「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Center channel reproduced sounds arriving from the first and second speaker units closer to a listening position attenuate each other in an intermediate-pitch range because of a phase difference.例文帳に追加

聴取位置の近い方の第１及び第２スピーカユニットから到達するセンターチャンネル再生音が、位相差により中音域において弱め合う。 - 特許庁

According to the difference between the actual scan speed and the initial setting one, the setting value of scan setting speed or fetching data length on position detection is corrected.例文帳に追加

この実スキャン速度と初期設定速度との差に応じて、位置検出時におけるスキャン設定速度または取り込みデータ長の設定値を補正する。 - 特許庁

As the position of the λ/2 phase difference plate, various positions on the optical path between dichroic mirrors 210 and 212 and the cross dichroic prism 260 can be available.例文帳に追加

λ／２位相差板の位置としては、ダイクロイックミラー２１０，２１２とクロスダイクロイックプリズム２６０との間の光路上の種々の位置が可能である。 - 特許庁

A position correcting section 46 corrects the temporary rotation angle θ1 so that the difference between the amplitudes of the current signals ihα and ihβ and an estimated amplitude.例文帳に追加

位置補正部４６では、電流信号ｉｈα、ｉｈβの振幅と、想定される振幅との差を縮めるように仮回転角度θ１を補正する。 - 特許庁

An absolute value of a phase difference between the first test sound and the second test sound in an assumed listening position is calculated (step S23).例文帳に追加

これらの検出結果に基づいて、想定聴取位置における第１テスト音声と第２テスト音声との位相差の絶対値を算出する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

If the time difference is equal to or more than a predetermined threshold, the radio base station 30 updates the number 105 of position registrations from the mobile terminal.例文帳に追加

無線基地局３０は、前記時間差が予め定めた閾値以上である場合、前記移動端末からの位置登録回数１０５を更新する。 - 特許庁

To provide a motor controller which quickly eliminates positional difference and maintains necessary accuracy and performs position control through simpler control.例文帳に追加

位置偏差を早く解消して必要な精度を維持することができ、かつ、より簡単な制御で位置制御を行えるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the generation of an unstable clearance having a different level difference and width at the border position on a design surface of a cowl louver and a design surface of a lane gutter.例文帳に追加

本発明は、カウルルーバの意匠面とレインガターの意匠面との境界位置で段差や幅が異なる不安定な隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To send mail by dynamically and automatically changing a notification destination according to supervisory information and notification time of facilities to be supervised and a difference in supervising position of a supervisor.例文帳に追加

監視対象設備の監視情報、通知日時、監視者の監視位置の違いに応じて、通知先を動的に自動変更してメール送信する。 - 特許庁

Further, as the transmission waveform is retained on element data, the phase difference in the direction of distance of RF data is uniform regardless of the position of the small opening.例文帳に追加

また、素子データ上において送信波形が保たれているため、小開口の位置に依らずＲＦデータの距離方向の位相差が一様である。 - 特許庁

Correction of the eye image is repeatedly performed until a difference at the pupil central position detected from the eye images before and after the correction becomes smaller than a prescribed value.例文帳に追加

眼球画像の補正は、補正前後の眼球画像から検出した瞳孔中心位置の差が所定値より小さくなるまで、繰り返し行う。 - 特許庁

An AC current 2 is passed as the electric current while changing frequency to measure the potential difference at a position different from the positions of the current-carrying electrodes 3 and 4.例文帳に追加

前記電流として交流電流２を、周波数を変化させながら通電し、通電用電極３，４とは異なる位置の電位差を測定する。 - 特許庁

A position estimation part 21 estimates a sampling phase difference θ between a reference image frame and the other image frame of n input image frames.例文帳に追加

位置推定部２１は、入力したｎ枚の画像フレームのうち、基準となる画像フレームと他の画像フレームとのサンプリング位相差θを推定する。 - 特許庁

When the difference between the present and the past temperatures is a specified amount or more, the copying action is interrupted and registration correction correcting the shifting in exposure scanning position for each color is carried out.例文帳に追加

現在と過去の温度の差分が所定量以上であると、コピー動作を中断し、各色の露光走査位置のずれを補正するレジスト補正を行う。 - 特許庁

Structural difference between single strand and double strand of DNA can be used for technology development of nicking an optional DNA strand at a specific position.例文帳に追加

DNAの一本鎖と二本鎖の構造上の違いを利用して、任意のDNA鎖を特定の部位で切断する技術開発に利用することができる。 - 特許庁

A phase comparison section 107 detects a phase difference between the position of the received signal SG and a reception clock CL for sampling the received signal SG.例文帳に追加

位相比較部１０７は、受信信号ＳＧの位置と、受信信号ＳＧをサンプリングするための受信用クロックＣＬとの位相差を検出する。 - 特許庁

To obtain the pseudo stereo, a sound volume difference between left and right channels is adjusted to be fit to the ratio of the sound source position from the left and right ends of a screen.例文帳に追加

疑似ステレオ化する場合に、音源位置の画面左右端からの比率に合わせて左右チャンネルの音量差を調整することにより疑似ステレオ化する。 - 特許庁

To obtain a proper image with little difference in position deviation, etc., as an object for inter-image calculation and comparison image reading in an image photographing device.例文帳に追加

画像撮影装置において、画像間演算や比較読影の対象として位置ずれ等の差異が少ない適切な画像を得ることができるものとする。 - 特許庁

In the expression, Δtf represents the difference between fetch timings from current detection means 7, 8 and the fetch timing of a rotational position θm, and ωm represents a rotational speed.例文帳に追加

ここで、Δtfは電流検出手段７，８からの取り込みタイミングと回転位置θmの取り込みタイミングとの差であり、ωmは回転速度である。 - 特許庁

The tapping motion has the meaning of the decision of a menu of the position indicated by the cursor, the motion of a shutter and the like, and the difference in tapping positions can be detected by the sensor.例文帳に追加

タップ動作は、カーソルの指示する位置のメニューの決定、シャッター動作等の意味を有し、タップ位置の相違がセンサーによって検出可能とされている。 - 特許庁

To provide a wheelchair with a non-electrical assisting apparatus obtained by attaching a seat position inclination adjusting function, a level difference riding across function, and a self-propelling function to a versatile manual wheelchair.例文帳に追加

汎用の手動車いすに座位の傾斜調整機能、段差越え機能、自走機能を備えた無電動方式アシスト装置付車いすを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a difference in photographing view angle due to variation of stop position at the time of motor-driven zooming driving at the zooming end, specially wide angle end.例文帳に追加

ズーム端、特に広角端への電動ズーム駆動時に、停止位置がばらつくことに起因する撮影画角の差が生じないようにすること。 - 特許庁

To accurately expose by reducing measuring errors of a stage position due to a pressure difference between an internal space and an external space of a sample chamber.例文帳に追加

試料室の内部空間と外部空間との圧力差に起因して生じうるステージ位置の計測誤差を低減し高精度な露光を可能にする。 - 特許庁

A tank (1) for electric power generation is installed at a position where there is a water level difference in the water source and the water is supplied from a high level water and is drained to a low level water.例文帳に追加

水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中から給水し、低水位の水中に排水する。 - 特許庁

Even when focus decision cannot be performed by a phase difference system or a contrast system which is disadvantageous to a dark object, the optical system 1 is moved to the vicinity of an accurate focusing position.例文帳に追加

暗い被写体に不利な位相差方式やコントラスト方式でフォーカス判断が不能でも、光学系１を正確な合焦位置の近傍に移動できる。 - 特許庁

Since the G signal and the edge position of two color difference signal are aligned each other, a color image of high image quality in which a color false signal is not included can be obtained even on the edge of colors of high saturation.例文帳に追加

Ｇ信号と２つの色差信号のエッジ位置が揃うので、高彩度の色のエッジでも色偽信号のない高画質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

A power generation tank 1 is installed at a position in the water source where there is a water level difference, for supplying water from high level water 5 and discharging water into low level water 6.例文帳に追加

水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中（５）から給水し、低水位の水中（６）に排水する。 - 特許庁

The image distortion corrector reduces the transformation of the image caused by a difference of a position in a screen by correcting the image distortion with regard to the plurality of images.例文帳に追加

画像歪み補正部は、複数の画像について、画像歪みを補正することにより、画面内の位置の違いによる像の変形を低減する。 - 特許庁

To perform stably photographing by eliminating an operation error depending on an individual difference in accordance with a simple operation scheme with which a user can intuitively grasp the position of an autofocus (AF) area.例文帳に追加

ユーザがＡＦ領域の位置を直感的に把握できる簡単な操作方式により、個人差による操作ミス無く安定して撮影する。 - 特許庁

Further, when the release button 21 is fully depressed (#107), after the photographic optical system 101 is moved to the in-focus position by phase difference AF (#121), a photographing operation is performed (#125).例文帳に追加

さらに、レリーズ釦２１の全押しがなされると（＃１０７）、位相差ＡＦによって撮影光学系１０１を合焦位置に移動させた（＃１２１）後に、撮影動作を行う（＃１２５）。 - 特許庁

A phase difference between light passing through a-d and light passing through b-d is -π-0=-π, their phases are reverse phases at a position (d), and they are weaked to each other.例文帳に追加

ａ−ｄ間を通過した光とｂ−ｄ間を通過した光との位相差は−π−０＝−πとなり、位置ｄは逆位相となり弱めあう。 - 特許庁

In an imaging device, a correction value can be set which is used for adjusting a focal position obtained by a predetermined detection system, such as phase difference AF, during photographing.例文帳に追加

撮像装置は、撮影時に位相差ＡＦなどの所定の検出方式で得られる合焦位置を調整するための補正値を設定可能である。 - 特許庁

Signals are transmitted to opposite walls from the room center of the position measurement device, and the difference of distance to the opposite walls is displayed by display lamps.例文帳に追加

部屋の中心位置測定機器より、部屋の相反する壁に信号を発信し、相反する壁までの距離の差の大きさを表示ランプにより表示する。 - 特許庁

Therefore, processing accuracy variation and distortion due to the difference of the position on the workpiece become small, resulting in improvement of the processing accuracy all over the workpiece.例文帳に追加

これにより、被加工物上での位置の違いによる加工精度のばらつきや歪みが小さくなり、被加工物全体にわたる加工精度が向上する。 - 特許庁

A magnetic pole position error estimating section 48 estimates a phase difference Δθe by utilizing that an induction voltage generated by the motor 11 changes based on a rotation speed.例文帳に追加

磁極位置誤差推定部４８はモータ１１が発生する誘起電圧が回転速度によって変化することを利用して位相差Δθｅを推定する。 - 特許庁

By changing the position of the low temperature side cap 5, the phase difference is made adjustable and the spring constant of the power piston spring 16 is made easily adjustable.例文帳に追加

低温側キャップ５の位置を変えることによって位相差を調整でき、且つパワーピストンスプリング１６のバネ定数を簡単に調整できるようにした。 - 特許庁

The difference reflects the slippage, when the counter value of the position counter P has slipped from the value corresponding to the actual rotating angle of the brushless motor.例文帳に追加

この差には、位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれた状態になったとき、当該ずれが反映されることとなる。 - 特許庁

θ_1 is corrected by the initial difference Δθ (32), and the averaging processing 34 is performed between θ_3 and θ_2, after correction has been made, and position data θ are output.例文帳に追加

この初期差分Δθによりθ_1を補正して（３２）、補正後のθ_3とθ_2の間で平均化処理３４を行なって位置データθを出力する。 - 特許庁

To provide a means capable of controlling PM adhesion position in an honeycomb structure body while maintaining potential difference between electrodes suitable for plasma generation.例文帳に追加

プラズマ発生のために好適な電極間の電位差を確保しつつ、ハニカム構造体におけるＰＭの付着位置を制御できるような手段を提供する。 - 特許庁

A display position control part 23 calculates difference between the imaging reference direction corresponding to the object and the imaging direction acquired from the imaging apparatus 1.例文帳に追加

表示位置制御部２３は、この目標物に対応する撮像基準方向と撮像装置１から取得された撮像方向との差分を算出する。 - 特許庁

The correction of the color position reduces or eliminates the influence of the difference in illuminance or brightness around the vehicle 1 to the color recognition manner.例文帳に追加

色位置の補正により、車両１の周辺における照度または明度の相違の色認識態様に対する影響が軽減または解消されうる。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus capable of accurately positioning an imaging optical system at a macro-photograph position without an attitude difference problem and further without the need for a detection member.例文帳に追加

姿勢差の問題がなく、更に検知部材を必要とせずに、撮像光学系をマクロ撮影位置に正確に位置決め可能な撮像装置を得ること。 - 特許庁

To provide a three-position stopping cylinder for stopping a piston rod at three positions with a simple structure utilizing a difference between pressure receiving areas of both surfaces of a piston and a pusher.例文帳に追加

ピストン両面の受圧面積差とプッシャーとを用いた簡単な機構によってピストンロッドを３位置に停止させることができる、３位置停止シリンダを得る。 - 特許庁

To provide a FLADE fan including difference stagger angle of an inside and an outside airfoils in a position of a shroud between the inside and the outside airfoils.例文帳に追加

内側及び外側翼形部間のシュラウドの位置において異なる内側及び外側翼形部食違い角を有するＦＬＡＤＥファンを提供する。 - 特許庁

To appropriately improve the asymmetry of luminance caused by difference in position between a light emitting element for photographing and a photographing lens without increasing the device size.例文帳に追加

撮影用の発光素子と撮影レンズとの位置の相違に因り発生する輝度の非対称性を、装置サイズを大きくすることなく、適切に改善すること。 - 特許庁