「pile-driving」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of driving a pile immediately below a structure so that a support force, the bearing strength and the deformation performance of a foundation can be easily and surely enhanced by the injection of a small amount of a self-hardening fluid, and a bag-equipped pile for use therein.例文帳に追加

少ない自硬性流体の注入量で、簡単かつ確実に基礎の支持力、耐力、変形性能の向上が得られる構造物直下の杭打ち方法及びこの方法に用いられる袋体付杭を提供する。 - 特許庁

This working ship can store the pile driver; can freely lift a pile driving leader; can longitudinally incline in the bow direction; and can also laterally incline in the bow direction.例文帳に追加

本発明による、杭打装置を格納可能な作業船は、杭打リーダを昇降自在にすると共に、船首方向前後に傾斜可能とし、しかも船首方向左右にも傾斜可能としている。 - 特許庁

To make increase/decrease adjustment of vibromotive force while continuing the operation of an exciter for a vibrating pile driving and pulling-out machine by improving the exciter provided with a pile insertion hole 8 passing through an exciter case 7 in a vertical direction (in a right-angled direction to a paper face).例文帳に追加

起振機ケース７を上下方向（紙面と直角方向）に貫通する杭挿通孔８を備えた振動杭打抜機用の起振機を改良して、当該起振機の運転を継続しつつ起振力を増減調節し得るようにする。 - 特許庁

To provide an electric pile driver, in which loosening of tightening of a oil spring of a spring clutch to a driven rotation shaft is prevented at the instant when the driven rotation shaft of a pile driving mechanism is connected to a flywheel by the spring clutch.例文帳に追加

ばねクラッチによってフライホイールに釘打ち機構の従動回転軸が連結された瞬間に、ばねクラッチのコイルスプリングの従動回転軸への締付けが緩むことを防止する電動式釘打機の提供。 - 特許庁

To provide a guide hardware by which positioning of an auger front end can be accurately and safely carried out in a specified position when a pile hole is excavated by an earth auger for driving a concrete pile.例文帳に追加

既製コンクリート杭建て込みのためのアースオーガーによる杭孔掘削の際、オーガー先端芯の所定位置への位置決めを正確、且つ安全に行えるガイド金物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cut pile knitted fabric having high density and volume of a pile, good shape stability, thick feeling and heat retaining properties, and suitably usable as blanket and carpet without making driving density high.例文帳に追加

打ち込み密度を高くしなくても、パイルの密度、ボリュームが高く、形態安定性も良く、厚手感や保温性があり、毛布や敷物として好適に使用できるカットパイル編地を提供する。 - 特許庁

A small groove 2 capable of driving a wooden pile 4 is formed in the surface of a structure 1 in the sea and the wooden pile 4 having a rope 3 wound with seeds or spores of the seaweeds previously sticking thereto is driven into the small groove 2 to vegetate the seaweeds.例文帳に追加

海中の構造物１の表面に、木矢４を打込み可能な小溝２を設けておき、予め海藻の種子または胞子を付着したロープ３を巻き付けた木矢４をその小溝２に打ち込み海藻を植生させる。 - 特許庁

To provide a method of driving a pile directly below a structure such that the support force, bearing strength and deformation performance of a foundation can be easily and surely enhanced by injection of a small amount of self-hardening fluid, and a bag-equipped pile for use therein.例文帳に追加

少ない自硬性流体の注入量で、簡単かつ確実に基礎の支持力、耐力、変形性能の向上が得られる構造物直下の杭打ち方法及びこの方法に用いられる袋体付杭を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile wall effectively utilizing a shape and characteristics of a steel sheet pile with asymmetric joints, easily maintained for a long period at a relatively low cost and having superior driving performance and water cutoff performance.例文帳に追加

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁を提供する。 - 特許庁

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After driving the pile 4, a ring-shaped plate 13a positioned in a lower end part of the jackets 2 is made to function as the grout stopper.例文帳に追加

杭４を打設後は、ジャケット２の下端部に位置するリング状プレート１３ａをグラウト留めとして機能させるようにする。 - 特許庁

To suppress an output torque by the rotating driving of a pile to a set torque or less without increasing the number of rotations of a motor.例文帳に追加

杭の回転駆動による出力トルクを、モータ回転数を増加することなく設定トルク以下に増加を抑える。 - 特許庁

The large gear 40 meshes with a small gear connected to a driving motor and rotates the steel pipe pile P via the chuck 42.例文帳に追加

大ギア４０は駆動モータに連結される小ギアに歯合されて、チャック４２を介して鋼管杭Ｐを回転する。 - 特許庁

To provide a steel pipe chucking device capable of adjusting the place of a steel pipe pile gripped to a rotary driving device.例文帳に追加

回転駆動装置に対する鋼管杭の把持位置を調節することができる鋼管チャック装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce an influence of an upper layer metal wiring pitch for pile driving to a pitch of gate wiring of a selection transistor included in a memory cell.例文帳に追加

メモリセルに含まれる選択トランジスタのゲート配線のピッチに対する上層の杭打用金属配線ピッチの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a technique for constructing an underground continuous wall with the executability of work and in the work area similarly to driving of a steel sheet-pile.例文帳に追加

鋼矢板を打設するのと同程度の施工性及び作業エリアにて、地中連続壁を構築できる技術を提供する。 - 特許庁

A demolishing chisel 2 at the end of an existing hydraulic demolishing breaker 1 is provided with a pile driving plate 4 for the purpose of making the attachment multifunctional.例文帳に追加

既存の油圧式解体用ブレーカ１の先端の解体用ノミ２に杭打用プレート４を取り付けることにより多機能性を持たせる。 - 特許庁

After driving the steel pipe pile 2, the plier 6 is kept as it is and utilized as a casing when erecting the steel core of column.例文帳に追加

鋼管杭２の打ち止め後、ヤットコ６はそのままケーシングとして利用し構真柱１の建て込みを行う。 - 特許庁

To provide a steel pipe with a triangular pyramid-type bit attached thereto for improving accuracy and bearing capacity in driving the pile as a housing foundation.例文帳に追加

住宅基礎杭としての鋼管抗の杭打ち精度および支持力を高める三角推型ビット付帯鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To grasp a compaction pressing force, applied to a subaqueous mound, as needed, when the subaqueous mound is compacted by using a sand pile driving vessel.例文帳に追加

砂杭造成船を用いた水底マウンドの締固めの際に、水底マウンドに加える締固め押力を随時把握する。 - 特許庁

To provide a small turning pile driving machine capable of reducing size of radius of turn at a rear end and being easily assembled and disassembled.例文帳に追加

後端の旋回半径を小さくした小旋回杭打機を提供すること、また容易に分解・組立が可能な小旋回杭打機を提供すること。 - 特許庁

The twisted flat steel pile requires less labor, time and cost to be constructed because it can be placed upright by simply driving into the ground.例文帳に追加

このねじり平鋼杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力と時間がかからず、経費が少なくて済むようになった。 - 特許庁

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install.例文帳に追加

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。 - 特許庁

To provide an economical temporary closing construction method having a short construction period for driving a steel sheet pile in hard ground.例文帳に追加

硬質地盤に鋼矢板を打設するにあたり、経済的でかつ工期が短い仮締切り工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic vibration hammer which can reduce a fuel consumption and perform efficient operation and an operation method thereof, and a pile driving method.例文帳に追加

燃料消費量を低減可能であり効率的な運転が可能な油圧式バイブロハンマ及び運転方法並びに杭の打設方法を提供する。 - 特許庁

The number of ships such as barges for conveying the steel pipe piles 1 and pile driving barges used in the past is decreased, and the cost is reduced.例文帳に追加

このようにすることで、従来使用されていた鋼管杭１を搬送する台船、杭打ち台船等の船舶の数を削減し、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a foundation which can be easily installed by dispensing with the deep driving of a pile even in the case of soft ground, and a work execution method for the foundation.例文帳に追加

軟弱地盤の場合にも、深く杭を打ち込む必要がなく、容易に設置ができる基礎とその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for driving a pile under a basic skeleton for carrying out base isolation repair work of the existing building.例文帳に追加

既存建物の免震改修工事などを実施するために、基礎躯体下に杭を圧入（施工）する方法を提供する。 - 特許庁

A measuring instrument bar 36 is coupled detachably to a drive shaft 41 of a pile driving attachment 19 via a chuck unit 22.例文帳に追加

計測器バー３６を杭打用アタッチメント１９の駆動軸４１にチャック装置２２により着脱可能に結合する。 - 特許庁

The weight 5 is movable between the self-propelled vehicle rear part side and the pile driving device on a guide body 6 provided on the self-propelled vehicle 2.例文帳に追加

この錘体５は、自走車２に設けられた案内体６上を自走車後部側と杭打装置側との間を移動可能である。 - 特許庁

The horizontal plate portion 1c is narrowed to reduce the weight of the leader and by extension reduce the weight of the pile driving attachment.例文帳に追加

横板部１ｃの幅を狭くしたことにより、リーダの軽量化が図れ、ひいては杭打用アタッチメントの軽量化が図れる。 - 特許庁

To provide a new self-advancing earth retaining machine, in which the driving and pull-out of a sheet pile are made unnecessary in the case of the progress of ditch excavation, in underground pipe burying construction works.例文帳に追加

地中管埋設工事において、溝掘削進行時に矢板打ち込み、引き抜きを不要とした新規な自走土留め機を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation jig for driving a foundation pile, which can extend the diameter of excavation in a large amount without incurring rapid and severe resistance from the ground at the time of excavation.例文帳に追加

拡径時に地盤からの急激な抵抗を受けることを防止しつつ、拡径量を大きく設定可能な基礎杭施工用の掘削治具を提供する。 - 特許庁

The self-traveling device 3 moves on the peripheral surface of the steel pipe pile KP1 by rotating the wheels TR21 and TR22 when driving a motor.例文帳に追加

自走装置３は、モータを駆動すると車輪ＴＲ２１，ＴＲ２２が回転して鋼管杭ＫＰ１の周面を移動する。 - 特許庁

To provide a spiral blade at one end of a metal pipe for producing a foundation pile easier and further improving the driving performance.例文帳に追加

金属管の一端に螺旋状の羽根を設けた基礎杭の製造を容易にし、しかも掘進性能も改良することを課題とする。 - 特許庁

To provide an auger apparatus which facilitates driving of a pile even in a place where the height of construction is limited or in a narrow place.例文帳に追加

施工する高さが制限される場所や狭隘な場所においても容易に杭を打設できるオーガ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auger device for easily driving a pile even at a position where a construction height is limited or at a narrow position.例文帳に追加

施工する高さが制限される場所や狭隘な場所においても容易に杭を打設できるオーガ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pile safely conveyed even with a sharp lower end and improved in driving work efficiency.例文帳に追加

下端部が先鋭でも安全に搬送することができ、また、打込みの作業性を向上させた杭を提供する。 - 特許庁

Since there is a clearance (a looseness) between the hanging hole 6 and the pin 11a, noise is generated from the shackle in the case of vibratory pile driving.例文帳に追加

上記の吊り孔６とピン１１ａとの間にクリアランス（ガタ）が有るので、振動杭打ちするとシャックルから騒音を発生する。 - 特許庁

To provide steel members coated with high strength and highly anti- corrosion property having an excellent impact resistance and a high peel strength for steel pipe pile against shocks when driving the steel pipe pile or other impacts created by rubble-stone after the driving and other shocks by ships or other floated objects.例文帳に追加

防食被覆を必要とする鋼管矢板に対して、鋼管矢板の打設時、もしくは打設後の捨て石類、その他船舶を含む浮遊物等によって発生する衝撃に対して耐衝撃性と耐剥離性に優れた高強度重防食被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

This can prevent the occurrence of a situation wherein driving is not performed as designed, because driving resistance is increased due to the inflow of the sand gravel and the like into the inner space part of the joint, in construction work for driving the pile material into the ground.例文帳に追加

その結果、杭材を地盤に対して打設する工事において、砂礫等が継手の内空部に流入して打設抵抗が大きくなって、設計通りの打設が行われないという事態が生じるのを防ぐことが可能になる。 - 特許庁

To provide a driving device for terry motion members in a cloth-shifting type pile loom, with which when electricity supply to driving motors for driving the terry motion members is stopped, damping force is supplied to the terry motion members at the sending side and a winding side so as to prevent the members from becoming to freely moving states.例文帳に追加

テリーモーション部材を駆動するための駆動モータへの給電が停止されたときに、送出側及び巻取側のテリーモーション部材に制動力を与えて自由に運動できる状態となることを阻止する。 - 特許庁

Liquefaction of the place for driving a steel sheet pile or the like is accelerated by the supply of a jet current, and for the jamming prevention method in the joint section of the steel sheet pile or the like, bentonite is mixed with the jet current in advance when at least pile-driving work is discontinued, and a place having soil decreased by the liquefaction is supplemented with the bentonite.例文帳に追加

ジェット水流の供給によって、鋼矢板などの打設個所の液状化を促進し、鋼矢板などの継ぎ手部でのジャミングを防止する工法において、少なくとも、打設作業の中断に際して、予め、ジェット水流にベントナイトを混入させ、液状化で土粒が減少した個所へのベントナイトの補給を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the pile loom with which the terry motion members are driven by the driving motors of exclusive use, when electricity supply to the driving motors for driving the terry motion members is stopped, damping devices for preventing the terry motion members from moving are arranged in the driving mechanism of the terry motion members.例文帳に追加

テリーモーション部材が専用の駆動モータで駆動されるパイル織機において、テリーモーション部材駆動用の駆動モータへの給電が停止した際に、テリーモーション部材の移動を阻止するための制動装置をテリーモーション部材の駆動機構中に付設する。 - 特許庁

In a front driving excavation machine and excavation method in which a shaft is excavated in a stratum and used for a pile pit for a precast foundation pile construction method, a drill bit is driven by a driving device nearly installed and at the same time the drill bit and the driving device are lifted up by a hanging device such as a crane.例文帳に追加

地層中に立坑を掘削して、プレキャスト基礎杭工法の杭坑として用いられる前方駆動式掘削装置及び掘削方法において、ドリルビットは、近接に設置された駆動機によって駆動されると同時に、クレーンなどの懸吊装置により前記のドリルビット及び駆動機を吊り上げられる。 - 特許庁