「points of reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving amount is calculated by classifying the reference points for the calculation and by totalizing coefficients of respective classes to restrain a noise.例文帳に追加

また、計算の参考点を分類し、並びにその各類の係数を総和することにより移動量を計算することで、雑音を抑制する。 - 特許庁

In a step S101, a user applies two curves at the time of start and end and reference correspondent points concerning respective curves as input.例文帳に追加

ステップＳ１０１でユーザが、入力として開始時と終了時の二つの曲線と、それぞれの曲線について基準対応点を与える。 - 特許庁

A bone resection guide, particularly for the ulna, utilizes anatomical reference points of the ulna to establish an optimal position for the prostheses.例文帳に追加

骨切除用案内装置、特に尺骨用のものは、人工器官の最適位置を確定するために尺骨の解剖基準点を利用する。 - 特許庁

To provide a tool course generating routine and system by which a plurality of reference points can be directly generated from image data expressing an image to be engraved.例文帳に追加

彫刻すべき画像を著す画像データから複数の基準点を直接生成することができる工具経路生成ルーチンおよびシステム。 - 特許庁

The optimum feature point is obtained among the calculated feature points and the mentioned processing is repeated for all the combinations of reference images.例文帳に追加

そして算出した複数の特徴点から最適な１つを求め、すべての参照画像の組み合わせについて上述の処理を繰り返す。 - 特許庁

In the X-ray analysis of the set analyzing points, a stage position is moved to a position where the reference image is acquired to acquire an image newly.例文帳に追加

設定された分析点のＸ線分析は、ステージ位置を基準画像を取得したときの位置に移動させ、新たに画像が取得される。 - 特許庁

When two reference points are designated, measurement of the defect size is enabled, so that the complicated operation can be reduced to improve the operability.例文帳に追加

２つの基準点を指定すれば欠損サイズの計測が可能となるので、操作の煩わしさを低減し操作性を向上することができる。 - 特許庁

When the phase fluctuation of points in an area where a temperature is not varied, more concretely, plural points selected by three points or ROI is used as a reference, the fluctuation of spatial phase distribution by magnetostatic field fluctuation is corrected and a temperature distribution image is obtained by using the corrected spatial phase distribution reflecting only temperature variation.例文帳に追加

温度変化していない領域の点、より具体的には3点あるいはROIにより選択された複数点の位相変動を基準として、静磁場変動による空間位相分布の変動を補正し、補正後の温度変化のみを反映した空間位相分布を用いて温度分布画像を求める。 - 特許庁

Then, the setting means 26 is configured to set a maximum point 54 having the maximum luminance among the maximum points appearing in the luminance distribution as the adventitia reference point and set the intima reference point by performing a search from the adventitia reference point to the side of the inner lumina 40 of the blood vessel.例文帳に追加

そして、設定手段２６は、輝度分布に現れる極大点のうち、最大輝度を有する極大点５４を外膜基準点として設定し、この外膜基準点から血管の内腔４０側に探索して内膜基準点を設定するよう構成する。 - 特許庁

In this case, for each reference point registered in the storage part 33, the positional error of the reference point is determined between the face patch model of the presented face and the registered face patch model, and the both are positioned so that the positional errors of all reference points are minimized as a whole.例文帳に追加

この場合、基準点情報記憶部３３に登録された基準点ごとに、呈示された顔の顔パッチモデルと登録された顔パッチモデルとの間でのその基準点の位置誤差を求め、すべての基準点の位置誤差が全体として最小となるように両者を位置合わせする。 - 特許庁

A representative point coordinate acquisition part 70, a reference point coordinate acquisition part 72, and a mapping direction acquisition part 74 acquire the coordinates of representative points of respective mapping objects arranged in the three-dimensional game space, the coordinate of a reference point, and the mapping direction with the reference point as the base point.例文帳に追加

代表点座標取得部７０、基準点座標取得部７２及びマッピング方向取得部７４は、３次元ゲーム空間に配置された各マッピング対象オブジェクトの代表点の座標、基準点の座標、基準点を基点とするマッピング方向を取得する。 - 特許庁

A reference-point DB 33 of the map retrieval system 30 is stored with a couple of reference points prescribing the conversion relation between the coordinate systems of the lot- number display maps and the housing area display maps, and an auxiliary reference point for deforming the lot-number display maps based upon officially registered maps.例文帳に追加

地図検索システム３０の基準点ＤＢ３３には、地番表示地図及び住居表示地図の座標系同士の変換関係を規定する一対の基準点と、公図に基づく地番表示地図を変形させるための補助基準点とが、格納されている。 - 特許庁

A point updating part 120 for the time when a reference value for processing time is exceeded subtracts the points of the failure point storage part 100 upon a response delay when command processing time exceeds the reference value without causing failure.例文帳に追加

処理時間基準値オーバ時ポイント更新部１２０は、障害に至らないがコマンド処理時間が処理時間基準値を越える応答遅延の時に障害ポイント記憶部１００のポイントを減点する。 - 特許庁

The analog/digital conversion circuit 1 includes: a group of high-order comparators D1 to D3; a low-order comparator D0; and a comparison reference voltage source 10 provided with seven reference voltage output points V1 to V3, and Va to Vd.例文帳に追加

ＡＤ変換回路１は，上位コンパレータ群Ｄ１〜Ｄ３と下位コンパレータＤ０と，７個の基準電圧出力点Ｖ１〜Ｖ３，Ｖａ〜Ｖｄを備えた比較基準電圧源１０とを有する。 - 特許庁

This medical image processor creates binarized images for each of a reference image and an object image, calculates the square of a difference between each point of the binarized image points of the reference image and a pixel value, while converting and moving the coordinates of the binarized image points of the object image, calculates the sum totals on the image whole body and determines a conversion matrix where the obtained value becomes the minimum.例文帳に追加

、基準画像と対象画像とのそれぞれに対して、２値化画像を作成し、対象画像の２値化画像点を、座標変換して移動させながら、基準画像の２値化画像点の各点との画素値の差の２乗を計算し、その総和を画像全体について計算し、得られた値が最小となる変換行列を決定する。 - 特許庁

This method for measuring the interval between two reference points movable between a lower limit value and an upper limit value of the interval by a sensor is especially a method for measuring the interval of a car body 4 of an automobile 2 relative to an unchanging reference point.例文帳に追加

本発明は、センサによって、間隔下限値と上限値の間で移動可能な２つの基準点の間隔を測定する方法、特に不変の基準点に対する自動車の車体の間隔を測定する方法に関する。 - 特許庁

The server 3 collates the commodity purchasing information of the user and the number of points corresponding to the commodity purchasing result of the user with the telephone number information of the user as reference.例文帳に追加

ポイントサーバ３は、利用者の電話番号情報を基準として、利用者の商品購入情報と利用者の商品購入実績に応じたポイント数とを集計する。 - 特許庁

To provide a system and a method, capable of measuring arrival points of time of successively entering signals at intervals exceeding its period, with fineness which is smaller than the period of reference clock signal.例文帳に追加

基準クロック信号の繰返し周期以下の細かさで、その繰返し周期以上の間隔の逐次入来信号の到達時点を測定するシステムおよび方法をを提供する。 - 特許庁

To reduce the traffic of a line and the traffic of data reference at the head office which have been the cause of response decline by guaranteeing the consistency of points in a data management shop distribution system.例文帳に追加

データ管理店舗分散方式でポイントの整合性を保証することにより、レスポンス低下の原因であった回線のトラフィックや本部でのデータ参照のトラフィックを減少させる。 - 特許庁

Post rotation positions P9 and P10 of the detection point after the rotation related to the rotation amount ψ are calculated on the basis of relative positional relations between the reference points P1 and P2 before the rotation related to the rotation amount ψ and alignment points P5 and P6 at the detection object, and the estimated post rotation positions P7 and P8 of the reference point.例文帳に追加

回転量ψに係る回転前における基準点Ｐ１，Ｐ２と検出対象におけるアライメント点Ｐ５，Ｐ６との相対位置関係、および基準点の予想回転後位置Ｐ７，Ｐ８に基づいて、回転量ψに係る回転後における検出点の回転後位置Ｐ９，Ｐ１０を算出する。 - 特許庁

Of the peripheral control points, the peripheral control point which is close to the allowance reference point is moved within an extension line of a radial line connecting both the points, and the peripheral control point which is close to the allowance reference line is moved within an extension line of a perpendicular line connecting intervals.例文帳に追加

外周管理点のうち、ゆとり基準点に近接するものについては、両点を結ぶ放射線の延長線内で前記外周管理点を移動させるようにし、ゆとり基準線に近接するものについては間を結ぶ垂線の延長線内で外周管理点を移動させるようにした。 - 特許庁

A selection means for a plurality of reference points means selects a plurality of reference pixels for each concerned pixel of an image (steps A1-A3), and a background model creating means creates an illumination fluctuation background model when luminance of a background is changed due to the effect of the illumination fluctuation with respect to the concerned pixels and the reference pixels.例文帳に追加

複数参照点選択手段は、画像の注目画素ごとに複数の参照画素を選択し（ステップＡ１乃至Ａ３）、背景モデル作成手段は、これらの注目画素および参照画素に対して背景の輝度が照明変動の影響を受けて変化した場合の照明変動背景モデルを作成する。 - 特許庁

A reference voltage generation circuit 30 contains a plurality of resistors connected in series between a power source terminal 32 and a grounding terminal 34, and generates a plurality of reference voltages generated in a plurality of taps provided on connection points of adjacent resistors.例文帳に追加

基準電圧生成回路３０は、電源端子３２と接地端子３４の間に直列に接続された複数の抵抗を含み、隣接する抵抗の接続点に設けられた複数のタップに生ずる複数の基準電圧を生成する。 - 特許庁

In a discrimination part 5, on the basis of a positional relationship with reference to traffic lanes in detection points indicating the object at the front of the own vehicle recognized by a scanning laser radar 2, a detection point indicating a delineator is extracted from the detection points.例文帳に追加

そして、判別部５において、スキャニングレーザレーダ２により認識された自車両前方の物体を示す各検知点の車線に対する位置関係をもとに、これら検知点の中からデリニエータを示す検知点を抽出する。 - 特許庁

When the setting of the reference points is completed in the input and correction images, the CPU decides a transfer function based on the reference points (step S108), and converts the input image according to the decided transfer function to generate a correction image (step S110).例文帳に追加

入力画像における基準点および補正画像における基準点の設定が完了すると、ＣＰＵは、これらの基準点に基づいて、変換関数を決定し（ステップＳ１０８）、決定した変換関数に従って入力画像を変換することで、補正画像を生成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The three points on one surface side in the optical axis direction of the eyepiece 15 of the pair of ribs 15b and 15c are provided with a first plane 31b to a third plane 33b which function as reference planes and the plurality of points on the other surface side in the optical axis direction of the pair of ribs are provided with protrusions 34 and 35 which function as pressing sections.例文帳に追加

一対のリブ部１５ｂ，１５ｃの接眼レンズ１５の光軸方向の一面側の３箇所に基準面となる第１平面３１ｂ〜第３平面３３ｂを設けると共に、一対のリブ部の光軸方向の他面側の複数箇所に押圧部となる凸部３４，３５を設ける。 - 特許庁

Evaluation points are calculated based on a decision reference preliminarily decided for medical institutions and the information of medical institutions beyond the evaluation points required by health insurance societies is provided to the health insurance societies.例文帳に追加

医療機関について予め定められた判定基準に基づき評価点を算出する工程と、健康保険事業体の要求する評価点を越える医療機関の情報を健康保険事業体に提供する。 - 特許庁

When the evaluation points do not reach predetermined reference points (S106: YES), or when an instruction is received from the terminal of the translation client (S131: YES), the translator is instructed to stop the translation (S107 and S132).例文帳に追加

評価点が所定の基準点未満になった場合や（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、翻訳依頼者の端末から指示があった場合には（Ｓ１３１：ＹＥＳ）、その翻訳者に翻訳中止が指示される（Ｓ１０７およびＳ１３２）。 - 特許庁

At this time, the ridgelines which are the segments lined with the highest points of the projecting parts or the segments lined with the lowest points of the recessed parts are formed in such a manner that the waveguided light being the reference light of the hologram parallels to a perpendicular direction with the direction waveguided by the guided light.例文帳に追加

このとき、ホログラムの参照光である導波光が導波する導波方向と垂直方向に平行となるように、凸部の最高点を連ねた線分又は凹部の最低点を連ねた線分である稜線を形成する。 - 特許庁

By letting the reference board 107 to an artificial crystal ingot 106 that is rotated by 180° by the goniometer 110, two points having a distance of 2δ appear.例文帳に追加

次に基準盤１０７をゴニオメータ１１０で１８０°回転させた人工水晶インゴット１０６とすることで、２δの距離をもつ点が２箇所現れる。 - 特許庁

An angle ϕ formed between the U axis and the X axis is determined on the basis of an angle θ formed between a reference straight line J passing through two points P, Q and the X axis.例文帳に追加

Ｕ軸とＸ軸とのなす角φは、２点Ｐ，Ｑを通る参照直線ＪとＸ軸とのなす角θに基づいて決定する。 - 特許庁

To realize a radar image processing apparatus, capable of compensating a reception signal by accurately computing the difference in distance between points on the ground corresponding to a reference orbit and the real orbit.例文帳に追加

参照軌道と実軌道の地表面上の点に対する距離差を精度高く算出し受信信号を補償できるレーダ画像処理装置を得る。 - 特許庁

An expansion/reduction part 104 changes the right-eye image signal and the left-eye image signal with the centers of respective expansion and reduction as reference points.例文帳に追加

拡大縮小部１０４は拡大縮小のそれぞれの中心を基準点として左目用映像信号と右目用映像信号を変更する。 - 特許庁

On a food/beverage itself or on the package, a display section wherein a quotient for which the total calory number of the food/beverage is divided by a reference calory number is displayed in points is provided.例文帳に追加

飲食物自体又はその包装に、該飲食物の総カロリー数を基準カロリー数で除算した商を点数表示した表示部を設けた。 - 特許庁

Outputs of X-axis and Y-axis Hall elements are acquired in ten points (S23) to determine whether the reference point is found once or more or not (S24).例文帳に追加

Ｘ軸およびＹ軸ホール素子の出力を１０点取得すると（Ｓ２３）、すでに基準点を１回以上求めているかどうか判定する（Ｓ２４）。 - 特許庁

An original image 10, a recording surface 20 and reference light R are defined, and a large number of calculation points Q (x, y) are further defined at a prescribed pitch on the recording surface 20.例文帳に追加

原画像１０、記録面２０、参照光Ｒを定義し、記録面２０上に所定ピッチで多数の演算点Ｑ（ｘ，ｙ）を定義する。 - 特許庁

To prevent an error and a mistake in coordinating, and to make labor effectiveness higher than manual designation by determining plate coordinates of reference points by picture processing automatically, when camera parameters are computed.例文帳に追加

基準点の高精度な写真座標を容易に求め、カメラパラメータおよび測量図の精度を向上させるとともに測量作業を簡略化する。 - 特許庁

A component image is displayed to a display device at S4 and two different reference points of the component image displayed are designated by a mouse at S8 and S12.例文帳に追加

Ｓ４で部品画像を表示装置で表示し、Ｓ８，Ｓ１２において、表示された部品画像の異なる２つの基準点をマウスにより指定する。 - 特許庁

One of the two images 1, 2 is moved to allow the reference points (1), (2) to coincide with each other, so that the two images 1, 2 are positioned (step S5).例文帳に追加

前記参照点 と とが一致するように２つの画像１、２のうちの何れか一方を移動させ、２つの画像１、２の位置合わせを行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The computer (18) collects the video images, and the software (19) determines actual parameters of the feature portions with respect to the reference points in accordance with the video images.例文帳に追加

コンピュータ（１８）は、ビデオ画像を収集し、ソフトウエア（１９）は、ビデオ画像に基づいて、参照点に対する特徴部の実際のパラメータを決定する。 - 特許庁

Between the segment rings, the joint positions of the segments 1-4 are staggered making the positions O1, O2, O3, O4 as reference points where the bending moments on the tunnel cross section become zero.例文帳に追加

セグメントリング相互において、セグメントとセグメントの接合位置を、トンネル断面の曲げモーメントが０となる位置Ｏ１、Ｏ２、Ｏ３、Ｏ４を基準に千鳥組とする。 - 特許庁

When acquiring outputs of an X-axis and a Y-axis Hall element at ten points (S23), it is determined whether the reference point has been already found once or more (S24).例文帳に追加

Ｘ軸およびＹ軸ホール素子の出力を１０点取得すると（Ｓ２３）、すでに基準点を１回以上求めているかどうか判定する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To solve the problem that the method of linear interpolation and spline interpolation for connecting two reference points tend to generate a false contour when inputting an image in which gradation changes smoothly.例文帳に追加

２つの基準点間を線形補間やスプライン補間する方法では、階調が滑らかに変化する画像の入力時に疑似輪郭が発生し易い。 - 特許庁

To provide a face acupuncture point display sheet for allowing positions of acupoints on a face to be grasped precisely without reference to a book or the like and stimulating acupuncture points.例文帳に追加

書籍等を参照せずに顔面のつぼの位置を正確に把握した上で、つぼを刺激することができる、顔面つぼ表示シートを提供すること。 - 特許庁

The image processor 15 detects a lead edge from the acquired image data of the electronic part 2, obtains coordinate data of the detected lead edge, and extracts two points located on both ends out of the detected lead edges to be the lead edge reference points, calculating a straight line passing through these two points.例文帳に追加

画像処理装置１５は、取得した電子部品２の画像データからリード先端を検出し、検出したリード先端の座標データを取得して、検出したリード先端の中から両端に位置する２点を抽出して、抽出した２点をリード先端基準点としてこの２点を通過する直線を算出する。 - 特許庁