「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-dimensional position attitude information managing part 108 reflects the value of the difference from the error comparison detecting part 104, in the relative three-dimensional position attitude relation of the image input part 101 and the object that the three-dimensional position attitude relation output part 102 detects.例文帳に追加

そして、３次元位置姿勢情報管理部１０８は、上記３次元位置姿勢関係出力部１０２の検出する上記画像入力部１０１と対象物との相対的な３次元位置姿勢関係に、上記誤差比較検出部１０４からの差分の値を用いて反映させる。 - 特許庁

Then, in a position posture estimating part 22, teaching pictures ti1-5 to ti4-5 conforming to the difference pictures si1 to si4 are selected, and the position and the posture related to the teaching pictures ti1-5 to ti4-5 are regarded as the position and posture of a man O1.例文帳に追加

そして、位置姿勢推定部２２では、これらの差分画像ｓｉ１〜ｓｉ４に適合する教示画像ｔｉ１−５〜ｔｉ４−５が選択され、これらの教示画像ｔｉ１−５〜ｔｉ４−５に関連付けられた位置および姿勢が人物Ｏ１の位置および姿勢とみなされる。 - 特許庁

In the case of the detection of a plurality of peak positions, the processing part determines the true position of the object by determining the weighted means of the plurality of detected peak positions by a weight from the difference between each peak position and the previously detected position of the object.例文帳に追加

処理部は、複数のピーク位置を検出した場合、検出した複数のピーク位置を、各ピーク位置と以前に検出した対象物の位置との差に基づいた重みで加重平均をとることにより、対象物の真の位置を求めることを特徴とするレーダー装置。 - 特許庁

A mask pattern corresponding to the flare value of the pattern is created based on a flare difference which is a difference between the flare value in an arrangement position at which the pattern is disposed and the reference flare value and based on the extracted reference mask correction amount and the extracted change amount information.例文帳に追加

さらに、前記パターンが配置される配置位置でのフレア値と前記基準フレア値との差分であるフレア差分と、抽出した基準マスク補正量および変化量情報とに基づいて、前記パターンのフレア値に応じたマスクパターンを作成する。 - 特許庁

A difference between the edge position and the edge positions in X-axis direction and Y-axis direction in the lowest magnification is taken, and the difference is stored as a shift amount of the optical axis in each magnification when the optical axis at the lowest magnification is taken as a reference.例文帳に追加

そして、このエッジ位置と最低倍率におけるＸ軸方向及びＹ軸方向のエッジ位置との差分をとり、この差分を最低倍率における光軸を基準としたときの各倍率における光軸のずれ量として記憶しておく。 - 特許庁

A frame difference calculation part 62 generates a frame difference image between a first frame original image in which a background and a foreground object are included and a second frame original image in which the background is included, and the foreground object is included at a position different from the first frame original image.例文帳に追加

フレーム差分算出部６２は、背景及び前景物体が含まれる第１フレーム原画像と、背景が含まれ、かつ第１フレーム原画像とは異なる位置に前景物体が含まれる第２フレーム原画像とのフレーム差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the temporal change of spatial distribution of a toner concentration and toner charge amount in consideration of a difference in a toner charge amount depending on a toner concentration and also a difference in the imparting ability of a toner charge amount according to the position of a developing device.例文帳に追加

トナー濃度に依存するトナー帯電量の違い、さらには、現像器の位置によるトナー帯電量の付与能力の違いを考慮して、トナー濃度とトナー帯電量の空間分布の時間変化を計算する方法を提供する。 - 特許庁

An image processing unit 14 generates a difference image MC of an image MA in the ON period and an image MB in the OFF period, performs arithmetic processing of the center of gravity G and area S of an object on the basis of the difference image MC, and determines the position, or the like of the object.例文帳に追加

画像処理部１４は、オン期間における画像ＭＡとオフ期間の画像ＭＢとの差分画像ＭＣを生成し、この差分画像ＭＣに基づいて物体の重心Ｇや面積Ｓの演算処理を行い、物体の位置等を判定する。 - 特許庁

The balanced spring force can be obtained by the dependent operation of the spring and the common mounting position, and the difference in contact pressure caused by the difference in the contact pressing between two pairs of closed contacts can be reduced by the balanced spring force.例文帳に追加

スプリングと共通取付位置との依存的な作動は均衡のとれたスプリング力をもたらし、この均衡のとれたスプリング力が、２対の閉じられた接点間の接点押込みの差によって引き起こされる接触圧力の差を減少させる。 - 特許庁

At this point, the microprocessor 30 executes a difference computation of computing the differential signals of position signals on a first sampling frequency, and executes computation other than the difference computation on a second sampling frequency lower than the first sampling frequency.例文帳に追加

ここで、マイクロプロセッサ３０は、位置信号の差分信号を演算する差分演算処理を第１サンプリング周波数で実行し、差分演算処理以外の演算処理を第１サンプリング周波数より低い第２サンプリング周波数で実行する。 - 特許庁

To provide a device and a method for precisely correcting the rotation and position deviation, magnification difference and orthogonality difference of two patterns when exactly overlapping or linking both the patterns by a pattern generator for preparing a photomask or the like.例文帳に追加

フォトマスクを作成するようなパターン・ジェネレータで２つのパターンを正確に重ねまたは繋ぎ合せる場合に、両パターンの回転および位置ずれ、倍率差および直交性の差を精密に補正するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The digital camera is configured to perform a phase difference AF with reference to the imaging area of an imaging device 6 in the live view mode, and perform a contrast AF with reference to an AF frame set in the imaging area by using a result obtained by the phase difference AF and information on the position of a photographic lens 3.例文帳に追加

デジタルカメラは、ライブビュー時に撮像素子６の撮像領域に対して位相差ＡＦを行い、その結果と撮影レンズ３の位置の情報を利用して撮像領域中に設定されたＡＦ枠に対してコントラストＡＦを行う。 - 特許庁

When the optical path difference adjusting layer is formed, a hole is formed at a position on the upper face of the optical path difference adjusting layer and corresponding to the formation of the second photospacer PS-12, by using the above described photomask PM6, and the second photospacer is formed on the hole.例文帳に追加

光路差調整層を形成する際に、上記フォトマスクＰＭ６を用い第二フォトスペーサーＰＳ−１２の形成に対応した光路差調整層上面の位置にホールを形成し、該ホール上に第二フォトスペーサーを形成すること。 - 特許庁

Even if deviation occurs between a shaft moving position of the control shaft 132 and the rotation phase difference between the members in the intermediation driving mechanism due to the environment in which an engine is placed, this deviation is reflected in the rotation phase difference dθa in the same way.例文帳に追加

このためエンジンの置かれた環境などに起因して、コントロールシャフト１３２のシャフト移動位置と仲介駆動機構内の部材間の回転位相差との間にずれが生じても、このずれは回転位相差ｄθａにも同じように反映される。 - 特許庁

In an optical path length difference system AF, the position of a pair of CCDs 14A and 14B for AF provided to have an optical path length difference in order to detect a focal state is displaced in accordance with the movement of the subject that is a focusing object.例文帳に追加

光路長差方式のＡＦにおいて、ピント状態を検出するために光路長差を有して設けられた一対のＡＦ用ＣＣＤ１４Ａ、１４Ｂの位置を、ピント合わせの対象とする被写体の移動に応じて変位させる。 - 特許庁

A difference ΔL (= La - Lb) between the displacement volume La of the end effector 5 and the displacement volume Lb of the abutting 7 is calculated by an attachment calculating means 12, so that a position for attaching the drill 2 to the end effector 5 is found on the basis of the difference ΔL.例文帳に追加

エンドエフェクタ５の変位量Ｌａと、当接部材７の変位量Ｌｂとの差ΔＬ（＝Ｌａ−Ｌｂ）を取付演算手段１２によって演算し、この差ΔＬに基づいてドリル２のエンドエフェクタ５に対する取付け位置を求める。 - 特許庁

The start timing of an inertial phase is decided based on the spinning speed difference of a brake B1 switched to a release state during control of a converter drive position, and the end timing of an inertia phase is decided based on the rotation speed difference of a clutch CO.例文帳に追加

変速制御中に、解放状態に切り換えるブレーキＢ１の回転速度差に基づいてイナーシャ相の開始時期を判定し、係合状態に切り換えるクラッチＣ０の回転速度差に基づいてイナーシャ相の終了時期を判定する。 - 特許庁

A difference between color tones of a predetermined specified position in the printed matter 18 and the color patch displayed on the patch bar 24 is detected by an image processing apparatus 32, and the quality of the color tone of the printed matter 18 is examined by the magnitude of this color tone difference.例文帳に追加

予め特定した印刷物１８中の特定位置とパッチバー２４に表示されたカラーパッチとの色調差を画像処理装置３２で検出し、この色調差の大きさによって印刷物１８の色調の良否を検査する。 - 特許庁

Also, the display is controlled so as to change the moving amount of the performance image 9e having identification information in accordance with the difference of a position on the ring of the identification information image 9b according to the difference of the pressing timing of a pressing switch 515.例文帳に追加

また、押下スイッチ５１５の押下タイミングの違いに応じて識別情報画像９ｂの土俵上での位置が異なっていることに応じて、識別情報を有する演出画像９ｅの移動量を変えるように表示制御する。 - 特許庁

The positions of both detectors 6A and 8A are lowered to position, in order to enhance the resolving power of the DSC curve, made high in position in order to raise the S/N ratio and provide difference of altitude corresponding to a drift direction, in order to eliminate the drift of the base line.例文帳に追加

両検出器６Ａ、８Ａの高さはＤＳＣ曲線の分解能を上げるにはその位置を共に低く、Ｓ／Ｎ比を上げるには共に高く、ベースラインのドリフトをなくすにはそのドリフト方向に対応して高低差をつける。 - 特許庁

The tool correction amount computing means 17 computes a predetermined tool correction amount Δx by obtaining a difference between the cutting edge position of the tool 9 before the tool replacement obtained by the measurement of the tool sensor 11 and the cutting edge position of the tool 9 after the tool replacement.例文帳に追加

工具補正量演算手段１７は、ツールセンサー１１の測定で得られた工具交換前の工具９の刃先位置と工具交換後の工具９の刃先位置の差を求めて所定の工具補正量Δｘを演算する。 - 特許庁

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information.例文帳に追加

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。 - 特許庁

The control means performs focus control by using the firs defocus information and first correction information corresponding to a difference between the in-focus position obtained on the basis of the second defocus information and the in-focus position obtained by the second focus processing.例文帳に追加

制御手段は、第１のデフォーカス情報と、第２のデフォーカス情報に基づいて求めた合焦位置と第２のフォーカス処理で求めた合焦位置との差に相当する第１の補正情報とを用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

In addition, the linear velocity Vr of the pair of registration rollers 12b is set smaller than a value obtained by adding a difference between the longest and shortest conveyance distances a and b, respectively, from the transfer position to the fixing position to the linear velocity Vt of the pair of fixing rollers 13.例文帳に追加

また、レジストローラ対１２ｂの線速Ｖｒを、定着ローラ対１３の線速Ｖｔに転写−定着間の最長搬送距離ａと最短搬送距離ｂの差を加えた値よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

The raw water is circulated in the carbon dioxide adding part 2 with the difference of potential energy formed by arranging the vertical position of the carbonated water discharge port 4b at a position lower than the water level in the carbon dioxide adding part 2.例文帳に追加

炭酸水吐出口４ｂの垂直位置を前記炭酸ガス添加部２内での水位よりも下方の位置に配置することにより、位置エネルギーの差により、原水を炭酸ガス添加部２内で流通させることができる。 - 特許庁

To quickly and accurately change a preparatory plan of an automatic winder caused by a lot change so as to automatically change an initial position and an operation position of a fixed cylinder and a movable cylinder in response to a difference in a vertical dimension of a bobbin.例文帳に追加

固定筒および可動筒の初期位置や作動位置を、ボビンの上下寸法の違いに応じて自動的に変更できるようにし、ロット変更に伴う自動ワインダーの段取り変更を迅速かつに正確に行なう。 - 特許庁

To provide a connector improving contact stability of a flat electric wire and a terminal by increasing elastic deformation of a beam while suppressing an increase in the difference between the position of a cam in a forward/backward direction and the position of a pressing part formed on the beam.例文帳に追加

前後方向におけるカムの位置とビームに形成された押圧部の位置との差の拡大を抑制しながら、ビームの弾性変形量を増し、平型電線と端子との接触安定性を向上できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a notification receiving device allowing a proper request or the like for an ambulance by allowing acquisition of difference between a position wherein a notification is actually performed and a position of a registered address of one's home, in the indoor or outdoor emergency notification.例文帳に追加

屋内または屋外での緊急通報において、実際に通報を行った位置と登録されている自宅住所との位置との差異を把握でき、救急車の要請など的確に行える通報受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of accuracy of a servo signal recorded by a NRRO component and a high order vibration component of a position signal generated by difference of an position error between the head and the end of writing of servo information of a servo track recorded in a concentric circle.例文帳に追加

ＮＲＲＯ成分や同心円に記録されるサーボトラックのサーボ情報の書き始めと最後での位置誤差の差によって発生する位置信号の高次振動成分によって記録されるサーボ信号精度の劣化を防止する。 - 特許庁

A magnetic pole position estimation means calculates the magnetic pole position of the rotor of the permanent magnet synchronous motor, based on the difference between a change amount of the positive side and the change amount of the negative side which are obtained from the detected current value.例文帳に追加

磁極位置推定手段は、前記電流検出値より得られた三相電流の正側の変化量と負側の変化量の差に基づき、前記永久磁石同期電動機の回転子磁極位置を算出する。 - 特許庁

The pattern drawing apparatus 1 measures the irradiation position of pulse light by each optical head and changes the time interval Ts of the calibration process in accordance with the deviation amount P of the irradiation position and with the difference ΔP in the deviation amounts.例文帳に追加

本実施形態のパターン描画装置１は、各光学ヘッドによるパルス光の照射位置を計測し、その照射位置のずれ量Ｐおよびずれ量の差分ΔＰに応じて較正処理の時間間隔Ｔｓを変更する。 - 特許庁

The sub-jogger 310F is moved so as to retreat to a lifting position (Fig.13(b)) from a state (Fig.13(a)) of an unlifted position, and the space provided by a height difference Y in both positions can be used when taking out the sheet paper.例文帳に追加

サブジョガー３１０Ｆを非上昇位置の状態（図１３（ａ））から、上昇位置に退避させるように移動させ（図１３（ｂ））、両位置における高さの差Ｙにより得られるスペースを、シート紙取出し時に利用可能にする。 - 特許庁

(2) Foreign exchange risk: The risk of loss resulting from the difference between assumed and actual foreign exchange rates in the case where a financial institution has a long position or short position on a net basis with regard to its assets and liabilities denominated in foreign currencies. 例文帳に追加

② 為替リスク ～ 外貨建資産・負債についてネット・ベースで資産超又は負債超ポジションが造成されていた場合に、為替の価格が当初予定されていた価格と相違することによって損失が発生するリスク。 - 金融庁

A walker region extracting part 12 of the walking movement analyzer 1 creates a silhouette image from the difference in value between pixels in the position of the walker visible on the input image and pixels of a background image in the position corresponding to the walker.例文帳に追加

この歩行動作分析装置１の歩行者領域抽出部１２は、入力画像に映っている歩行者の位置の画素と、背景画像の前記歩行者に対応する位置の画素とで値の差分からシルエット画像を作成する。 - 特許庁

Parameters except for a parameter of radioactive distortion of a lens of the imaging device are to be corrected using difference between a first position and a second position in a state of fixed parameter of the radioactive distortion of the lens of the imaging device (S506).例文帳に追加

撮像装置のレンズの放射性わい曲歪みのパラメータを固定した状態で、第１の位置と第２の位置との差を用いて、撮像装置のレンズの放射性わい曲歪みのパラメータ以外のパラメータを補正する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

An initialization means comprising an initialization rotating means, a contact detecting means and a rotation ending means performs initialization operation for resetting the difference between the actual position of a driven member and the right position thereof at a specified timing.例文帳に追加

初期化回転手段、当接検出手段及び回転終了手段を有する初期化手段が、被駆動部材の実際の位置と、被駆動部材があるべき位置との差異をリセットする初期化動作を、所定のタイミングで行う。 - 特許庁

A pedestrian region extraction part 12 of the sex determination device 1 generates a silhouette image from the difference of values between the pixels at the position of the pedestrian in an input image and the pixels at the position corresponding to the pedestrian in a background image.例文帳に追加

この性別判定装置１の歩行者領域抽出部１２は、入力画像に映っている歩行者の位置の画素と、背景画像の前記歩行者に対応する位置の画素とで値の差分からシルエット画像を生成する。 - 特許庁

The part 50 can be moved between the first position abutting on the first stopper 47 and the second position abutting on the second stopper 48 by the pressure difference between the chamber 45 and the chamber 46.例文帳に追加

そして、濾過部５０は、第１の処理水室４５と第２の処理水室４６の圧力差によって、第１のストッパ４７に当接する第１の位置と、第２のストッパ４８に当接する第２の位置とに移動可能となっている。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁

A processing control part 20 calculates the positional deviation between the target position and a reference position equivalent to an isocentre as the different of the vertical/horizontal address of the FPD 13 and additionally converts the difference into a moving distance in the x and y directions of the top plate 10.例文帳に追加

処理・制御部２０は、その目的位置とアイソセンタに相当する基準点との位置ズレ量をＦＰＤ１３の縦横アドレスの差として算出し、更にこれを天板１０のｘ，ｙ方向の移動距離に換算する。 - 特許庁

The film supply roll 52 can be fixed at any different up-and-down position by a screw in each lateral hole 59a whereby the angle can be adjusted, e.g. from R1 to R2 or the like depending on the difference of the up-and-down position.例文帳に追加

フィルム供給ロール５２は、各縦孔５９ａ内におけるネジ５９の螺入により、異なる上下位置にて固定可能であり、上下位置の相違により、角度Ｒ１から角度Ｒ２等へ調整することができる。 - 特許庁

Then, the positional regulation for the new filler guide 40 is performed by the position regulating mechanism 20 in such a manner that the difference between the position of the tip of the new filler guide 40 moved based on the standard point creation program and a reference point is solved.例文帳に追加

そして、基準点生成プログラムに基づいて移動した新たなフィラガイド４０の先端の位置と、参照点との差分を解消するように位置調整機構２０により新たなフィラガイド４０の位置調整を行う。 - 特許庁

This filter part 50 can be moved to a first position coming into contact with a first stopper 47 and a second position coming into contact with a second stopper 48 by the pressure difference between the first and second treated water chambers 45 and 46.例文帳に追加

そして、濾過部５０は、第１の処理水室４５と第２の処理水室４６の圧力差によって、第１のストッパ４７に当接する第１の位置と、第２のストッパ４８に当接する第２の位置とに移動可能となっている。 - 特許庁

Discrimination between the VC defect and the surface defect is enabled by paying attention to the difference between displacement of a VC defect generation position to a hole pattern and displacement of a surface defect generation position, to thereby enable classification into each defect.例文帳に追加

穴パターンに対するＶＣ欠陥発生位置のずれ量と表面欠陥発生位置のずれ量との違いに着目することで，ＶＣ欠陥と表面欠陥とを弁別することを可能にし、それぞれに分類するようにした。 - 特許庁

A disposition position of the stepped portion 20 in the direction along the stepped portion 20 and in the direction along the lamination is determined by the disposition position in the direction along the surface of the insulating substrate 11 and a difference between the thermal expansion coefficients of the insulating substrate 11 and the radiator 16.例文帳に追加

この段差部２０の沿面方向、及び積層方向に沿った配設位置は、絶縁基板１１の沿面方向に沿った配設位置、及び絶縁基板１１と放熱体１６との熱膨張係数の差により決定する。 - 特許庁