「plane gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A ski plane carrying eight days of food to tide us over that gap.例文帳に追加

雪上飛行機はこの区間を乗り越える 8日分の食糧を運んでくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pair of electrodes or a discharge gap anode 102 and a discharge gap cathode 101 are disposed on the outer side of the useful image plane.例文帳に追加

有効画面の外側に一対の電極、すなわち、放電ギャップ陽極１０２および放電ギャップ陰極１０１を設ける。 - 特許庁

Setting an operational frequency of the plane circuit 5 within a band gap does not cause variations in operational characteristic of the plane circuit regardless of the approach between the lid and the plane circuit.例文帳に追加

平面回路５の動作周波数をバンドギャップ内に設定することにより、蓋と平面回路とを近接させても平面回路の動作特性が変化しない。 - 特許庁

A gap 5 is formed in front of the voice radiation plane of the speaker 2.例文帳に追加

また、スピーカ１の音声放射面の前方に隙間５が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To enhance display quality and to enable adaptation to a larger size and a narrower gap by enhancing gap accuracy, uniformity in a gap plane and alignment accuracy between a pair of substrates holding a liquid crystal.例文帳に追加

液晶を挟む一対の基板間のギャップ精度、ギャップ面内均一性、アライメント精度を高め、表示品位を向上し、大型サイズ化や狭ギャップ化にも対応可能にする。 - 特許庁

Besides, a cell gap support pattern for maintaining an intra-plane of the cell gap uniformly is placed in a seal SL forming area of the thin film transistor substrate SUB1.例文帳に追加

また、薄膜トランジスタ基板ＳＵＢ１のシールＳＬ形成領域にセルギャップを面内均一に維持するセルギャップ支持パターンを配置した。 - 特許庁

That is, the side gap length g1(2) at an element height position P2 is smaller than the side gap length g1 (1) in the floating plane position P1 (g1(1)>g1(2)).例文帳に追加

すなわち、浮上面位置Ｐ１におけるサイドギャップ長gl(1)よりも、素子高さ位置Ｐ２におけるサイドギャップ長gl(2)が小さくなっている（gl(1)＞gl(2)）。 - 特許庁

To improve a plane magnetic element which has a plane coil between a lower magnetic layer and an upper magnetic layer and has an intercoil magnetic layer arranged in a gap between the coils of the plane coil.例文帳に追加

本発明は、下部磁性層と上部磁性層との間に平面コイルを有し、該平面コイルのコイル線間の空隙にコイル線間磁性層を配した平面磁気素子の改良に関する。 - 特許庁

The gap length BL of the gap region GR is changed according to the distance H between the object OB and a projection plane PP (The longer H is, the longer GL is set).例文帳に追加

隙間領域ＧＲの隙間長ＧＬを、オブジェクトＯＢと投影面ＰＰとの距離Ｈに応じて変化させる（Ｈが長くなるほどＧＬを長くする）。 - 特許庁

The method further comprises the step of forming an Ni/Au/In film 9 on a p-type GaP substrate 8 of a plane orientation (100).例文帳に追加

（１００）面方位のｐ型ＧａＰ基板８上にＮｉ／Ａｕ／Ｉｎ膜９を形成する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal device with good display characteristics having a uniform gap between two substrates in the substrate plane.例文帳に追加

２枚の基板間間隙が基板面内で均一である表示特性の良い液晶装置を得る。 - 特許庁

To improve thermal conduction between a wafer, a temperature of which is to be adjusted, and a plane set to a prescribed temperature, in spite of a gap between the wafer and the plane.例文帳に追加

温度調整の対象となるウェハと、所定の温度に設定された平面との間に隙間を設けつつも、両者間の熱伝導を向上させる。 - 特許庁

In the magnetic conduction film 225 and the non-magnetic conduction film 226, their one plane is adjacent to the other plane of a gap film 24 and opposing to a lower part pole part 211.例文帳に追加

磁性導電膜２２５及び非磁性導電膜２２６は、一面がギャップ膜２４の他面に隣接し、下部ポール部２１１と向き合っている。 - 特許庁

The cross section of the gap obliquely crossing with the optical axis is made wedge shape narrowed on the front side of the light advancing in an optical axis direction, and the spread of the light on a plane perpendicular to the gap is made nearly the same as that on a plane perpendicular to that plane.例文帳に追加

光軸と斜交する間隙の断面を、光軸方向に進行する光の前方側で狭くなるくさび状として、間隙に対して垂直な面内での光の広がりと、その面に垂直な面内での光の広がりを同程度とする。 - 特許庁

A recording medium is arranged with its principal plane facing the lens unit in contact therewith or spaced with a minute gap.例文帳に追加

このレンズ部に接触或いは微小間隙を空けて主面が対向されて記録媒体が配置されている。 - 特許庁

To make uniform and small the distance (gap) between the plane of a temperature-conditioning plate and a semiconductor wafer supported above it.例文帳に追加

温調プレートの平面と、その上方で支持される半導体ウェハとの距離（ギャップ）を均一かつ小さくする。 - 特許庁

To provide a gap adjusting device and the like capable of adjusting a work gap to as a small value as possible by precisely measuring the displacement of a nozzle plane in the up and down directions.例文帳に追加

ノズル面の上下方向の位置ずれを正確に測定することでワークギャップを極力小さい値に調整することができるギャップ調整装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a plane lighting apparatus in which a light source is pushed down and installed on a light guide plate so that there is formed no gap larger than a predetermined gap between the light source and the light guide plate.例文帳に追加

光源と導光板との間に所定以上の隙間が生じないよう光源を導光板に押し付けて取り付けることのできる面光源を提供する。 - 特許庁

To improve a display quality in manufacturing method of a liquid crystal display element while enhancing gap precision, a uniformity of a gap on the plane and alignment precision of a pair of substrates which holds liquid crystal inbetween.例文帳に追加

液晶表示素子の製造方法において、液晶を挟む一対の基板間のギャップ精度、ギャップ面内均一性、アライメント精度を高め、表示品位を向上する。 - 特許庁

The coils for authentication are each arranged so as to oppose a plane different from a plane facing a gap G, out of both surfaces of the power transmission coil L1 or the power reception coil L2.例文帳に追加

各認証用コイルは、それぞれ送電用コイルＬ１または受電用コイルの両面のうちギャップＧに面した平面とは異なる平面と対向して配置される。 - 特許庁

To make narrower the gap between the nozzle plane of a liquid ejection head and an object being carried by a carrying means.例文帳に追加

液体吐出ヘッドのノズル面と搬送手段によって搬送される対象物との間の間隔を更に狭める。 - 特許庁

The counter plates 40 are arranged in the same plane such that a gap is formed between the adjacent counter plates 40.例文帳に追加

各対向板４０は、隣接する対向板４０間に隙間が形成されるように、同一平面内に配設される。 - 特許庁

To suppress peeling of a first gap holding member from a substrate by disposing the first gap holding member of which the shape of the plane to be stuck to the substrate does not have an angle of 90° or less and a second gap holding member between the substrates.例文帳に追加

基板に対する接着面の形状が９０°以下の角を有していない第１ギャップ保持材と、第２ギャップ保持材とを、基板間に配置させることにより、第１ギャップ保持材の基板からの剥がれを抑制する。 - 特許庁

In a 1st deflection magnetic pole gap 17 of the septum electromagnet 20, a magnetic field B1 directing upward perpendicularly to this paper plane is generated, and in a 2nd deflection magnetic pole gap 19 of the septum electromagnet 20, a magnetic field B2 directing downward perpendicularly to the paper plane is generated.例文帳に追加

セプタム電磁石２０の第１の偏向磁極空隙１７内には紙面垂直上向きの磁場Ｂ１を生じさせ、セプタム電磁石２０の第２の偏向磁極空隙１９内には紙面垂直下向きの磁場Ｂ２を生じさせる。 - 特許庁

The return magnetic pole is separated from the main magnetic pole by a gap at an air bearing plane of the writing head, and coupled to the main magnetic pole at the opposite side of the air bearing plane.例文帳に追加

リターン磁極は、書込みヘッドのエア・ベアリング面のところではギャップによって主磁極から分離されており、エア・ベアリング面の反対側では主磁極に結合されている。 - 特許庁

A gap between the surface of the rotor and the plane of the coils facing the surface of the rotor is constituted approximately constant at any position of the surface of the rotor to the plane of the coils.例文帳に追加

回転体面と回転体面と対向するコイルの平面との間隔がコイルの平面に対する回転体面のいずれの回転位置においてもほぼ一定であるように構成した。 - 特許庁

Alternatively, a plurality of recessed parts 2 are arranged to form the light emitting surface, the side wall face 2a of theirs forms the vertical plane, and the bottom face 2b and gap face 2c of theirs form the horizontal plane.例文帳に追加

あるいは、複数の凹陥部２が配列して光出射面に形成され、側壁面２ａが上記垂直面となり、底面２ｂおよび間隙面２ｃが上記水平面となる。 - 特許庁

To surely hold a master carrier and a slave medium on one inner surface of a transfer holder by reducing a gap for a sucking plane.例文帳に追加

転写ホルダーの一方の内面にマスター担体とスレーブ媒体とを吸着面との隙間を低減して確実に保持する。 - 特許庁

In addition, the irradiator is equipped with plane mirrors 71, 72, 73 and 74 which blocks the gap created after adjusting the auxiliary reflectors 51, 52, 61 and 62.例文帳に追加

また、補助反射板５１，５２，６１，６２を調整した後に生じる隙間をふさぐ平面鏡７１，７２，７３，７４を備える。 - 特許庁

Large current by knocking mainly flows through a discharge gap to prevent breakage of the electron source in the useful image plane.例文帳に追加

ノッキングによる大電流は主として放電ギャップを流れるので、有効画面内の電子源等の破壊を防ぐことが出来る。 - 特許庁

In the medium opposing plane, at least a part of an end plane of the recording shield layer 20 is arranged at a front side of a progress direction of the recording medium keeping the prescribed interval by thickness of the gap layer 17 for an end plane of the magnetic pole layer 15.例文帳に追加

媒体対向面において、記録シールド層２０の端面の少なくとも一部は、磁極層１５の端面に対して、ギャップ層１７の厚みによる所定の間隔を開けて記録媒体の進行方向の前側に配置されている。 - 特許庁

At least the sealing material 40 and light-shielding part 20 nearby the liquid crystal injection hole are arranged with a gap between them on the same plane.例文帳に追加

少なくとも液晶注入口近傍のシール材４０と遮光部２０とは平面的に間隙を有して配置されている。 - 特許庁

To provide an inspection device for automatically inspecting a small gap between planes wherein at least one plane is ferromagnetic in a generator.例文帳に追加

発電機において、少なくとも一つの面が強磁性である、面間の狭い空隙を自動的に検査するための装置を提供する。 - 特許庁

At both end portions that are apposite to each other across the gap 35, sample holding portions (36A, 36B) having extremely thin thickness extend outward perpendicularly to a tip plane 37 while maintaining the gap.例文帳に追加

ギャップ３５を挟んで対向する両端部には、それぞれ、厚さの極めて薄い試料把持部３６Ａ，３６Ｂがギヤップを維持しながら、先端面３７に対して外側に垂直に伸びている。 - 特許庁

The coils 410 and 420 are arranged with a space between one another in a Z direction so as not to cover the center of the gap 130 in the Z direction in a plane parallel with an XY plane.例文帳に追加

コイル部４１０及びコイル部４２０は、ＸＹ平面と平行な面内においてギャップ１３０のＺ方向中心を覆わないように、Ｚ方向において互いに離間して配置されている。 - 特許庁

For example, a plurality of transparent protrusions 1 are arranged on the light emitting surface, its side wall face 1a forms the vertical plane, and its upper end face 1b and gap face 1c form the horizontal plane.例文帳に追加

例えば、複数の透明な突起部１が光出射面に配列され、その側壁面１ａが上記垂直面となり、上端面１ｂおよび間隙面１ｃが上記水平面となる。 - 特許庁

In a tray 3, a plane opposing to an opening 6a when the tray 3 is housed in a case 2 is a gap in which a plane is not formed out of an optical disk loading region external part 3e.例文帳に追加

トレイ３は、ベゼル８側の光ディスク装着領域外部３ｅのうち、トレイ３が筐体２に収納されるときに開口６ａと対向する部分は面が形成されない空隙となっている。 - 特許庁

Left and right images taken by the stereo camera are differentiated with respect to a horizontal direction (S1), the differentiated left and right images are projected on a Hough plane (S2), a gap amount is then calculated by comparing the data of the left and the right Hough planes (S3), and a plane parameter is obtained using the gap amount and the coordinate values (S4).例文帳に追加

ステレオカメラで撮像した左右の画像を水平方向に微分し（Ｓ１）、左右の微分画像をハフ平面に投影（Ｓ２）した後、左右のハフ平面データ間で照合を行ってズレ量を計算し（Ｓ３）、ズレ量と座標値とを用いて平面のパラメータを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

In addition, a slit-shaped gap part 60 is formed along a virtual plane P that includes the center axis C of the core wire insertion hole 21, and the slit-shaped gap part 60 is a gap part that extends from the core wire insertion hole 21 to the outside surface of the body of the holder 20.例文帳に追加

また、芯線挿入孔２１の中心軸Ｃを含む仮想平面Ｐに沿うスリット状の間隙部６０が形成されており、このスリット状間隙部６０は、芯線挿入孔２１からホルダ２０の本体の外側面にまで至る間隙部となっている。 - 特許庁

The radiation panel 31 has a plane conical shape, and its vertex is made to face the upper edge 22 of the radiation panel 21 with a small gap.例文帳に追加

放射板３１は、平面コニカル形状のものとし、その頂点部を放射板２１の上側縁２２に僅かな間隙で対向させる。 - 特許庁

This exposure apparatus exposes the substrate through the original plate in a condition where liquid is filled in a gap between the substrate and the final plane of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置は、基板と投影光学系の最終面との間隙に液体を満たした状態で原版を介して基板を露光する。 - 特許庁

To make no condensation occur on the back or the like of a cover glass even when an air gap between an imaging plane of a solid-state imaging state and the cover glass is small.例文帳に追加

固体撮像素子撮像面とカバーガラスとの間のエアーギャップが小さい場合でも、カバーガラスの裏面等に結露が生じないようにする。 - 特許庁

To shield a gap among a plurality of covers when the covers can be pulled in substantially the same direction along substantially the same plane.例文帳に追加

複数のカバーを、略同一平面に沿って、略同一方向に向けて引出し可能にする場合に、複数のカバー間の隙間を遮蔽すること。 - 特許庁

Each coil layer extends continuously between the upper and lower poles through a plane defined by the write gap layer.例文帳に追加

各コイル層は、前記上部および下部磁極間において、前記記録ギャップ層により形成される平面を貫通して連続的に延在する。 - 特許庁

The magnetic head for perpendicular magnetic recording is provided with a medium opposing plane, a coil, a magnetic pole layer 15, a recording shield layer 20, and a gap layer 17.例文帳に追加

垂直磁気記録用磁気ヘッドは、媒体対向面と、コイルと、磁極層１５と、記録シールド層２０と、ギャップ層１７とを備えている。 - 特許庁