「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface temp. difference of a turbine blade after heating is detected by an infrared camera, and the detection result is transmitted to an evaluation system of the life of an object to be inspected along with the detecting position data due to a position measuring sensor 4 of the object to be inspected.例文帳に追加

赤外線カメラで加熱後のタービン翼表面の温度差を検知し、その結果を被検査体位置計測センサ４による検出位置情報とともに被検査体寿命評価システム９に伝達する。 - 特許庁

Distance correction information is calculated from the difference between the recording position at the time after changing of the distance and the recording position at the time before changing of the distance (S4), and then an amount of corrected positional deviation is calculated based on the distance correction information and the amount of positional deviation (S5).例文帳に追加

該離変更後の記録位置と距離変更前の記録位置の差をから「距離補正情報」を算出し（Ｓ４）、該距離補正情報と位置ずれ量とから「補正位置ずれ量」を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

If a predetermined stop condition is satisfied, the control section 4 compares the calculated difference or sum with a value of restraint start position data 5B to determine whether or not the motor 2 is positioned in a restraint start position.例文帳に追加

制御部４は、所定の停止条件が満たされた場合に、算出した差又は和を拘束開始位置データ５Ｂの値と比較することで、モータ２の位置が拘束開始位置の間であるか否かを判定する。 - 特許庁

The printing plate clamping motor 25 is reversely rotated such that the detected difference from the original point position detected by the first encoder 34 becomes 0 when taking out the plate cylinder 10 and the printing plate clamping shaft 13 is returned to the original point position.例文帳に追加

刷版１０の取外しの際にその第１エンコーダ３４が検出した原点位置からの検出差が０となるように版締め用モータ２５を逆回転させて版締め軸１３を原点位置に復帰させる。 - 特許庁

In this method, the texture condition of a position of low muscle fatigue grade is compared with the texture condition of a position other than that in the face of a person to judge the texture of the face from the difference between texture conditions.例文帳に追加

人の顔面の筋肉疲労度の低い部位のキメ状態と、それ以外の部位のキメ状態とを比較し、そのキメ状態の差から顔面のキメを判断することを特徴とする顔面のキメの評価方法。 - 特許庁

The fluorescent dye has ≥2.6 of a difference in the hydrophilicity index logP between a substituent bonding to a carbon atom on the 9th position of the xanthene skeleton and the other parts excluding the substituent bonding to the carbon atom on the 9th position.例文帳に追加

蛍光染料は、キサンテン骨格の９位の炭素原子に結合した置換基と、前記９位の炭素原子に結合した置換基以外の部分との親水性指標ｌｏｇＰの差が２．６以上である。 - 特許庁

A vector calculation section 106 calculates a difference between the multi-dimensional position information of the valid component, obtained prior to with multi-dimensional position information with a valid component newly, obtained by the valid component discrimination section 103 to obtain a multi-dimensional vector.例文帳に追加

ベクトル計算部106 は，前に得られた有効な成分の多次元位置情報と，有効成分判定部103 で新たに得られた有効な成分の多次元位置情報との差を計算し，多次元ベクトルを求める。 - 特許庁

Based on a difference between a position of the camera unit 30 when best focus is obtained in the center portion and a position of the camera unit 30 when best focus is obtained in the peripheral portion, a correction factor is found for moving the camera unit 30 with a three-axis stage.例文帳に追加

中央部でベストピントが得られたカメラユニット３０の位置と、周辺部でベストピントが得られた位置との差分に基づいて、三軸ステージでカメラユニット３０を移動させるときの補正係数を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for molding a honeycomb structure capable of suppressing the shift of a water column forming position with respect to a groove forming position and capable of preventing the irregularity of groove width or the difference in level of grooves in a slit groove.例文帳に追加

溝形成位置に対する水柱の形成位置のずれを抑制し、スリット溝における溝幅のばらつきや溝の段差を防止できるハニカム構造体成形用金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount).例文帳に追加

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of suppressing any difference between left and right in vehicular behavior by keeping the neutral position of steered wheels from the time of starting the control, even when the neutral position of a steering wheel is changed.例文帳に追加

ハンドルの中立位置が変化した場合であっても、制御開始時から操向車輪の中立位置を保って車両挙動の左右差を抑制することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

Then, the defective is determined, when a difference between the maximum value and the minimum value of the integrated value is a prescribed value or larger; and when the width between the position of the integrated value becoming a maximum and the position of the integrated value becoming a minimum is equal to a prescribed width or smaller.例文帳に追加

次に、積算値の最大値と最小値の差が所定の値以上であり、積算値が最大となる位置と最小となる位置の幅が所定の幅以下である場合に不良と判定する。 - 特許庁

The coating film thickness measuring apparatus 10 can further include a memory 22 for storing a specific position set within the region of the surface to be coated, a comparator 24 for comparing the specific position stored in the memory 22 with the measuring position oriented by the distance sensor 12 to determine a difference between them, and a notifier 20 for reporting the difference determined by the comparator 24.例文帳に追加

また、塗装膜厚測定装置１０は、被塗装面の領域内に設定された特定位置を記憶する記憶部２２と、記憶部２２に記憶された特定位置と距離センサ１２によって標定された測定位置とを比較し、両者の差分を求める比較部２４と、比較部２４によって求められた差分を通知する通知部２０と、をさらに備えることができる。 - 特許庁

A difference extraction unit 40 extracts characteristic points for correction of overall position distortion from areas (valid areas) except invalid areas of both uncorrected and corrected images, corrects the distortion of the position of the corrected image using the characteristic points extracted, and compares the uncorrected image with the corrected image after the correction of the position distortion to thereby create a difference-extracted image.例文帳に追加

差分抽出部４０は、修正前画像及び修正後画像の両画像の無効領域を除いた領域（有効領域）から全体位置歪み補正のための特徴点を抽出し、その抽出した特徴点を用いて修正後画像の位置歪みを補正し、修正前画像と位置歪み補正後の修正後画像を比較することで差分抽出画像を生成する。 - 特許庁

In the device, a galvanometer coil drive means 50 contains a difference amplifier circuit 51 where its input side is provided with coordinate data from a control means 40 and position data from an angle detection means 23 to pass an electric current depending on the difference between a target position given from the coordinate data and a present position given from the angle detection means 23 into the galvanometer mirror drive coil 22.例文帳に追加

ガルバノコイル駆動手段５０には差分増幅回路５１が含まれており、その入力側に制御手段４０からの座標データと角度検出手段２３からの位置データとが与えられ、座標データから与えられる目標位置と、角度検出手段２３から与えられる現在位置との差分に応じた電流をガルバノミラー駆動コイル２２に流す。 - 特許庁

When the absolute value ΔHRL of the vehicle height difference between right and left is smaller than the threshold value before a set time passes, the position correction control is continuously performed (determination is NO in S55), but when the absolute value ΔHRL of the vehicle height difference becomes the threshold value or more (determination is YES in S55), the position correction control is stopped.例文帳に追加

左右の車高差の絶対値ΔＨRLがしきい値より小さく、かつ、設定時間が経過する以前においては、位置補正制御は継続して行われるが（Ｓ５５の判定がＮＯ）、車高差の絶対値ΔＨRLがしきい値以上になると（Ｓ５５の判定がＹＥＳ）、位置補正制御が中止させられる。 - 特許庁

The apparatus detects sample data whose difference with the last data of a former transmission symbol adjoining on a time base is the minimum one by a difference minimum position detection unit 3-1 for each block of symbols of a predetermined length size after inverse fast Fourier transformation (IFFT), and specifies a position of the sample data in the symbol.例文帳に追加

逆高速フーリエ変換（ＩＦＦＴ）後の所定長サイズの各ひとかたまりのシンボルに対して、差分最小位置検出部３−１により、時間軸上で隣接する前送信シンボルの最終データとの差分が最小のサンプルデータを検出し、当該シンボルにおける該サンプルデータの位置を特定する。 - 特許庁

A control microcomputer 30 calculates a difference of a position PL2 of a mounter reference mark 27 in movement of a beam 4A at the highest speed from a position PL3 of the mounter reference mark 27 in the movement at the lowest speed, and an operation microcomputer 31 stores a half value of the difference in its own storage means as an offset value for correcting image incorporation timing.例文帳に追加

ビーム４Ａの最高速度移動時での装置基準マーク２７の位置ＰＬ２と最低速度移動時での装置基準マーク２７の位置ＰＬ３との差を制御マイコン３０が計算して、その差の半分の値を画像取込タイミングを補正するオフセット値として、操作マイコン３１が自己の記憶手段に格納させる。 - 特許庁

Further, the welding apparatus has a measuring unit 20 which measures the time difference after any one of the first and second sensors detects the member 1 and until the other detects the member 1, and a computation unit 21 for computing the welding starting position and the welding ending position based on the time difference.例文帳に追加

さらに、第１のセンサおよび第２のセンサのいずれか一方が被溶接部材１を検出してから、他方が被溶接部材１を検出するまでの時間差を計測する計測部２０と、その時間差に基づいて溶接開始位置および終了位置を演算により求める演算部２１とを備えた。 - 特許庁

The temperature calculation part 7a calculates a temperature difference between a heated bonding part of the mounted component 11 and the temperature-measuring position on the circuit board 10 based on the temperature distribution on the board domain, and calculates the temperature of the bonding part between the mounted component 11 and the circuit board 10 based on the calculated temperature difference and on the measured temperature at the temperature-measuring position.例文帳に追加

温度算出部７ａは、この基板領域の温度分布をもとに、実装部品１１の加熱接合部分と回路基板１０の測温位置との温度差を算出し、この算出した温度差と測温位置の実測温度とをもとに、実装部品１１と回路基板１０との接合部温度を算出する。 - 特許庁

When the speed of the servo motor 102 is controlled on the basis of the detected result and the time differential or difference of the detected result of the position of the servo motor 102 by a position detector (encoder) 104, the resolution of the detected result of the encoder 104 is relatively lower than that of the time differential or the difference of the detected result.例文帳に追加

位置検出器（エンコーダ）１０４によるサーボモータ１０２の位置の検出結果および該検出結果の時間微分または差分に基づきサーボモータ１０２の速度制御を行う際に、エンコーダ１０４の検出結果の分解能を該検出結果の時間微分または差分の分解能よりも相対的に低くする。 - 特許庁

The game device calculates movement index data with a fixed point inside the virtual space uniquely determined from a position of an operation target object as a base point, for moving a gazing point to a position determined by a direction inside the virtual space based on a direction of the difference vector and a distance inside the virtual space based on magnitude of the difference vector.例文帳に追加

さらに、操作対象オブジェクトの位置から一意に決められる仮想空間内の固定点を基点とし、差分ベクトルの方向に基づいた仮想空間内の方向と、差分ベクトルの大きさに基づいた仮想空間内の距離とによって決められる位置まで注視点を移動させるための移動指標データを算出する。 - 特許庁

The conduction start phase is decided by identifying the stationary position of the rotor based on the different in kickback time caused by the difference in inductance which delicately changes depending upon the difference in stationary position of the rotor by feeding short-pulse currents that do not move the rotor when the rotor stands to two of the stator windings.例文帳に追加

ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流をいずれか２つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置を識別し、通電開始相を決定するようにした。 - 特許庁

Differences between the position and the direction in the feature of the reference record and the position and the direction in the feature of the test record are measured, and the weights of all the features in the reference record of which the difference is less than a prescribed difference when compared with the feature of the test record are totalized to find a similarity score for making the test record aligned with the reference record.例文帳に追加

そして、参照レコードの特徴の位置および方位と試験レコードの特徴の位置および方位との相違を測定し、試験レコードの特徴と比較したときに、所定の相違未満である参照レコードの全ての特徴の重みを合計して、試験レコードが参照レコードに整合する類似性スコアを求める。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂに対する基準箇所Ａと、マゼンタの偏心位置Ｆに対する基準箇所Ｅとの差が、５３４であることから、半分の位相差、すなわち、５３４÷２＝２６７パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する（Ｓ２７）。 - 特許庁

The game device further calculates movement index data with a fixed point inside the virtual space uniquely determined from a position of an operation target object as a base point, for moving a gazing point to a position determined by a direction inside the virtual space based on a direction of the difference vector and a distance inside the virtual space based on magnitude of the difference vector.例文帳に追加

さらに、操作対象オブジェクトの位置から一意に決められる仮想空間内の固定点を基点とし、差分ベクトルの方向に基づいた仮想空間内の方向と、差分ベクトルの大きさに基づいた仮想空間内の距離とによって決められる位置まで注視点を移動させるための移動指標データを算出する。 - 特許庁

A mechanism for canceling signals by limiting a position for generating data except a tracking servo signal to be detected as a difference signal is arranged or a servo is locked immediately before the position so that influence on user data detected by a sum signal and on the track servo signal to be detected by the difference signal is suppressed.例文帳に追加

差信号として検出するトラッキングサーボ信号以外のデータを形成する位置を限定することにより、これらの信号をキャンセルさせる機構を設けたり、或いはこの位置直前でサーボをロックさせることで、和信号で検出されるユーザデータ及び差信号で検出するトラックサーボ信号への影響を抑制する。 - 特許庁

The differential camera terminal is provided with a difference detection means that uses a DC component in a DCT coefficient generated by discrete cosine transform (DCT) so as to detect a difference between a real time image sequentially photographed by a camera (1) and a background image obtained by photographing a background in advance and outputs a position of the difference image.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）により生成したＤＣＴ係数中のＤＣ成分を用いて、カメラ（１）が逐次撮影するリアルタイム画像と、あらかじめ背景を撮影した背景画像との差分検出を行なって差分画像の位置を出力する差分検出手段を備えた構成とする。 - 特許庁

By embedding data from the DCT coefficient of Y data at a coefficient position equivalent to a color difference EOB, frequencies having extreme noise power are not overlapped in luminance and color difference, and noise power summed in luminance and color difference can come within a range of noise power in which deterioration in image quality is not detected.例文帳に追加

色差ＥＯＢに相当する係数位置のＹデータのＤＣＴ係数からデータ埋め込みをすることによって、雑音電力が突出する周波数が輝度と色差で重ならず、輝度と色差で合算した雑音電力を、画質劣化を検知されない雑音電力の範囲内に収めることができる。 - 特許庁

A current step difference elimination orbit generation part 28 calculates a current value Udiff of a step difference, based on a difference between current values u(n), u(n-1), when switched from the seek control to the following control, and supplies a target position orbit r'(n) (or target current orbit) for nullifying the calculated value to a following controller 22.例文帳に追加

シーク制御からフォローイング制御への切り替え時に、電流段差解消軌道生成部（２８）が、電流値ｕ（ｎ），ｕ（ｎ−１）の差分から段差分の電流値Ｕｄｉｆｆを計算し、この計算値を相殺する目標位置軌道ｒ‘（ｎ）（又は目標電流軌道）を、フォローイング用コントローラ（２２）に供給する。 - 特許庁

When a touch pad 5 is operated, a control unit 24 detects an angle difference of the current inclination angle of a cellphone to the reference inclination angle (neutral position) of the cellphone, and detects a unit amount of moving operation corresponding to the detected angle difference from an angle difference/operation amount correspondence table.例文帳に追加

制御部２４は、タッチパッド５が操作される際に、基準となる携帯電話機の傾き角（ニュートラルポジション）に対する、当該携帯電話機の現在の傾き角の差分角度を検出し、この検出した差分角度に対応する１単位移動操作量を差分角度／操作量対応テーブルから検出する。 - 特許庁

In the position calculation processing, the latest observed expected difference value (first measurement parameter value) represented by a difference between a latest measurement observed value and a latest measurement expected value is calculated, and the latest observed expected difference value which is thus calculated is used to set a matrix of observation errors "R" for use in the correction processing of the Kalman filter.例文帳に追加

位置算出処理では、最新のメジャメント観測値と最新のメジャメント予測値との差で表される最新観測予測差値（第１のメジャメントパラメーターの値）を算出し、算出した最新観測予測差値を用いて、カルマンフィルターの補正処理に使用する観測誤差行列「Ｒ」を設定する。 - 特許庁

A subject tracking part 104b tracks the specified subject position between the input images of the individual frames, specifies a search frame position having the highest degree of similarity and a search frame position for which a difference between the degree of similarity and the maximum value is a prescribed threshold or less as object position candidates, and sets the search target area for a next frame based upon the specified search frame position.例文帳に追加

被写体追跡部１０４ｂは、特定した被写体位置を、複数フレームの入力画像間で追跡し、算出した類似度が最大値となる探索枠位置と、最大値との差が所定の閾値以下である探索枠位置とを被写体位置候補として特定し、特定した探索枠位置に基づいて、次フレームにおける探索対象領域を設定する。 - 特許庁

A main transfer mechanism A2 is positioned at an initial position, a second optical detection mark 7B whose vertical position coordinates are previously determined to the delivery opening 41 of a treatment unit is detected by an optical sensor 6, and a vertical position difference between the initial position and a first delivery position at which the main transfer mechanism A2 confronts the delivery opening 41 is obtained as a correction.例文帳に追加

メイン搬送機構Ａ２を初期位置に位置させ、前記処理ユニットの搬送口４１に対して上下方向の位置座標が予め決められている第２の光学的検出用マーク７Ｂを光センサ６により検出して、初期位置から、メイン搬送機構Ａ２が搬送口に対向する第１の受け渡し位置までの上下方向の補正量を求める。 - 特許庁

The servos and an encoder are connected by communication lines and a synchronizing-side servo monitors the position of its motor and the position of a motor of the servo to be synchronized and finds a correction quantity based upon the difference between the detected positions of both the motors to correct its position for synchronization.例文帳に追加

複数のサーボとエンコーダ間を通信回線で接続して、同期する側のサーボが、自らのモータの位置と所定の同期される側のサーボのモータの位置とをモニタして、検出した両モータ間の位置の差に基づく補正量を求めて自らの位置を補正し同期する。 - 特許庁

A CPU 12 divides the difference between a target position of a zoom lens ZL instructed by an operation part 10 and a current position detected by a position detector 20 by a predetermined gain, and finds a drive signal for instructing a rotation speed of a zoom lens ZL to a motor drive circuit 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ズームレンズＺＬの回転速度をモータ駆動回路１４に指令する駆動信号を、操作部１０から指令されたズームレンズＺＬの目標位置と位置検出器２０により検出された現在位置との差を所定のゲインで除算することによって求める。 - 特許庁

Since the bias initial value at a setting start time is estimated from a difference between the detective position in the control not performing the integral compensation or the bias compensation and the estimate position, even when different bias values are shown on the same target position, the bias initial value of the setting control is set precisely.例文帳に追加

積分補償又はバイアス補償を行わない制御における検出位置と前記推定位置との差から整定開始時のバイアス初期値を推定するため、同一の目標位置で異なるバイアス値を示しても、整定制御のバイアス初期値が正確に設定される。 - 特許庁

An emission source position calculation part 6 performs the calculation about the central position of the distance between the moving bodies 1a, 1b when the maximum value of the frequency difference is obtained, and estimates the position of the emission source of the same radio wave received by the moving bodies 1a, 1b on the basis of the calculation result.例文帳に追加

発射源位置演算部６は、周波数差の最大値が移動体１ａ及び１ｂの間の距離の中心位置がどの位置にあったときに得られたかを算出し、その算出結果により、移動体１ａ及び１ｂがそれぞれ受信した同じ電波の発射源の位置を推定する。 - 特許庁

The check valve 11 includes a valve element 15 displaced in an open position and a close position in response to the difference between a pressure of a primary side and a pressure of a secondary side, a guide member 14 guiding the movement of the valve element 15, and an energizing means (a spring 17) for energizing the valve element 15 in a direction of the close position.例文帳に追加

本発明の逆止弁１１は、一次側の圧力と二次側の圧力との差に応じて開位置と閉位置とに変位する弁体１５と、弁体１５の移動を案内するガイド部材１４と、弁体１５を閉位置の方向に付勢する付勢手段（バネ１７）と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for correcting a welding position in skip-welding, which method can quickly correct the difference between an actual welding boundary position and the welding position data preliminarily stored in a control apparatus in skip-welding a plurality of welding portions annularly arranged on a workpiece.例文帳に追加

ワークにおける環状に配置された複数箇所の溶接部位をスキップ溶接する際に、実溶接境界位置と制御装置に予め記憶された溶接位置データとの間のズレを短時間で補正することのできるスキップ溶接における溶接位置補正方法を提供する。 - 特許庁

In the case of moving the sound image, the amplitude of the input signals inputted to a head transfer function folding means for positioning a movement start position and a movement end position is mutually differentially changed, and the sound image position is moved corresponding to the amplitude difference of the signals between two points.例文帳に追加

音像を移動させる場合は移動開始位置と移動終了位置を定位するための頭部伝達関数畳み込み手段に入力する入力信号の振幅を互いに差動的に変化させ、２点間の信号の振幅差に応じて音像位置を移動させる。 - 特許庁

In such a positional relationship that a first liquid surface 16a and a second liquid surface 16b have the same atmospheric position as that of the lubricating fluid 16 in a gravity direction, one liquid surface position is used as a criterion for the other liquid surface position to be measured, whereby a liquid surface difference is directly measured.例文帳に追加

第１の液面１６ａと第２の液面１６ｂが重力方向に対して潤滑流体１６と大気の位置が同じ位置関係になる構成で、一方の液面位置を基準に他方の液面位置を測定することで液面の差を直接測定する。 - 特許庁

The writing position of a primary beam of a plurality of laser beams is detected with a synchronous detector, and a part of a group of optical elements is dislocated by a distance which is calculated on the basis of a phase difference between the signal of the writing position and a belt mark signal, thus the correction of the irradiation position with the laser beam is realized.例文帳に追加

複数のレーザビームの先頭のビームの書き出し位置を同期検知装置によって検出し、この信号とベルトマーク信号との位相差に基づいて算出した距離分、光学素子群の一部を変位させてレーザビーム照射位置の補正を行うことにより実現する。 - 特許庁

Specifically, the microcomputer 7 sets an ideal light receiving position for every control timing on the trajectory, and controls the mirror actuator 100 so that the servo light tracks the trajectory based on difference between the light receiving position and the ideal light receiving position of the servo light in each control timing.例文帳に追加

具体的には、マイコン７は、前記軌道上に、制御タイミング毎の理想の受光位置を設定し、各制御タイミングにおけるサーボ光の受光位置と理想の受光位置との差分に基づいて、サーボ光が前記軌道を追従するように、ミラーアクチュエータ１００を制御する。 - 特許庁

In this cursor movement method, a first cursor motion signal which moves a cursor is generated, wherein the first cursor motion signal which moves the cursor to a certain direction on the display screen shows the difference between a preceding position of the object and a present position of the object reported by a present position signal.例文帳に追加

カーソル移動方法において、カーソルを移動させる第１のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ移動させる第１のカーソルモーション信号は、オブジェクトの先行位置と現在位置信号によって報告されるオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁