「pick of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The CCD camera(s) 4 picks (pick) up the images of information on the installation side and opposite side of the front part of the vehicle 1.例文帳に追加

このＣＣＤカメラ４は、車両１の前部の設置側と反対側の情報を撮像する。 - 特許庁

To provide a correcting method of the aberration or shading of a pick-up image upon the manufacturing of an imaging device or photographing.例文帳に追加

撮像装置の製造時や撮影時に撮像画像の収差やシェーディングを補正する。 - 特許庁

To prevent pick-up of nitrogen in molten steel caused by flowing-in of the air from an immersion tube of a degassing facility, or the like.例文帳に追加

脱ガス設備などの浸漬管からの大気流入による溶鋼の窒素ピックアップを防止する。 - 特許庁

The image pick-up direction of an image pick-up device 1 that is installed at the upper portion of a tower and is mounted on a gimbal 2 is allowed to constantly follow the move of a measurement object 3 via the gimbal 2, and the image of the measurement object 3 is picked up continuously without any interruption by the image pick-up device 1.例文帳に追加

塔の上部に設置されて、ジンバル２に搭載されている撮像装置１の撮像方向は、ジンバル２を介して常時計測物体３の移動に対応して追随されており、該撮像装置１により計測物体３の画像が中断することなく継続的に撮像される。 - 特許庁

a system of betting in a race, in which the better must pick the winners of the first and second place in order to acquire a profit例文帳に追加

連勝単式という,レースで1着と2着を同時に当てて配当金を得るかけ方 - EDR日英対訳辞書

For example, to make Misozuke of eggplants, pick eggplants in the beginning of fall and wash them with the calyx. 例文帳に追加

一例としてナスの味噌漬けについて述べれば、初秋に採り入れたナスをへたのついたまま洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each camera includes a field of view including the nozzle of the pick and place machine.例文帳に追加

各カメラはピック・アンド・プレイス機械のノズルを含む視野を有する。 - 特許庁

The pick up transducer 21 detects the amplitude of vibration of the piezoelectric resonant element 16.例文帳に追加

ピックアップ振動子２１は圧電共振子１６の振動の振幅を検出する。 - 特許庁

To enable a user to pick up an image while confirming images of a plurality of image angles.例文帳に追加

ユーザーが複数の画角の画像を確認しながら撮像を行うことを可能とする。 - 特許庁

To solve problems of nintrinsic properties of a cable wire and a pick-off sensor.例文帳に追加

ケーブル配線及びピックオフ・センサの固有特性の問題を解決する。 - 特許庁

An image pick-up mode is automatically set on the basis of a recognition result of a scene by an automatic operation.例文帳に追加

オート動作によってシーンの認識結果に応じて自動的に撮像モードが設定されている。 - 特許庁

Further in stopping an operation of the air conditioner, the image pick-up device is covered by a part of the indoor unit.例文帳に追加

また、空気調和機の運転停止時には、撮像装置を室内機の一部で覆うようにした。 - 特許庁

An image pick up unit takes a picture of the scene corresponding to the guide display and generates data of the photographed image.例文帳に追加

撮像部は、ガイド表示に対応する情景を撮影して、撮影画像のデータを生成する。 - 特許庁

A video camera 21 to pick up the image of the view backward of a vehicle 10, and a video projector 23 are provided.例文帳に追加

車両１０の後方を撮像するビデオカメラ２１と、ビデオプロジェクタ２３とを設ける。 - 特許庁

To accomplish reduction of action sound by suppressing vibration of a pick roller in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、ピックローラの振動を抑制することにより、動作音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a spinning frame capable of improving the success rate of yarn pick-up and piecing operations.例文帳に追加

糸出し及び糸継ぎの成功率を高めることができる紡績機を提供する。 - 特許庁

This make is possible to pick up and display the image of the rear of the vehicle with a simple design structure.例文帳に追加

これにより、簡易な設計構造で車両後方を撮影して表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide a printed solder inspection device capable of eliminating the missing of a solder pick-up image.例文帳に追加

半田の撮像画像の欠落を無くすことが可能な印刷半田検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pick-up of a small body suited to a plurality of wavelengths in an optical disk.例文帳に追加

複数の波長に対応する光ディスク用光学ピックアップの小型化。 - 特許庁

An image pickup device which can pick up the image of the appearance of a user is connected to each PC.例文帳に追加

各ＰＣには、ユーザの姿を撮像できる撮像装置が接続されている。 - 特許庁

A communication reservation accepting means 71 of the ground device 15 accepts the communication reservation of the pick-up device 11.例文帳に追加

地上装置１５の通信予約受付手段７１は、車上装置１１の通信予約を受け付ける。 - 特許庁

To provide a fishing rod case capable of accommodating fishing rods so as to easily pick up any one of them when unloading it.例文帳に追加

釣竿を取り出す時容易に摘み上げられるように収納できる釣竿ケ−スを提供すること。 - 特許庁

When an pick-up image wherein a photograph of the user of the group is taken is inputted, the image is stored (S1202).例文帳に追加

グループのユーザが写っている撮像画像が入力されると画像を記憶する（Ｓ１２０２）。 - 特許庁

To accurately inform a user of the voice pick-up state of a microphone.例文帳に追加

マイクロフォンの集音状態を的確に通話者に報知することが望まれている。 - 特許庁

PICK-UP OF DISTORTION-CORRECTED IMAGE OF MOVING OBJECT WITH UNIFORM RESOLUTION BY LINE CAMERA例文帳に追加

移動する対象物の、ラインカメラによる均等な分解能の歪み矯正された画像の撮像 - 特許庁

A head section of the stringed instrument is mounted with a holder capable of fixing the pick and small articles.例文帳に追加

発明は、弦楽器のヘッド部に、ピック及び小物を固定できるホルダーを取り付ける。 - 特許庁

It wouldn't take up much of your time and you might pick up a nice bit of money. 例文帳に追加

たいして時間を取られるわけでもありませんし、それでいて悪くない小遣い稼ぎになりますよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In this were the shaft of a pick broken in two and the boards of several packing-cases strewn around. 例文帳に追加

そこには二つに折れたつるはしの柄といくつもの箱の板が散乱していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the lights of the S polarizing component and the P polarizing component are received in the image pick-up element 7, a plurality of polarizer areas 6a and polarizer areas 6b are alternately arranged so that an entire part of the image pick-up element 7 can be used as an image pick-up range and a wide visual field can be ensured.例文帳に追加

撮像素子７でＳ偏光成分とＰ偏光成分の光を受光するとき、偏光子領域６ａと偏光子領域６ｂを交互に複数配列して撮像範囲として撮像素子７の全体を利用することができ、広い視野を確保することができる。 - 特許庁

To reduce the difference of image density between monochrome images based on the image signals of different pick-up elements in an image reader having a plurality of pick-up elements for reading color components different from each other and acquiring a monochrome image based on the image signals from these pick-up elements.例文帳に追加

互いに異なるカラー成分を読み取る複数の読取素子を備え、これらの読取素子からの画像信号に基づいて単色画像を取得する画像読取装置において、異なる読取素子の画像信号に基づく単色画像間での画像濃度の差を小さくする。 - 特許庁

Similarly, the internal cylinder 11b and the pick-off ring 13b are mounted on the upper end of a pick-off ring 13 and that of the internal cylinder, respectively, and part of the water which is not separated by the pick-off ring 13a passes through a drainage channel 15b and is discharged from an exhaust port 18b into steam.例文帳に追加

同様にピックオフリング１３の上端に内筒１１ｂが、その上端にピックオフリング１３ｂが取り付けられ、ピックオフリング１３ａで分離されない水の一部が排水通路１５ｂを通って排出口１８ｂから蒸気中へ排出される。 - 特許庁

An image pick-up apparatus has an image pick-up controller 211 which performs a plurality of image pick-up operations for producing a single image and performs focus adjustment operation before each of the image pick-up operations to produce a first plurality of images, and an information producer 215 which produces information on an image magnification of each of the first plurality of images.例文帳に追加

撮像装置は、単一画像を生成するための撮像を複数回の撮像動作により行い、各撮像動作の前に焦点調節動作を行って第１の複数の画像を生成する撮像制御手段２１１と、該第１の複数の画像に含まれる個々の画像の像倍率に関する情報を生成する情報生成手段２１５とを有する。 - 特許庁

A pick 17 of a wafer conveyer device 16 is moved beneath an ion generator 19, and negative charged particles (minus ions) are supplied from the ion generator 19 to the pick 17 to charge an abutment member 17a of the pick 17 to a negative compulsorily.例文帳に追加

ウエハ搬送装置１６のピック１７をイオン発生装置１９の直下まで移動させ、イオン発生装置１９からピック１７へ向けて負の荷電粒子（マイナスイオン）を供給してピック１７の当接部材１７ａを強制的に負に帯電させる。 - 特許庁

A reproduction device 100 is equipped with; a chassis 102 for mounting a recording medium; a spindle motor 150 which is arranged at nearly a central part of the chassis 102 and rotates the recording medium; a pick up 151 which reproduces data of the recording medium; and a pick up drive mechanism 152 which makes the pick up 151 drive.例文帳に追加

再生装置１００は、記録媒体を載置するシャーシ１０２と、該シャーシ１０２の略中央部に配置され記録媒体を回転させるスピンドルモータ１５０と、記録媒体のデータを再生するピックアップ１５１と、ピックアップ１５１を駆動させるピックアップ駆動機構１５２と、を備えている。 - 特許庁

To further facilitate a maintenance operation by swinging pick-up apparatuses in a combine harvester with which a plurality of the pick-up apparatuses are arranged laterally in parallel at the front of a reaping part, a fixed pick-up apparatus is liftably and swingably supported.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置を揺動させてのメンテナンス作業を一層行いやすいものにする。 - 特許庁

To solve a problem that pick-up tines mounted on a pick-up chain in a state capable of rising or falling are outward largely swung and then heavily collided with the portions of the pick-up case to produce impact noises, when rotated via a driving sprocket and a tension wheel.例文帳に追加

引起しチェンに起伏自在に装着してなる引起し爪が、駆動スプロケットと緊張輪を通過して回行する際に外方へ大きく振られ、前記引起しケースの各部と激しく衝突して打音が発生する問題を解消する。 - 特許庁

For example, when a user is perusing such image pick-up data using an information processing terminal, according to operation of the user, the network transmission of the picture acquisition request is carried out with image pick-up point information added to designated image pick-up data.例文帳に追加

例えばこのような撮像データをユーザーが情報処理端末装置を利用して閲覧しているとき、ユーザーの操作に応じて、指定された撮像データに付加されている撮像地点情報とともに画像取得要求をネットワーク送信する。 - 特許庁

In the case of the two component pick-up heads, the component pick-up head for mounting a component on a substrate mounts the component to another substrate with another component pick-up head when a substrate is in transportation or the width of a component transfer device is in changing.例文帳に追加

部品採取ヘッドが２つの場合は、一方の基板が搬送中であるときまたはその一方の基板を搬送する基板搬送装置が幅を変更中であるときは、一方の基板に部品を実装する部品採取ヘッドは、他方の部品採取ヘッドに加担して、他方の基板に対する部品の実装を行う。 - 特許庁

As soon as I know the time of your arrival, I will go to the Nagoya shinkansen station to pick you up. 例文帳に追加

貴方の到着時間が分かり次第、新幹線の名古屋駅に貴方を迎えに行くでしょう。 - Weblio Email例文集

You aren't much of a man if you can't pick up [make] a miserable two hundred thousand yen a month without all this whining. 例文帳に追加

たかが月に 20 万円ぐらい稼ぐのにふうふういってるなんて, あなたは本当に甲斐性なしだわ. - 研究社 新和英中辞典

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.例文帳に追加

だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tatoeba例文

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.例文帳に追加

人に文句があるなら陰口を言うのではなく、相手に面と向かって言いなさい。 - Tatoeba例文

a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil 例文帳に追加

土の表面を掘り起こすのに使用されるツール（くわ、ピックまたはマトックのような） - 日本語WordNet

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things his back. 例文帳に追加

だれか人に、言い分があったら、陰口をいわないで、その人に面と向かっていいなさい。 - Tanaka Corpus

Run aplaymidi -l to get a list of available ports and then pick one to play the file on.例文帳に追加

aplaymidi-lを実行して利用可能なポートの一覧を表示し、ポートを選んでファイルを再生しましょう。 - Gentoo Linux