳に追加

半導体産業の発展に伴い、より高精度、高品質のシリコンウェハーが求められ、それに伴いより高性能のシリコンウェハー用の研磨液が求められている。 - 特許庁

To provide a housing case which can correspond to various situations including storage, conveyance and operation, has a high performance to cover an operation surface when not used and needs no configuration change of equipment.例文帳に追加

保管、運搬、操作時などの多様な態様に対応可能な、非操作時での操作面の被覆機能が高い、機器の構成変更が不要な収容ケースを提供する。 - 特許庁

When a sufficient number of buffers are arranged at a specific position in advance to meet requested performance, wiring may be changed and the arrangement of circuit elements needs not be changed.例文帳に追加

要求性能を満たすために十分な数のバッファを所定位置に予め配置しておけば、配線の変更を行うだけで、回路素子の配置変更は不要である。 - 特許庁

To provide a musical sound outputting device from which musical sound outputs matching with performance images in accordance with various needs of users can be obtained by simple setting and selecting operations.例文帳に追加

簡単な設定・選択操作により、ユーザの多様なニーズに則した演奏イメージに合う楽音出力を得ることができる楽音出力装置を提供すること。 - 特許庁

To easily provide excellent sound insulating performance as needs arise while making the most of good points of a frame type engine generator that is small-sized, light in weight and low in cost by commonization of major components.例文帳に追加

主要部品を共通化し、小型軽量で低コストというフレーム型のエンジン発電機の長所を活かしながら必要に応じて優れた防音効果も容易に得る。 - 特許庁

Also, this database system is provided with a function for saving the storage capacity of the DB and erasing data which no user needs at the current point in time in order to improve the performance of this system.例文帳に追加

また、ＤＢの記憶容量を節約し、システムのパフォーマンスを向上させるために、現時点において全てのユーザにとって不要なデータを削除する機能を有する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle capable of improving ease-to-hold performance and portability by paying attention to a practical flat bottle taking consumers' needs into consideration.例文帳に追加

消費者のニーズを考慮した実用的な扁平ボトルに着目してなされたものであり、握り易さ及び携帯性を向上できるプラスチックボトルを課題とする。 - 特許庁

However, taking a look at the Japan's export performance, export of prime produce is still small. It hasn't responded to the growing overseas needs.例文帳に追加

しかしながら、我が国の輸出状況に目を向けると、一次産品の輸出はいまだに少なく、海外からのニーズの高まりに十分に対応できているとはいえない。 - 経済産業省

The calibration only needs to be performed once.However, if you make any substantial changes to the configuration of the machine that could affect machine performance,you should run the calibration again. 例文帳に追加

しかしながら、マシンのパフォーマンスに影響を及ぼすような、大きな変更をマシン構成に対して行った場合には、調整を再度実行する必要があります。 - NetBeans

The notice performance to be executed after starting the false continuous variation (revariation) is the same as the notice performance to be executed in the first variation, has a higher reliability, and needs the multiple number of operations with respect to an operation button.例文帳に追加

擬似連変動（再変動）の開始以降に実行される予告演出は、初回変動時に実行される予告演出と同一のもの、あるいは、信頼度がより高いもの、さらには、操作ボタンに対する操作回数が多いものとなる。 - 特許庁

Thus obtained rubber foam for sealing insures good mounting performance even when resilience needs to be suppressed in the mounting, and can securely prevent misregistration or the like and can exhibit good sealing performance.例文帳に追加

このようにして得られたシール用ゴム発泡体は、組み付けにおいて反発力を抑える必要がある場合においても、良好な組み付け性を確保して、位置ずれなどを確実に防止でき、優れたシール性能を発現することができる。 - 特許庁

To realize a new function capable of dealing with diversified user's needs without impairing excellent portability, miniaturization and lightweight performance which are required as an essential function in a portable telephone set.例文帳に追加

多様化するユーザの要請に対応した新機能を、携帯電話機に本質機能として求められている優れた携帯性、特に小型・軽量化の分野で阻害することなく実現する。 - 特許庁

To provide a radio tag communication system for preventing deterioration of communication performance without causing deviation of resonance frequency even if a ground surface is metal, satisfying the recent needs.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、接地面が金属であっても共振周波数がずれることなく通信性能の劣化を防止することができる無線タグ通信装置を提供する。 - 特許庁

To make a woody decorative plate correspond to the various needs of customers for a specially ordered product, a small lot product, etc., and obtain performance applicable to a building material.例文帳に追加

木質化粧板について特注製品や小ロット製品等の顧客の多用なニーズに対応できるようにするとともに、建材として使用するに耐え得る性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming system having high-speed performance, and capable of responding to various needs for post-processing; and an intermediate conveyance unit enabling the image forming system.例文帳に追加

高速性能を有し、かつ、後処理に対する多様なニーズに応えることができる画像形成システム及びかかる画像形成システムを可能にする中間搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

They appear particularly poorly suited to meeting the need for plant funds of SMEs undertaking new business activities, and the funding needs of enterprises at the startup stage due to the lack of data on past performance.例文帳に追加

特に中小企業が新しい事業活動を行う際の設備資金ニーズや過去の実績のない創業期の企業の資金ニーズへの対応は困難であることが推測される。 - 経済産業省

To provide a laminated body board with high performance and high reliability for executing efficient degassing having compatibility between a signal transmission line whose needs are high speed processing and a high frequency and a product of the laminated body board requiring a low cost.例文帳に追加

信号伝送線路に対する高速化,高周波化ならびに製品の低コスト化のための効率的なガス抜きを両立させる高性能且つ高信頼の積層体基板を提供する。 - 特許庁

One or more other PLL circuits may be provided that are focused on particular parts of the broad range, especially where the jitter performance of the first PLL may not be adequate to meet some possible needs.例文帳に追加

特に最初に述べたＰＬＬのジッタ性能がある可能性あるニーズを満たすには適当でない場合、広い範囲の特定の部分に焦点をあてた１個以上のＰＬＬ回路を備えられ得る。 - 特許庁

To provide a water cleaning equipment which has performance of advanced water cleaning treatment, needs little operation power, has ease of maintenance, is highly economical, has a simple structure and can be mass-produced at a low cost.例文帳に追加

高度な水処理ができる性能を有し、運転の動力がほとんどかからず、メンテナンスが容易で経済性が高く、構造的に単純で低費用で量産ができる浄水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for solving a task of a conventional system that needs complicated procedures in order to cope with changes in a communication amount although it is possible to warrant a sufficient frequency band for data packet communication wherein real time performance is a requirement.例文帳に追加

リアルタイム性が要求されるデータパケットの通信に対して十分な帯域を保証することができるが、通信量の変化に対応するために複雑な手続が要求される。 - 特許庁