例文 (999件) |
pick ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2170件
To provide an idling pick-up type taxi meter capable of optionally determining the highest pick-up charge and a charge calculating method for the idling pick-up type taxi meter capable of calculating a charge in the case of the pick-up with the optionally determined highest pick-up charge.例文帳に追加
最高迎車料を任意に定めることができる空転迎車式タクシーメータ、及び最高迎車料を任意に定めた迎車時の料金算出ができる空転迎車式タクシーメータの料金算出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible printed wiring board arrangement structure of an imaging device in which an inclination adjustment operation of an image pick-up element does not influence operation precision of the image pick-up element.例文帳に追加
撮像素子の傾き調整動作が撮像素子の動作精度に影響しない撮像装置のフレキシブル基板配設構造を提供する。 - 特許庁
You can pick your own locations for most of the files, of course. What'simportant is the section name ([gentoo-portage]). 例文帳に追加
上記で、gentoo-x86-portageミラーは、gentoo-portageと同じデータを指しています。 - Gentoo Linux
There are hundreds of combinations of ice cream and fruits you can pick. 例文帳に追加
選択できるアイスクリームとフルーツの組み合わせは何百種類もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD OF DETECTING MISTAKE OF PICK-UP IN ELECTRONIC PART MOUNTING APPARATUS例文帳に追加
電子部品実装装置におけるピックアップミスの検出方法 - 特許庁
To excellently pick up an image of a welding state of the YAG (Yttrium Aluminum Garnet) laser welding.例文帳に追加
YAGレーザー溶接の溶接状態を良好に撮影すること。 - 特許庁
A first image pick-up camera 1R picks up the image of the right side of the vehicle.例文帳に追加
第一の撮像カメラ1Rは、車両の右側を撮像する。 - 特許庁
To provide a pick of a stringed instrument with a stress sensor and to make control of an arbitrary device by signals obtained from the pick.例文帳に追加
弦楽器用のピンクに応力センサーを具備させ、該ピックから得られる信号で、任意の装置の制御を行う。 - 特許庁
A toroidal continuously transmission picks up hydraulic pressure rising at first and second hydraulic introduction passages 54, 56 of a differential pressure pick-up valve 37 through one of pick-up oil passage 39.例文帳に追加
差圧取り出し弁37の第一、第二油圧導入路54、56で立ち上がった油圧を、1本の取り出し油路39を通じて取り出す。 - 特許庁
SOLID-STATE IMAGE PICK-UP DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, IMAGE PICK-UP DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR SUBSTRATE例文帳に追加
固体撮像装置及びその製造方法、並びに撮像装置、並びに半導体装置及びその製造方法、並びに半導体基板 - 特許庁
An image pick up part 18a of a solid image pick up device camera 18 is placed at the front surface part 10a of the case 10 in the monitor 3.例文帳に追加
モニタ3には、筐体10の前面部10aに、固体撮像素子カメラ18の撮像部18aが配置される。 - 特許庁
We will accommodate for the arrival time of Mr.Yamada and go to pick him up from Narita Airport. 例文帳に追加
山田氏の到着時間に合わせて成田空港へ迎えに行きます。 - Weblio Email例文集
What kind of transportation will you use to pick me up? 例文帳に追加
あなたはどんな交通手段で私を迎えに来てくれるのですか? - Weblio Email例文集
We are arguing to pick several people out of the candidates. 例文帳に追加
私たちは候補者の中から、数人の人を選ぶために議論をしています。 - Weblio Email例文集
We are arguing to pick several people out of the candidates. 例文帳に追加
私たちは候補者の中から、数人を選ぶために議論をしています。 - Weblio Email例文集
She looked like she was having a lot of fun when I went to go pick her up. 例文帳に追加
私が彼女を迎えに行った時、彼女はとても楽しそうだった。 - Weblio Email例文集
If you try to pick up a heavy object in a stooping position, there is a danger of damaging your back. 例文帳に追加
中腰で重いものを持とうとすると腰を痛めることがある. - 研究社 新和英中辞典
(向かってなら)to abuse one―revile one―vituperate one―rail at (or against) one―call one names―call one by hard (or ugly) names―make insulting remarks―(蔭でなら)―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on (behind one's back)―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加
悪口を言う - 斎藤和英大辞典
(人に向かってなら)to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―(蔭でなら)―speak ill of one (behind one's back)―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加
悪口を言う - 斎藤和英大辞典
The Japanese who took part in the battle were picked men―the pick of the army. 例文帳に追加
この戦闘に参与せる日本軍は精選の兵であった - 斎藤和英大辞典
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?例文帳に追加
ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない? - Tatoeba例文
he dropped a case of type, so they made him pick them up 例文帳に追加
彼は活字箱を落としてしまったので、拾い直しをさせられた - 日本語WordNet
Take your pick of these ties; I'm never going to wear them again.例文帳に追加
このネクタイの好きなのを取っていいよ,ぼくはもういらないから - Eゲイト英和辞典
Will you please pick up a quart of milk at the supermarket?例文帳に追加
スーパーへ寄って1クォート入りの牛乳を買ってきてください - Eゲイト英和辞典
On Microsoft Windows platforms, you can pick from one of the following downloads: 例文帳に追加
Microsoft Windows プラットフォームでは、次のいずれかを選択してダウンロードします。 - NetBeans
On the Macintosh OS X platform, you can pick from one of the following downloads: 例文帳に追加
Macintosh OS X プラットフォームでは、次のいずれかを選択してダウンロードします。 - NetBeans
Pick a location to store your local copy of the remote code. 例文帳に追加
リモートコードのローカルコピーを保存する場所を選びます。 - PEAR
Shuffle three packages each of Akikaze and Shiragiku, pick out two packages and burn the remaining four. 例文帳に追加
秋風3包、白菊3包を打ち交ぜて、2包を抜き、残りの4包を炷き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its shape looks like hirate-kanzashi, but long and thin plate-like hanging ornaments are attached instead of an ear pick. 例文帳に追加
耳かきの無い平打に、ビラをつけたような形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used in modern music and is played with a pick and three fingers of the right hand (thumb, index and middle finger). 例文帳に追加
現代音楽に使用され、右3指義爪奏法などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A picking-up brush is used for winding a thinly cut piece of golden leaf around it to pick up the leaf. 例文帳に追加
取り筆は細線に切られた金箔を巻き付けて取り上げるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially, "Umanosu" his performance of pretending to pick up beans with the chopsticks and eat them was said to be a masterpiece. 例文帳に追加
特に『馬のす』の豆を箸でつまんで食べる食芸は絶品とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eat, dip (tojite) noodles in the soup to warm up and to pick up the flavor of the soup. 例文帳に追加
そばを汁に入れて(投じて)暖めて味をつけてから食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the same day, a council of Genro was held in order to pick the succeeding Prime Minister. 例文帳に追加
同日後継首相を決めるための元老会議が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yano Kisho, 26, of Albirex Niigata was an unexpected pick. 例文帳に追加
アルビレックス新潟の矢野貴(き)章(しょう)選手(26)の選出は予想外だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Video cameras 11A, 11B pick up the images of a person H to be detected.例文帳に追加
ビデオカメラ11A,11Bは、検出対象者Hを撮像する。 - 特許庁
Image pickup devices 2a-2h respectively pick up images of different supervisory areas 4a-4h.例文帳に追加
それぞれ異なる監視領域4a乃至4hを撮像装置2a乃至2hが撮像する。 - 特許庁
To concurrently pick up images of an object and a photographer.例文帳に追加
被写体と撮影者とを同時に撮像することを可能にする。 - 特許庁
To pick up images at the front, right and left of a vehicle with one camera.例文帳に追加
1台のカメラで車両の前方及び左右を撮像可能にする。 - 特許庁
(2) The pick is formed in the shape of a bar shape vegetable such as parsley.例文帳に追加
(2)パセリなど棒状野菜の形状をしたピックを作る。 - 特許庁
To clearly pick up simultaneous pronunciations by a plurality of sounding bodies.例文帳に追加
複数の発音体による同時の発音を明瞭に収音する。 - 特許庁
IMAGE DEVICE, OUTPUT METHOD OF IMAGE PICK-UP SIGNAL AND MONITOR CAMERA SYSTEM例文帳に追加
撮像装置、撮像信号の出力方法、および監視カメラシステム - 特許庁
The cover portion covers around the shaft of a paper pick-up roller 21.例文帳に追加
覆い部は用紙ピックアップローラー21の軸の周りを覆っている。 - 特許庁
To effectively attenuate sound without spoiling the handling of the pick.例文帳に追加
撥さばきに支障を与えることなく、効果的に減音すること。 - 特許庁
An electronic rotation pick-up means is fixed to the housing of an endoscope.例文帳に追加
電子回転ピックアップ手段が内視鏡のハウジングに固定される。 - 特許庁
To surely pick a sufficient quantity of specimens by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、確実に十分量の検体を採取する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |