「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating shaft 3 for use in the rotor for an electric motor has a substantially cylindrical shape, and two planar parts 31 each including a plane parallel with the axial direction are formed on the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

電気モータ用回転子に用いられる回転軸３は、略円柱状であるとともに、その外周面に軸方向に平行な平面からなる平面部３１を２箇所設けた形状である。 - 特許庁

A branch port 4 is drilled at the position eccentric from the perpendicular neutral plane HCL of the resin pipe 1 by lowering the cylindrical hole saw 2 parallel to the perpendicular neutral surface HCL in a rotating manner.例文帳に追加

樹脂管１の垂直中立面ＨＣＬより偏心した位置に、円筒状のホールソー２を回転させながら垂直中立面ＨＣＬに平行に下降させることにより分岐口４を穿孔する。 - 特許庁

That is, the sensor 7a and the linear scale 7b are oppositely arranged so that a common normal line 7f between a surface 7e of the linear scale 7b and a sensing surface 7e' of the sensor 7a is parallel to a YZ plane.例文帳に追加

すなわち、リニアスケール７ｂの表面７ｅと、センサ７ａのセンシング面７ｅ’の共通法線７ｆがＹＺ平面に対して平行となるように、センサ７ａとリニアスケール７ｂが対向配置されている。 - 特許庁

A parallel light output section 900 includes a main unit 23 and a reflector 20 disposed in the main unit 23 and having many small plane mirrors 22 arranged on the inner surface 21a of a parabolic curved surface 21.例文帳に追加

平行光出力部９００は、本体部２３と、本体部２３に設けられ、放物曲面２１の内面２１ａに小さい平面鏡２２を多数並べた反射鏡２０と、を備えている。 - 特許庁

The supporting face 22a and the face 8b to be supported are constituted by a plane being parallel with both of axial direction Y1 of a pinion shaft 7 and the axial direction Z1 (the direction crossing a paper surface in Fig.2) of the rack shaft 8.例文帳に追加

支持面２２ａおよび被支持面８ｂが、ピニオン軸７の軸方向Ｙ１およびラック軸８の軸方向Ｚ１（図２の紙面とは直交する方向）の双方に平行な平面からなる。 - 特許庁

The rotor 10 attached to a driving shaft driven by the engine 2 and having intertillage and weeding blades 12 is rotated in a plane substantially parallel to the surface 42 of the soil to carry out the intertillage.例文帳に追加

中耕除草機１の使用時には，安定板２０は土壌に一部食い込んだ状態で用いられ，土壌から中耕・除草作業時の反作用としてロータ１０に生じる振れ回りを抑制する。 - 特許庁

To provide a neutral particle irradiation type CVD apparatus into which a raw material gas is introduced onto a wafer in parallel with neutral particles, and improves the in-plane uniformity of a film formed on the wafer.例文帳に追加

中性粒子ビームと平行に原料ガスをウェハに導入でき、ウェハ上に形成される膜の面内均一性を向上することが可能な中性粒子照射型ＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The operating member 24 includes two sliding regulators which control one of the motors or both of them respectively and have sliders 28, 30 slidable in one plane so as not to be in a relatively parallel condition.例文帳に追加

操作部材２４は、１つまたは双方のモーターをそれぞれ制御し、１つの平面内を相対的に並行状態ではなく摺動されるスライダ２８、３０を有する２つの摺動調節器を含む。 - 特許庁

The gap layer 17 includes an anti-ferromagnetic film causing an interchange coupling magnetic field directing magnetization to the direction being parallel to the medium opposing plane in the magnetic pole layer 15 and the recording shield layer 20.例文帳に追加

ギャップ層１７は、磁極層１５と記録シールド層２０に、それぞれにおける磁化を媒体対向面に平行な方向に向ける交換結合磁界を生じさせる反強磁性膜を含んでいる。 - 特許庁

Since the scanning head moves in the normal direction in parallel with the irradiation plane, the irradiation height of the scanning head is changed, and the scanning precision of the light beam can be controlled.例文帳に追加

走査ヘッドが照射平面に対して法線方向に移動し、照射高さを変えることができるので、走査ヘッドの照射高さを変えて、光ビームの走査精度を調整することができる。 - 特許庁

The plane reflection member 108 has a projected reflection member 108a having a projected reflection face 108b projected to a direction parallel to the main surface from the reflection faces 107a to 107d.例文帳に追加

平面反射部材１０８は、反射面１０７ａ〜１０７ｄから前記主表面と平行な方向に突出している突出反射面１０８ｂを有する突出反射部材１０８ａを有する。 - 特許庁

Further, as the optical axis of the light emitted from the laser chip 3 is parallel to the ground plane of the housing 8, the optical path length of the laser light from the emission position thereof to the irradiation position thereof can be adjusted.例文帳に追加

またレーザチップ３の出射光の光軸はハウジング８の接地面に対して平行であるので、レーザ光の発光位置から照射位置までの光路長を調整することが可能になる。 - 特許庁

The back light unit 40 is positioned and fixed to the prescribed position within the plane nearly parallel to a base surface part 57 by a positioning part 58 between the spacer 30 and the back light fixing frame 56.例文帳に追加

バックライトユニット４０は、スペーサ３０とバックライト固定枠５６との間においてバックライト固定枠５６の位置決め部５８によって底面部５７とほぼ平行な面内の所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

An operating lever 10 of an inside door handle 1 for vehicles comprises a sliding part 12 formed at a position parallel to a rotation plane of the operating lever 10 and excluding a rotation center of the operating lever 10.例文帳に追加

車両用ドアインサイドハンドル１の操作レバー１０は、操作レバー１０の回動平面に平行であり操作レバー１０の回動中心を含まない位置に形成された摺動部１２を備える。 - 特許庁

The first terminal array 5 of the board core 100 is formed in such a positional relationship as to coincide with the ceramic sub core 1 in orthogonal projections onto the reference plane parallel to the plate surface of the board core 100.例文帳に追加

該基板コア１００の第一端子アレー５は、基板コア１００の板面と平行な基準面への正射投影において、セラミック副コア部１と重なる位置関係にて形成されている。 - 特許庁

Thus, even when an error exists in the thickness of the optical information recording medium D, by suitably deforming the transparent parallel plane 4 according to its error amount, the spherical aberration is corrected continuously.例文帳に追加

これにより、光情報記録媒体Ｄの厚みに誤差があっても、その誤差量に応じて透明平行平板４を適切に変形させることによって球面収差を無段階で補正できる。 - 特許庁

An X-axis positioning plate 4 and a Y-axis positioning plate 5 which are movable on the coordinate plane parallel to a flat part of the thin plate insulator 16 are provided on the slide table 3.例文帳に追加

また、スライドテーブル３上には、薄板絶縁物１６の平面部分と平行な座標平面上に移動自在であるＸ軸位置決めプレート４及びＹ軸位置決めプレート５が設けられている。 - 特許庁

A nut 3 of the ball screw 1 is composed of two nut divided bodies 3A, 3B divided on a plane substantially parallel with axial direction, and diamondlike carbon coating is applied on an inner peripheral face of the nut 3.例文帳に追加

ボールねじ１のナット３を、軸方向にほぼ平行な平面で分割された２個のナット分割体３Ａ，３Ｂで構成するとともに、ナット３の内周面にダイヤモンドライクカーボン被膜を被覆した。 - 特許庁

The end faces of lenses 4a through 4d on the opposite side of the optical fibers 2a through 2d are set in parallel so that the end faces are directed to the same direction on respective grid points of a grid which is hypothetically set on a plane.例文帳に追加

レンズ４ａ〜４ｄにおける光ファイバ２ａ〜２ｄと反対側の端面は一つの平面上に仮想的に設定した格子の各格子点上にすべて同じ向きに揃うように並設される。 - 特許庁

The airfoil member (56) is welded to the rim member (52) to define a second solid-state weld joint (84) lying in a second plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).例文帳に追加

翼形部材（５６）は、リム部材（５２）に溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第２の平面内に位置した第２の固体溶接継手（８４）を形成する。 - 特許庁

A tip end side 3a of the center electrode 3 is nearly on the same plane as a tip end side 2a of the insulation body 2, and tip end sides 41a, 41b of the grounding electrodes 4A, 4B are extended in parallel with an axis line direction.例文帳に追加

中心電極３の先端面３ａは絶縁体２の先端面２ａと略面一であり、接地電極４Ａ，４Ｂの先端面４１ａ，４１ｂが軸線方向と平行に延びている。 - 特許庁

A plurality of reflection mirrors 322 extended in the perpendicular direction of a screen are properly formed in parallel between an incident plane where a light beam is made incident and a light-emitting surface where the light beam is emitted.例文帳に追加

光線が入射される入射面と光線が出射される出射面との間に、画面の垂直方向に沿って延びる反射鏡３２２が複数適宜並列をなして形成されている。 - 特許庁

The note figure F is disposed such that the base B is located along the X-axis in a section from note on time t on to note off time t off on the time axis X and that the note figure F is parallel to the XZ-plane.例文帳に追加

音符図形Ｆは、時間軸Ｘ上のノートオン時間ｔonからノートオフ時間ｔoff の区間に、Ｘ軸に沿った底辺Ｂがくるように、かつ、ＸＺ平面に平行となるように配置される。 - 特許庁

The rotator 40 rotates to adjust the basic posture of the whole freezing unit 10, and a rotary shaft G of this rotator 40 is arranged in parallel with an optical axis A of a light source 2 on the same plane.例文帳に追加

回転体４０は、回転して冷凍ユニット１０全体の基本姿勢を調整すると共に、この回転体４０の回転軸Ｂを、光源２の光軸Ａと同一平面上で平行に配置した。 - 特許庁

When the parallel plane plate 91 is inclined to the imaging device 10, an angle of incidence of subject light 20 is changed, and a position of a subject image imaged and projected on the imaging device 10 is moved from A to B.例文帳に追加

平行平板９１が撮像素子１０に対して傾くと被写体光２０の入射角が変化し、撮像素子１０に結像投影される被写体像の位置がＡからＢに移動する。 - 特許庁

Respective surface shapes and internal refractive index distributions of lens elements 2 and 2a to 2e, a parallel plane plate 6, and an external adjustment glass plate 8 are measured and are approximated by Zerinke polynomials having θ components excluded.例文帳に追加

各レンズ素子２、２ａ〜２ｅ、平行平板６、外部調整用ガラス板８について、各面形状、内部屈折率分布を測定し、それらをθ成分を削除したZerinke多項式で近似する。 - 特許庁

The fixing frame 30 is equipped with a frame part 31 and fixtures 32, 34, that conduct positioning of the backlight 40 in a plane nearly parallel to the frame part 31 and at a prescribed position nearly in the thickness direction of the frame part 31.例文帳に追加

固定枠３０は、枠部３１と、枠部３１とほぼ平行な面内および枠部３１のほぼ厚み方向の所定位置にバックライト４０を位置決めする位置決め部３２，３４とを備える。 - 特許庁

When the amplifier 11 is operated, hot water is made to circularly flow in the channel 25 and both ed faces of the medium 21, which are oriented in parallel with the plane containing the zigzag propagation path are heated.例文帳に追加

このジグザグスラブ固体レーザ増幅器１１の動作時には、熱水路２５内に熱水が循環流通され、レーザ媒質２１のジグザグ伝搬路を含む面と平行な両端面が加熱される。 - 特許庁

The bottom surface part 11 of an oil tub 10 is a flat plane inclined downward to the rear, and a burner 20 is mounted with a flame opening face 22a of a ceramic plate 22 disposed parallel to the bottom surface part 11 of the oil tub 10.例文帳に追加

油槽１０の底面部１１は、後方に下り傾斜した平面であり、バーナ２０は、セラミックプレート２２の炎口面２２ａを油槽１０の底面部１１と平行にして設けられる。 - 特許庁

The outline of the shaft 2 is circular and the internal hollow thereof is also square in cross section and one side b of the square hollow in cross section is made to match the direction a of the plane of the face of a club head 1 parallel therewith.例文帳に追加

シャフト２の外形が円形断面で、内部中空断面を正方形としてなり、クラブヘッド１のフェイス面方向ａに、シャフトの正方形中空断面の一辺ｂを平行に一致させてなる。 - 特許庁

The liquid crystal panel 14 is positioned and fixed to the prescribed position within the plane nearly parallel to a frame part 30a of the spacer 30 by a positioning part 30d between the panel fixing frame 12 and the spacer 30.例文帳に追加

液晶パネル１４は、パネル固定枠１２とスペーサ３０との間において、スペーサ３０の位置決め部３０ｄによってスペーサ３０の枠部３０ａとほぼ平行な面内の所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

A mirror unit 10 having a plurality of mirrors 21, 22 turning around the laser beam on a plane in a sub scanning direction Z substantially in parallel with an incident direction is arranged between a polygon mirror 6 and the image carrier.例文帳に追加

ポリゴンミラー６と像担持体との間には、副走査方向Ｚの面上でレーザビームを入射方向と略平行に折り返す複数のミラー２１，２２を有するミラーユニット１０が配置されている。 - 特許庁

A capacitor unit assembly CU1 includes multiple capacitor elements 120 connected in parallel and arranged on the same plane, and each capacitor element is arranged on a lead frame 110.例文帳に追加

キャパシターユニットアセンブリーＣＵ１が多数のキャパシター素子１２０を含み、その多数のキャパシター素子が並列接続され、同一平面上に配列されるとともに、各キャパシター素子がリードフレーム１１０上に配置される。 - 特許庁

Since the faces of the electrodes sandwiching the ferroelectric are perpendicular to the substrate 1 and the direction of polarization is parallel with the plane of the substrate, element area is not increased even if the sandwiching face is increased.例文帳に追加

電極の強誘電体挟持面は基板１に垂直で、分極方向は基板面に平行となるので、挟持面を大きくしても、素子面積に大きくしない特長が得られる。 - 特許庁

Thus, the other principal surface 11b of the work comes into surface contact with the polishing surface 12a while being conveyed within a plane parallel to the rotation axis 12e of the polishing roller in the direction inclined to the rotation axis.例文帳に追加

ワークの他方の主面１１ｂは、研磨ローラの回転軸線１２ｅに平行な平面内でその回転軸線に対して傾斜した方向に搬送されながら研磨面に面接触させられる。 - 特許庁

A cooling fin 26b having its flat surface disposed in a plane parallel with the center axis of the light source 31 is mounted to the base 34 on the side separated from the reflector 35 of the light source 31.例文帳に追加

この光源３１におけるリフレクタ３５から離れた側の口金３４には、光源３１の中心軸と平行な面内にその平面が配置された冷却フィン２６ｂが、装着されている。 - 特許庁

A magnetic sensor unit 20 having plural magnetic sensors 22 arranged in matrix is disposed so that the plural magnetic sensors 22 face a plane parallel to the direction between positive/negative electrodes Fe1 and Fe2 of the battery FC.例文帳に追加

複数の磁気センサ２２をマトリクス状に配置した磁気センサユニット２０は、複数の磁気センサ２２が電池ＦＣの正負電極Ｆe1，Ｆe2間方向に平行な面に対向するように配置される。 - 特許庁

The rim and disk members (52, 54) are welded together to define a first solid-state weld joint (82) lying in a first plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).例文帳に追加

リム及びディスク部材（５２、５４）は、互いに溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第１の平面内に位置した第１の固体溶接継手（８２）を形成する。 - 特許庁

The rearview mirror device comprises: a light-reflective surface made of an electrically conductive material; and at least one planar conductive element lying on a plane substantially parallel to the light-reflective surface.例文帳に追加

リアビューミラー装置に、導電素材で形成された光反射面に加え、その光反射面に対し略平行な平面上に位置するよう平板状の導電素子を１個又は複数個設ける。 - 特許庁

When optical axes of the imaging portions take imaging postures of nearly parallel to a horizontal plane, the first microphone 61a and the second microphone 62a are arranged to separate in a horizontal direction and a vertical direction.例文帳に追加

第１マイク６１ａ及び第２マイク６２ａは、撮像部の光軸が水平面に対して略平行となる撮像姿勢としたときに、水平方向及び垂直方向に離間するように配置される。 - 特許庁

The antenna 12 has a plane shape, its directivity is perpendicular to the surface of the antenna, and the three-dimensional sensor has the X-axis and Y-axis parallel to the surface of the antenna, and the Z-axis perpendicular to it.例文帳に追加

アンテナ１２は平面状で、かつその指向性がアンテナの面に対して垂直方向にあり、３次元センサは、アンテナの面と平行にＸ軸、Ｙ軸を有し、垂直方向にＺ軸を有する。 - 特許庁

Here, a user pushes a click by bringing the light source to the four corners for making a plane in a space so as to become parallel to an image screen of a personal computer to the ground surface for defining four points 404.例文帳に追加

ここでは、ユーザは４つの点４０４を定義すべく、ユーザは地表に対しパソコンの画面と平行になるように空間に平面を作るように四隅に光源をもっていき、クリックを押す。 - 特許庁

A liner 9 which is long and parallel in the axial direction of the control roll is inserted in the lower side of the stand and the stand is inclined on a virtual perpendicular plane which is crossed orthogonally with the axis of the upper roll.例文帳に追加

そして、制御ロールの軸方向に平行に長いライナー９を前記架台の下側に挿入し、前記上ロールの軸線に直交する仮想鉛直面内で前記架台を傾斜させる。 - 特許庁

A parallel plane 140 is held in the measuring jig 100, a surface 141 side thereof and a conical surface 111 are shape-measured, and a reverse face 142 side thereof and a conical surface 112 are shape-measured.例文帳に追加

測定用治具１００に平行平面１４０を保持し、その表面１４１側と円錐面１１１の形状測定、及び裏面１４２側と円錐面１１２の形状測定を行なう。 - 特許庁

A light guide bundle 32 is internally contained in the camera head 20, and is separated/connected from/with the first light guide of the endoscope 10 in a plane which is parallel with the connecting surface between the endoscope 10 and the camera head 20.例文帳に追加

ライトガイドバンドル３２は、カメラヘッド２０に内蔵され、前記内視鏡１０と前記カメラヘッド２０との接続端面と平行な平面内で前記内視鏡１０の第１のライトガイドと分離、接続される。 - 特許庁