「plaster」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This interior wall using a plaster board 6 is formed with a substrate first layer directly fitted with the plaster board 6 having the thickness of 9.5 mm or below to a column 2-1 and a substrate second layer fitted with the plaster board 6 having the nominal thickness of 9.5 mm or below to the surface of the substrate first layer.例文帳に追加

石膏ボード６を使用した内装壁であって、柱２〜１に直接、厚さ9.5mm以下の石膏ボード６を取り付けた下地第１層および上記の下地第１層の表面に、呼称寸法で厚さ9.5mm以下の石膏ボード６を取り付けた下地第２層からなり、上記の下地第１層の一部に呼称寸法で厚さ9mm以下の構造用合板１０を使用したことを特徴とする内装壁。 - 特許庁

To provide a spatula which can make the central portion of a joint part in a plaster board and others into a medium high state when putty is applied to the joint part.例文帳に追加

プラスターボードなどのジョイント部にパテ付けをする際、ジョイント部の中央部分を中高く付けられるヘラを提供する。 - 特許庁

In this wall structure 100, the wall structure 100 is formed by sticking plaster boards 20 and 21 to a plurality of vertical frames 10.例文帳に追加

壁構造１００においては、複数の縦枠１０に石膏ボード２０、２１が貼り付けられ、壁構造１００が形成される。 - 特許庁

To make a plaster capable of enhancing cell functions by promoting blood circulation, and contributing to health-keeping or precaution of life-style related diseases.例文帳に追加

血行を促進して細胞の機能を高め、健康の維持、生活習慣病の発生防止に寄与する貼布材を製造する。 - 特許庁

To provide a flow velocity measuring method and device by a plaster columnar body for simultaneously detecting the distribution of flow direction and flow velocity.例文帳に追加

流向・流速の分布を一時に検出できる石膏柱体による流速測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

PLASTER MATERIAL CONTAINING POWDER OF SCALLOP SHELL AS MAIN COMPONENT, ITS PRODUCING METHOD, TILE CONTAINING POWDER OF SCALLOP SHELL, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

ホタテ貝殻粉末を主成分とする漆喰材料、その製造方法、ホタテ貝殻粉末入りタイル及びその製造方法 - 特許庁

FUNCTIONAL WOOD VINEGAR MIXTURE, PLASTER AND FIGURINE USING THE SAME, AND METHOD FOR FIXING FUNCTIONAL WOOD VINEGAR MIXTURE ON TARGET例文帳に追加

機能性木酢混合物及びこれを用いた漆喰、置物並びに機能性木酢混合物の対象物への固定方法 - 特許庁

To provide a wall plaster material for the interior of a building with good adhesive force without using synthetic resin emulsion for not making the building a sick building.例文帳に追加

合成樹脂エマルジョンを用いずとも、接着力に優れた、シックハウスにならない建物内装用塗り壁材を開発する。 - 特許庁

The ceiling radiation panel is formed of an iron plate, an aluminum plate, a plaster board or the like, and is made of material with high thermal conductivity.例文帳に追加

天井放射パネルは、例えば、鉄板、アルミ板又は石膏ボード等で構成し、熱伝導性の高い材料で構成する。 - 特許庁

To provide such a plaster board that is good in design property and yet can develop a high-quality moisture control performance while keeping its strength.例文帳に追加

デザイン性に優れ、しかも、強度を維持しながら高い調湿性能を発揮することができる石膏ボードを提供する。 - 特許庁

In this compress kit having an adherent plaster body 4 applied to a ground fabric 5, an opening 8 with an inside diameter exceeding 4 mm is formed.例文帳に追加

粘着質の膏体４を基布５に塗布した湿布用具において、内径４ｍｍを超える開口８を形成する。 - 特許庁

To provide an admixture which employs asbestos as a raw material, shows an excellent workability and is suitable as plaster mortar, an adhesive or a sealant.例文帳に追加

石綿を原料とし、左官モルタル、接着材やシーリング材用混和材として、作業性に優れた混和材を提供する。 - 特許庁

To provide a health plaster which can suitably improve a diseased part at any time and at any place, and to provide a health coating.例文帳に追加

何時でも何処でも好適に患部の改善を得ることができる健康用貼付剤及び健康用塗布剤を提供する。 - 特許庁

The pasting material uses as a plaster, a zeolite-based compound having the three-dimensional skeletal structure of an aluminosilicate.例文帳に追加

本発明の貼付材は、アルミノ珪酸塩による三次元骨格構造を持つゼオライト系化合物が、膏体に使用されている。 - 特許庁

It was a wall design to make a Shikkui (plaster) Okabe (whole surface of wall) look like a Shin-kabe (a type of plastered wall in which structural members are exposed) (structure) by having the shapes of pillars and Nageshi stand out on the Shikkui wall. 例文帳に追加

漆喰大壁を真壁(建築)に見せるために、柱や、長押を形のみ漆喰で浮かせた壁の意匠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer finish is a stud wall finished on both sides, with plaster on top of the mud daub, or a variety of planks. 例文帳に追加

外観の仕上げは、大壁とし、土壁の上に漆喰総塗籠（しっくいそうぬりごめ）とするか、各種の板張りとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mud walls, wooden fences, nurikomi-bei and so on were used in the medieval period and plastered walls and namako-kabe (a wall with flat tiles nailed down on the wall surface and jointed with plaster) were used to prevent a fire in modern times. 例文帳に追加

中世には土塀・板塀・塗込塀などが、近世には防火のため、漆喰塀・海鼠塀が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One floor had Japan's traditional white plaster wall with black lacquered windows, which created exquisite beauty. 例文帳に追加

あるものはこの日本で用いられている黒い漆塗りの窓が配された白壁であり、これが絶妙な美しさを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This antiphlogistic and analgesic plaster comprises a styrene-isoprene-styrene block copolymer, crotamiton and an antiphlogistic and analgesic medicine as essential ingredients.例文帳に追加

本発明は、スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体、クロタミトン、及び消炎鎮痛薬を必須成分とする貼付剤に関する。 - 特許庁

The plaster comprises 0.1-10 mass%, preferably 3-7 mass%, of trehalose as a stabilizer in a pressure-sensitive adhesive layer 14.例文帳に追加

粘着層１４中に、安定化剤としてトレハロースを０．１〜１０質量％、好ましくは３〜７質量％含有する。 - 特許庁

COLLAGEN POWDER AND/OR COLLAGEN DERIVATIVE POWDER, COLLAGEN-CARRYING ARTICLE, ADHESIVE PLASTER, COLLAGEN KIT, AND METHOD FOR PRODUCING COLLAGEN-CARRYING ARTICLE例文帳に追加

コラーゲン粉末および／またはコラーゲン誘導体粉末、コラーゲン担持物、絆創膏、コラーゲンキットおよびコラーゲン担持物の製造方法 - 特許庁

Body R is fed into plaster molds M which are not used in the preceding time from a feeder 2 and is molded into product shapes by means of a molding machine 3.例文帳に追加

坏土Ｒを供給機２から前回未使用の石膏型Ｍに供給し、成形機３で製品形状に成形する。 - 特許庁

A plaster slurry stirring machine (10) comprises: a slurry inflow port; a slurry delivery port; a cylindrical housing (20); a rotary driving shaft (30); and a rotor (40).例文帳に追加

石膏スラリー撹拌機(10)は、スラリー流入口、スラリー送出口、円筒形ハウジング(20)、回転駆動軸(30)及びローター(40)を備える。 - 特許庁

Musical instruments made by chipping the apex of shell by 4 to 5 centimeters, with its mouth fixed in plaster, are found in Japan, Southeast Asia and Oceania. 例文帳に追加

貝殻の殻頂を4-5センチ削り、口金を石膏で固定して加工した楽器が、日本、東南アジア、オセアニアで見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cement mortar for plaster work which is a cement-based lightweight mortar difficult to reduce a mortar volume in manufacturing and suitable for plaster work such as troweling, hardly causes cracks due to shrinkage and has a high strength developing property as a lightweight mortar.例文帳に追加

製造時に於けるモルタル容積の減少が起き難く、鏝塗り等の左官施工に適したセメント系の軽量モルタルであって、収縮に伴うひび割れが発生し難く、且つ軽量モルタルとしては強度発現性が高い左官用セメントモルタルの提供を課題とする。 - 特許庁

Usually the gable walls in ordinary housing are finished with boarding or plaster and a small gable board or decorative metal plate is added however the gable walls in temple construction or castle construction feature decorative materials such as lattice work and plaster, or diagonal braces. 例文帳に追加

通常、一般住宅の妻壁部分には、板張や漆喰などで仕上げられ、母屋には小さな破風板や化粧板金が付けられるが、城郭建築や寺院建築の妻壁には、格子や漆喰、また「豕扠首（いのこさす）」などの化粧材を見せることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a tire molding mold which can prevent the breakage of a plaster mold when a rubber mold is separated even when the position of a blade for siping is offset/arranged on the side of a sidewall in relation to the land part of the male mold tread pattern of the plaster mold.例文帳に追加

石膏鋳型の雄型トレッドパターンの陸部に対して、サイピング用のブレードの位置を側壁側へオフセットした配置にした場合でも、ゴム型を離脱する際の石膏鋳型の破損を防止することができるタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the plaster slurry is applied to both front and rear surfaces of a glass fiber mat 2 as a core sheet, and the resultant glass fiber mat is dried and hardened, to thereby obtain the building board 1 of a three-layered composite structure consisting of the glass fiber mat 2 and plaster layers 3a, 3b on both the surfaces of the same.例文帳に追加

この石膏スラリをシート状の芯材であるガラス繊維マット２の表裏両面にコーティングした上で乾燥・硬化させ、ガラス繊維マット２とその両面の石膏層３ａ，３ｂとからなる三層複合構造の建築用ボード１とする。 - 特許庁

To provide a wall surface reforming method for reforming a wall by thinly applying a lime plaster material onto old wall paper etc. , and the wall.例文帳に追加

漆喰の材料を古い壁紙等の上に薄く塗布することで、壁をリフォームする壁面リフォーム方法と壁とを提供する。 - 特許庁

An end part of a steel joist 10 in which a plaster board 8 is attached to its lower part is inserted into this runner 6 and is arranged horizontally.例文帳に追加

このランナ−６に、下部に石膏ボード８を取り付けた鋼製野縁１０の端部が差し込まれて水平に配置されている。 - 特許庁

To provide a wound covering adhesive plaster which protects a skin injury section and can quickly heal the injury.例文帳に追加

皮膚損傷部を保護すると共に、傷を早期に治癒することの出来る創傷被覆用絆創膏を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an adhesive plaster for shortening a healing period by accelerating drying while protecting the lesion of a relatively large area.例文帳に追加

比較的面積の大きい患部を保護しながら乾燥を促進することで治癒期間の短縮を目指す絆創膏を提供する。 - 特許庁

When the plaster further includes phosphoric amide, the carbonation of the melted substance is further accelerated, and the fiber fabric exhibits a flame-retardant or a non-flammable property.例文帳に追加

漆喰中には、さらにリン酸アミドが含有されていると、溶融物の炭化が促進され、難燃性乃至不燃性を呈する。 - 特許庁

The corner part 2a is cut off by a pair of scissors, so that while the bag 2 is pressed by hands in such a manner as to operate "a squeezing bag", the plaster slurry 20 is used.例文帳に追加

角部2aをハサミで切断して袋2を“絞り袋”を操作する要領で手で押圧しながら石膏スラリー20を使用する。 - 特許庁

The adhesive plaster for dermatitis or wound treatment is characterized by having a concave dent to house the medical agent in its center part.例文帳に追加

絆創膏中央部に薬剤が入るための凹状のくぼみを設けたことを特徴とする皮膚炎・創傷治療用絆創膏。 - 特許庁

The printing sheet is characterized by comprising a substrate sheet inside of which semisolid plaster precursor particles are dispersed.例文帳に追加

半固化状態にある漆喰前駆体粒子が内部に分散された基材シートからなることを特徴とする印刷用シートである。 - 特許庁

The plaster comprises an adhesive member containing medical components and magnets, both provided on one side of a sheet-shaped base material.例文帳に追加

本発明の貼り付け剤は、シート状基材の一側面に、薬効成分を含有する粘着部材と、磁石とを設けてなるものである。 - 特許庁

The method by which the problems of the conventional technique are solved is performed by charging the plaster board in a specific position of a cement raw material firing apparatus in the clinker manufacture in the cement raw material firing apparatus and heating and decomposing a plaster board paper and a fluidizing agent in the plaster board.例文帳に追加

本発明者は、上述した従来技術の問題点を解決すべく鋭意検討した結果、セメント原料焼成装置におけるクリンカー製造時に、セメント原料焼成装置のある特定位置にせっこうボード廃材を投入し、せっこうボード原紙およびせっこうボード中の流動化剤を加熱分解させる方法が上記課題を解決した方法となることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a laminated sheet with a plaster layer that can effectively prevent cracks along a fold even when the fold is generated.例文帳に追加

折り目が生じた場合にも、折り目に沿って割れなどの発生が有効に防止された漆喰層を有する積層シートを提供する。 - 特許庁

Before the paintings are removed, paper sheets with special adhesive material will be placed on their surfaces so that the plaster will not fall apart. 例文帳に追加

絵がはぎ取られる前に，しっくいがばらばらにならないよう，特殊な接着剤のついた紙がそれらの表面に貼(は)られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A wall bed without any stud is made and a wall thickness is lessened by a dedicated attaching fitting, a plaster board and a sound insulation sheet.例文帳に追加

専用取付け金物と石膏ボードと遮音シートによる真壁ボードにより、スタッドの無い壁下地を作り、壁厚を小さくした。 - 特許庁

To provide a building exterior wall panel excellent in waterproofness consisting of a gypsum plaster board sticking a waterproofed sheet thereon, a metal plate and frame members.例文帳に追加

防水性シートが貼着された石膏ボードと金属板、枠材とで構成された、防水性に優れた建築用外壁を提供する。 - 特許庁

To increase the deodorizing amount for rising smell without electricity or the like by thinly applying diatomaceous earth to the surface of a plaster board.例文帳に追加

本発明は石膏ボードの表面に珪藻土を薄く塗布して上昇してくる匂いを電気等を使わず消臭量を多くする。 - 特許庁

To provide a plaster and a sustained-release composition continuously releasing a necessary amount of nicotine and having high safety to human body.例文帳に追加

必要量のニコチンを持続的に放出でき、かつ、人体に対する安全性の高い貼付剤及び徐放性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a plaster excellent in analgesic effect and having blood circulation level-inhibitory effect, thus usable in treating wound-related acute inflammation.例文帳に追加

鎮痛効果に優れ、また血流量抑制効果をもつ外傷性急性炎症の治療に用いうる貼付剤を提供する。 - 特許庁