「power move」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to try every means in one's power―exhaust all means―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth 例文帳に追加

百方手を尽す - 斎藤和英大辞典

I felt that music has the power to move people's hearts. 例文帳に追加

音楽は人の心を動かす力があると感じた。 - Weblio Email例文集

a rundle that receives direct power in order to move a vehicle 例文帳に追加

動力を直接受けて車体を動かす車輪 - EDR日英対訳辞書

a smithery machine which uses steam power to move a hammer up and down 例文帳に追加

蒸気によって槌頭を揚げ,落下させる鍛冶用機械 - EDR日英対訳辞書

MOVE TYPE RADIOGRAPHIC APPARATUS AND POWER SUPPLY METHOD OF MOVE TYPE RADIOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加

移動型放射線画像撮影装置及び移動型放射線画像撮影装置の電力供給方法 - 特許庁

the power to move something by thinking about it without the application of physical force 例文帳に追加

物理的な力を使わず、思考することでものを動かす力 - 日本語WordNet

the power of the mind to move solid objects, called 例文帳に追加

心に念じるだけで物体を動かすことができる精神力 - EDR日英対訳辞書

MOVE AND AMPLIFICATION OF COUNTER ELECTRODE IN ELECTROSTATIC INDUCTION TYPE POWER GENERATOR USING ENVIRONMENTAL VIBRATION例文帳に追加

静電誘導式環境振動発電装置の対向電極の移動増幅 - 特許庁

As the Minister of State for Financial Services, I am committed to doing everything in my power to move it forward. 例文帳に追加

このため、金融担当大臣として全力で対応してまいる所存です。 - 金融庁

The transferring font electrode is constituted to move the sheet forward by using the electrostatic power as a driving force.例文帳に追加

その静電力を駆動力にしてシートを前進動させる転写前電極として構成する。 - 特許庁

Then, the CPU 50 outputs a control signal to a variable power lens part 54, so as to move the zoom lens.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５０は、変倍レンズ部５４に制御信号を出力して、ズームレンズを移動させる。 - 特許庁

To accurately and linearly move a reciprocating body while improving power transmission efficiency.例文帳に追加

動力伝達効率の向上を図り、かつ往復移動体を精度良く直線的に移動させる。 - 特許庁

To provide a fluid analysis chip that allows fluid to move without an external power.例文帳に追加

外部動力無しで流体が移動する流体分析用チップを開示する。 - 特許庁

The electric devices can operate "reversely" and move between an electric motor function and a power generator function.例文帳に追加

電気装置は、「逆」にも作動することができ、電動機機能と発電機機能との間を移動する。 - 特許庁

When the power is varied, at least the second and fourth lens units move along an optical axis.例文帳に追加

変倍に際しては、少なくとも第２および第４レンズユニットが光軸方向に移動する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, AND METHOD FOR MAKING DISPLAY DEVICE MOVE TO AND RETURN FROM POWER-SAVING MODE例文帳に追加

ディスプレイ装置及びディスプレイ装置の低消費電力モードへの遷移と復帰方法 - 特許庁

To reduce a power necessary for making an imaging part move by electrically controlling a linear object.例文帳に追加

線状体を電気的に制御して撮像部を移動させる場合に必要になる電力を低減する。 - 特許庁

But still he had not the power to move out of her presence, until she sent him. 例文帳に追加

しかし、彼女の気配が、彼を射抜いているかぎり、彼はその場を立ち去れなかった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

In a move-down mode of a fire shutter, when the shutter is moved down after receiving a fire signal, a power supply is changed over to a back-up power source with transition from S12 to S13, S14 to perform move- down operation in S15-S17.例文帳に追加

防火シャッターの下降モードにおいて、火災信号を受けて下降する場合は、Ｓ１２からＳ１３，Ｓ１４へ移行して予備電源に切り換え、Ｓ１５〜Ｓ１７で下降動作を行なう。 - 特許庁

To repeatedly move weight objects (metal parts shown in black) with an electromagnet or hydraulic power for using the force rotated under gravity as a power source.例文帳に追加

略図ですが要するに重量物（金属黒い部分）を電磁石又は油圧で反復移動させ重力で回転した力を動力源とする - 特許庁

A shooting power adjusting lever 10 for adjusting the game ball shooting power is provided at the center front of the upper tray 4 so that the lever can move right and left.例文帳に追加

上受皿４の中央前方には遊技球の発射力を調整する発射力調整レバー１０が左右に移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating an electric power sufficient for supplying power to a small-scale electronic apparatus, in response to move ment of ecological systems.例文帳に追加

生態系の動きに応答して、小規模電子装置の電力供給に十分な電気を発生する装置を開示する。 - 特許庁

This driving mechanism is composed so that it may operate a mechanism for making both the top sealers move in front and rear advancement, a mechanism for making the top sealer of the upside move up and down and a mechanism for making the top sealer of the down side move up and down based on power from each separate driving motor.例文帳に追加

この駆動機構は、両トップシーラを前後進移動させるための機構と、上側のトップシーラを上下移動させる機構と、下側のトップシーラを上下移動させるための機構を、それぞれ別々の駆動モータからの動力に基づいて動作するように構成する。 - 特許庁

In the charging cradle, the position detecting controller 14 detects the position of the power receiving coil 51 and allows the power transmission coil 11 to come close to the power receiving coil 51, and detects the position of the power transmission coil 11 to move the power transmission coil 11 to a reference position or allow the power transmission coil 11 to come close to the power receiving coil 51.例文帳に追加

充電台は、位置検出制御器１４が、受電コイル５１の位置を検出して送電コイル１１を受電コイル５１に接近させると共に、送電コイル１１の位置を検出して、送電コイル１１を基準位置に移動し、又は送電コイル１１を受電コイル５１に接近させる。 - 特許庁

The imaging optical system includes first to fourth lens units which respectively has positive power, negative power, positive power, and positive or negative power, and performs focusing, from infinity side to a close-range side by making the second lens unit move to an image surface side.例文帳に追加

結像光学系は、正、負、正、正又は負の第１〜第４レンズユニットを有し、第２レンズユニットを像面側に移動させて無限遠側から至近側へのフォーカシングを行う。 - 特許庁

When a part of the enemy character is hit, its forearm is made to move by physical simulation, and a hit power vector also is successively transmitted to move its parent part.例文帳に追加

敵キャラクタの部位がヒットされると、物理シミュレーションでその前腕を動かすと共にヒット力ベクトルを順次伝達して親の部位を動かす。 - 特許庁

To provide a fire shutter with more safety by dealing with power failure during fire and stopping move-down when a person comes near to the fire shutter under move-down operation.例文帳に追加

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたもので、火災時の停電に対処できるとともに、下降中の防火シャッターに人が近づいた場合に、下降を停止するようにして、より安全な防火シャッターを提供する。 - 特許庁

When the piston 26p and the power roller 4 start to move, the arm member 21 swings centering around the first coupling section 21a to move the spool 23s, thus allowing the feedback control to be carried out.例文帳に追加

ピストン２６ｐ及びパワーローラ４が移動すると、アーム部材２１が第１の連結部２１ａを中心として揺動し、スプール２３ｓを移動させてフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

To provide a method to move a tool element, for example a head and a nut of a bolt, in the axial direction without rotating itself and a power tool to move it.例文帳に追加

ボルトのヘッドやナットで例示される工具要素を、それ自体を回転させずに軸方向に移動させる方法と、移動させるための動力工具の提供。 - 特許庁

The control part controls the electric power source part to move one side portion in two opposed sides of the moving sheet along a direction of the other side portion, and to move the other side portion along a direction of the one side portion.例文帳に追加

制御部は移動シートの対向する２つの辺における一方の辺部分を他方の辺部分の方向に移動し、他方の辺部分を一方の辺部分の方向に移動する制御を電源部に対して行う。 - 特許庁

To provide an unauthorized move detection apparatus, a machine tool and an action restricting method with a simple composition in which an independent power source is not necessary for move detection.例文帳に追加

移設を検出するための独自の電源を設ける必要の無い簡易な構成の不正移設検出装置及び工作機械並びに動作制限方法の提供を課題とする。 - 特許庁

a small industrial vehicle with a power operated forked platform in front that can be inserted under loads to lift and move them 例文帳に追加

電動式で、荷物の下に差し込んでその荷物を持ち上げ動かすことができるフォーク形の台が前面についた小型の産業用の車両 - 日本語WordNet

Kyokaku suggested that Rennyo move to Yoshizaki Gobo in Kawaguchi no Sho which was looked after by Renko, and promoted a plan to regain power. 例文帳に追加

経覚は蓮光に管理を任せていた河口庄の吉崎御坊へ移り再起を図る事を提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1694, although Retired Emperor Reigen announced to move the political base from his to the Emperor, the Retired Emperor still had power to rule the actual government. 例文帳に追加

1694年、霊元上皇は政務の天皇への移譲を宣言するものの、実権は依然として上皇の手中にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his book, "Fushikaden" (or "Kadensho"), the power to emotionally move his audience is expressed as 'Hana' (flower). 例文帳に追加

著書『風姿花伝』（『風姿華傳』、『花伝書』）では、観客に感動を与える力を「花」として表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To move ahead with the plan, Tosa was placed in a position to lead through the last days of the Tokugawa shogunate and enter the Meiji period with power equivalent to Satsuma, Choshu and Hizen. 例文帳に追加

土佐出身者を薩摩・長州・肥前出身者同様に幕末・明治をリードする主要政治勢力たらしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However movement of the Oshu Fujiwara clan that extended power over the north was unknown, which continued to put Yoritomo in the situation of being unable to move from Bando. 例文帳に追加

しかし、北方に勢力をはる奥州藤原氏の動向はわからず頼朝は坂東から身動きのとれない状態が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the government promoted the fostering of industries and the strengthening of military power (so-called Fukoku-kyohei) as a national policy, forwarding the move to convert Japan into a modern state rapidly. 例文帳に追加

一方で、産業育成と軍事力強化（富国強兵）を国策として推し進め、近代国家の建設は急速に進展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Government at this time did not have enough power to suppress these kinds of uprisings or vandalism and one wrong move could lead to a collapse of the government. 例文帳に追加

今の明治政府にはこうした一揆や打ちこわしを鎮圧するだけの十分な力はなく、一歩間違えれば政府は崩壊すると言うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A power wheel stopper device 10 includes a bottom member 16 and a foldable wheel stopper 90 free to move between lowering and rising positions.例文帳に追加

底部材16と、下降及び上昇位置間で移動できる折畳可能な車輪止め90を含む動力式車輪止め装置10である。 - 特許庁

To accurately move a pickup slightly up and down, and to reduce power consumption.例文帳に追加

ピックアップの上下方向への微小の移動を正確に行うことができるとともに、消費電力を抑制する。 - 特許庁

To stably move a lens holder by which an object lens is held with high precision and with small power consumption.例文帳に追加

対物レンズが保持されたレンズホルダーを高精度で、また、低消費電力で安定的に移動させることができる。 - 特許庁

When selecting a communication route, a communication route including wireless devices of which power sources are hardly turned off or which hardly move, as much as possible should be selected.例文帳に追加

通信ルートを選ぶ際に、電源がオフされにくい無線装置や、移動されにくい無線装置をできるだけ含む通信ルートを選ぶ。 - 特許庁

To supply electric power by making the feeder system move freely on wiring and eliminating mechanical stress to wiring.例文帳に追加

配線上を自由に移動させることができ、配線への機械的ストレスを無くして電力の供給を行う。 - 特許庁

The gear 52 is driven and rotated interlocking with the variable power operation of a zoom lens 11 so as to move the plate 50 in a direction C in the figure.例文帳に追加

駆動ギア５２はズームレンズ１１の変倍動作に連動して回転駆動され、連動ギアプレート５０を図中Ｃ方向に移動させる。 - 特許庁