「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Specific area setting means 31 set a landscape rectangular specific area 7 parallel to a horizontal plane of a frame image on image data picked up by imaging means 2.例文帳に追加

撮像手段２で撮像された画像データに対して、特定領域設定手段３１により、フレーム画像の水平面に平行でかつ横長で矩形状の特定領域７を設定する。 - 特許庁

The optical path length between a plane parallel to the substrate and located above the surface step structure and an upper boundary surface 242 of the upper mirror is set to a predetermined value.例文帳に追加

表面段差構造の上部に位置している前記基板に平行な面と、前記上部ミラーの上部境界面２４２との間の光路長が所定の値に設定されている。 - 特許庁

A plane including the meridian Cx is substantially parallel with the up-and-down direction, and includes the major axis of an ellipse being the cross section Se of the bundle L of laser beams from a laser unit 2.例文帳に追加

最大屈折子午線Cxを含む平面は上下方向に対し実質的に平行であり、レーザユニット2からのレーザ光線束Lの横断面Seである楕円形の長軸を含む。 - 特許庁

The holder case 2 is a box having a first surface plate 2a and a second surface plate 2b on both surfaces, and a plurality of power source modules 1 are laterally arranged in parallel on the same plane.例文帳に追加

ホルダーケース２は、両面に第１表面プレート２ａと第２表面プレート２ｂを有する箱形で、複数の電源モジュール１を同一平面に平行に横に並べて配設している。 - 特許庁

The lower electrode 21 is provided on a plane parallel to the surface of the substrate 11 at a position shifted in a direction approaching the bit contact electrode BC from immediately above the node contact electrode NC.例文帳に追加

下部電極２１は、基板１１の表面に平行な面内においてノードコンタクト電極ＮＣの直上からビットコンタクト電極ＢＣに近づく方向にずれた位置に設けられている。 - 特許庁

The light source 5 is provided with a plurality of long arc xenon lamps 6 in which a xenon (Xe) gas is encapsulated in a straight tube, in parallel in a width direction in a plane along the target surface 4.例文帳に追加

光源５は、直管形の管内にキセノン（Ｘｅ）ガスが封入されたロングアーク形キセノンランプ６を、対象面４に沿う面内で幅方向に複数本並設することで構成される。 - 特許庁

The photocatalyst is provided at an outer periphery of a display area where the electron emission sources 200 are arrayed on a plane parallel with main surfaces of the cathode substrate 110 and the anode substrate 120.例文帳に追加

光触媒は、カソード基板１１０およびアノード基板１２０の主表面と平行な平面上において、電子放出源２００が配列される表示領域の外周に設けられる。 - 特許庁

The robot 1 is provided with first and second laser pointers 18L and 18R (laser emitters) emitting first and second laser beams LB_L and LB_R in parallel along a same plane P.例文帳に追加

ロボット１には、第１、第２のレーザービームＬＢ_Ｌ，ＬＢ_Ｒを同一平面Ｐに沿って平行に発射する第１、第２のレーザーポインタ１８Ｌ、１８Ｒ（レーザー発射器）が設けられている。 - 特許庁

A thin and long planar drive plate is inserted along a magnetic flux space where a pair of rod magnets of different polarities are opposed to each other in a form of a parallel plane at a prescribed gap.例文帳に追加

一対の棒状磁石が一定の間隙を空けて異極性で平行面状に対峙している磁束空間に沿って、細長形状で薄い平面状の駆動板を挿入する。 - 特許庁

A plurality of coaxial cables 30 are arranged at equal intervals and in parallel on the same plane, and laminated while being held between the coaxial cables with a tape 20.例文帳に追加

ケーブルのアセンブリ構造は、多数の同軸ケーブル３０を同一平面上に等間隔でかつ平行に並べて配置し、その多数の同軸ケーブル３０をテープ２０で挟み込んでラミネートしてなる。 - 特許庁

Subsequently, a reforming region 7a is formed in the SiC substrate 12 along a scheduled cut line 5a parallel with the surface 12a and the a-plane by irradiation of laser light L.例文帳に追加

続いて、レーザ光Ｌの照射によって、表面１２ａ及びａ面に平行な切断予定ライン５ａに沿って改質領域７ａをＳｉＣ基板１２の内部に形成する。 - 特許庁

An exposure light source includes a first light-emitting pixel array parallel to the XY plane and including a plurality of light-emitting pixels arranged along an oblique first direction with respect to the Y axis direction.例文帳に追加

露光光源が、ＸＹ面に平行で、かつＹ軸方向に対して斜めの第１の方向に沿って配列した複数の発光画素を含む第１の発光画素アレイを含む。 - 特許庁

Concretely, the organic crystals 2 and 3 have each a crystal structure where a crystal plane containing the π-conjugated molecule 1 is formed parallel or perpendicular to a substrate 10 in one embodiment of the laser material.例文帳に追加

具体的には、有機結晶２・３は、π共役系分子１を含んでなる結晶面が、基板１０に対して平行又は垂直に形成された結晶構造を有している。 - 特許庁

To provide a heat treatment device etc., capable of maintaining in-plane uniformity of a heat treatment between substrates by carrying out the heat treatment while a heating plate and the substrates are held in parallel.例文帳に追加

熱板と基板とが平行となっている状態で加熱処理を行い、基板間で加熱処理の面内均一性を維持することの可能な加熱処理装置等を提供する。 - 特許庁

When they are fully engaged, the wall face plate 7 and the wall face plate 9 are arranged in parallel on the same plane, and both of these wall face plates are mutually connected so as to prevent their easy separation from each other.例文帳に追加

これらが係合してしまうと、壁面板７と壁面板９は、同一平面上に並ぶと共に、これら壁面板は、容易に分離しないように両者結合される。 - 特許庁

A rotary table 60 which can be rotated in the forward and reverse directions within a predetermined angle on a plane parallel to a top face of a table 10 is mounted on the carriage 30 and the inkjet head 50 is mounted on the rotary table 60.例文帳に追加

テーブル１０上面と平行な平面上を正逆に所定角度回転させる回転テーブル６０をキャリッジ３０に備えて、該回転テーブルにインクジェットヘッド５０を担持する。 - 特許庁

The carpenter's square is constituted by providing a guide body to be set parallel with the external shape of the board to be scribed, on an orthogonal plane formed by connecting strip-like long and short plates in the shape of L.例文帳に追加

帯状の長尺板と短尺板とをＬ字形に連結する直交面に、罫書くべき板材の外形と平行に設定するガイド体を設けることで曲尺とした。 - 特許庁

The auxiliary yoke layer 35 is multi-magnetic-domain structure, a magnetic domain 35b which is contacted to a front end plane 35a of the auxiliary yoke layer 35 and in which a parallel component in the track width direction is dominant is formed.例文帳に追加

補助ヨーク層３５は多磁区構造であり、前記補助ヨーク層３５の前端面３５ａに接してトラック幅方向の平行成分が支配的な磁区３５ｂが形成されている。 - 特許庁

In the device, a circulation straight line piping part 131 and a feed straight line piping part 133 are arranged so as to be elongated to the direction parallel to the plane of a substrate W mounted on a substrate stand 102.例文帳に追加

循環直線配管部１３１及び供給直線配管部１３３は、基板台１０２に載置される基板Ｗの平面に平行な方向に延在して配置されている。 - 特許庁

The board 206 is arranged roughly in parallel to the symmetrical surface of the roughly plane symmetrical case 205 and both surfaces of the board 206 can be visually recognized from the outside through the back cover 207.例文帳に追加

基板２０６はほぼ面対称形なケース２０５の対称面にほぼ平行に配置されており、裏カバー２０７を通して基板２０６の両面を外部から視認することができる。 - 特許庁

The direction L3, in which the light is made incident from the light source lamp to the first reflection member, and the direction L4, in which the light is emitted from the second reflection member to the projection plane, are parallel to each other.例文帳に追加

光源ランプから第１の反射部材への光の入射方向Ｌ３と第２の反射部材から被投射面への光の射出方向Ｌ４とは互いに平行である。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon thin film capable of obtaining optimum conditions for obtaining film quality equal to or above a certain standard in the method for producing a hard carbon thin film using a parallel plane type plasma CVD device.例文帳に追加

平行平板型のプラズマＣＶＤ装置を用いた硬質炭素薄膜の作製方法において、一定水準以上の膜質を得るための最適条件を得る。 - 特許庁

The film is a long film comprising at least a first molecule expressing positive intrinsic birefringence and a second molecule expressing negative intrinsic birefringence, having a slow axis in plane in a direction which is neither parallel nor orthogonal to the longitudinal direction of the long film, and the direction of the slow axis in plane being neither parallel nor orthogonal to the individual directions of alignment of the first and second molecules.例文帳に追加

正の固有複屈折の第１の分子と負の固有複屈折の第２の分子とを少なくとも含む長尺フィルムであって、長手方向に対し平行でも直交でもない方向に面内遅相軸を有し、且つ該面内遅相軸の方向が第１及び第２の分子それぞれの配向方向と平行でも直交でもないことを特徴とする長尺フィルムである。 - 特許庁

The conductive particle 80 has a flattened shape of which the maximum diameter L in a plane parallel to the solar cell 20 is larger than its maximum thickness D in a plane perpendicular to the cell and both ends of the particle 80 in the thickness direction contact with the electrode 10 and the tab 70, respectively.例文帳に追加

導電性粒子８０は、太陽電池セル２０に平行な面における最大径Ｌよりも、太陽電池セルに垂直な面における最大厚みＤの方が小さい扁平形状であり、導電性粒子８０の厚み方向の両端は、それぞれ電極１０とタブ７０に接する。 - 特許庁

More specifically, the laser pointer 10 is shifted upward by a distance D from the center O of the radiation plane 8 of the infrared radiator 6 such that the optical axis C of the laser pointer 10 is in parallel with a direction normal to the radiation plane 8 of the infrared radiator 6.例文帳に追加

即ち、レーザポインタ１０の配置位置は赤外線輻射器６の輻射面８の中心Ｏから上方向に所定距離Ｄだけ離れ、レーザポインタ１０の光軸Ｃが赤外線輻射器６の輻射面８に垂直な方向に対して平行であるようにする。 - 特許庁

The lens member 15 forms a plurality of planes in parallel to a lens optical axis on the outer periphery, and a distance with the lens optical axis is different from the other plane in at least one of the plurality of the planes, and the plane of the lens member 15 is selectively bonded on a mounting face 14b.例文帳に追加

レンズ部材１５は、レンズ光軸と平行な平面が複数、外周に形成されており、これら複数の平面のうち少なくとも１つは、レンズ光軸との距離が他の平面と異なり、レンズ部材１５の平面が選択的に実装面１４ｂに接着される。 - 特許庁

A semiconductor light-emitting device comprises a nitride semiconductor light-emitting element emitting polarization light polarized in a polarization direction included in a plane in parallel with an active layer from the active layer, and a light transmissive encapsulation part covering the nitride semiconductor light-emitting element and having a symmetry plane perpendicular to the active layer.例文帳に追加

活性層に平行な面内に含まれる偏光方向に偏光した偏光光を前記活性層から放射する窒化物半導体発光素子と、窒化物半導体発光素子を覆い、前記活性層に垂直な対称面を有する透光性封止部とを備える。 - 特許庁

The engine housing 4 includes a first housing part and a second housing part, the first housing part and the second housing part delimiting parts of the combustion chambers 46, 48, abutting each other, and defining a parting plane, the parting plane being arranged parallel to the path of movement of the pistons 50, 52, 58, 60.例文帳に追加

該エンジンハウジング４は、第１ハウジング部分と第２ハウジング部分とを含み、これらのハウジング部分が、燃焼室４６，４８部分を限界付け、互いに当接され、かつ仕切り平面を形成し、該仕切り平面がピストン５０，５２，５８，６０運動経路と平行に設けられている。 - 特許庁

The first reflection polarization plate 1021 and the second reflection polarization plate 1031 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２１及び第２の反射偏光板１０３１は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

A baffle plate 6 is fixed to the inner side of a guide pipe 5 so that its lower plane 62 is set approximately parallel to the liquid level 81 and near the highest liquid level 81, more concretely, the lower plane 62 is made coincident with the liquid level 82 in such a state that the quantity of fuel storage in a fuel tank 2 is 90% of the maximum storage quantity.例文帳に追加

ガイドパイプ５の内側に、バフルプレート６を、その下面６２を液面８１と略平行且つ最大液面８１近傍、さらに詳しくは、燃料タンク２内の燃料貯蔵量が最大貯蔵量の９０％である時の液面８２に一致させて固定している。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the terminal 5a of the IC package body 5 is short in a direction parallel to the upper and lower flat plane of the package body 5 and long in a direction vertical to the upper and lower flat plane, and the terminal 5a can be fitted into the conductor connecting part 6a of the IC connecting matrix.例文帳に追加

前記、ＩＣパッケージ本体５の端子５ａの断面形状はパッケージ本体５の上下の平面に平行方向に薄く、パッケージ本体の上下の平面に直角方向に長くして前記ＩＣ用接続母体の導体接続部６ａに嵌合可能な形状である。 - 特許庁

The scanning optical apparatus has two deflectors 41 and 42 which are turned by a driving motor and deflectively scan a light, one deflector 41 is mounted with a tilt angle of 10°, for example, with respect to the mounting reference plane in an optical box body 100, and the other deflector 42 is mounted in parallel to the mounting reference plane.例文帳に追加

駆動モータで回動して偏向走査する２つの偏向器４１，４２を有し、光学箱体１００内の取付基準面に対して一方の偏向器４１はたとえば角度約１０°で傾いて設けられ、他方の偏向器４２は取付基準面に平衡に設けられている。 - 特許庁

The imaging position of the two-dimensional detector is set at even-numbered spots Pos1, 2, 3, 4 which are plane-symmetrical with respect to a plane including a perpendicular drawn from an X-ray focal point to an initial position detection surface 20a of the two-dimensional detector and parallel to an initial position rotation axis 50 of an inspection object.例文帳に追加

二次元検出器の撮像位置を、Ｘ線焦点から二次元検出器の初期位置検出面２０ａに降ろした垂線を含み被検査体の初期位置回転軸５０と平行な面に関して面対称な偶数箇所Ｐｏｓ１，２，３，４に設定する。 - 特許庁

Opening sections P with hoods for ventilation, air permeability and daylight are formed by shaping hood sections 15 by cutting and erecting the insides of either surfaces of the first inclined plane sections 22 or the second inclined plane sections 23 so as to run parallel with turn-in plate surface section 2 itself from bent edges formed to the turn-in sections 21.例文帳に追加

折込部２１に形成した折曲縁から第１傾斜面部２２もしくは第２傾斜面部２３のいずれかの面内を折込板面部２自体に平行となるように切り起こしてフード部２５を形成することで換気・通気・採光用のフード付開口部Ｐを形成する。 - 特許庁

A control electrode 7 and a cathode 4 are formed on almost the same plane of a first panel, and a control electrode line 6 electrically connecting the control electrode 7 of a plurality of pixels is not contained in a plane parallel to a fluorescent screen panel containing the cathode 4 and the control electrode 7.例文帳に追加

第１のパネルに制御電極７と陰極４を概略同一平面上に形成し、複数の画素の制御電極７を電気的に接続する制御電極ライン６が陰極４と制御電極７を含む蛍光面パネルに平行な平面に含まれない構造とした。 - 特許庁

The dispersion concentration of the semiconductor particulate phosphor 14 in the direction that is parallel to the light travelling direction which is the line connecting the incidence plane 11 and the exit plane 12 is lower than that of the semiconductor particulate phosphor 14 in the direction perpendicular to the light travelling direction.例文帳に追加

入射面１１と出射面１２とを結ぶ方向である光の進行方向に平行な方向における半導体微粒子蛍光体１４の分散濃度は、上記光の進行方向と直交する方向における半導体微粒子蛍光体１４の分散濃度に比べて低い。 - 特許庁

The oscillating platform is connected to the support platform by a support having a main axis and an oscillating platform axis extending at an angle from the main axis, such that the oscillating platform defines a plane that is non-parallel to a plane defined by the support platform.例文帳に追加

揺動プラットフォームは、主軸と主軸から所定の角度を成して延びる揺動プラットフォーム軸とを有する支持体によって支持プラットフォームに対して接続されており、これにより、揺動プラットフォームは、支持プラットフォームによって画定される面と非平行な面を画定する。 - 特許庁

A laser reference plane RF formed by a laser lighthouse 10a is so set that it is parallel with a target excavated surface TS, and the target excavated surface gradient β and an offset distance Lb between the target excavated surface and laser reference plane are inputted by switches 7b and 7c of a setting apparatus 7.例文帳に追加

レーザ灯台１０ａによって形成されるレーザ基準面ＲＦが目標掘削面ＴＳに平行となるようセットし、設定器７のスイッチ７ｂ，７ｃにより目標掘削面の勾配β及び目標掘削面とレーザ基準面とのオフセット距離Ｌdを入力する。 - 特許庁

A pair of grooves are provided on both sides of a place where a second virtual plane which is parallel to a first virtual plane passing a center axis of the pair of core wires and passes the insulator between the pair of core wires and the shield conductor crosses an outer periphery surface of the insulator.例文帳に追加

前記一対の芯線の中心軸を通る第１の仮想平面と平行であって、前記一対の芯線と前記シールド導体との間の前記絶縁体を通る第２の仮想平面が前記絶縁体の外周面と交わる両側に、一対の溝を設ける。 - 特許庁

Each of the plurality of tracking coils is disposed in the periphery of each objective lens at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is perpendicular to a track, and at a position symmetrical with respect to a plane that passes through the center axis of the objective lens and is parallel to the track.例文帳に追加

また、複数のトラッキングコイルは、各対物レンズの周囲に、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに垂直な平面に関して対称で、且つ、当該対物レンズの中心軸を通りトラックに平行な平面に関して対称な位置に配置される。 - 特許庁

The hinge holder 29 has: a base 53 arranged in parallel with the circuit board 27 on the inner side plane of the display front case 15, and fixed to the display front case 15; and a conduction part 59 which extends from the base 53 on the mounting plane 27a, and contacts the ground layer 27g.例文帳に追加

ヒンジホルダ２９は、表示フロントケース１５の内側面において回路基板２７に並列して配置され、表示フロントケース１５に固定された基部５３と、基部５３から実装面２７ａ上に延在し、グランド層２７ｇに当接する導通部５９とを有している。 - 特許庁

A size of the pixels in the array and the predetermined pattern are selected such that the liquid crystal polymer film forms a phase hologram for diffracting light polarized parallel to the common plane and a zeroth order diffraction grating for light polarized perpendicular to the common plane.例文帳に追加

アレイ内のピクセルのサイズおよび予め決められたパターンは、液晶重合体膜が、前記共通面に平行に偏光された回折光に対しては位相ホログラムを形成し、また、前記共通面に直角に偏光された光に対しては第ゼロ次数回折格子を形成するように選択される。 - 特許庁

Further, the first and second lateral flanges each comprise a tab configured to mate to a first surface plane and the first and second lateral flanges are configured to mate to a second surface plane (518), wherein the first and second surface planes are substantially parallel.例文帳に追加

さらに、第１及び第２の側方フランジは各々、第１の表面平面に噛合うように構成されたタブを含み、かつ第１及び第２の側方フランジは、第２の表面平面（５１８）に噛合うように構成され、ここで、第１及び第２の表面平面は略平行である。 - 特許庁

This golf club head with the hollow structure, having a volume of 360 ml or more, has a centroidal distance of 45 mm or less, as a length of a perpendicular line dropped from a point projecting a center of gravity to a plane in parallel to X-axis and Y-axis, to a straight line projecting a shaft on the plane.例文帳に追加

中空構造を有する体積３６０ｍｌ以上のゴルフクラブヘッドであって、Ｘ軸およびＹ軸に平行な平面に重心を投影した点から、前記平面にシャフト軸を投影した直線に降ろした垂線の長さである重心距離が４５ｍｍ以下であるゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

In a grating (10) on which a plurality of linear protrusions are arranged in parallel on a flat surface (11), the cross sections of the protrusions are almost triangular (12) when the protrusions are cut by a plane (the plane of Fig. (1)) perpendicular to the longitudinal direction of the protrusions.例文帳に追加

線状の凸部が平面（１１）上に複数本並行に並んでなる回折格子において、凸部の長さ方向を垂線とする平面（図１の紙面）で切断したとき、凸部の断面が略三角形（１２）であることを特徴とする回折格子（１０）を提供する。 - 特許庁