「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A fall prevention means 13 operates a rope gripper 6 when a difference between the position of the car 1 when its door is opened and the position of the car 1 after correction is performed by the car position correcting means 12 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

落下防止手段１３は、かご１が戸開したときのかご位置と、かご位置補正手段１２でかご位置の補正動作を行った後のかご位置との差が予め定めた値を超えるときは、ロープグリッパー６を作動させる。 - 特許庁

The head position in a next sample is estimated, and a bias initial value is estimated from a difference between the detective position and the estimate position, and the setting control accompanied with the integral compensation or the bias compensation is performed by using the bias initial value.例文帳に追加

次のサンプルでの前記ヘッドの位置を推定し、前記検出位置と前記推定位置との差から、バイアス初期値を推定し、前記バイアス初期値を用いて、積分補償又はバイアス補償を伴う整定制御を行う。 - 特許庁

Further, the controller controls the position adjusting tool so that the difference between the detected position of the bottom dead center and the target position of the bottom dead center is corrected on the basis of the starting time correction data which are read from the storage at the starting time of the operation of the press.例文帳に追加

また、前記制御手段は、そのプレス運転開始時に、前記記憶手段から読込んだ前記開始時補正データに基づいて目標の下死点位置との差分を補正するように前記位置調節手段を制御する。 - 特許庁

A marker light is generated at a position away from an optical axis and, based on a difference between the ideal receiving position of the marker light and the actual receiving position of the marker light, and the distance between the objective lens and the relay lens is adjusted (controlled).例文帳に追加

その上で、光軸から離間した位置にてマーカ光を生成し、上記マーカ光の理想受光位置と上記マーカ光の実際の受光位置との誤差に基づき、対物レンズ−リレーレンズ間距離の調整（制御）を行う。 - 特許庁

When a tripod head controller 12 indicates shot position reproduction, a CPU 60 of the pan head 10 finds a rotating direction wherein the amount of rotation is smaller between clockwise and counterclockwise directions according to the difference between a current panning position and a preset target panning position.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ６０は、雲台コントローラ１２からショット再生が指示されると、現在のパン位置とプリセットされた目標のパン位置との差に基づいて左回りと右回りとで回転量が少ない回転方向を求める。 - 特許庁

Each time a radio base station 30 constituting a radio communication system receives a position registration request 101 from a mobile terminal, the radio base station 30 monitors a time difference between the time when the position registration request 101 is received and the time when the previous position registration request is received.例文帳に追加

無線通信システムを構成する無線基地局３０は、移動端末から位置登録要求１０１を受け付ける度毎に、その受付時刻と前回の位置登録要求の受付時刻との時間差を監視する。 - 特許庁

This reduces the difference between the displacement of the first light at the focusing position for the shift amount of the same object lens and the displacement of the second light at the focusing position, to enable reduction in the generation amount of the shift of a spot position Δx.例文帳に追加

これにより、同じ対物レンズのシフト量に対する第１の光の合焦位置の変位量と第２の光の合焦位置の変位量との差を小とすることができ、結果、スポット位置ずれΔｘの発生量を抑制できる。 - 特許庁

It cyclically shifting the symbol, and performs insertion of a cyclic prefix by a cyclic prefix inserting unit 3-2 so that the position of the sample data detected by the difference minimum position detection unit 3-1, becomes a top position of the cyclic prefix.例文帳に追加

差分最小位置検出部３−１で検出されたサンプルデータの位置が、サイクリックプレフィックスの先頭位置となるように、サイクリックプレフィックス挿入部３−２により、シンボルを循環移動させてサイクリックプレフィックスの挿入を行う。 - 特許庁

A control device 40 has a plate fed quantity correcting means 47 for correcting the feed quantity of the plate feed mechanism 10 based on the difference OFK between the actual stop position S and the regular stop position O at the use position Q of the cartridge 7.例文帳に追加

制御装置４０は、カートリッジ７の使用位置Ｑにおける実際の停止位置Ｓと正規の停止位置Ｏとの差ＯＦ_K に基づき、板材送り機構１０の送り量を補正する板材送り量補正手段４７を備える。 - 特許庁

Further, the adjustment substrate is pattern-coated with the material, deviation (pitch D) from the target position is measured by observing the position of coating dot, a movement amount is calculated from the difference, and XYθ direction position correction of the nozzle between respective heads is performed.例文帳に追加

さらに、調整用基板に材料をパターン塗布し、塗布ドットの位置を観測することで目標位置からのズレ（ピッチＤ）を計測し、その差分から移動量を計算し、各ヘッド間のノズルのＸＹθ方向位置補正を行う。 - 特許庁

At a position corresponding to the dividing position 64 on the tire outside surface 5, a projecting a trip 30 continuously extending along the dividing portion 64 is formed, and a level difference and the like formed corresponding to the dividing position 64 is positioned in the projecting strip 30.例文帳に追加

タイヤ外側面５の分割位置６４に対応する位置に、分割位置６４に沿って連続して延びる突条３０を形成し、分割位置６４に対応して形成される段差等を突条３０内に位置させる。 - 特許庁

A controller 3 is provided with an operating force estimation part 35 estimating input operation force to the select lever 11 based on difference between operation position from a position sensor 61 and actual operating position from a position sensor 62 and a start determination part 36 performing start determination of an assist actuator 2 from estimated input operating force.例文帳に追加

コントローラ３が、位置センサ６１からの操作位置と、位置センサ６２からの作動位置との偏差からセレクトレバー１１への入力操作力を推定する操作力推定部３５と、推定した入力操作力からアシストアクチュエータ２の起動判定を行う開始判定部３６を備えた。 - 特許庁

In a control device 8 for performing feedback control by a linear magnetostrictive position sensor 6, present speed data acquired by dividing the difference between present position data of the magnetostrictive position sensor and position data of the previous sampling time by one sampling time is compared with predetermined limit speed data (S15).例文帳に追加

直線型磁歪式位置センサ６によりフィードバック制御を行うようにされた制御装置８において、磁歪式位置センサの現在位置データと一サンプリング時間前の位置データとの差を一サンプリング時間で割った現在速度データとあらかじめ定められた限界速度データとを比較する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a target position indicating device by a GPS, achieving excellent usability and low cost, which has a simple composition indicating the direction, distance and altitude difference from the present position to a target position using the position information obtained by receiving the signal from the GPS.例文帳に追加

ＧＰＳからの信号を受信して取得した位置情報を利用して、現在位置からの目標位置への方向、距離、高度差を指示するシンプルな構成で使い勝手に優れ、かつ低コストを実現したＧＰＳによる目標位置指示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The digital composite machine 100 compares a list of the position marker embedded in the equipment with the list of position marker received from the help server 403; and when there is a difference between them, the composite machine 100 updates the added position marker, and displays new help information shown by the added position marker.例文帳に追加

デジタル復合機１００は、当該機器に組み込まれているポジションマーカのリストと、ヘルプサーバ４０３から受信したポジションマーカのリストとの比較を行い、差異があった場合に、追加されたポジションマーカを更新して、追加したポジションマーカで示される新規なヘルプ情報を表示するようにする。 - 特許庁

In the paper feeding operation, the loading tray 11 is lifted up to the reference position when a value of a difference between the vertical directional position of the other end part of the uppermost surface sheet 2A on the loading tray 11 detected by the position detecting analog sensor 16 and the reference position data is a predetermined value or more.例文帳に追加

給紙動作中には、位置検出アナログセンサ１６が検出している積載トレイ１１上の最上面シート２Ａの他端の部分の鉛直方向位置と、基準位置データとの差の値が所定の値以上であるときに積載トレイ１１を基準位置まで上昇させる。 - 特許庁

Fourthly, the temporary vertex position selecting process S3, the height difference computing process S4 and the evaluated value computing process S5 are repeated successively for a plurality times, by altering the temporary vertex position selected by the temporary vertex position selecting process S3 into a different position for each cycle to get a plurality of evaluated values.例文帳に追加

次いで、上述した仮頂点位置設定工程S3、高さ差算出工程S4及び評価値算出工程S5を、仮頂点位置設定工程S3で設定される仮頂点位置を毎回異なる位置に変更して複数回順次繰り返すことにより、複数の評価値を得る。 - 特許庁

In parallel to the grinding work, a measuring element 9 is oscillated between the reference position P' on the intermediate part 4 and the work diameter measuring position Q on the outer diameter machining part 30 so that the level difference ΔR is measured at real time, and when the level difference ΔR reaches the minor level difference ΔR0, the grinding work of the work is completed.例文帳に追加

そして、該研削加工と並行して測定子９を中間部４上の基準位置Ｐと外径被加工部位３０上の加工径測定位置Ｑとの間でオシレーションさせることにより段差ΔＲを実時間的に計測し、段差ΔＲが微小段差ΔＲ０に到達したときに被加工物２の研削加工を完了する。 - 特許庁

A center-of-gravity computing module 111 computes the center-of-gravity position of the difference image data and sends the information to an action model library 90.例文帳に追加

重心計算モジュール１１１は、差分画像データを重心位置を計算し、その情報を行動モデルライブラリ９０に送出する。 - 特許庁

The count on the position counter P is corrected, by using a correction value ΔP that is the amount of deviation of the difference from the normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁

The strainer is provided with a net shape straining part 2 and a step 3 with a small difference in height is formed in the proper position of the straining part 2.例文帳に追加

網状の裏ごし部２を有する裏ごし器であって、裏ごし部２の適当な位置に高低差の小さな段差３を形成した。 - 特許庁

To suppress difference of performance between readers by reading a bar code at a position where reading fails.例文帳に追加

読取りが成功しない位置に置かれたバーコードをも読取ることができるようにすることにより、装置間の性能のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To obtain an optical printing head capable of forming an image with a homogeneous density with small difference of the exposure amounts in each position in the main scanning direction inexpensively.例文帳に追加

安価でかつ、主走査方向の各位置での露光量の差が少なく、均一な濃度の画像が形成できる光プリントヘッドを得る。 - 特許庁

To suppress intake heating in a passage from an intake hole to a closing-in position by reducing a difference in pressure between compression chambers adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合う圧縮室間の圧力差を低減し、また吸入孔から閉じ込み位置までの通路での吸入加熱を低減する。 - 特許庁

At the time of a roughing process, the change of the plate thickness is detected, and a difference in level position and the plate thickness at the time are associated with each other and stored.例文帳に追加

荒加工工程のとき、板厚の変化を検出してそのときの段差位置と板厚を関連付けて記憶させておく。 - 特許庁

The first cylinder 10, the second cylinder 28 and the third cylinder 30 are controlled with a phase difference corresponding to a mutual position relationship.例文帳に追加

第１シリンダ１０と第２シリンダ２８と第３シリンダ３０のそれぞれは、互いの位置関係に応じた位相差をもって制御される。 - 特許庁

The interpolated R component or B component is then used to reconstitute a third G color difference signal at a predetermined pixel position.例文帳に追加

また、補間されたＲ成分又はＢ成分を用いて、所定の画素位置に第３のＧ色差信号を再構成するようにした。 - 特許庁

Then a luminance change rate and a luminance difference with respect to a reference luminance at each picture position on the basis of the luminance are obtained to calculate correction data.例文帳に追加

そして、これら輝度から各々の画面位置における輝度変化率と、基準輝度との輝度差を求めて補正データを算出する。 - 特許庁

This invention allows avoidance of erroneous focusing resulting from parallax caused by difference in arrangement position between the distance measuring means and an imaging means.例文帳に追加

本発明によれば、測距手段と撮像手段の配置位置の相違によるパララックスに起因する誤合焦を回避することができる。 - 特許庁

Since the approximate expression and the difference are used, the table size can be significantly reduced and high precision position demodulation is available even with a low-speed processor.例文帳に追加

近似式と差分を使用したので、テーブルサイズを大幅に削減でき、且つ低速のプロセッサでも、高精度に位置復調が可能となる。 - 特許庁

Thereafter, the difference between the variation equivalent value X and the counter value Pg of the position counter P at the ignition-off time is set as a correction value ΔP.例文帳に追加

その後、変化量相当値Ｘとイグニッションオフ時の位置カウンタＰのカウンタ値Ｐｇとの差分が補正値ΔＰとして設定される。 - 特許庁

A wearing amount of the lap level block 11 is calculated as a half the difference from the position of the lap level block 21 measured by the distance measurement sensor 4.例文帳に追加

ラップ定盤１１の摩耗量は、測距センサ４によって測定されるラップ定盤２１の位置の差の半分として算定される。 - 特許庁

A moving background object detecting means detects any moving background object in the position within the difference area where the matching rate is equal to or greater than a predetermined value.例文帳に追加

そして、動背景物検出手段は、一致度が所定値以上である差分領域内の位置に動背景物を検出する。 - 特許庁

To provide a supporting member capable of properly supporting a plate while absorbing the difference between the plate and its supporting position.例文帳に追加

プレートとその支持位置との間のずれを吸収しつつ、同プレートを適切に支持することの可能な支持部材を提供すること。 - 特許庁

The subtraction section 23d generates an interpolation G signal at the missed pixel position by subtracting the G component signal and the selected color-difference signal.例文帳に追加

減算部２３ｄは、Ｇ成分信号と選択色差信号とを減算して欠落画素位置における補間Ｇ信号を生成する。 - 特許庁

The position of a maximum value (dmax) in the difference between the bursts in the order of ranking (putting in order) is used for selecting the optimum PBER threshold.例文帳に追加

バースト間の差の最大値（ｄmax ）のランキング（整列）順序における位置が、最適なＰＢＥＲしきい値の選択に用いられる。 - 特許庁

To obtain an image being focused at a position that a photographer intends even if there are at least two objects in difference distance.例文帳に追加

異なる距離に被写体が２つ以上ある場合でも、撮影者が意図する位置にピントを合わせた画像を得られるようにする。 - 特許庁

A position information is obtained from a phase difference between diffraction orders of the two images indicated as intensity variations in the interfered orders.例文帳に追加

干渉された次数における強度変化として示される、２つの像の回折次数間の位相差から位置情報が得られる。 - 特許庁

Further, the motion compensation section 16 outputs the calculated motion vector mv1 to the position conversion section 17b of a difference information processing section 17.例文帳に追加

また、動き補償部１６は、演算した動きベクトルｍｖ１を差分情報処理部１７の位置変換部１７ｂに出力する。 - 特許庁

As a result, between an incident light quantity at the position of the wall of the groove and the incident light quantity at the other positions, a clear difference is found.例文帳に追加

この結果、該溝の壁の位置における入射光量と他の位置における入射光量は明確な差となって現れる。 - 特許庁

For a correction value, a value obtained by multiplying the angle difference of the steering angle to a neutral position by a coefficient, or a value obtained by multiplying vehicle speed by the coefficient is used.例文帳に追加

補正値は、中立位置に対する操舵角度の角度差に係数をかけた値や、車速に係数をかけた値が使用される。 - 特許庁

In particular, the delay profile estimation circuit 19 defines a time difference between the FFT operation starting position and a finally reached path as a delay spread.例文帳に追加

特に、遅延プロファイル推定回路１９は、ＦＦＴ演算開始位置と最後に到達したパスとの時間差を遅延広がりとする。 - 特許庁

To eliminate the displacement of a folding position due to difference in folding methods between a case using a folding blade and a case not using the same.例文帳に追加

折りブレードを使う場合と使わない場合との折り方法の違いによる折り位置のずれを無くすことができるようにする。 - 特許庁

It was a considerable sum, for people in their position, and the loss of it would have made a serious difference. 例文帳に追加

それは彼らのような地位の人々にしてみればかなりの額であり、それを失っては重大な違いが生じることになったろう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The compensation section 10 can compensate the displacement of the optical center by utilizing the data of the optical center position stored in the memory 9 and the center position data of the lens, and their difference detected by detecting the shift of the lens 7 by shift detecting means 8, the data and the difference being stored in the memory 9.例文帳に追加

メモリ９に保持されている光学中心の位置とレンズの中央位置のデータとずれ量検出部８によってレンズ７の移動量を検出したずれ量とから、補正部１０がメモリ９内のデータとずれ量を利用して光学中心のずれを補正することができる。 - 特許庁