「point of land」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in battle, a piece of land that act as a vantage point from which to see the enemy 例文帳に追加

敵から味方を保護するのに有利な土地 - EDR日英対訳辞書

The land price of the discriminated section A2 is discriminated as the land price of the object point P.例文帳に追加

そして、判別した区画Ａ２の土地価格を対象地点Ｐの土地価格として判別する。 - 特許庁

a point of land in southwestern South Africa (south of Cape Town) 例文帳に追加

南アフリカ南西部の陸地の突端（ケープタウンの南） - 日本語WordNet

(b) Height of the land, construction base surface and embankmenting and depth of the cut for each observation point 例文帳に追加

ロ　測点ごとの地面、施工基面、盛土の高さ及び切土の深さ - 日本法令外国語訳データベースシステム

an altimeter that uses the boiling point of water to determine land elevation 例文帳に追加

標高を決定するために水の沸点を利用する高度計 - 日本語WordNet

multipurpose land development planning from a national point of view 例文帳に追加

国家的見地から総合的に行われる国土の開発方式 - EDR日英対訳辞書

The edge angle at a particular point on the perimeter is proportional to width of the land area adjacent to the point.例文帳に追加

境界線上の各点でのエッジ角は当該点に隣接するランド領域の幅に比例する。 - 特許庁

A crossing point coordinate value calculation section 150 calculates coordinate values of the crossing point based on three-dimensional coordinate values of the land mark reference point and the distance and direction of the land mark objective point.例文帳に追加

交差箇所座標値算出部１５０は、ランドマーク参照点の三次元座標値とランドマーク対象点の距離方位とに基づいて交差箇所座標値を算出する。 - 特許庁

The standard land price is corrected by a correction value based on an object point distance L2 from the object point P to reference equipment S and the center point distance L1, thus discriminating the land price of the object point P.例文帳に追加

そして、標準土地価格を対象地点Ｐから基準施設Ｓまでの対象地点距離Ｌ２と中心点距離Ｌ１に基づく修正値により修正して対象地点Ｐの土地価格を判別する。 - 特許庁

To provide a land price discrimination device which easily discriminates the land price of an object point in a short time.例文帳に追加

対象地点の土地価格を短時間で、容易に判別することができる土地価格判別装置を提供する。 - 特許庁

(b) Height of the land, construction base surface and embankment and depth of the cut for each observation point 例文帳に追加

ロ　測点ごとの中心線の地面、施工基面、盛土の高さ及び切土の深さ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Izanagi, arriving at the starting point of Yomotsu Hirasaka (the slope that leads to the land of the dead), situated at the border between the land of dead and the land of the living, picked three peaches from the peach tree growing there. 例文帳に追加

イザナギは黄泉の国と地上の境である黄泉比良坂（よもつひらさか）の坂本に辿り着くと、そこに生えていたモモの木から3つの桃を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, if the coordinates of a pixel to be an observing point correspond to the coordinates of the land portion, contraction processing is not applied with respect to the observing point.例文帳に追加

このとき、注目点となる画素の座標が上記ランド部分の座標に該当すれば、当該注目点については収縮処理を行わない。 - 特許庁

The edge angle at a particular point on the perimeter 28 is proportional to width of the land area 16 adjacent to the point.例文帳に追加

境界線２８上の各点でのエッジ角は当該点に隣接するランド領域１６の幅に比例する。 - 特許庁

This route guiding device is provided, which extracts the representative points of the lay of the land from information on the departure point and destination point of a traveling body and the lay of the land and generates the shortest route out of routes for connecting the points through calculation.例文帳に追加

移動体の出発地点、目的地点および地形の情報から地形の代表点を抽出し、それらの点同士を結ぶ経路のなかで最短の経路を計算により生成する装置を設ける。 - 特許庁

A point of connection, between a land 302 installed at a position where an outer peripheral end of the semiconductor element crosses the inside of the land when viewed from perpendicularly above in a land part provided with an external connection terminal and the wiring board formed on the same level as that of the land, is unevenly distributed in a direction to one side of the wiring board.例文帳に追加

外部接続端子を設けるランド部のうち、鉛直上方より見た際に、半導体素子の外周端がランド内部を横切る位置に設置されたランド３０２と、このランドと同一平面上に形成された配線基板との接続点が、配線基板の片側方向に偏在している。 - 特許庁

At this time, a contact point part 14a of the contact point terminal piece 14 is constituted so as to be brought into pressure contact with connecting land of the circuit board 2 by restoring force by deformation of the contact point terminal piece 14.例文帳に追加

このとき、接点端子片１４の変形による復元力で接点端子片１４の接点部１４ａが回路基板２の接続ランドに圧接するように構成する。 - 特許庁

To provide a method of laying a cable using a land-buried pipe which can achieve simplification of land-buried pipe for accommodating a cable, such as power cable, communication cable, etc. the facilitation of working, and the expansion of an adaptive point, and a land-buried pipe which is used in this laying method.例文帳に追加

電力ケーブルや通信ケーブルなどのケーブルを収納する地中埋設管の簡素化、施工の容易性、適応箇所の拡大化を図れる、地中埋設管を用いたケーブル敷設方法と、この敷設方法において使用される地中埋設管を提供する。 - 特許庁

In the substrate having the land pattern 18 shape on which the mounting electrodes 17 of an electronic component A are mounted so that they coincide with the land pattern 18 position of the user substrate 30, the land pattern 18 extends in the directions point-symmetrically and perpendicularly extending from respective sides of the electronic component A.例文帳に追加

電子部品Aの実装電極１７を、ユーザ基板３０のランドパターン１８位置に合致させて実装するランドパターン１８形状を有する基板において、電子部品Aの各辺から点対称に垂直に延びる方向にランドパターン１８が延出している。 - 特許庁

The separate adjustment of the focal point in the land Ld and the groove Gv is not needed by using the bottom surface of the groove 2a of the land Ld and the flat surface 2c between the grooves 2b of the groove Gv as track surfaces.例文帳に追加

ランドＬｄにある溝２ａの底面と、グルーブＧｖの溝２ｂ間にある平面２ｃとをトラック面とすることにより、ランドＬｄおよびグルーブＧｖそれぞれにおいてフォーカス点を調整しなくてもよい。 - 特許庁

The plated part of a winding process land is constituted of an Sn alloy composition having the melting point higher than that of an Sn-Pb alloy.例文帳に追加

Ｓｎ−Ｐｂより融点の高いＳｎ合金組成で巻線用処理ランドのメッキ部を構成する。 - 特許庁

To make easily and accurately alignable the location of the upper and marking of a landmark to a boundary point of land.例文帳に追加

土地の境界点に、境界標の上端標の位置を容易かつ正確に位置合わせできるようにする。 - 特許庁

Nevertheless, although the shoen koryo sei (system of controlling private and public lands) did not completely collapse until more than 200 years after the reunification of the Southern and Northern Courts, when the Taiko Hideyoshi TOYOTOMI ordered his great country-wide land survey, land ownership had already reached a major turning point during the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

なお、荘園公領制が完全に崩壊するのは、南北朝時代よりも2世紀後の太閤検地によってであるが、この南北朝期に既に大きな転機を迎えていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To permit the sure detection of a connection point of a land track and a groove track and the correction of a tracking offset in an optical disk having a single spiral land/groove format.例文帳に追加

シングルスパイラル・ランド／グルーブフォーマットの光ディスクにおいて、ランドトラックとグルーブトラックの接続点の確実な検出と、トラッキングオフセットの正確な補正が可能な光ディスクとその駆動装置を得る。 - 特許庁

Then, a time point correction factor (S4), a standardization correction factor (S5), a regional element correction factor (S6) and an individual element correction factor (S7) are calculated, on the basis of the location information and condition information of the target object and publicly assessed land information of each retrieved publicly assessed land.例文帳に追加

次に、対象物件の位置情報や状況情報と検索した各公示地の公示地情報に基づいて時点補正率（Ｓ４）、標準化補正率（Ｓ５）、地域要因補正率（Ｓ６）、個別的要因補正率（Ｓ７）を算出する。 - 特許庁

Otherwise, a center point distance L1 from the center point of the section A2 to reference equipment S is calculated, and a standard land price corresponding to the center point distance L1 is discriminated.例文帳に追加

あるいは、区画Ａ２の中心点から基準施設Ｓまでの中心点距離Ｌ１を算出し、中心点距離Ｌ１に対応する標準土地価格を判別する。 - 特許庁

The lead-around electrodes 201, 203, 205, 207 of the second layer are formed so as to be extended from a side wall of the switch IC to the outside with each land as a start point.例文帳に追加

引き回し電極２０１，２０３，２０５，２０７は、各ランドを始点としてスイッチＩＣの側壁から外方へ延びるように形成される。 - 特許庁

The portion of the wiring land 37 is sandwiched by the wiring round contact w by an energized force acting to tighten the above portion at the top and bottom of the wiring land contact point w.例文帳に追加

配線ラウンド37の部位は、配線ラウンド側接触部Wの上側部分と下側部分とにおいて生じる上記部位を締付ける方向に作用する付勢力により、配線ラウンド側接触部Wによって挟持される。 - 特許庁

Land needed for the construction of two tracks is ensured in the section between this point and the railway crossing near Ryoanji Station, where a road runs parallel to the railway track. 例文帳に追加

ここから龍安寺駅方にある踏切まで、道路が平行する区間は複線分の用地が確保されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Shiga was also a meeting point of Tokai-do Road, Tosan-do Road (Nakasen-do Road) and Hokuriku-do Road, it was a strategic stop for land transport. 例文帳に追加

東海道・東山道（中山道）・北陸道の合流地であることから、陸上交通の要衝でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lower spacer layer 61 is formed at a position on the piezoelectric sheet 41 point-symmetric to the land 36 about the center of the discrete electrode 35.例文帳に追加

圧電シート４１上において個別電極３５の中心に対してランド３６と点対称の位置には、下スペーサ層６１が形成されている。 - 特許庁

COORDINATE CALCULATION METHOD OF SURVEY POINT, MATCHING PROGRAM AND LAND MARK IN PRECISION PHOTO SURVEY例文帳に追加

精密写真測量における測量対象点の座標算出方法及びマッチングプログラム並びにランドマーク - 特許庁

Moreover, a land electrode 22 is provided with a solder paste with a melting point lower than that of Sn in the resin electrode layer 18.例文帳に追加

また、ランド電極２２には、樹脂電極層１８のＳｎよりも融点の低いハンダペーストが付与されている。 - 特許庁

To reduce a force in the horizontal direction of an FPC applied to a contact point between a land and a bump when the FPC expands and contracts.例文帳に追加

ＦＰＣが伸縮した場合に、ランドとバンプとの接点に加えられるＦＰＣの水平方向への力を低減する。 - 特許庁

An auxiliary beam 37 on which the trolley 60 travels is positioned at a nearer land side than a connection point of a tension bar 28 and a boom 32.例文帳に追加

トロリ６０の走行する補助桁３７はテンションバー２８とブーム３２との連結点よりも陸側にある。 - 特許庁

Additionally, the other outside shoulder land part row is formed point-symmetrical with the shoulder land part row 7a with a tire central line of the tread part as a boundary.例文帳に追加

また、他の外側ショルダー陸部列は、トレッド部のタイヤ中心線を境として上記ショルダー陸部列７ａと点対称に形成されている。 - 特許庁

A passage set-up correction rate is applied to the non-road land, an evaluation point per 1 m^2 is calculated by street value ×rate of value correction by depth × passage set-up correction rate × non- road land correction rate.例文帳に追加

無道路地の場合、通路開設補正率を適用し、１平方メートル当たりの評価ポイントは、路線価×奥行価格補正率×通路開設補正率×無道路地補正率より計算される。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the focus offset of an optical disk device which reproduces information from the optical disk on which a groove and a land are connected at one point in one turn and to realize a reproducing operation having few jitter even immediately after a light spot passes through the connected point of the groove and the land.例文帳に追加

グルーブとランドが１周に１箇所結合する光ディスクから情報の再生を行う光ディスク装置のフォーカスオフセット調整方法であって、光スポットがグルーブとランドの結合部を通過した直後でも、ジッタが少ない再生動作を実現する。 - 特許庁

The center line in an area forming a flat land is calculated by an initial TIN, each height of the starting point, the ending point and the middle point of each center line branch B_1 forming the center line is obtained, and TIN is reconstructed using the above heights and the height of each break point on a contour line.例文帳に追加

初期ＴＩＮを用いて平坦地を形成する領域における中心線を算出し、この中心線を形成する各中心線枝Ｂ_ｉの始点、終点、中間点のそれぞれの高さを求め、これらの高さ及び等高線上の各折点の高さを用いてＴＩＮを再構築する。 - 特許庁

Further, in a symmetrical point position to that of the terminal 46b joined to the land part 36 of the FPC 51, the terminal 46a of the FPC 50 is arranged, in relation to the middle point 15a of the virtual straight line 15.例文帳に追加

また、仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５１のランド部３６と接合された端子４６ｂと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５０の端子４６ａが配置されている。 - 特許庁

The bump electrode 17 having the melting point lower than the bump electrode 24 is formed on a land 12a mounted on the rear of the carrier substrate 11, and the bump electrode 17 is joined on the land 32 of a mother substrate 31 by conducting a reflow treatment at a temperature lower than the melting point of the bump electrode 24 and higher than the melting point of the bump electrode 17.例文帳に追加

キャリア基板１１の裏面に設けられたランド１２ａ上に、突出電極２４よりも融点の低い突出電極１７を形成し、突出電極２４の融点よりも低く、突出電極１７の融点よりも高い温度でリフロー処理を行うことにより、突出電極１７をマザー基板３１のランド３２上に接合させる。 - 特許庁

The external terminals 3-1 and 3-2 comprise a coil connection part 31 and a land mounting part 32, and entwining parts 33 and 34 are located in a point symmetry with respect to the center point of the core 2.例文帳に追加

外部端子３−１，３−２はコイル接続部３１とランド実装部３２とで成り、絡め部３３，３４は、コア２の中心点に関して点対称に位置している。 - 特許庁

To provide a method for surveying a section point in a ground-rope operation for enabling even one person to easily survey a ground-rope pile that becomes the section point of a position and arrangement for building a building within a land section, and a survey tool.例文帳に追加

土地区画内に建物を建てる位置及び配置の区画点となる地縄杭の測量を１人でも容易に行うことができるようにした地縄作業における区画点測量方法およひ測量用治具を提供する。 - 特許庁

The navigation device 1 takes in a photographed image obtained by photographing a specific point whose location can be specified with a camera 2, selects the land mark contained in the photographed image out of a plurality of predetermined landmarks and, when the selected land mark is not correlated with the specific point, correlates the selected landmark with the specific point.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、位置を特定できる特定地点をカメラ２で撮影した撮影画像を取り込み、予め定められた複数のランドマークの内から撮影画像に含まれるランドマークを選択し、選択したランドマークが特定地点に関連付けられていない場合に、選択したランドマークを特定地点に関連付ける。 - 特許庁

(8) The term "horizontal surface" as used in this Act means that section of the horizontal plane including a point 45 meters vertically above the aerodrome reference point, which is surrounded by a circle drawn with that point at its center and with a radius of a length of not more than 4,000 meters as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

８　この法律において「水平表面」とは、飛行場の標点の垂直上方四十五メートルの点を含む水平面のうち、この点を中心として四千メートル以下で国土交通省令で定める長さの半径で描いた円周で囲まれた部分をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム