「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure plane reinforcing means 10 of a structural body reinforcing substantially square structural faces 2A, 2B is stretched on substantially diagonal lines of the structure planes 2A, 2B and has a brace 20 having a parallel part stretched on the substantially diagonal lines of the structure faces 2A, 2B. and having the screw part of both ends and a parallel part therebetween is provided.例文帳に追加

構造体１の略四角形の構面２Ａ、２Ｂを補強する構造体の構面補強装置１０は、構面２Ａ、２Ｂの略対角線上に張設されるとともに両端のねじ部とその間の平行部とを有するブレース２０を備える。 - 特許庁

The ventilation passage 31 is formed to penetrate through the small diameter end 28b of the boot 28 in a plane P parallel to the axis, and also has an inclined part 31a forming an angle in the axial direction.例文帳に追加

通気路３１は、軸線と平行な平面Ｐ内でブーツ２８の小径端部２８ｂを貫通するように形成され、かつ、軸方向に対して角度をなす傾斜部３１ａを有する。 - 特許庁

In this case, the surface to be machined of each bar 5 is brought into contact with the sucking face of the suction plate 80, while each bar 5 is positioned in a plane parallel to the sucking face.例文帳に追加

このとき、各バー５の被加工面を吸着プレート８０の吸着面に当接させると共に、各バー５を前記の吸着面に平行な面内において位置決めする。 - 特許庁

Parallel light entering an incident plane of light is reflected on object surface mirror 1 (102), a side mirror 1 (101), a side mirror 2 (107), and an observation surface mirror 2 (106), and reaches an observer.例文帳に追加

光の入射面に入射した平行光は対物面鏡１（１０２）、側面鏡１（１０１）、側面鏡２（１０７）、観察面鏡２（１０６）に反射され観察者に届く。 - 特許庁

Each one of the nozzles 9 of an ink jet head 1 is formed so as to discharge ink drops to a direction not parallel to an imaginary plane formed by a scanning direction X and the direction Z of an electrical field.例文帳に追加

インクジェットヘッド1のノズル9を、インク滴が走査方向Ｘと電界方向Ｚとにより形成される仮想面に対し非平行な方向に吐出されるように形成する。 - 特許庁

The hard and soft magnetic substances shaped like stripes are formed alternately one by one on a plane as a parallel stripe pattern so as to constitute a linear scale in the direction intersecting the stripes perpendicularly.例文帳に追加

ストライプ形状の硬磁性体と軟磁性体を平面上に交互に１個ずつ平行なストライプパターンとして形成し、ストライプと直交する方向のリニアスケールを構成する。 - 特許庁

The monitor light 31 having been passed through a parallel plane plate 17 is split by a 4th beam splitter 18 into a P and an S component, and photodetectors 19 and 20 measure their quantities of light.例文帳に追加

平行平面板１７を透過したモニタ光３１は、第４のビームスプリッタ１８によってＰ成分とＳ成分に分離され、フォトディテクタ１９，２０によって光量が測定される。 - 特許庁

Since one capacitor is constituted by using the insulating layer 26, and the power source plane 23 and the reference GND layer 27 between which the insulating layer 26 is sandwiched, a configuration where five capacitors are connected in parallel is obtained.例文帳に追加

絶縁層２６とそれを挟む電源プレーン２３およびリファレンスＧＮＤ層２７とによって１つのコンデンサが構成されるので、５つのコンデンサが並列に接続された形式となる。 - 特許庁

The reflection surface of the free-curved mirror (MR) is formed asymmetrically with reference to a plane including a normal line (NL) at the intersection point (P) and parallel to the one-dimensional arrangement direction (Y) of the line CCD (SR).例文帳に追加

交点(P)での法線(NL)を含み、ラインＣＣＤ(SR)の１次元配列方向(Y)に対して平行な平面に関して、自由曲面ミラー(MR)の反射面形状が非対称である。 - 特許庁

This goniometer comprises a planar coil and at least one set of giant magnetoresistive element pair made up of two isotropic giant magnetoresistive elements provided on a plane parallel to the planar coil.例文帳に追加

平面コイルと、その平面コイルと平行な平面に設けられた等方性巨大磁気抵抗素子２個からなる巨大磁気抵抗素子対を少なくとも１組とを有する方位計である。 - 特許庁

The semiconductor element is connected to intra-element interconnect lines and equipped with connection pads which are regularly arranged on a plane in parallel with the board, solder bumps formed on the connection pads, and an alignment mark.例文帳に追加

半導体素子は、素子内配線に接続され、基板に平行な面に規則的な配置で設けられた接続パッドと、接続パッド上に形成されたハンダバンプと、アライメントマークとを備える。 - 特許庁

The outer peripheral surface of an encoder 13 and the detection plane of the rotation detecting sensor 15b are made parallel to the center axes of an outer ring 1 and of a hub 3a in the direction of the center axes.例文帳に追加

エンコーダ１３の外周面と回転検出センサ１５ｂの検出面とを、何れも外輪１及びハブ３ａの中心軸の方向に関して、この中心軸と平行にする。 - 特許庁

A beam part 12b for supporting the weight part 12a by both ends has a curved face curved toward an inner side on at least one cross section cut by a plane in parallel to an axis of the beam.例文帳に追加

錘部１２ａを両端で支持する梁部１２ｂは、梁の軸に平行な面で切断した少なくとも一断面において内側に湾曲する湾曲面を有する。 - 特許庁

Driven side protruding parts 52, 53 of a driven side mounting member 5 mounted to a driven shaft 4 have driven side slide outer faces 52A, 52B, 53A, 53B in parallel with a plane passing through a driven shaft rotation center 4a.例文帳に追加

被動軸４に取付けられる被動側取付部材５の被動側凸部５２，５３は、被動軸回転中心４ａを通る面に平行な被動側スライド外面５２Ａ，５２Ｂ；５３Ａ，５３Ｂを有する。 - 特許庁

In addition, two planar parts 11 each including a plane parallel with the axial direction are provided on the inner circumferential surface of the permanent magnet 1 at positions corresponding to the planar parts 31 of the rotating shaft 3.例文帳に追加

なお、永久磁石１の内周面にも、軸方向に平行な平面からなる平面部１１が、回転軸３の平面部３１に対応する位置に、２箇所設けられている。 - 特許庁

The inclination of the beam to the optical axis incident into the parallel plane plate 1, is detected from a thickness of the plate 1, a refractive index thereof, and the distance between the center positions of the two beams.例文帳に追加

平行平面板１の厚さ及び屈折率と２光束の中心位置間の距離とから、平行平面板１に入射した光束の光軸に対する傾きを検出する。 - 特許庁

An oblong slot 14 is perforated on a longitudinal center line Y regarding blade surfaces of a pair of shears in an intermediary sheet 12 pivotally attached by a pivot 9 in such a way that the sheet 12 can rotate on a parallel plane to blade surfaces.例文帳に追加

一対の鋏刃体面と平行回動可能に枢軸９で枢着した中立板１２に縦長の長穴１４を前記鋏刃体面の長手方向中心線Ｙ上に設ける。 - 特許庁

Thus, an outer end part 3d continued to the second bending part is disposed roughly parallel to the die pad, and the lower surface of the outer end part is disposed on the almost same plane as the bottom surface of the die pad.例文帳に追加

これにより第２曲成部に連なる外端部３ｄがダイパッドと略平行に配置され、当該外端部の下面がダイパッドの底面と略同一平面に配置される。 - 特許庁

The other pattern element 53B is also disposed so that a direction of a normal line raised on its light reflecting face becomes parallel with a direction linking to the corresponding light source 33B in a plane view.例文帳に追加

他方の偏向パターン素子５３Ｂも、平面視で、その光反射面に立てた法線の方向が、対応する光源３３Ｂと結ぶ方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

A laser diode 21 which is a light source is provided the end part of a laser light path 14a, allowed to move in the plane parallel to the optical axis of a collimator lens 22 using an LD actuator 34.例文帳に追加

光源であるレーザダイオード２１はレーザ光光路１４ａ端部に設置されており、ＬＤアクチュエータ３４により、コリメータレンズ２２の光軸に平行な面内で移動可能となっている。 - 特許庁

A return mirror 5 formed of a half-mirror having a dielectric film laminated on the top surface 51 of a parallel plane plate made of optical glass is arranged in the optical paths of laser beams L1 and L2.例文帳に追加

レーザビームＬ１、Ｌ２の光路上に、光学ガラスで形成された平行平面板の表面５１に誘電体膜が積層されたハーフミラーからなる折り返しミラー５を配する。 - 特許庁

The back light unit 40 is positioned and fixed to the prescribed position within the plane nearly parallel to a base surface part 57 by a positioning part 58 between the spacer 30 and the back light fixing frame 56.例文帳に追加

バックライトユニット４０は、スペーサ３０とバックライト固定枠５６との間において位置決め部５８によって底面部５７とほぼ平行な面内の所定位置に位置決めされて固定される。 - 特許庁

A forked shackle 1 for grasping an ankle part on a stationary shaft 3 of a bracket fixed to a transportation means is supported rotatably in a vertical plane parallel to the advance direction of the shackle.例文帳に追加

搬送手段に固定されたブラケットの固定軸３に足首部を把持する二股フォーク状シャックル１をその進行方向に平行な垂直面内で回転自在に支持する。 - 特許庁

A microlens array 5a and a spatial optical modulator 6a generate a plurality of beams for recording and reproduction in parallel with an in-plane direction of the recording layers, with respect to the optical recording medium 2a.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ５ａ及び空間光変調器６ａは、光記録媒体２ａに対し、記録層の面内方向に並列に記録再生を行うための複数のビームを生成する。 - 特許庁

The scanner unit 8 has a plane parallel plate shaped optical device 19 whose inclination to an optical axis 18 can be varied between the confocal lens 17 and the confocal diaphragm 22.例文帳に追加

スキャナユニット８は、さらに、共焦点レンズ１７と共焦点絞り２２の間に、光軸１８に対する傾きが変更可能な平行平面板状の光学素子１９を有している。 - 特許庁

The side-face mold member includes a reflecting face having a diffusion pattern that diffuses the light from the lamps and an upper face part extending from the reflecting face in a plane substantially parallel to the bottom portion.例文帳に追加

側面モールド部材は、ランプから発生した光を拡散させるための拡散パターンを有する反射面及び反射面から底面部と平行に延びる上部面を含む。 - 特許庁

Light from an oblique direction that is not parallel to an optical axis L can also be efficiently received and incident light can be reduced from being reflected on the imaging plane 35 and becoming stray light.例文帳に追加

光軸Ｌに平行でない斜め方向からの光も効率よく受光することができ、入射光が撮像面３５で反射して迷光になることを低減することができる。 - 特許庁

Respective legs 14 are connected with the frame 11 to arrange the frame 11 above a surface of a layer containing the coal ash pellets and in a plane which is about parallel with the surface.例文帳に追加

各脚１４は、枠１１に接続されており、枠１１を石炭灰造粒物を含む層の表面よりも上方に、その表面に対して略平行な平面内に配置する。 - 特許庁

The straight line L passing P_1 and P_2 is then determined, and the attitude correction quantity for the work W required to make the straight line L parallel to X-axis on the X-Z plane is determined.例文帳に追加

次いで、Ｐ_1 、Ｐ_2 を通る直線Ｌを求め、その直線ＬがＸ−Ｚ平面上でＸ軸と平行になるのに必要なワークＷの姿勢修正量を求める。 - 特許庁

The adjustment direction (47) is directed transversely to the displacement direction (21) of the door bolt (23) and in parallel to the door plane, and is defined by the transverse guiding device.例文帳に追加

調整方向（４７）は、閂（２３）の変位方向（２１）に対して横断方向に、かつドア平面に対して平行に向いており、調整方向（４７）は横断方向案内装置によって規定される。 - 特許庁

To provide a coplanar waveguide with a rear conductor capable of effectively suppressing an influence of a parasitic parallel plating mode which easily appears in signal propagation characteristics of a high frequency plane circuit.例文帳に追加

高周波平面回路の信号伝搬特性に現れ易い寄生平行平板モードの影響を効果的に抑制可能な裏面導体付コプレーナ導波路を提供する。 - 特許庁

In an erasing operation, a direction in which a tunnel current is caused to flow from the control gate 7 to the floating gate 5 is essentially parallel with the principal plane of a silicon substrate 1.例文帳に追加

そして、消去動作の際に、制御ゲート７から浮遊ゲート５へトンネル電流を流す方向が、シリコン基板１の主表面に対して実質的に平行な方向である。 - 特許庁

The cover 20 has a semicylindrical protuberance 24, and a semicylindrical passage 26 formed of the protuberance 24 has openings 28 extending in the horizontal direction, in parallel with the plane of the membrane 14.例文帳に追加

保護カバー（20）は半円筒形の隆起部（24）を有し、この隆起部（24）により形成された半円柱形通路（26）は防水通気膜（14）の平面に平行に横方向に開口（28）している。 - 特許庁

For performing the conduction control of the heating element 11 built into a plane structure, contact sections 19 and 20 of pluralities of relays 15 and 16 are connected in parallel with the electrical heating element.例文帳に追加

平面構造の中に組み込んだ発熱体１１の通電制御を行うため、発熱体に複数のリレー１５、１６の接点部１９、２０を並列接続したものである。 - 特許庁

A second lead 2B of the light-emitting diode 1 has a second parallel contact part 2b in plane contact with the second conductive layer 5 in passing through an insertion part 9 opened to the power supply sheet 3.例文帳に追加

発光ダイオード１の第２リード２Ｂは、電源供給シート３に開口した挿通部９を通過して、第２平行接触部２ｂを第２導電層５に面接触させている。 - 特許庁

Based on this operation command signal, the truing tool 5c is traversely fed in a parallel direction to the axis of the adjusting grinding wheel 1' and is cut-in fed in a plane including the axis.例文帳に追加

この作動指令信号に基づいてツルーイング工具５ｃは、調整砥石１′の軸心と平行な方向にドラバース送りされつつ、上記軸心を含む平面内で切込み送りされる。 - 特許庁

The coil antenna 10 includes a plane coil of one layer or a plurality of laminated layers which are provided closely to a front end part 2C of the housing 2 in the longitudinal direction, and parallel with the longitudinal direction.例文帳に追加

コイルアンテナ１０は、筐体２の長手方向の先端部２Ｃに近接して設けられ、長手方向と平行な１層または積層された複数層の平面コイルを含む。 - 特許庁

One pattern element 53A is disposed so that a direction of a normal line raised on its light reflecting face becomes parallel with a direction linking to the corresponding light source 33A in a plane view.例文帳に追加

一方の偏向パターン素子５３Ａは、平面視で、その光反射面に立てた法線の方向が、対応する光源３３Ａと結ぶ方向と平行となるように配置される。 - 特許庁

In addition to this way for forming at least an interlayer insulating film in the multi-layer wiring, a phosphorus-doped silicon oxide film is formed in a plane parallel plate plasma CVD method.例文帳に追加

また、多層配線中の少なくとも１層の層間絶縁膜を形成する他の工程として、平行平板プラズマＣＶＤ法を用いて燐添加シリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

To improve a compression ratio of predicted images with reducing a processing amount related to motion search and motion compensation, and achieve parallel processing for every bit plane.例文帳に追加

動き探索や動き補償に係る処理量を軽減しながら、予測画像の圧縮率の向上をはかることができ、ビットプレーン単位の並列処理を実現することができるようにする。 - 特許庁

The electron beam drawing apparatus is provided with a movable stage for moving the base material within the plane parallel to the base material surface and an electron detector for seizing the reflected electrons emitted from the base material surface.例文帳に追加

電子ビーム描画装置は、基体を基体表面と平行な面内に移動させる可動ステージと、基体表面から放出される反射電子を捕捉する電子検出器とを具備する。 - 特許庁

A positional adjusting means which moves the entire support body having the two mirrors in parallel with the XY plane is provided, as is provided with an angular adjusting means which adjusts the angle of the second mirror 20.例文帳に追加

２つの鏡を有する支持体全体をＸＹ平面に沿って平行移動させる位置調節手段と、第２の鏡２０の角度を調節する角度調節手段とを設ける。 - 特許庁

Then, the stator 4 is inserted to the groove 6, the surface 4a is made to abut on the other parallel plane of the interval adjusting member, and the surface is adhered to the stator frame 2 by using the adhesive 13.例文帳に追加

次に、固定子４を溝６に挿入し、その表面４ａを間隔調整部材の他方の平行面に当接させ、接着剤１３を用いて固定子枠２に接着する。 - 特許庁

A parallel plane antenna 1 and a loop antenna 2 are mounted adjacently to each other on one surface of a base substrate 3, and a first high frequency circuit 4 is mounted as surrounded by the loop antenna 2.例文帳に追加

ベース基板３の一方表面に平行平板アンテナ１とループアンテナ２を隣接させて実装し、ループアンテナ２に取り囲まれるように第１の高周波回路４を実装している。 - 特許庁

The second inner wall 212 has one end connected to an end portion of the first inner wall 111, and is comprised of a plate having a plane parallel to a straight line connecting the midpoint Pc and a center Po.例文帳に追加

第２内壁２１２は、一方端が第１内壁１１１の端部に接続し、中点Ｐｃと中心Ｐｏとを結ぶ直線に平行な平面を有する平板からなる。 - 特許庁