「power prediction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The supply and demand controller 12 sets a target value 121 of resultant output power 23 using the prediction error distribution 131 and an output variable width 221, or a range of output power that can be controlled by the compensation output 22 of an output compensator 11.例文帳に追加

また、需給制御装置１２は、予測誤差分布１３１と、出力補償装置１１における補償出力２２の制御可能な出力電力範囲である出力変化可能幅２２１とを用いて、合成出力電力２３の目標値１２１を設定する。 - 特許庁

The stochastic power generation cost calculation part 12 calculates, based on the set probability distribution of demand prediction data and probability of generator stop, an expected value of limit expense in an assumed period including a transaction period by convolutional calculation, using characteristic data for operation of a power generation unit.例文帳に追加

確率的発電コスト計算部１２は、設定された需要予測データの確率分布および発電機の停止確率に基づき、発電ユニットの運用に関する特性データを用いて、畳み込み計算によって取引期間を含む想定期間における限界費用の期待値を計算する。 - 特許庁

The terminal includes a prediction unit which predicts next timing when the electric power information is reported, based on the report period of the electric power information from the base station during the hand-over, and a switching unit which performs switching on the base station as a hand-over destination, before the predicted timing during the hand-over.例文帳に追加

前記端末は、ハンドオーバ時に、前記基地局からの電力情報の通知周期に基づいて、電力情報が通知される次回のタイミングを予測する予測部と、ハンドオーバ時に、前記予測されたタイミングの前に、ハンドオーバ先の基地局への切り替えを行う切替部と、を有する。 - 特許庁

Also, the data logger 500 includes a state prediction part 570 for predicting whether or not the power generation state of the photovoltaic power generation device is stable in an update period when the update of data is performed on the basis of the weather shown by the acquired weather information.例文帳に追加

また、データロガー５００は、取得された気象情報で表される気象に基づいて、データの更新が行われる更新期間において太陽光発電装置の発電状態が安定しているか否かを予測する状態予測部５７０をさらに備える。 - 特許庁

An integrated circuit device (IC) comprises a unit power adjusting mechanism, a leak reduction circuit which reduces LdI/de noise in the integrated circuit device to adjustably reduce leak power, and an activity prediction unit 130 which calls active/dormant states in the IC.例文帳に追加

ユニット電力調整機構と、集積回路装置（ＩＣ）においてＬｄＩ／ｄｔノイズを低減して漏洩電力を調整可能に低減する漏洩低減回路と、ＩＣ中のアクティブ／休眠状態を呼び出すアクティビティ予測ユニット１３０とを備えた集積回路装置（ＩＣ）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the power consumption of a rolling plant by which the consumption of power is accurately and rapidly predicted even to a rolled stock in the production of many kinds in small lot and also the accuracy of prediction is good maintained even if the state of a rolling mill and operation method are changed.例文帳に追加

多品種小ロット生産における圧延材に対しても使用電力量を正確かつ迅速に予測すると共に、圧延機の状態や操業方法が変化したとしても、予測精度を良好に維持することができる圧延工場の使用電力予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a cogeneration system in which electric power demand and heat demand are predicted and in which repetition of starting and stopping of a power generation device is suppressed based on the prediction, and provide a cogeneration system in which the repetition of the starting and stopping is suppressed.例文帳に追加

電力需要と熱需要を予測し、該予測に基づき発電装置の起動と停止の繰返しを抑制するコージェネレーションシステムの運転方法および起動と停止の繰返しを抑制されたコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The supply of power by a power supply 8 is started, in a state in which the connection resistance between reception-side vibrator 2 or 3 and the amplification means 10 is set to high resistance at a first setting time, immediately prior to the propagation time of the ultrasonic signal predicted by a propagation time prediction means 15.例文帳に追加

伝搬時間予測手段１５で予測した超音波信号の伝搬時間の寸前の第１の設定時間で、受信側振動子２または３と増幅手段１０の接続抵抗を高抵抗にした状態で電源８による電力供給を開始する。 - 特許庁

In the power supply control device 2, a heat demand prediction part 212 predicts heat demand of a heat pump water heater 71, and a calculation part 213 calculates power consumption of the heat pump water heater 71, which is required for obtaining heat of the heat demand.例文帳に追加

電力供給制御装置２において、ヒートポンプ給湯機７１の熱需要を熱需要予測部２１２が予測し、熱需要の熱を得るために必要なヒートポンプ給湯機７１の消費電力量を算出部２１３が求める。 - 特許庁

The power supply system includes a converter which converts an input AC power into a predetermined output AC power, wherein the converter is equipped with a system prediction means for predicting a change of efficiency or power in the system before the set values are changed with respect to the set values of variables which can be set in the system.例文帳に追加

本発明は電源システムにおいて、入力交流電力を所定の出力交流電力に変換する変換装置を備え、該変換装置は、システム内部の設定可能な変数について、該変数の設定値を変更した場合のシステム内部の効率変化もしくは電力変化を、該設定値の変更以前に予測するシステム予測手段を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

An intelligent wind power generating system having proper power generation is provided, by accelerating a windmill, according to wind force by microcomputer control, enhancing the lifting power and by the acceleration effect further, by total energy monitor and wind power prediction.例文帳に追加

構造が簡単で扱いやすい揚力型垂直軸風力発電装置の弱風域での発電効率を上げるため発電機能と駆動モーターの同時併存比率を可変に切替えられる特殊インバーターを開発し、マイクロコンピュータ制御で風力に応じて風車を加速して揚力を高め、更に総エネルギー監視と風力予測による加速効果により、発電効率の良いインテリジェント風力発電システムを提供する。 - 特許庁

When a control unit 25 of the power controller 14 predicts that the amount of solar radiation which is radiated to the photovoltaic power generation panel 12 increases based on weather prediction information acquired by a communication part 24 through a network, the control unit 25 starts charging the storage battery 13 with electric power generated by the photovoltaic power generation panel 12.例文帳に追加

電力制御装置１４の制御ユニット２５が、通信部２４がネットワークを介して取得した天候を予測する情報に基づいて、太陽光発電パネル１２に照射される太陽光の日射量が増加すると予測した場合、太陽光発電パネル１２により発電された電力の蓄電池１３への充電を開始する。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 makes hydrogen react with oxygen to generate power and supply heat based on a predetermined operation pattern, generates power within a first maximum operation time per unit time based on life prediction in a target life period, and calculates a difference between a target operation time within the life period and a target operation time until a predetermined period.例文帳に追加

水素と酸素を反応させ、所定の運転パターンに基づいて発電、熱供給を行う発電する燃料電池発電システム１において、目標とする寿命期間に対し、寿命予測に基づく単位時間あたりの第１の最大運転時間内で発電するものであり、寿命期間内の目標とする運転時間と所定期間までの運転時間の差を計算する。 - 特許庁

This mount device M for supporting a power plant 2 traveling a vehicle to a vehicle body 1 comprises a housing 41 fixed to any one of the vehicle body 1 and the power plant 2, a connection rod 42 fixed to the other of the vehicle body 1 and the power plant 2, and collision prediction means predicting the collision of the vehicle.例文帳に追加

車両を走行させるためのパワープラント２を車体１に支持するためマウント装置Ｍは、車体１またはパワープラント２のどちらか一方に固定されるハウジング４１と、車体１またはパワープラント２のどちらか他方に固定される連結棒４２と、車両の衝突を予知する衝突予知手段と、を備えている。 - 特許庁

"Gukansho" (Jottings of a Fool), "Kojidan" (Talks of the Past) and "Zoku Kojidan" (Talks of the Past, continued) contained anecdotes about his talent for writing and the August 23, 1184 entry in FUJIWARA no Kanezane's diary "Gyokuyo" refers to Toshinori's prediction that 'war will not cease as long as the Retired Emperor Goshirakawa holds power' as a 'proverb of a wise man.' 例文帳に追加

『愚管抄』や『古事談』『続古事談』にその文才を物語る逸話があり、また『玉葉』元暦元年（1184年）7月9日条にも、かつて俊憲が「後白河院のもとでは戦乱が止まないであろう」と予言していたことが「聖人格言」として紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An overcharging prediction means predicts the overcharging of the battery based on the rotational speed of the first motor generator and rotational speed increasing rate of the engine or rotational speed increasing rate of the first motor generator when charging power of the battery is limited.例文帳に追加

過充電予測手段は、バッテリの充電電力制限時に、第１のモータジェネレータの回転数と、エンジンの回転数上昇レートまたは第１のモータジェネレータの回転数上昇レートと、に基づき前記バッテリの過充電を予測する。 - 特許庁

A CPU2 executes FF control in which charge amount of toner particles in a developer container 9 is predicted, and based on the prediction result, determines laser power (LPW) correction amount so that the density of toner image for ordinary image which is developed and formed on a photosensitive drum 5 is constant.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、現像剤容器９の中のトナー粒子の帯電量を予測し、その予測結果に基づいて、感光ドラム５上に現像形成される通常画像用のトナー像の濃度が一定となるように、レーザパワー（ＬＰＷ）補正量を決定するＦＦ制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus provided with a power semiconductor device and prediction method of a remaining life of the electronic control apparatus which predicts a remaining life of the device more precisely in a nondestructive manner in line with an actual use environment and an actual use condition.例文帳に追加

実際の使用環境・使用条件に即して、余寿命を非破壊にてより精密に予測することができる電力用半導体素子を用いた電子式制御装置及び電子式制御装置の余寿命を予測する方法を提供する。 - 特許庁

An economical load distribution control part inputs a demand prediction value of power on and after the present time, a parameter value of fuel costs characteristic of each generator, and parameter values such as upper/lower limit values of outputs, and determines whether there occurs imbalance between supply and demand by using a practicable region operation part.例文帳に追加

経済負荷配分制御部は、電力の現在以降の需要予測値、各発電機の燃費特性のパラメータ値、出力の上下限値などのパラメータ値を入力し、実行可能領域演算部で需給不均衡が発生するか否かについて判断を行なう。 - 特許庁

In a code-excited linear prediction (CELP) speech coding, a noise level of the speech in a concerning coding period is evaluated by using a code or coding result of at least one of spectrum information, power information, and pitch information, and various excitation codebooks 19 and 20 are used in response to an evaluation result.例文帳に追加

符号駆動線形予測（ＣＥＬＰ）音声符号化において、スペクトル情報、パワー情報、ピッチ情報のうち少なくとも１つの符号又は符号化結果を用いて該符号化区間における音声の雑音性の度合を評価し、評価結果に応じて異なる駆動符号帳１９、２０を用いるようにした。 - 特許庁

To prevent a switching element S*p on a high potential side from being brought into an inappropriate driven state due to a drop in voltage of a capacitor C*(*=u,v,w) which is a power source of a drive unit DU on the high potential side when a prediction model control is employed in a system using a bootstrap circuit.例文帳に追加

ブートストラップ回路を用いたシステムにおいて、モデル予測制御を適用する場合、高電位側のドライブユニットＤＵの電源となるコンデンサＣ＊（＊＝ｕ，ｖ，ｗ）の電圧が低下することで、高電位側のスイッチング素子Ｓ＊ｐを適切に駆動することができなくなるおそれがあること。 - 特許庁

With a zero voltage detection means 6 for detecting a zero voltage of a commercial power source 1, timing of the zero voltage is predicted, and over voltage and over current due to zero point deviation can be prevented by receiving inputs from the zero voltage detection means 6 for a certain length of time before and after the prediction.例文帳に追加

商用電源１の零電圧を検出する零電圧検出手段６において、あらかじめ零電圧のタイミングを予測し、予測の前後一定時間のみ零電圧検出手段６からの入力を受信することにより、零点ずれによる過電圧過電流を防止できる。 - 特許庁

In a code excited linear prediction (CELP) voice coding, at least one code or a coding result among spectrum information, power information and pitch information is used to evaluate the degree of noise characteristics of voice in a coding segment and different excitation code books 19 and 20 are used in accordance with the evaluation result.例文帳に追加

符号駆動線形予測（ＣＥＬＰ）音声符号化において、スペクトル情報、パワー情報、ピッチ情報のうち少なくとも１つの符号又は符号化結果を用いて該符号化区間における音声の雑音性の度合を評価し、評価結果に応じて異なる駆動符号帳１９、２０を用いるようにした。 - 特許庁

The reception part receives, from a plurality of consumer devices, scrambling information obtained by scrambling prediction information for each time zone which indicates a power utilization amount for each time zone, using a random number with which an overall average value generated according to a normal distribution common to the plurality of consumer devices becomes zero.例文帳に追加

受信部は、複数の需要家装置から、時間帯ごとの電力利用量を表す予定情報を、複数の需要家装置で共通の正規分布に従って生成される全体平均値が０となる乱数により時間帯ごとに撹乱した情報である撹乱情報を受信する。 - 特許庁

In a speech coding method according to a code-excited linear prediction (CELP) speech coding, a noise level of a speech in a concerning coding period is evaluated by using a code or coding results of at least one of spectrum information, power information, and pitch information, and various excitation codebooks 19 and 20 are used based on evaluation results.例文帳に追加

符号駆動線形予測（ＣＥＬＰ）音声符号化において、スペクトル情報、パワー情報、ピッチ情報のうち少なくとも１つの符号又は符号化結果を用いて該符号化区間における音声の雑音性の度合を評価し、評価結果に応じて異なる駆動符号帳１９、２０を用いるようにした。 - 特許庁

The battery lifetime prediction apparatus is provided with: a battery E; an A/D converter 11 for converting a voltage on a power supply line of the battery into a digital signal at a regular interval; and a memory 13 for sequentially obtaining the digital signal outputted from the A/D converter, and storing the digital signal as a discharge characteristic of the battery.例文帳に追加

電池Ｅと、電池の電源ラインの電圧を所定周期でデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器１１と、Ａ／Ｄ変換器から出力されるデジタル信号を順次に取得して電池の放電特性として記憶するメモリ１３を備える。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a storage device in which files are located by a file system, and for turning on/off the power supply of the storage device based on the prediction of the start/end of access to a file in a computer system with a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数の記憶デバイスを備えた計算機システムにおいて、ファイルシステムによりファイルを配置する記憶デバイスを制御し、ファイルへのアクセス開始／終了の予期に基づいて記憶デバイスの電源をオン／オフする技術を提供する。 - 特許庁

A control unit 101 calculates a charging amount required for storing electric energy predicted to be used in the secondary battery 40 on the basis of the electric energy predicted to be used, which is stored in a using electric energy prediction DB 1022P and the present power storage amount of the secondary battery 40.例文帳に追加

制御部１０１は、使用電力量予測ＤＢ１０２２Ｐに記憶された使用予測電力量と二次電池４０の現在の蓄電量とに基づいて、使用予測電力量を二次電池４０に蓄積するために必要な充電量を算出する。 - 特許庁

Every time when a new landing call is generated, a prediction value created from operation data of a next time zone of a past identical time zone, and a current value of the operation data at a current time are created, and a power-saving operation 20 is executed when both of the values exceed a defined value.例文帳に追加

新規の乗場呼びが生じる毎に、過去の同一時間帯の次の時間帯の運行データから作成した予測値と、現在時点における運行データの現在値とを作成して、両者が共に規定値を超える場合に、省電力運転２０を実行する。 - 特許庁

In code-excited linear prediction(CELP) speech coding, a degree of speech noise between the sections of each code is evaluated based on a result of at least one code or one coding result among spectrum information, power information, and pitch information and different driving code directories 19 and 20 are used in response to the result of the evaluation.例文帳に追加

符号駆動線形予測（ＣＥＬＰ）音声符号化において、スペクトル情報、パワー情報、ピッチ情報のうち少なくとも１つの符号又は符号化結果を用いて該符号化区間における音声の雑音性の度合を評価し、評価結果に応じて異なる駆動符号帳１９、２０を用いるようにした。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a processor by the separation of a control flow code capable of relaxing a penalty for a branch prediction mistake, and reducing an amount of an unnecessary process to reduce the electric power consumption of the processor and to speed up the processor, and to provide a microprocessor using it.例文帳に追加

分岐予測ミスのペナルティを緩和し、無駄となる処理の量を低減してプロセッサの消費電力の低減と高速化を図ることができる制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法及びそれを用いたマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

A water distribution plan preparation means 22c repeatedly executes optimization processing on the basis of the prediction of the water distribution flow rate and the water level of each of the water distribution reservoirs on the planned data so that power evaluation and water level evaluation are minimized and prepares a water distribution plan which is efficient and uniform among the water distribution stations and the like.例文帳に追加

さらに、配水計画作成手段２２ｃは、計画対象日の配水流量および各配水池水位の予測に基づいて電力評価および水位評価が最小となるように繰り返し最適化処理を実施し、各機場間で均等かつ効率的な配水計画を作成する。 - 特許庁

When the estimated voltage value Ve' becomes lower than the limit voltage value Vb, the power source voltage value is predicted as becoming lower than the limiting voltage value Vb during the driving of the shutter, when hereafter, the shutter is driven; and after this prediction, driving of the shutter 39 is inhibited.例文帳に追加

そして、推定電圧値Ｖｅ’が限界電圧値Ｖｂを下回っている場合には、今後シャッタ駆動が行われると、シャッタ駆動中に電源電圧値が限界電圧値Ｖｂを下回ると予測して、この予測以後シャッタ３９の駆動を禁止する。 - 特許庁

To provide an efficient printing system capable of rapidly and outputting an image and reducing power consumption by allowing a user to perform a printing prediction and allowing a server to select an optimum image output device.例文帳に追加

ユーザが予めプリント予告を行い、サーバが最も適した画像出力装置を選択することにより画像出力を迅速かつ円滑に行うことができるとともに省電力化を達成した効率的なプリンティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a switching element on a high potential side from being brought into an inappropriate driven state due to a drop in voltage of a capacitor which is a power source of a drive unit on the high potential side when a prediction model control is employed in a system using a bootstrap circuit.例文帳に追加

ブートストラップ回路を用いたシステムにおいて、モデル予測制御を適用する場合、高電位側のドライブユニットの電源となるコンデンサの電圧が低下することで、高電位側のスイッチング素子を適切に駆動することができなくなることを防止する。 - 特許庁

A laser device comprising a secondary battery 2 as a power source for a laser source 8, and the laser device includes a voltage detection unit 3 for detecting a voltage value of the secondary battery 2, a storage unit 5 for storing a remaining battery capacitance prediction table determined in advance, and an arithmetic unit 5.例文帳に追加

レーザ光源８の電力供給源として二次電池２を備えるレーザ装置であって、二次電池２の電圧値を検出する電圧検出部３と、予め求められた電池残量予測テーブルを格納する記憶部５と、演算部５とを備えておく。 - 特許庁

The mobile terminal, which performs a wireless communication, comprises: a wireless communication means; a prediction means for predicting a relative distance between a present node and a communicating party node after the lapse of a predetermined time; and a communication control means for controlling transmission power of the wireless communication means based on the predicted relative distance.例文帳に追加

無線通信を行う移動端末に、無線通信手段と、自ノードと通信相手ノードとの所定時間後の相対距離を予測する予測手段と、予測した相対距離に基づいて無線通信手段の送信電力を制御する通信制御手段を設けた。 - 特許庁

The amount of power consumption of the panel per unit area is predicted separately from inputted video signals Rsp, Gsp, Bsp of the still image, and a multiplication factor corresponding to ratio of the total emission frequencies of an emission system corresponding to its prediction result and an actual emission system is multiplied to the video signals Rsp, Gsp, Bsp.例文帳に追加

別途に静止画像の入力映像信号Ｒｓｐ，Ｇｓｐ，Ｂｓｐから、その単位面積当りの消費電力量を予測し、その予測結果に対応した発光形式と、実際の発光形式との総発光回数の比に対応した乗算係数を、前記映像信号Ｒｓｐ，Ｇｓｐ，Ｂｓｐに乗算する。 - 特許庁

To provide a design system materializing easy operability in a design process, and allowing development period reduction, trial production cost reduction, and rapid optimum design by effectively reflecting results of evaluation and prediction, and to provide an electric power steering system designed by the design system.例文帳に追加

設計工程において簡便な操作性を実現すると共に予測・評価の結果を効率的に反映して、開発周期短縮、試作コスト削減、迅速な最適設計が可能な設計システムおよびこの設計システムによって設計された電動パワーステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

The prediction method of a remaining life of the electronic control apparatus provided with the power semiconductor device and the wiring board electrically connected with the power semiconductor device includes the steps of heating the heating layer provided on the wiring board, and measuring a temperature change of the sensing layer provided on the wiring board.例文帳に追加

また、他の観点における本発明は、電力用半導体素子と、前記電子用半導体素子と電気的に接続された配線基板とを備える電子式制御装置を備える電子式制御装置の余寿命予測方法であって、前記配線基板に設けられた発熱層を加熱し、前記配線基板に設けられた感熱層の温度変化を計測することを特徴とする電子式制御装置の余寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device 100 is provided with: a target circuit 2; a voltage supply circuit 4 which supplies the power supply voltage to the target circuit 2; a control circuit 3 which controls output voltage of the voltage supply circuit 4; and a target voltage prediction circuit 1 which predicts a voltage value of the power supply voltage to be supplied to the target circuit 2.例文帳に追加

本発明にかかる半導体集積回路装置１００は、ターゲット回路２と、ターゲット回路２に電源電圧を供給する電圧供給回路４と、電圧供給回路４の出力電圧を制御する制御回路３と、ターゲット回路２に供給される電源電圧の電圧値を予測する目標電圧予測回路１とを備える。 - 特許庁

A prediction processing part 32 obtains the used power amounts which are estimated to be used by the load devices 1 within a prescribed predicted period as scheduled use amounts by using the history information of the plurality of load devices 1 in the history storage part 31 and the information detected by the sensor 11, and controls the supply and demand of power in the device in the dwelling house on the basis of the scheduled use amount.例文帳に追加

予測処理部３２は、履歴記憶部３１における複数の負荷機器１の履歴情報とセンサ１１により検出された情報とを用いることにより、所定の予測期間内において負荷機器１が使用すると推定される使用電力量を予定使用量として求め、予定使用量に基づいて住宅内の機器における電力の需給を制御する。 - 特許庁

The cogeneration device 1 for domestic purpose is provided with a learning function for predicting an economical operation pattern to carry out operation while carrying out learning based upon measurement results of use conditions of electric power and heat in a household, and the measurement results of the use conditions of electric power and heat can be used in situations other than prediction of the operation pattern.例文帳に追加

家庭用コージェネレーション装置１は、家庭での電力および熱の利用状況の計測結果に基づく学習を行いながら、経済的な運転パターンを予測して運転するための学習機能を備え、電力および熱の利用状況の計測結果は、運転パターンの予測以外にも利用可能となる。 - 特許庁

The device is provided with a decompression part 41 decompressing a fuel electrode by taking out power generated by a fuel cell 3, a hydrogen shortage prediction part 42 predicting whether a volume of hydrogen in the fuel electrode falls below a level needed for maintaining power generation during the decompression of the fuel electrode, and a hydrogen substitution promotion part 43 promoting hydrogen substitution in the fuel electrode at the time when the shortage of hydrogen is predicted.例文帳に追加

燃料電池３が発電した電力を取り出すことによって燃料極を減圧する減圧部４１と、燃料極を減圧している途中で、燃料極内の水素量が発電を維持するための必要量よりも少なくなるか否かを予測する水素不足予測部４２と、水素量の不足が予測される時、燃料極内の水素置換を促進する水素置換促進部４３とを備える。 - 特許庁

A weather information processing apparatus 20 includes means for creating weather condition data through the use of weather-related data such as power generation data obtained from the photovoltaic power generator and rainfall data preferably obtained from a rain gauge provided side by side, transmitting the weather condition data to a user terminal to make a user predict weather changes, and correcting user prediction data created by the user.例文帳に追加

太陽光発電装置から得られる発電データ、好ましくは併設した雨量計から得られる雨量データ等の気象関連データを用い、気象状況データを作成し、その気象状況データをユーザ端末に送信してユーザに気象変化の予測をさせ、さらに、ユーザにより作成したユーザ予想データを添削する手段を備えた構成である。 - 特許庁