「pick of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

OBJECTIVE LENS OF OPTICAL PICK-UP AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

光ピックアップ用対物レンズおよび光ピックアップ装置 - 特許庁

SOLID-STATE IMAGE SENSING DEVICE, SOLID-STATE IMAGE PICK-UP DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SOLID-STATE IMAGE SENSING DEVICE例文帳に追加

固体撮像素子と固体撮像装置、固体撮像素子の製造方法 - 特許庁

To pick up the image of an object having a large aspect ratio with high resolution.例文帳に追加

アスペクト比の大きい対象物を高解像度で撮像する。 - 特許庁

He tried to pick it out of the snow, but failed. 例文帳に追加

それを雪の中から拾い上げようとしたが、うまくいかなかった。 - Jack London『火を起こす』

"Mr. Trelawney, will you please pick me off one of these men, sir? 例文帳に追加

「トレローニーさん、やつらのうちで一人でも狙って撃ってもらえませんか？ - Robert Louis Stevenson『宝島』

The doctor sent back Gray for one of the pick-axes deserted, in their flight, by the mutineers, 例文帳に追加

先生は、やつらが捨てていったつるはしを取りにグレーをやった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Unlike oiran (courtesan) and brides who pick up tsuma of their kimono with the right hand, since geisha pick up tsuma with their left hand, they are also known as 'hidarizuma (left skirt).' 例文帳に追加

芸妓は、花魁や花嫁のように右手ではなく、左手で着物の褄（つま）を取るので、「左褄（ひだりづま）」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first pick-up part 3 is formed on the one side of the hose clamp 1 and a second pick-up part 4 is formed on the other end side.例文帳に追加

ホースクランプ１の一端側には第一摘み部３が形成され、他端側には第二摘み部４が形成されている。 - 特許庁

To provide an X-ray collimator and an X-ray image pick-up camera which secure a wide irradiation field and make it possible to pick up images of high resolution.例文帳に追加

広い照射野を確保するとともに高い解像度での撮像を可能とするＸ線コリメータ及びＸ線撮像装置を提供する。 - 特許庁

The wiper device 23 has a wiper blade 26 wiping a mirror surface 30 within an image pick-up area of the image pick-up device.例文帳に追加

ワイパ装置２３は、撮像装置の撮像エリア内のミラー表面３０を払拭するワイパブレード２６を有している。 - 特許庁

After the completion of the first image pick-up processing, the substrate 5 is returned to an initial position, and rotated by 90°, and second image pick-up processing is performed.例文帳に追加

最初の撮像処理が終了すると、基板５を初期位置に戻した後、９０°回転し、２回目の撮像処理を実行する。 - 特許庁

Pick-out assortment corresponding to pick-out timings, as data items representing the attributes of commodities, is granted to the commodities.例文帳に追加

商品の属性を表わすデータ項目として品出しのタイミングに対応した品出し分類を商品に付与する。 - 特許庁

THERMOSETTING COMPOSITION, ANTIHALATION FILM OF SOLID IMAGE PICK-UP DEVICE, ITS FORMATION METHOD AND SOLID IMAGE PICK-UP DEVICE例文帳に追加

熱硬化性組成物、固体撮像素子のハレーション防止膜およびその形成方法、ならびに固体撮像素子 - 特許庁

Light of such wavelength as can be read by one pick-up element but cannot be read by other pick-up element is intercepted by a light interception filter (correction filter).例文帳に追加

光遮断フィルタ（補正フィルタ）により、一の読取素子では読み取れて、他の読取素子では読み取れない波長の光を遮断する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex which can be used for preparing a paper coating agent exhibiting good balance of dry pick strength with the wet pick strength.例文帳に追加

ドライピック強度と、ウェットピック強度とのバランスが良好な紙塗工剤を実現し得る、共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

A point of contacting with the paper sheets of a boss of the pick roller and a point of separating from thee paper sheets are positioned in a position on the opposite side of a pick rubber part with the pick roller center as a reference.例文帳に追加

また、ピックローラのボスの紙葉類に接触する点と紙葉類から離れる点がピックローラ中心を基準にピックゴム部とは反対側の位置に配置する。 - 特許庁

Then, the symbol disclosure number determining means is performed after the pick-up operation is performed by the player, and when the disclosure number of the symbol of the pick-up tile acquired by the pick-up operation exceeds the preset number K, the symbol of the pick-up tile is automatically discarded as a discard tile.例文帳に追加

そして、遊技者の自摸操作が行われた後に、図柄開示個数判定手段を実行して、自摸操作により取得した自摸牌の図柄の開示個数が予め設定した個数Ｋを超えていると、この自摸牌の図柄を捨て牌として自動捨て牌処理を行うようにしている。 - 特許庁

To manufacture a reaping part having different number of pick-up devices arranged in parallel at a low cost, in a pick-up structure of a combine harvester, wherein a plurality of pick-up devices are arranged in parallel at the right and left in the front part of the reaping part.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備したコンバインの引起し構造において、引起し装置の並列台数の異なった刈取り部を低コストで製作できるようにする。 - 特許庁

To provide an aid which is formed by providing a main body consiting of a sheet of about 0.5 mm in thickness permitting the attachment and detachment of a pick to and from the sheet with straps and enables a user to easily hold and use the pick in correct ways by wearing the pick on the thumb by means of the straps.例文帳に追加

この発明は、ピックの着脱が可能な約０．５ミリ厚のシートにストラップを設け、そのストラップにて親指に装着することで、正しいピックの持ち方・使い方を容易にする補助具を提供する。 - 特許庁

When the user indicates a desired image pick-up device out of the image pick-up devices displayed on a display means of the terminal units 30a, 30b, the terminal units 30a, 30b transmit image pick-up device indication information which shows an indicated image pick-up device to the management device 20.例文帳に追加

ユーザが、端末装置３０ａ、３０ｂの表示手段に表示されている撮像装置の中から所望の撮像装置を指示すると、端末装置３０ａ、３０ｂは、指示された撮像装置を示す撮像装置指示情報を管理装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image pick-up device for the row of teeth, composed of a single image pick-up part comprising at least an image pick-up lens and an image pick-up element to suppress increase in device cost or complications, in which front teeth to back teeth can be in focus, and the teeth can be photographed at an almost similar magnification at a time.例文帳に追加

少なくとも撮像レンズと撮像素子とを有する撮像部を１台のみ設けて装置のコストアップや複雑化を抑え、前歯から奥歯までピントが合い、各歯の倍率が略等しい画像を一度で撮像することができる歯列撮像装置。 - 特許庁

To simplify a transmission structure to pick-up devices and simultaneously enable to smoothly swing up the pick-up devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which the pick-up devices are laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the prescribed pick-up devices in a state capable of being swung up.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁

When single pick is carried out, and the other segment is picked (two line segments are selected), or both ends of the line segment fulfill predetermined conditions, a plurality of line segments between two line segments are set as an subject of pick as area pick.例文帳に追加

単ピックされた状態で他の線分がピック（２つの線分が選択）された場合、線分の両端とも定められた条件を満たした場合、２つの線分間の複数の線分は、領域ピックとして、拾いの対象となる。 - 特許庁

To improve light condensing efficiency of the semiconductor image pick-up device, by improving embedding properties of a transparent film that forms an optical waveguide unit of a semiconductor image pick-up device when an aspect ratio becomes higher as the semiconductor image pick-up device becomes to have more multilayer interconnections and more pixels.例文帳に追加

多層配線化及び多画素化に伴いアスペクト比が高くなった場合に、この光導波路部を成す透明膜の埋め込み性が改善されることにより集光効率を向上できるようにする。 - 特許庁

A utilization line block pick-up unit 1 and a transfer station pick-up unit 3 pick up the utilization line block and the transfer station having the smallest number of transfers by using a line vector and a matrix of the number of transfer station.例文帳に追加

利用線区抽出部１および乗換駅抽出部３は、路線ベクトルおよび接続駅数行列を用いて乗り換え回数が少ない経路の利用線区および乗換駅を抽出する。 - 特許庁

A pick-up panel storing part 25 having a storing space of the pick-up panel 22 and an electric motor block 26 for extending the pick-up panel 22 in the direction of the landing 13 are provided in a lower part of the car sill 20.例文帳に追加

かご敷居２０の下部に、拾得パネル２２の格納空間を有する拾得パネル格納部２５と、拾得パネル２２を乗場１３の方向に延出させる電動モータブロック２６とを備える。 - 特許庁

A position for measuring a distance is set within a photographing range of an image pick-up means for imaging a vehicular circumference, and a focal point of a photographing lens of the image pick-up means is adjusted in a range finding position based on an image signal from the image pick-up means.例文帳に追加

車両周囲を撮像する撮像手段の撮像範囲において距離を測定する位置を設定し、撮像手段からの映像信号に基づいて測距位置に撮像手段の撮影レンズを焦点調節させる。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

Personal information of the person to be cared receiving the pick-up service, provider information about the service provider offering the pick-up service and reservation information indicating a reservation status of the pick-up service are stored in databases 3a, 3b and 3c respectively.例文帳に追加

送迎サービスを受ける被介護者の個人情報、送迎サービスを行うサービス事業者に関する事業者情報、送迎サービスの予約状況を示す予約情報をそれぞれデータベース３ａ，３ｂ，３ｃに格納しておく。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with pick-up apparatuses each of which can continuously change a lug-acting position (grain straw pick-up height) in response to grain straws having different heights to pick up the grain straws at a suitable height position responding to the height of the grain straws.例文帳に追加

高さの異なる穀稈に応じてラグの作用位置（穀稈引起し高さ）を連続的に変更して、穀稈の高さに応じて適切な高さ位置で穀稈の引き起こしができる引起装置を備えたコンバインを提供すること。 - 特許庁

The personal information of cared persons for requiring pick-up service, provider information concerned with service provider for providing the pick-up service and reservation information indicating the reserved state of the pick-up service are respectively stored in databases 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

送迎サービスを受ける被介護者の個人情報、送迎サービスを行うサービス事業者に関する事業者情報、送迎サービスの予約状況を示す予約情報をそれぞれデータベース３ａ，３ｂ，３ｃに格納しておく。 - 特許庁

An image pick-up control part 141 controls an image pick-up part 125 to pick up the image of a user who operates a vehicle on which a vehicle control system 100 is mounted so as to acquire the image of the user.例文帳に追加

撮像制御部１４１は、撮像部１２５を制御し、車両制御システム１００が搭載される車両を操作するユーザを撮像させ、そのユーザの画像を取得する。 - 特許庁

The output from invalid image pick-up areas other than the valid image pick-up area of the image pick-up area of the element 11 contains the data peculiar to the element 11.例文帳に追加

固体撮像素子11の撮像領域のうち、有効撮像領域外の無効撮像領域からの出力に、固体撮像素子固有のデータを含む。 - 特許庁

Personal information of each user who receives the pick-up service, agency information about the service agency which conducts the pick-up service, and reservation information about the reservation of the pick-up service are stored in databases 3a, 3b, 3c, respectively.例文帳に追加

送迎サービスを受ける各利用者の個人情報、送迎サービスを行うサービス事業者に関する事業者情報、送迎サービスの予約に関する予約情報をデータベース３ａ，３ｂ，３ｃにそれぞれ格納しておく。 - 特許庁

The upper end of the pick-up device 20 is rotatably supported with a pick-up support member 42 on a pivot shaft center 43a whose position is shifted from the axial center of the pick-up transmission shaft 30.例文帳に追加

引起装置２０の上端側が、引起支持部４２によって引起伝動軸３０の軸芯とは位置ずれした枢支軸芯４３ａのまわりで回動自在に支持されている。 - 特許庁

When the user fills terms into any data field, the user calls out pick list application, retrieves a pick list of pages or the terms related to the user, displays the pick list, and selects the term to be input from the pick list to fill the term into the data field.例文帳に追加

ユーザがいずれのデータフィールドにタームを埋め込む場合、ピックリストアプリケーションを呼び出して、ページあるいはユーザに関連したタームのピックリストを検索して、表示させ、ユーザがそのピックリストから入力したいタームを選択すると、そのタームがデータフィールドに埋め込まれる。 - 特許庁

Pick-off signal controller circuit 220 of the signal controller receives input signal from both first pick-off sensor 105 and second pick-off sensor 105' and transmits output signal.例文帳に追加

信号調整装置のピックオフ信号調整回路２２０は第１のピックオフ・センサ１０５および第２のピックオフ・センサ１０５’から入力信号を受け取り、出力信号を送出する。 - 特許庁

The management device 20 transmits the image pick-up information of the image pick-up devices 10a, 10b shown using the image pick-up device indication information to terminal units 30a, 30b.例文帳に追加

管理装置２０は、撮像装置指示情報で示されている撮像装置１０ａ、１０ｂの撮像情報を端末装置３０ａ、３０ｂに送信する。 - 特許庁

To retain an image pick-up unit in a space held airtightly when performing a high-pressure and high-temperature steam sterilization, to easily repair and replace the image pick-up unit, and to reduce the effect of heat on a solid image pick-up element and a lens.例文帳に追加

高圧高温水蒸気滅菌等を行う場合にも、撮像ユニットを気密に保たれた空間に保持でき、容易に撮像ユニットの修理・交換ができ、固体撮像素子やレンズヘの熱による影響も軽減する。 - 特許庁

To provide a parts pick-out device and its pick-out method for a building unit which can improve production efficiency by reducing a quantity of pick-out code to be set.例文帳に追加

設定する拾い出しコードの数量を減少させて生産効率を向上させることができる建物ユニットの部品拾い出し装置及び拾い出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image compositing system which investigates the characteristics of image pick-up data imaged by a camera, etc., selects the image data suitable for the image pick-up data, and composites the image data to the image pick-up data.例文帳に追加

カメラ等により撮像した撮像データの特性を調べ、その撮像データに適した画像データを選択し、撮像データに画像データを合成する画像合成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device, a ground device and an on-vehicle device which do not require a cable nor relay, etc., for a pick-up on-ground, and which enable the pick-up on-ground to be constructed of a powerless pick-up on-ground.例文帳に追加

地上子のためのケーブルや中継器等が不要であり、かつ、地上子が無電源地上子で構成され得る車両制御装置、地上装置及び車上装置を提供する。 - 特許庁

This display device for the vehicle is furnished with an image pick-up means 3 to pick up an image including received original information displayed in a display window 10A of a cellular phone 10 and a head-up display 5 to display the image picked up by this image pick-up device 3.例文帳に追加

携帯電話機１０の表示窓１０Ａで表示される着信元情報を含む画像を撮像する撮像手段３と、この撮像手段３で撮像された画像を表示するヘッドアップディスプレイ５とを備える。 - 特許庁

This device for measuring width of a crimp terminal during crimping is provided with a light emitting part for emitting the light, an image pick-up part for receiving the light from the light emitting part to pick up images, and a terminal fitting part provided between the light emitting part and the image pick-up part.例文帳に追加

圧接端子の圧接時の幅測定装置は発光する発光部と発光部からの光を受光して撮像する撮像部と発光部と撮像部との間に設けられた端子取付部を備えている。 - 特許庁

To provide an image pick-up main part unit in which the intrusion of a foreign matter is prevented when an image pick-up lens unit is not mounted and high utilization efficiency is ensured even when the image pick-up lens unit is not mounted.例文帳に追加

撮像レンズユニット非装着時の内部への異物の進入が防止され、かつ撮像レンズユニット非装着時にも高い利用効率を有する撮像本体ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁