| 例文 |
point basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4225件
The external resonator modulates input light with the superposition signal at an operation point based upon a control bias value and outputs an optical output signal.例文帳に追加
外部共振器は、制御バイアス値による動作点において重畳信号により入力光を変調して光出力信号を出力する。 - 特許庁
A state transition matrix is generated for each section, the transition matrix being a matrix based on a noticed time among observation times and on the starting-point time of each section.例文帳に追加
観測時刻の中で着目する時刻及び各区間の起点時刻に基づく行列である状態遷移行列を、区間毎に生成する。 - 特許庁
The automatic train performs speed control based on the allowable speed calculated in the wireless zone A and the speed limit information of the point control ATS.例文帳に追加
自列車は、これら無線ゾーンA内において算出した許容速度と、点制御ATSの制限速度情報とに基づいて速度制御を行う。 - 特許庁
The limit to be able to shortly recover drop in power generation performance of the cell can be found based on the relation between the cell resistance and the dew point.例文帳に追加
この構成によれば、セル抵抗と露点との関係に基づいてセルの発電性能低下を短期に回復できる限界を求めることができる。 - 特許庁
An AP recognition section 12 recognizes an access point to which a mobile terminal unit PT1 belongs based on a wireless signal received at the wireless communication section 11.例文帳に追加
AP認識部12は、無線通信部11で受信した無線信号を元に携帯端末装置PT1が属しているアクセスポイントを認識する。 - 特許庁
In a step S45, point names are rearranged in time series to generate data on a list area and in a step S46, a title page based upon user's settings is generated.例文帳に追加
ステップS45で、ポイント名を時系列に並べてリストエリアのデータが生成され、ステップS46で、ユーザの設定に基づいたタイトルページが生成される。 - 特許庁
When one lane exists, the basic speed plan is corrected based on the green light time, the distance to the branch point, and the temporal change in position of the preceding vehicle.例文帳に追加
1車線のときには、基本速度計画を青時間と分岐点到達距離と前方車両の位置の時間変化に基づいて修正する。 - 特許庁
Also, when the gift exchange points have reached the upper limit, the point calculating part 14 stops the addition of new points based on a purchase sum.例文帳に追加
また、景品交換ポイントが上限に到達している場合には、ポイント算出部14は、購入金額に基づく新たなポイント加算を停止する。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine enabling reduction of delivery pulsation based on combination of ordinary scroll which is symmetrical to a center point.例文帳に追加
中心点に対して対称となる通常のスクロールの組合せをベースとして、吐出脈動の低減を可能とするスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
Based on the renewed coefficient of correlation α(t) and the energy information at the measurement point, an integrated amount of exposure with respect to a wafer is controlled.例文帳に追加
そして、その更新後の相関係数α(t)と計測点におけるエネルギ情報とに基づいて、ウエハに対する積算露光量が制御される。 - 特許庁
Controllers 11a, 12a control the valves 80, 7 and 90 proportionally based on the detection values of the dew point temperature sensor 11 and the dry-bulb temperature sensor 12.例文帳に追加
露点温度センサ11及び乾球温度センサ12の検出値に基づいて、バルブ80,7,90を比例制御する制御器11a,12aを設ける。 - 特許庁
Thereafter, a measuring point is displayed on the display screen of the display 46 based on the image data for displaying on the display provided from the image forming part 80.例文帳に追加
次いで、画像形成部80から供給されるディスプレイ表示用の画像データに基づいて、ディスプレイ46の表示画面に、測定点を表示させる。 - 特許庁
The annunciator system 30 performs voice output of the point information to the passenger of the maintenance vehicle 1 based on the voice data received from the pickup aboard 20.例文帳に追加
報知装置30は、車上子20から受信した音声データに基づいて地点情報を保守用車1の乗員に対して音声出力する。 - 特許庁
A radio tag 50 detects a clocking point, and specifies the athletic time based on the increase/decrease of the electromagnetic intensity of an electromagnetic field generated on a loop antenna 20.例文帳に追加
無線タグ50は、ループアンテナ20上に生成された電磁場の電磁界強度の増減に基づいて、計時ポイントを検出して、競技タイムを特定する。 - 特許庁
In the case of switching a plan to a projected plan, a visual point setting means 5 successively changes the positions of visual points to be set up based on an instruction from a switching means 2.例文帳に追加
平面図から投影図に切り替える際に、切り替え手段2の指示により、視点設定手段5は設定する視点の位置を順次変える。 - 特許庁
A mask image generation unit 240 generates a mask image covering a whole field of view except a light source object placed in a field of view based on a view point.例文帳に追加
マスク画像生成部240は、視点を基準とした視界内にて、配置されている光源オブジェクトを除いた視界全面を覆うマスク画像を生成する。 - 特許庁
Commercial zone information based upon the statistical information is calculated around the reference point by the meshes and displayed as 1st stage property information.例文帳に追加
この基準点を中心にメッシュ毎に統計情報にもとづいた商圏情報を算出して第1の段階属性情報として表示する。 - 特許庁
The frequency control section 20 compensates for a phase error of the symbol point presented in the input I signal and Q signal based on the frequency error signal.例文帳に追加
周波数制御部20は、周波数誤差信号に基づいて、入力されたI信号およびQ信号が呈するシンボル点の位相誤差を補償する。 - 特許庁
The level adjustment based on Gaussian function can avoid extreme enhancement of echo signal at one point.例文帳に追加
また、ガウス関数に基づく特性でレベル調整を行うため、ある地点だけ極端にエコー信号が強調されてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
To provide an oil-based ink for a ball-point pen affording unconventional light and smooth writing quality by adding a specific lubricant in the amount formulated within a certain range.例文帳に追加
特定の潤滑剤を或る範囲の配合量で添加することで従来に無い軽く滑らかな書き味が得られるボールペン用油性インキを提供する。 - 特許庁
Mapping means 103 and 104 changes the texture, and maps it to the model plane corresponding to the region based on the point of view and the bearing of the light source.例文帳に追加
マッピング手段103、104が、視点及び光源の方位に基づいて、テクスチャを変化させて領域に対応するモデル平面にマッピングする。 - 特許庁
The polylactic acid-based fibers used as the raw material for the twist-less yarn has preferably a melting point of ≥150°C, and a relative viscosity (ηrel) of ≥2.0.例文帳に追加
とくに、無撚糸の原料として用いられるポリ乳酸系繊維の融点が150℃以上である事、相対粘度(ηrel)が2.0以上である事が好ましい。 - 特許庁
To provide a recommended route computing method and a recommended route displaying method, which assign a through point based on a scene or the like desired by a user.例文帳に追加
ユーザが希望する景観などから経由地を指定することができる推奨経路演算方法および推奨経路表示方法を提供する。 - 特許庁
Preferably, the propylene based resin in the sealant layer (A) is a propylene resin having a melting point of 155°C or higher, especially homopolymer of propylene.例文帳に追加
この多層フィルムにおいて、シーラント層(A)に用いるプロピレン系樹脂は融点が155℃以上のポリプロピレン樹脂、特にプロピレンの単独重合体が好ましい。 - 特許庁
The data in each folder is further classified into a plurality of folders, based on a view point of the metadata different from the metadata corresponding to the folder, in every folder.例文帳に追加
それらのフォルダ毎に、当該フォルダに対応するメタデータとは異なるメタデータの観点から当該フォルダ中のデータを更に複数のフォルダに分類する。 - 特許庁
In the multilayer film, the propylene based resin used in the support layer (B) is preferably a propylene resin having a melting point of 155°C or higher, especially a homopolymer of propylene.例文帳に追加
この多層フィルムにおいて、支持層(B)に用いるプロピレン系樹脂は融点が155℃以上のポリプロピレン樹脂、特にプロピレンの単独重合体が好ましい。 - 特許庁
Some advocates point out that financing in developing countries called 'Microcredit' is also based on a community, though the origin is different. 例文帳に追加
発祥は異なるが、「マイクロクレジット」と呼ばれる開発途上国の個人に対する融資も、同様に共同体を基盤にしている点を指摘する論者も居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studies 'Onmyodo' (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) from the shintohism perspective, and presented a new point at issue by verifying any connection with obvious phenomena in Japanese history successively. 例文帳に追加
神道の立場から「陰陽道」を研究し、日本史上の顕在化した事象との関わりを逐次検証することで新たな論点を提示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A terminal 200 predicts the cell 205, etc. of the handover point based on the monitoring result of a perimeter cell, and monitors only a cell of the high probability which performs the handover.例文帳に追加
端末200は、周辺セルの監視結果に基づきハンドオーバー先のセル205等を予測し、ハンドオーバーする確率の高いセルのみを監視する。 - 特許庁
The water-based cover-up liquid is loaded onto a marking type applicator having a penpoint made of the fiber assembly or a ball-point pen type applicator having the penpoint made of the plastic.例文帳に追加
この水性修正液を繊維集合体製ペン先をもつマーキングタイプやプラスチック製のペン先を有するボールペンタイプの塗布具に搭載する。 - 特許庁
The image processor 100 performs display while cutting an unnatural invalid area, based on the frame data, the corresponding point information and the information for invalidation.例文帳に追加
フレームのデータと、対応点情報、および無効化するための情報をもとに、画像処理装置100は不自然な無効領域をカットして表示する。 - 特許庁
A first group III nitride-based compound semiconductor layer 31 is etched using a mask 4 in island form such as point form, stripe form, or lattice form to make steps.例文帳に追加
マスク4を用いて、第1のIII族窒化物系化合物半導体層31を点状、ストライプ状又は格子状等の島状態にエッチングし、段差を設ける。 - 特許庁
A first calibration calculation section 65c calculates calibration values of the parameters based on the coordinates of the working point at the plurality of the positions converted to the vehicle body coordinate system.例文帳に追加
第1較正演算部65cは、車体座標系に変換された作業点の複数の位置での座標に基づいて、パラメータの較正値を演算する。 - 特許庁
A route control part 12 analyzes train kilometer information based on the kilometer information of the starting point and the terminal and performs route control from the analysis result.例文帳に追加
進路制御部12は、始点P1及び終点P2のキロ程情報に基づいて列車キロ程情報を解析し、その解析結果から進路制御を行う。 - 特許庁
The simulation module 15j determines the driver's visual line direction, based on the gazing point or the like, and displays the simulation image in the visual line direction.例文帳に追加
シミュレーションモジュール15jは、その注視点などに基づき、その運転者の視線方向を決定し、その視線方向のシミュレーション画像を表示する。 - 特許庁
A corresponding SLP is started in relation to the SLEE properly routing a call based on a detection point and a service trigger with respect to the specific call processing.例文帳に追加
特定の呼処理に関連する検出ポイントおよびサービストリガに基づき、対応するSLPが呼を適切にルーティングするSLEEと関連して起動される。 - 特許庁
To incarnate high-precision white point adjustment with a simple circuit formation based on efficient algorithm in a display system in full digital processing.例文帳に追加
フルデジタル処理におけるディスプレイシステムにおいて、効率的なアルゴリズムに基づく簡便な回路構成にて高精度のホワイトポイント調整を具現化する。 - 特許庁
A combination processing unit 125 combines the respective mapping directions at a ratio based on a blend function to determine the final mapping point of the pixel to be processed.例文帳に追加
合成処理部125は、ブレンド関数に基づく比率で各マッピング方向を合成することにより、処理対象画素の最終的なマッピング点を決定する。 - 特許庁
A surface normal N and a primary hit color are determined based on the object intersected by the primary ray and the intersection point P, and the primary pixel color is modified.例文帳に追加
1次レイが交差したオブジェクト及び交点Pに基づき、表面法線N及び1次ヒット色を決定し、1次ピクセル色を修正する。 - 特許庁
A common address generator 105 generates a common address for grating tables A103 and B104 based on the selected grating point information and the tetrahedron selection information.例文帳に追加
共通アドレス生成部105は、選択された格子点情報と四面体選択情報とを基に、格子テーブルA103およびB104に対する共通アドレスを生成する。 - 特許庁
To provide a method for operating an internal combustion engine operated by compression ignition or external ignition based on an operation point accompanying improved combustion.例文帳に追加
改善された燃焼を伴う、運転点に基づいて圧縮点火又は外部点火により運転される内燃機関を運転する方法を提供する。 - 特許庁
Transient swing of the hoisting tool is measured during uniform operation to correct a deceleration pattern and a deceleration point based on control data obtained at the time of transient swing and acceleration.例文帳に追加
等速運転中に吊具の過渡振れを計測し、過渡振れと加速時の制御データとに基づき減速パターン及び減速ポイントを修正する。 - 特許庁
To provide a new reinforced polyamide molding compound based on high-melting point polyamide, which has a high distortion temperature with excellent mechanical properties and processing characteristics.例文帳に追加
高融点ポリアミドをベースにした、撓み温度が高く、機械的性質、および加工特性に優れた新規な補強ポリアミド成形化合物を提供する。 - 特許庁
However, such meat-based dishes as sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables on a table-top cast-iron pan) and gyudon are considered being included in the category of nihon-ryori, because they are specific to Japan from a foreign point of view. 例文帳に追加
しかし、外国から見た場合、すき焼きや牛丼などの肉料理もまた日本独特であるから日本料理の範疇に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the information on the local substances, a recognition means 7 performs recognition processing for the features and a measurement point of an object local substance contained in the outside world information G.例文帳に追加
認識手段7は地物情報に基づいて、外界情報Gに含まれる対象地物の特徴量及び測定点の認識処理を行う。 - 特許庁
Based on the first and second approximate formulae an extent in which the net resistance exists is limited and one point in the limited extent is assumed as a tentative (dc) resistance.例文帳に追加
第1及び第2近似式に基づいて、純抵抗の存在範囲を限定し、限定した存在範囲内の一点を仮の純抵抗とする。 - 特許庁
An evaluation unit 29 determines the distance 52 from the drill tool 1 to the workpiece 6 based on the distance from the drill hole 7 to a reference point in the image.例文帳に追加
評価装置29が、画像中のドリル孔7から基準点までの距離に基づいて、ドリル工具1から被加工物6までの距離52を判定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|