「pick of」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The image pick-up apparatus includes: a photographing lens to focus light from a subject; a main mirror to pass a portion of the light passing through the photographing lens and reflect the remaining light; an auto focus module to detect a focus state of the photographing lens; and a sub-mirror operable independently from the main mirror to guide the light passing through the photographing lens toward the auto focus module.例文帳に追加

本発明にかかる撮像装置は、被写体から出る光を結像させる撮影レンズと、前記撮影レンズを通過した光の一部を透過させて残りは反射するメインミラーと、前記撮影レンズの焦点状態を検出する自動焦点モジュールと、前記メインミラーと独立的に作動して前記撮影レンズを通過した光を前記自動焦点モジュールにガイドするサブミラーとを含む。 - 特許庁

Accordingly, the article collecting container 20 is prevented from moving during transportation, the displacement of the article collecting container 20 is eliminated, and the accuracy of the stop position where picking operation for the article collecting container 20 is performed is increased to reduce failures to pick the articles in which the article collecting container 20 in which the picked articles are thrown in is erroneously identified.例文帳に追加

この構成によれば、搬送中に集品容器20が移動しないようにされ、集品容器20のずれが無くなり、集品容器20に対してピッキング作業を実行する停止位置の精度が向上し、ピッキングした物品を投入する集品容器20を間違えるピッキングミスを減少させることができる。 - 特許庁

In this visual inspection device A for acquiring inspection region image information of the inspection object 3 by detecting by the image pick up means, the reflected beam of the inspection beam F with which the inspection object 3 is irradiated by an illumination means 1, and analyzing the inspection region image information, coaxial epi-illumination is used as the illumination means 1.例文帳に追加

照明手段１によって被検査体３に照射した検査用光線Ｆの反射光線を画像撮像手段で検出することにより被検査体３の検査領域画像情報を取得して、同検査領域画像情報を解析することにより検査を行う外観検査装置Ａにおいて、照明手段１に同軸落斜照明を用いる。 - 特許庁

Distribution information (original contour shape information) on a contour position of the measuring section is derived by image processing of a pick-up image with a camera (S4), an approximate curve to the contour shape information is calculated (S5), and the information whose residual is within a predetermined tolerance is extracted as true contour shape information from the original contour shape information (S6).例文帳に追加

カメラによる撮像画像に対する画像処理によって前記測定部の輪郭位置の分布情報（元の輪郭形状情報）を導出し（Ｓ４），その輪郭形状情報に対する近似曲線を算出し（Ｓ５），前記元の輪郭形状情報の中から，前記に対する残差が予め定められた許容範囲内であるものを真の輪郭形状情報として抽出する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the feature information 102 is quality NG, a gain element rate determination part 250 changes a control value (light quantity Gl, accumulation time Gt, diaphragm quantity Gs, analog gain Ga, digital gain Gd, image addition number of sheets Gn, software gain Gs1) of the imaging apparatus 100, and makes the imaging apparatus 100 re-pick up the living body image 101.例文帳に追加

特徴情報１０２が品質ＮＧの場合、ゲイン要素比率決定部２５０は撮像装置１００の制御値（光量Ｇｌ、蓄積時間Ｇｔ、絞り量Ｇｓ、アナログゲインＧａ、デジタルゲインＧｄ、画像加算枚数Ｇｎ、ソフトウェアゲインＧｓ１）を変更し、撮像装置１００に生体画像１０１を再撮像させる。 - 特許庁

To provide a protector guarding the arms even from thrust of a weapon with a sharp edge such as an ice pick, a knife and a kitchen knife, and at the same time, guarding the hand even if momentarily catching a cutting tool, lightweight and excellent in wearability enabling wearing as a unit a pair of blade protecting gloves and a protector guarding a forearm part.例文帳に追加

アイスピックやナイフ、包丁の先端など先の尖った凶器の突き刺しに対しても腕を守ると同時に咄嵯に刃物を掴んでしまった場合でも手を守ることができ、しかも軽量で、防刃手袋と前腕部分を保護するプロテクターを一体として装着できる、装着性に優れたプロテクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a mouth cap with TE function referred to as a pick-tail type, which is attached to a threaded mouth cap body 20 for a liquid paper container, a PET bottle, a glass bottle or the like, and capable of easily performing the opening action of turning a threaded cap 30 to the left and the closing action by breaking a TE function band 31.例文帳に追加

液体紙容器用やペットボトル用やガラス瓶用などのネジ式の口栓体２０に装着する、ネジ式のキャップ３０を左回転しての開栓動作とＴＥ機能バンド３１を千切っての閉栓動作とが容易な、ピックテール式と通称するＴＥ機能付の口栓キャップを提供する。 - 特許庁

The system divides an electric component 28 into a plurality of image pickup ranges to pick up image, forms a physical picture by acquired image data, corrects a virtual position at which information should be acquired on the basis of the correction table so as to acquire a physical position and acquires an optical characteristics value at the physical position as an optical characteristics value at a virtual position.例文帳に追加

電気部品２８を複数の撮像範囲に分けて撮像し、取得された画像データにより物理画面を形成し、情報を取得すべき仮想位置を補正テーブルに基づいて補正して物理位置を取得し、その物理位置における光学的特性値を、仮想位置における光学的特性値として取得する。 - 特許庁

The component mounting machine comprises an image pick-up section 41 for picking up images of a specified region in a board on which a plurality of components are mounted before and after mounting the component, and an inspection section 43 carrying out a mounting inspection by comparing each imaging data picked up by the section 41 before and after mounting the component.例文帳に追加

部品実装機において、部品実装前と部品実装後の基板上複数部品が実装される所定領域を撮像する撮像部４１と、この撮像部４１によって撮像された部品実装前と部品実装後の各撮像データを比較することにより、実装検査を行う検査部４３とを有する構成とする。 - 特許庁

In an electronic component mounting apparatus which picks up an electronic component from a supply of electronic components to load it on a substrate, a plurality of tape feeders are arranged which feed electronic components held to the tape in the supply to the pick-up positions, and an empty tape cutting apparatus 23 is provided, which cuts empty tapes from these tape feeders.例文帳に追加

電子部品の供給部から電子部品をピックアップして基板に移載する電子部品の実装装置において、供給部にテープに保持された電子部品をピックアップ位置まで供給するテープフィーダを複数台並設し、これらのテープフィーダから排出される空テープを切断する空テープ切断装置２３を設ける。 - 特許庁

To provide a pick up coil having an iron core, a permanent magnet magnetically joined to a rear end of the iron core, and a coil detecting magnetic flux change generated in the iron core molded as one unit together with a support frame, mounted on a mounting object via the support frame member, and capable of easily adjusting natural frequencies.例文帳に追加

鉄心、鉄心の後端と磁気的に結合された永久磁石、および鉄心に生じる磁束変化を検知するコイルが、支持フレーム部材と共に一体にモールドされ、前記支持フレーム部材を介して取付対象に取り付けられ、固有振動数を簡単に調整可能なピックアップコイルを提供する。 - 特許庁

This paper feeding device (multi tray) 10 with a generally thin and compact structure is so constituted that when a plurality of paper trays 20, 30 and 40 are stacked vertically, only a part of them are stacked on a plane and a roller 52a for pick up is arranged in a space 15a formed where the lower tray 20 is not stacked on the upper tray 30.例文帳に追加

複数の用紙トレイ２０、３０および４０を上下に重ねる際に、平面的には一部分だけが重なるようにして、下方のトレイ２０が上方のトレイ３０と重ならずに空いたスペース１５ａにピックアップ用のローラ５２ａを配置することにより、全体が薄くコンパクトな構成の用紙供給装置（マルチトレイ）１０を実現している。 - 特許庁

In the case of fastening two parts 10 and 11 forming an optical pick up device and having no UV transmittance, the parts 10 and 11 are fastened to each other by providing one or plural through-holes 12 on a part of the part 10, positioning the part 10 and 11, injecting the adhesive 13 into the through-holes 12 and irradiating with ultraviolet ray to cure the adhesive 13.例文帳に追加

光ピックアップ装置を形成するＵＶ透過性を持たない２つの部品１０および１１を締結する場合に、部品１０の一部に一または複数の貫通孔１２を設け、部品１０および１１を位置決めした後に該貫通孔１２内に接着剤１３を注入し、その後ＵＶ照射をおこなって接着剤１３を硬化させて部品１０および１１を締結する。 - 特許庁

In the image forming apparatus including attachable/detachable consumables, a readable/writable memory mounted on the consumables, and a table (fault information correspondence table) associating type of faults with information to be stored, the fault information correspondence table is referred to pick up recorded information in response to the occurrence of a fault, and then the recorded information is stored into the memory mounted on the consumables.例文帳に追加

着脱可能な消耗品と、消耗品に搭載された読み書き可能なメモリと、故障の種類と記憶する情報とを対比させたテーブル（故障情報対比テーブル）を有する画像形成装置において、故障発生時に故障情報対比テーブルを参照し、記録情報をピックアップした後に消耗品に搭載されたメモリに記憶する。 - 特許庁

A color image corresponding to the image pick-up position of an object in a panorama color image picked up previously by a camera unit 2 and managed/stored in a server 53 is superposed on an infrared image obtained by picking up the object by means of an infrared camera 82 while controlling the photography direction to a desired direction within the photography range thus creating a composite image which is ten displayed on a display 6.例文帳に追加

撮影方向を撮影範囲内における所望の方向に制御して被写体を赤外線カメラ８２により撮像して得られる赤外線画像に、予めカラーカメラユニット２により撮像してサーバ５３に管理保管されているパノラマカラー画像内の上記被写体の撮像位置に該当するカラー画像を重ね合わせた合成画像を生成し、合成画像をディスプレイ６で表示する。 - 特許庁

The target monitoring apparatus comprises a monitoring camera 1 mounted on a patrol boat in order to pick up an image of the target, a camera image display 2 to display the image picked up by the monitoring camera 1, a camera control device 3 to operate the camera azimuth of the monitoring camera 1, and a radar image display 4 to display the image from a radar mounted on the patrol boat.例文帳に追加

物標を撮影するために監視艇に搭載される監視カメラ１と、監視カメラ１で撮影された映像を表示するためのカメラ映像表示装置２と、監視カメラ１のカメラ方位を操作するカメラ制御装置３と、監視艇に搭載されたレーダーからの映像を表示するレーダー映像表示装置４と、を備える。 - 特許庁

The information processing device 23 determines whether a call condition included in the user information received from the portable communication unit 10 fits to the taxi information of one's own vehicle, and transmits acceptance information as the taxi information to the portable communication unit 10 through the short distance radio device 12 when the taxi information fits to the request of the user and the taxi can pick up and gets the user aboard.例文帳に追加

情報処理装置２３は、携帯通信器１０から受信したユーザ情報に含まれる呼出条件が自車両のタクシー情報に適合するか判定し、ユーザの要求に適合してユーザを迎えに行き搭乗させることが可能ならばその受付情報をタクシー情報として近距離無線装置１２を介して携帯通信器１０に送信する。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a focused ion beam optical system and electron optical system in the same evacuation device and a manipulator, to separate a trace sample, including a desired region of the sample by a charged particle beam molding work and to pick up the separated trace sample, and a manipulator control device for driving the manipulator, independently of a wafer sample board.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明装置では、同一真空装置に集束イオンビーム光学系と電子光学系を備え、試料の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するマニピュレータと、該マニピュレータをウェーハ試料台と独立に駆動するマニピュレータ制御装置を備えた。 - 特許庁

Therefore, abnormal conditions of the first electronic components EC or the failure of pick-up thereof can be surely eliminated, when it is taken out with a suction nozzle SN, and the first electronic component EC, after the components are transferred in aligned state can be taken out in an appropriate condition, without producing failures in attitude.例文帳に追加

依って、吸着ノズルＳＮによって先頭の電子部品ＥＣを取り出すときに先頭の電子部品ＥＣの姿勢が乱れる不具合や先頭の電子部品ＥＣが取り出せない不具合を確実に解消して、整列状態で搬送された後の先頭の電子部品ＥＣを姿勢不良を生じることなく良好な状態で取り出すことができる。 - 特許庁

In a navigation system 1, when reading necessary data from an optical disk 2 is completed, an optical pick-up 4 is moved to the outer circumference side of the optical disk 2 by a feeding mechanism 5; and a lens 43 is focused at a position in which voice data stored in the second layer of the optical disk 2 is read by an actuator 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において、光ディスク２から必要なデータの読み取りが終了すると、送り機構５により、光ピックアップ４を光ディスク２の外周側に移動させ、アクチュエータ４４により、光ディスク２の２層目に記録されている音声データを読み取る位置にレンズ４３の焦点を合わせる。 - 特許庁

To provide a method for cultivating mangoes in a pot by which the mangoes can be favorably drained and cultivated under control in an optimal condition, are easy to be transplanted, harvested and pruned after harvested, and also easily transferred so as to be transferred to event sites from the farm to enable display of the mangoes and pick-away of mango fruit.例文帳に追加

本発明は水切りが良好に行えると共にマンゴーが最適な条件下でコントロール栽培でき、且つマンゴーの植替えや収穫及びその後の剪定が簡単で、しかも移動が簡単であるため、農園からイベント会場へ移動し、マンゴーの展示やその果実のもぎ取りが可能となるマンゴーのポット栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the system uses an image pickup unit 49 to pick up an image about the user based on the position of the customer terminal, and uses a composite image information creation unit 401 to create composite image information such that the terminal information and the sales information are superposed on the image about the customer, based on the terminal information, the sales information and the image about the customer picked up.例文帳に追加

次に、撮像部４９により、顧客端末の位置に基づいて、顧客に関する画像を撮像し、合成画像情報生成部４０１により、端末情報及び販売情報と撮像された顧客に関する画像とに基づいて、顧客に関する画像に端末情報と販売情報とを重ね合わせた合成画像情報を生成する。 - 特許庁

When a stream for coding two or more channel signal sequences includes information for controlling a sound field called spatial sound information or auditory sound information, the editing device rewrites the parameter and reedits it into a new coded audio signal in which difference between a sound pick-up environment and a sound reproducing environment of the stream is compensated.例文帳に追加

編集装置は、複数のチャンネル信号列を符号化したストリームが、空間音響情報もしくは聴覚的音響情報と呼ばれる音場を制御できる情報をパラメータに含んでいるとき、そのパラメータを書き換えて、ストリームにおける収音環境と再生環境の差異を補正した新たな符号化オーディオ信号に再編集する。 - 特許庁

When the radiation image processing unit processes a radiation image obtained by radiography employing a grid 103 to eliminate scattered radiation of a radiant ray emitted onto an object 102, a correction processing section 115 uses normal pixels existing around the defective pixel to apply prediction type correction to the radiation image in order to correct the defective pixel included in the image pickup element to pick up the radiation image.例文帳に追加

被写体１０２に対する放射線の散乱線を除去するためのグリッド１０３を使用した放射線撮影により得られた放射線画像を処理するとき、上記放射線画像を撮像するための撮像素子に含まれる欠陥画素について、補正処理部１１５が、当該欠陥画素に連なる正常な画素を用いて上記放射線画像に対する予測型の補正を行う。 - 特許庁

To provide a grain straw pick-up apparatus of a combine harvester, which can forward be moved and rotated from a working posture to a maintenance posture to form a wide space for maintenance works, whereby the maintenance works such as works for cleaning reaping blades and grain straw-raking carriers can efficiently and simply be carried out.例文帳に追加

穀稈引起装置を作業姿勢から前側に向けて移動し回動させたメンテナンス姿勢にすることにより、メンテナンス作業用の広い空間部を形成し、刈刃や穀稈掻込搬送体等の清掃等のメンテナンス作業を能率よく簡単に行うことができるコンバインの穀稈引起装置を提供する。 - 特許庁

A pattern observation apparatus or a recipe preparation apparatus connected to the pattern observation apparatus has a recipe preparation section for setting imaging conditions of an image so as to pick up the image, based on wiring information including a failure position input from a failure analysis system connected with the pattern observation apparatus through a network, along wiring including the failure position.例文帳に追加

パターン観察装置、または前記パターン観察装置に接続されたレシピ作成装置は、前記パターン観察装置にネットワークを介して接続された故障解析システムから入力された故障位置を含む配線情報に基づいて、前記故障位置を含む配線に沿って画像が撮像されるように前記画像の撮像条件を設定するレシピ作成部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce equipment cost by reducing the unit cost of a pallet, in a transfer type working system for carrying a workpiece W with a bolt passing hole Wa for bolting to an assembled object along a working line while fixedly placing the workpiece on the pallet 2, in which a handling robot is used to load or pick up the workpiece onto or from the pallet.例文帳に追加

被組付物にボルト止めするためのボルト挿通孔Ｗａを有するワークＷをパレット２に載置固定した状態で加工ラインに沿って搬送するトランスファー式加工システムであって、パレットに対するワークの投入作業や払出し作業をハンドリングロボットで行うものにおいて、パレットの単価を下げて設備費を削減する。 - 特許庁

This pick-up apparatus which picks up a semiconductor chip 1 individually divided by dicing a wafer comprises a chip holding part 2 that holds the semiconductor chip 1 after the dicing on a sucking part 3 by sucking, a plurality of fine holes in a porous material arranged on the sucking part 3, and a vacuum pump 4 that evacuates the fine holes.例文帳に追加

本発明に係るピックアップ装置は、ウエハをダイシングすることで個々に分割した半導体チップ１をピックアップする装置において、ダイシング後の半導体チップ１を吸着部３で吸着して保持するチップ保持部２と、上記吸着部３に設けられた多孔質材料の複数の微小な孔と、この微小な孔を真空排気する真空ポンプ４と、を具備するものである。 - 特許庁

To provide an imaging device wherein luminance difference among two or more fields is corrected to be inconspicuous, while each exposure period is not completely same among two or more fields owing to the design of an imaging element and/or an imaging device, and/or each image pick-up electric charge holding time is not same among two or more fields.例文帳に追加

撮像素子及び／または撮像装置の設計都合により複数フィールド間で露光期間が完全には一致していない、及び／または複数フィールド間で撮像電荷保持時間が不一致である撮像装置であっても、複数フィールド間で輝度段差が補正されて目立たない撮像装置を提供することである。 - 特許庁

Concretely, the cameras 11 and 12 pick up images including at least the face of the walker M while the walker exists between a C point and an A point on the passage band 1, and whether or not the walker M is a person registered in advance is determined according to the acquired image while the walker M arrives at the door 3 from the A point.例文帳に追加

具体的には、通行帯１におけるＣ地点からＡ地点の間に歩行者Ｍが存在する間に、歩行者Ｍの少なくとも顏を含む画像をカメラ１１，１２で撮像し、Ａ地点からドア３まで歩行者Ｍが到達する間に、取得した画像によって、当該歩行者Ｍがあらかじめ登録された人物であるか否かを判定する。 - 特許庁

Consequently, when the electronic parts mounting machine mounts electronic parts in a tentative way, the electronic parts mounting machine automatically stops in a node to which a shutdown instruction is added, and the operator can check an operating state by viewing and correct the mounting program by looking at a picture obtained by an image pick-up of an imaging device.例文帳に追加

それにより電子部品装着機が試験的に電子部品の装着を行うとき、電子部品装着機は停止指令が付加された節点において自動的に停止し、オペレータは作動状態を目視により検査したり、撮像装置の撮像により得られた画像を見て装着プログラムを修正することができる。 - 特許庁

For disassembly operation, an automated guided vehicle 4 travels in a peripheral line 6 to pick up a used product 13 from a used product storing conveyor 12 and then travels in the peripheral line 6 and a disassembly line 9 down to the front of an assembly/disassembly common cell 7, which in turn disassembles the carried used product 13.例文帳に追加

分解時には、無人搬送車４が外周ライン６を走行して使用済み製品収納コンベア１２から使用済み製品１３を移載した後、外周ライン６、分解ライン９を走行し、組立／分解共用セル７の前に来ると、組立／分解共用セル７は載せられている使用済み製品１３を分解する。 - 特許庁

The advertisement display device is provided with an advertisement display control device for controlling the display of received advertisement contents, a display for displaying contents, a camera for imaging a person looking at the display to generate image pick-up image information, and a pickup image transmitting device for transmitting the pickup image information observed by the camera.例文帳に追加

広告表示装置は、受信した広告コンテンツの表示制御を行う広告表示制御装置と、コンテンツを表示するディスプレイと、ディスプレイを見ている人を撮像して撮像画像情報を生成するカメラと、このカメラで観測した撮像画像情報を送信する撮像画像送信装置とを備える。 - 特許庁

To pick up pellets individually and to prevent them from being damaged in contact with adjacent ones during transportation, even when adjacent ones split unsufficiently are not completely separated, in the case of splitting a workpiece supported by a frame via a tape by sticking the frame and a workpiece to the tape.例文帳に追加

フレーム及び被加工物をテープに貼着することによりテープを介してフレームに支持された被加工物を個々のペレットに分割する場合において、分割が不十分で隣り合うペレット同士が完全に分離していない場合にも、後のピックアップを個別に行えるようにし、また、搬送中に隣り合うペレット同士が接触してペレットが損傷するのを防止する。 - 特許庁

By providing the inspection guide speech announcing means and using an announcing function for providing guidance such as operation procedures by speech when a hot water supply device or the like is operated, the inspection contents of a human body detecting sensor is announced to provide communication between a person and the sensor, reproduce appropriate movements, and pick up images.例文帳に追加

操作ガイド音声報知手段により音声を報知する報知手段によって検査内容を報知する検査ガイド音声報知手段を設けたことで、給湯器等の操作時に音声により操作手順等の案内を行う報知機能を利用して、人体検出センサの検査内容をアナウンスし、人とセンサとのコミュニケーションを図り、適正な動きを再現し撮像することが可能となる。 - 特許庁

In a thermal recording method in which a heat-sensitive material precut into the sheet shape is carried to a feeding and printing section by a pick-up rubber roll, the thermal recording material having the 5 gf.cm or higher degree of rigidity in the lateral direction and also the 0.35 or lower static friction coefficient generated by overlapping the surface with the back is used.例文帳に追加

シート状にプレカットされた感熱記録材料をピックアップゴムロールにより繰り出し印字部に搬送して記録する感熱記録方法において、該感熱記録材料として、横方向の剛度が５ｇｆ・ｃｍ以上で、かつ、表面と裏面との間の重ね合わせによる静摩擦係数が０．３５以下であるものを用いること。 - 特許庁

In a tape feeder of a double type which pitch-feeds two tapes retaining electronic components and in sequence supplies the electronic components to a pick-up position, a first sprocket member 13A and a second sprocket member 13B arranged at the same axial position are separately and axially supported by a frame member 12A and a sub-frame member 12B, respectively.例文帳に追加

電子部品を保持した２本のテープをピッチ送りすることにより、ピックアップ位置に電子部品を順次供給するダブルタイプのテープフィーダにおいて、同一軸位置に配設された第１のスプロケット部材１３Ａおよび第２のスプロケット部材１３Ｂを、それぞれフレーム部材１２Ａとサブフレーム部材１２Ｂによって個別に軸支するようにした。 - 特許庁

To provide a new monomer capable of producing a resin having high refractive index and utilizable for lenses for glasses, camera or the like, prisms, optical fibers, optical pick-up lenses for DVD, small-sized lens for personal digital assistances having photographing function and further, members such as prism sheets for LCD, optical waveguides and diffusing sheets, and sealing agents for light emitting diodes.例文帳に追加

眼鏡やカメラ等のレンズ、プリズム、光ファイバー、ＤＶＤ用の光ピックアップレンズ、撮影機能つき携帯端末など小型のレンズ、さらには、ＬＣＤ用のプリズムシート、導光板、拡散シートなどの部材、また発光ダイオード用の封止剤などに利用可能な高い屈折率を有する樹脂を製造し得る新規モノマーを提供する。 - 特許庁

An apparatus for reading the data of respective optical recording media is provided with a pick-up unit with a laser and a first optical element for providing a TM polarized beam and a TE polarized beam, a second optical element for separating the reflected TM and TE polarized beams, and a first and a second detector.例文帳に追加

それぞれの光記録媒体のデータを読み出す装置には、レーザとＴＭ偏光ビームおよびＴＥ偏光ビームを与える第１の光部品とを持つピックアップ・ユニットと、反射したＴＭ偏光ビームおよびＴＥ偏光ビームを分離する第２の光部品と、並びに第１の検出器および第２の検出器とを備える。 - 特許庁

The knitting system comprises a first cam segment (8a) and a second cam segment (8b) each set on the knitting machine, wherein a knitting needle (2) is lifted to pick up a yarn and the yarn picked up by the knitting needle is made to form a loop on the upper edge of a push down and knock over sinker.例文帳に追加

編み機に備えられている第１カムセグメント（８ａ）と第２カムセグメント（８ｂ）とからなる編成システムにおいて、編み針（２）が糸をピックアップするために持ち上げられ、そのあと、その編み針（２）でピックアップされた糸は、押し下げ及びノックオーバシンカ（３）の上部エッジ上でプリフォームされてループを形成するようにしている。 - 特許庁

To provide an aerosol composition affording a gel-like jetted item that includes bubbles inside thereof, produces a large bubble breakage sound when the bubble breaks and exhibits persisting bubble breakage, and to provide an aerosol composition affording a gel-like or gummy candy-like jetted item a part of which, particularly the surface thereof, is frozen to have hardness enough to pick it up with fingers.例文帳に追加

ジェル状の噴射物が内部に気泡を有し、泡が破れるときに大きな破泡音を発し、かつ破泡が持続するエアゾール組成物を得ること、噴射物の一部、特に表面が凍って指先で摘むことができる程度の硬さを有するジェルあるいはグミ状となるエアゾール組成物を得ること。 - 特許庁

This part inspecting device comprises a feed conveyor 11 to feed jigs on which works are respectively placed, a discharge conveyor 12 to discharge the jig, an inspection stage 8 positioned between the feed conveyor 11 and the discharge conveyor 12 and inspecting the work and a pick up and place unit 10 to move in the order of the feed conveyor 11, the inspection stage 8, and the discharge conveyor 12.例文帳に追加

ワークａ１，ｂ２をそれぞれ載置した治具ａ３，ｂ４を供給する供給コンベア１１と、この治具ａ３，ｂ４を排出する排出コンベア１２と、供給コンベア１１と排出コンベア１２の間に位置し、ワークａ１，ｂ２を検査する検査ステージ８と、治具ａ３，ｂ４を供給コンベア１１、検査ステージ８、排出コンベア１２の順に移動させるピックアンドプレースユニット１０とで構成する。 - 特許庁

The guide section 23a of the guide means for guiding the paper feed cassette 20, a positioning means for positioning and fixing the paper feed cassette 20 at the cassette casing 23, a lock mechanism for fixing the paper feed cassette 20 to the cassette casing 23, the bracket for supporting the filler sensor 26 and the brackets 37 and 38 for pivotally supporting the pick up roller, etc., are formed integrally with the cassette casing 23.例文帳に追加

給紙カセット２０を案内するガイド手段のガイド部２３ａや、給紙カセット２０をカセットケーシング２３に位置固定する位置決め手段、給紙カセット２０をカセットケーシング２３に固定するロック機構、フィーラーセンサ２６を支持するブラケット、ピックアップローラ２５等を軸支するブラケット３７・３８等を、カセットケーシング２３と一体成形した。 - 特許庁

The weighing means 6 comprises a pedestal 9 on which the objects which were received by rotating the rotary member and dropped from the specified extension part are mounted and a weigher for measuring the weight of the objects on the pedestal 9, and the pedestal 9 is shaped to have a clearance through which the extension parts can pass in order to pick up the objects on the pedestal by another extension part C.例文帳に追加

計量手段は、回転部材を回転させることにより受け取った特定の延出部から落下させた被選別物を載置する受台９と、受台上の被選別物の重量を計る重量計１０とからなり、受台上の被選別物を他の延出部４Ｃで掬い上げるために延出部が通過できる隙間を備えた形状に受台を形成する。 - 特許庁

The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加

センタレバー１２は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル１を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁