「plaster」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A medical patch material is made by forming an adhesive layer on one side of the base material, and by providing a pad to cover and protect a wounded part in the center of the adhesive layer, a first-aid adhesive plaster can be processed.例文帳に追加

基材の片面に粘着剤層を形成して医療用貼付材とし、粘着剤層の中央部に創傷部を被覆保護するためのパッドを設けることによって、救急絆創膏に加工することができる。 - 特許庁

This plaster for cooling is adhered onto the body after being cooled in the freezer, and comprises a hydrated adhesive with a congealing point which is not above -18°C and a support.例文帳に追加

冷凍庫で冷やして身体に貼付し使用するための冷却用貼付剤であって、凝固点が−１８℃以下である含水系粘着剤と支持体とを有することを特徴とする冷却用貼付剤とする。 - 特許庁

As a result, the propagation to the plaster board 15 of the solar heat can be controlled by the metal foil 17 and the air space layer 16, and absorptivity of the solar heat of the interior finish section 12 of the wall 10 can be reduced.例文帳に追加

その結果、金属箔１７及び空気層１６で日射熱の石膏ボード１５への伝達を抑制することができ、壁１０の内装部１２の日射熱吸収率を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the fitting member 2 is fixed to a plaster board 3, the claw 4 is held in the holding part 15, the tip is positioned inside the through hole 16; and in its state, the operation member 14 is made to turn toward direction of an arrow A.例文帳に追加

取付部材２を石膏ボード３に固定する場合は、釘４を保持部１５に保持し、先端を挿通孔１６内に位置決めし、その状態で操作部材１４を矢印Ａ方向に回動させる。 - 特許庁

An assembly unit-type plaster comprises a plurality of laminate units 4 each having a support 2 made of a polyester film and an adhesive layer 3, wherein the laminate units 4 are held to a substrate 5 through the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムからなる支持体２と粘着剤層３を有する複数の積層体ユニット４が、前記ポリエステルフィルムを介して保持体５に保持されていることを特徴とする集合ユニット型貼付剤。 - 特許庁

To provide the structure of a handy type tape cutter easily producing an adhesive tape (responding to all types of tapes such as cellulose tape, masking tape, and adhesive plaster) easily peeled off in peeling and having nonadhesive ends in both faces.例文帳に追加

剥がす時、容易に剥がせる、端末が両面共に非粘着面の粘着テープ（セロテープ・マスキングテープ・絆創膏等あらゆる種類のテープに対応）を手軽に作りだせるハンディータイプのテープカッターの構造の発明。 - 特許庁

This shade comprises two sheets of translucent surface members 1, a decoration body 2 recording characters and pictures and located between the two sheets of translucent surface members 1, and a plaster layer 3 applied on the surface of the surface member 1.例文帳に追加

透光性の２枚の面部材１と、この透光性の２枚の面部材１の間に位置する、文字、図形を記載した装飾体２と、面部材１の表面に塗布した石膏層３とにより構成する。 - 特許庁

To provide a whole body administration type tape preparation (plaster) dosage form which is adhered to skin to absorb a medicine, whose dose can accurately be determined, and which can thereby simply be adjusted to a proper dose by anyone.例文帳に追加

皮膚に貼付し吸収させて使用する全身投与型テープ剤（貼付剤）の用量を正確に定量し、適切な使用量を誰にでも簡易に調節して使用できるような剤型に関するもの。 - 特許庁

The external skin patch contains the following components (a)-(f): (a) an antioxidative component; (b) a hyaluronic acid or a salt thereof; (c) glycerin; (d) agar; (e) locust bean gum; and (f) xanthan gum and has a water-containing plaster body having a pH of 10-12.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）：（ａ）抗酸化成分、（ｂ）ヒアルロン酸又はその塩、（ｃ）グリセリン、（ｄ）寒天、（ｅ）ローカストビーンガム、及び（ｆ）キサンタンガムを含有し、pHが１０〜１２である水含有膏体を有する皮膚外用貼付剤。 - 特許庁

To provide a fingertip pain prevention adhesive plaster which has a simple structure, can be securely wound on a fingertip and is convenient for use, which is effective to a shock or force applied to an affected part and its surrounding part, and which keeps air permeability.例文帳に追加

簡易な構造で指先部に確実に巻付けることができ使い勝手に優れ、患部及びその周辺部に加えられた衝撃や力に対して有効で、通気性を保持できる指先痛防止絆創膏を得る。 - 特許庁

The connection structure of the tunnel is constituted of a connection steel material which is made to pass through between a plurality of tunnels and a plaster plate to be placed between the end section of the connection steel material to be precedently placed and the end section of the connection steel material to be backwardly placed.例文帳に追加

複数のトンネル間を貫通させた連結鋼材と、先行して配置した連結鋼材の端部と、後行して配置した連結鋼材の端部との間に配置する当て板とで構成する。 - 特許庁

To provide an adhesive plaster which is pasted on an affected region causing a feeling of muscle pain or swelling or on a point corresponding to the above and positively facilitates a healing phenomenon.例文帳に追加

筋肉の痛みや腫脹等を感じる疾患部やこれに対応するツボに貼着させて疾患を治療する絆創膏において、積極的に治癒現象を促進する治療効果の高い絆創膏を提供する。 - 特許庁

The plaster is composed of a base made of original fiber with a fiber length of 1-80 mm, an ointment and the peelable film processed into punching holes with 10-1200 μm diameters.例文帳に追加

本発明は、繊維長が１〜８０ｍｍの原糸から製する支持体と膏体及び口径φ１０〜１２００μｍの穴あけ加工を施した剥離性フィルムから構成されるシート状貼付剤に関する。 - 特許庁

The plaster slurry for the inkjet paper, which is coating slurry suitable for the inkjet paper, has the rapid absorption of the ink into coated paper, and does not cause the bleeding phenomenon of the printing ink.例文帳に追加

本発明のインクジェット紙用石膏スラリーは、インクジェット紙用に適する塗工スラリーであり、塗工した紙へのインクの吸収性が早く、しかも印刷インクの滲み現象を生じないという特徴を有する。 - 特許庁

This thermal adhesive plaster 11 has a support material 12 formed of a stack of layers comprising a hydrophilic layer 12a made mainly of hydrophilic fibers such as highly water absorbent fibers and a hydrophobic layer 12b made mainly of hydrophobic fibers.例文帳に追加

温熱貼付剤１１は高吸水繊維等の親水性繊維を主体とする親水層１２ａと、疎水性繊維を主体とする疎水層１２ｂとを積層して形成した支持体１２を備えている。 - 特許庁

To provide a methylphenidate plaster preparation that exhibits high stability of medicines (methylphenidate and/or a salt thereof) therein and excellent skin permeability of the medicine when used and has an excellent utility factor of the medicine.例文帳に追加

貼付製剤中で薬物（メチルフェニデートおよび／またはその塩）の安定性が高く、貼付製剤使用時に薬物の優れた皮膚透過性を示し、かつ薬物利用率に優れるメチルフェニデート貼付製剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a percutaneously absorbable type antiinflammatory and analgesic plaster having flexibility and stretchability without deteriorating the strength of a support or reducing the content of a drug over a long period and manifesting stable performances.例文帳に追加

柔軟性と伸縮性を有し、長期間にわたって、支持体の強度の低下や薬物の含有量の減少がなく、安定した性能を示す経皮吸収型消炎鎮痛貼付剤を提供すること。 - 特許庁

By turning an intermediate treatment liquid containing high concentration phosphorus produced in a drainage treatment process to the drainage to be treated and bringing the drainage to be treated and the plaster into contact with each other, a reactively formed poorly soluble phosphorus compound is recovered.例文帳に追加

排水処理過程で発生する高濃度リン含有中間処理液を被処理排水として、該被処理排水と石膏を接触させることにより、反応生成した難溶性リン化合物を回収する。 - 特許庁

To provide a highly practical aid for pasting, which makes it possible to easily paste a plaster to a part where the person can not reach or see such as the back or the lower back and is excellent in portability and handleability.例文帳に追加

貼付剤を背中、腰などの手の届きにくいあるいは見えない部位へ容易に貼付することが可能で、かつ、持ち運び性および取扱い性に優れ、さらに実用性の高い貼付補助具の提供。 - 特許庁

The composition contains 0.1-80% of a honey, specially Manuka honey originally produced from New Zealand as an essential effective ingredient, and as its type of agent, for example a semisolid agent, a liquid agent, a dermal plaster and the like are cited.例文帳に追加

本発明においては蜂蜜、特にニュージーランド原産のマヌカハニーを必須有効成分として０．１〜８０％含有することを特徴とし、その剤形としては、例えば、半固形剤、液剤、貼付剤等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a sheet-like plaster, the adhesive sheet of which does not curl and stick to its own reverse when separated from a separator, by improving the handleability of the flexible rectangular adhesive sheet having no self-supporting property.例文帳に追加

自己支持性のない柔軟な矩形片状粘着シートの取扱性を良好にして、セパレータから剥離した粘着シートがカールして自背面に接着したりすることがないシート状の貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for gypsum composition which reveals excellent water-reducing property or operability independently of temperature of gypsum slurry or plaster and, in particular, for the gypsum slurry, improves the stability of the mixed bubbles.例文帳に追加

石膏のスラリー又はプラスターの温度によらず優れた減水性又は作業性を発現し、特に石膏スラリーに対しては、混合する泡沫の安定性を向上できる石膏組成物用混和剤を提供する。 - 特許庁

Portland cement is preferable as the hydraulic material, and it is preferable that the air setting material includes at least either one of slaked lime or dolomite plaster, and more preferable that it further includes a photocatalyst.例文帳に追加

好ましくは、水硬性材料がポルトランドセメントであり、気硬性材料が消石灰、ドロマイトプラスターのうちいずれか１種以上を含むものであり、さらに、光触媒を含有するものがより好ましいものである。 - 特許庁

To provide a refractory coating material for plaster which is applied on a vertical surface to be thick at a time, is finished with a trowel to have a flat surface and has satisfactory fire-proofing performance.例文帳に追加

垂直面に一度に塗り付けることのできる耐火被覆材の厚みが厚く、鏝仕上げにより形成された耐火被覆材の表面が平坦で、且つ充分な耐火性能を備える左官用耐火被覆材を提供する。 - 特許庁

In the effective point stimulating plaster against the hay fever, a far-infrared ray radiator (a) is fixed with a thermoplastic resin (b), and is stuck to the surface of a sheet, to which an adhesive (c) is applied on one side, with a cotton fabric (non-woven fabric) (d) gentle to the skin.例文帳に追加

遠赤外線放射体イを、熱可塑性樹脂チで固着し、肌にマイルドな木綿（不織布）ロで一方を粘着剤ヌを塗ったシートの上に粘着させた構成の花粉症ツボ刺激貼付剤とする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition used for external use in the medical/sanitary field and an adhesive tape or sheet for a medical and sanitary material using the same, suitable for adhesive products such as a first-aid adhesive plaster, a large-sized adhesive plaster and a dressing with little variation of various adhesive characteristics, such as adhesiveness and viscosity, even if ionizable radiation such as γ rays is applied.例文帳に追加

医療衛生分野で外用用途に使用される粘着剤組成物、並びにこれを用いてなる粘着テープもしくはシートに関するものであり、詳しくはγ線に代表される電離性放射線の照射を行っても接着性や粘着性などの各種粘着特性の変化が少なく、救急絆創膏や大型絆創膏、ドレッシング剤などの粘着製品に好適な医療および衛生材料用粘着テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

The method for producing a percutaneous absorption path containing fentanyl or its salt as an active component, a rubber component as an adhesive base material and a rosin-based resin as a tackifier in a plaster layer comprises a step to obtain a plaster composition by treating a rosin-based resin with an antioxidation agent and mixing the treated rosin with a rubber component and fentanyl or its salt.例文帳に追加

膏体層中に有効成分としてフェンタニルまたはその塩、粘着基剤としてゴム成分、および粘着付与剤としてロジン系樹脂を含有する経皮吸収型貼付剤の製造方法であって、あらかじめ抗酸化剤により処理したロジン系樹脂を、ゴム成分およびフェンタニルまたはその塩と混合して膏体組成物を得る工程を含むことを特徴とする経皮吸収型貼付剤の製造方法である。 - 特許庁

To generate a poorly soluble phosphorous compound, to remove phosphorus in drainage and to recover it out of a system by a simple method of bringing dissolved phosphorus (PO_4^3-) in a drainage environment of industrial drainage or city sewage or the like and plaster into contact with each other.例文帳に追加

産業排水又は都市下水等の排水環境中の溶存態リン（ＰＯ_4^3- ）と石膏を接触させる簡略手法により、難溶性リン化合物を生成し、排水中のリンを除去し、かつ系外回収する。 - 特許庁

To provide plaster for treatment sticking a pellet-like treatment bodies such as germanium and permanent magnets to an affected part with stiffness or pains, by which the disorder of an inflammation or the like is not caused on the skin even at the time of using it for a long period.例文帳に追加

ゲルマニウムや永久磁石などからなるペレット状の治療器を、凝りや痛みのある患部に貼り付ける方式の治療体で、長期間使用しても皮膚に炎症などの障害起こさないものを提供すること。 - 特許庁

The respective plaster boards 12 are arranged side by side in the state of abutting end faces each other on the lower surface of the wood board 11, and are bonded on the entire surface to the wood board 11 through an adhesive layer 15 formed on an upper surface.例文帳に追加

各石膏ボード１２は、木材ボード１１の下面において互いの端面同士を当接させた状態で横並びとされ、その上面に形成された接着層１５を介して木材ボード１１に全面接着されている。 - 特許庁

To provide an adhesive which entirely obviates the occurrence of the rash, damage, peeling of subcutaneous tissues, etc., of the unwounded normal skin, which arise when an adhesive plaster, adhesive tape, etc., are stuck to the unwounded normal skin.例文帳に追加

創傷していない正常な皮膚に絆創膏，接着性のテープ等を貼った場合に生じる創傷していない正常な皮膚のかぶれ、損傷、皮下組織の剥離等を全く生じさせない接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-aqueous warm sensation self-adhesive composition having favorable warmth-imparting effect through suppressing hot feeling and irritant feeling stemming from warmth feeling when applied to the skin, and to provide a warm sensation plaster using the above composition.例文帳に追加

貼付時の温感による熱感およびヒリヒリ感が抑制され、良好な温感付与効果が得られる非水系温感粘着剤組成物、および該非水系温感粘着剤組成物を用いた温感貼付剤を提供する。 - 特許庁

This plaster having a tapered part and a non-tapered part is provided with a base material; an adhesive provided at least at a second main surface of the base material; and a wound contact pad fixed to the base material by a part of the adhesive.例文帳に追加

基材と、少なくとも基材の第２の主表面に設けられた粘着剤と、前記粘着剤の一部によって前記基材に固定された傷当てパッドとを備えた、テーパ部分と非テーパ部分とを有する絆創膏。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption-type plaster capable of effectively preventing arrhythmia development over a long period of time and/or treating arrhythmia through sustainedly percutaneously absorbing active ingredient pilzicainide as an antiarrhythmic.例文帳に追加

抗不整脈薬である有効成分ピルジカイニドを持続的に経皮吸収させ、長時間にわたって不整脈発現を有効に予防し、及び／又は不整脈を治療することができる経皮吸収型貼付剤を提供する。 - 特許庁

The plaster has a paste layer on at least one side of a support layer, and the paste layer contains a rubber-based adhesive, a tackifier, a liquid additive and a styrene-based thermoplastic elastomer.例文帳に追加

支持体層の少なくとも片面側に膏体層を有する貼付剤であって、膏体層が、ゴム系粘着剤、タッキファイヤー、液状添加剤及びスチレン系熱可塑性エラストマーを含有してなることを特徴とする、貼付剤。 - 特許庁

The plaster is obtained by laminating (A) a non-crosslinked adhesive layer containing the DMAE or its pharmacologically acceptable salt to one side of a support and then laminating (B) a crosslinked adhesive layer to (A) the non-crosslinked adhesive layer.例文帳に追加

支持体の片面にＤＭＡＥまたはその薬理学的に許容される塩を含有する非架橋の粘着剤層（Ａ）が積層されており、当該粘着剤層（Ａ）上に架橋粘着剤層（Ｂ）が積層されている貼付剤。 - 特許庁

To provide a plaster capable of enhancing releasability of an anti-inflammatory agent and suppressing impregnation of ointment to a support by using a styrene-isoprene-styrene block copolymer as an adhesive component.例文帳に追加

スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体を粘着剤成分として使用する貼付剤であって、抗炎症剤の放出性を更に向上でき且つ支持体への膏体の染み込みを抑制できる貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a plastered wall, which allows the plastered wall having fire resistance and earthquake resistance to be efficiently formed, without damaging humidity conditioning function intrinsic to plaster.例文帳に追加

本発明の目的は、漆喰壁を効率良く形成することができ、且つ漆喰が本来有している調湿機能を損なうことなく、更に、耐火性および耐震性を備えた漆喰壁の施工方法を提供することにある。 - 特許庁

This sticking agent is provided with a support having expandability, a plaster spread all over the substantially whole surface of one surface of the support, the separating sheet stuck to the whole surface of the ointment, and a cut line formed at designated spaces in the separating sheet.例文帳に追加

伸縮性を有する支持体と、前記支持体の一面の略全面に展着された膏体と、前記膏体の全面に貼着された剥離シートと、前記剥離シートに所定間隔を持って形成された切れ目部と、を備える。 - 特許庁

A specified amount of plaster (such as gypsum dihydrate) is added to the calcined main material, so that the solidification strength is adjusted as desired up to approximately 3.5 times the solidification strength to be achieved when a soil improving material comprising only the calcined main material is used.例文帳に追加

主原料の仮焼原料に、仮焼原料単味の地盤改良材を使用した際の固化強度より、最大で３．５倍程度まで任意に調整可能な石膏（二水石膏など）を所定量だけ添加する。 - 特許庁

To provide a foaming agent for a hydraulic composition, particularly a foaming agent composition capable of obtaining a hydraulic composition having stable foam effective to reduce the weight of paste, slurry, mortar, concrete, or the like containing cement, plaster, or the like as a hydraulic material.例文帳に追加

水硬性組成物用気泡剤に関し、特に、セメントや石膏等を水硬性物質としたペースト、スラリー、モルタル、コンクリート等の軽量化に有効な泡沫の安定した水硬性組成物が得られる起泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a lime based plaster composition and a lime based mortar composition in which cracks, floating, and peeling are hard to occur, and which can be used not only for interior decoration, but also for exterior decoration, and can thickly be coated in about 10 mm for one time.例文帳に追加

ひび割れ、浮き、剥落が起こりにくく、内装のみならず、外装に用いることができ、かつ１回に約１０ｍｍ程度の厚塗りも可能である石灰系プラスター組成物及び石灰系モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a sticking implement which strips a protective film of an external plaster forming adhesive layer having the effect of a medicine on the whole surface of the base of a raising nonwoven fabric and simply sticks on a given section without troubling others.例文帳に追加

本発明は、起毛不織布の基材の一面に薬効の粘着層を形成した外用貼付剤の保護フイルムを剥がし他人の手を煩わすことなく任意の部位に簡単に貼り付ける貼付具を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a trowel for a plasterer capable of finishing a wall surface by suppressing a wall surface becoming a glossy surface while holding down a plaster with a hawk of the quality of the material suitable to a newer finishing wall even if there is an unevenness section in the surface of a brown coat wall.例文帳に追加

中塗り壁の表面に凹凸部が存在しても、押えの仕上げ壁に適した材質の鏝板で漆喰を押えながら光沢面になるの抑えて壁面を仕上げることができる左官用鏝を提供すること。 - 特許庁

The image display panel includes: an image display light-transmission screen 3 composed of a light-transmissive plaster sheet; the image board 7; and a light-transmissive support board 5; where the image display light-transmission screen 3 is disposed on the surface of the image display panel.例文帳に追加

光透過性漆喰シートからなる画像表示用光透過型スクリーン３と、画像基板７と、透光性支持基板５とを備え、画像表示用光透過型スクリーン３が表面に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁