「practically」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a change in an opening/closing stroke and clamping pressure without practically causing heating of a coil and the thermal expansion of a super magnetostrictive element caused by this even if a manupulator head is continuously used for many hours.例文帳に追加

長時間連続して使用してもコイルの発熱やこれに起因する超磁歪素子の熱膨張がほとんどなく、開閉ストロークやクランプ圧が変化しないようにする。 - 特許庁

To practically reduce system consumed current at light load low rotation such as idling operation, in a motorcycle having small battery capacity and low power generating capacity of a generator.例文帳に追加

バッテリ容量が小さく、発電機の発電能力が低い二輪自動車において、アイドル運転等の軽負荷低回転時に、システム消費電流を実質的に低減する。 - 特許庁

To provide anti-fogging glass exhibiting practically sufficient anti-fogging property and adhesion to a glass base material, and excellent wear resistance.例文帳に追加

実用上十分な防曇性及びガラス基材に対する密着性を発揮することができると共に、優れた耐摩耗性を発揮することができる防曇ガラスを提供する。 - 特許庁

For the purpose, the mold platen 30 is lightened practically by ensuring sufficient stiffness effectively with necessary minimum ribs, without increasing ribs more than before.例文帳に追加

そのために、リブを従来以上に増加するわけでもなく、必要最小限のリブで有効な剛性確保を行いつつ、型盤３０の実質的な軽量化を図る。 - 特許庁

To more practically promote separate collection not simply by an advertisement activity or an instruction but by making it profitable or generating fun and sense of accomplishment.例文帳に追加

分別回収を、単に広報活動や指導によるのではなく、利益をもたらすようにし、あるいは、面白さや達成感を生じさせるようにし、より具体的に促進する。 - 特許庁

To provide technology by which quantity of information which can practically be transmitted and received is increased as holding communication speed as it is and information transmission efficiency is enhanced.例文帳に追加

通信速度をそのままにしながら、実質的に送受信できる情報量を増やすことができ、情報伝送効率の向上を図れる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a layered configuration which is easily manufactured and is practically useful, simplified and thinned compared to conventional devices as a configuration for electrostatic capacitive touch input.例文帳に追加

静電容量型タッチ入力のための構成を、製造が容易で実用的なものとするとともに、従来の装置よりも簡単かつ薄型化された層構成とする。 - 特許庁

Therefore the common part 11 can process practically at the packet unit, the system can process without any change of circuit configuration even a change of the number of capacity HW.例文帳に追加

従って、共通部１１では実質的にパケット単位での処理が可能となり、収容ＨＷ数が変化しても回路構成を変更することなく対応できる。 - 特許庁

The distal end side position of a wave transmitting and receiving surface 30 is practically placed on the distal end position of the upper side suturing space, and consequently, the needle is made into an image sufficiently.例文帳に追加

送受波面３０の先端側位置が上側縫合空間の先端位置に実質的に揃えられており、これによって針を十分に画像化することが可能である。 - 特許庁

There seems to be practically no problem, even through this does not conform to the JIS standard and a capacitor element having a rated voltage of 200 VD is used at AC 100 V 50 Hz.例文帳に追加

このことはＪＩＳ規格には違反しているし、また定格電圧２００ＶＤＣのコンデンサ素子をＡＣ１００Ｖ５０Ｈｚで使用しているか実用上差支えないようだ。 - 特許庁

To provide a method for treating waste originated from plant practically and excellently by which valuable materials are produced at a less burden on environment and cost burden.例文帳に追加

環境への負担およびコストの負担が小さく、有価物質の生成が可能な、実用的で優れた植物由来廃棄物の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mechanism of recycling the identification codes which end the role of identification is prepared and a practically infinite identification range is supplied to the identification codes composed of a finite information amount.例文帳に追加

識別の役割を終えた識別符号を再度利用する仕組みを作り、有限の情報量からなる識別符号に実質的に無限の識別範囲を与える。 - 特許庁

To provide a magnetic head measuring method capable of evaluating the characteristics of a head element when electric discharge is generated in an environment in which the head element is practically integrated into a device.例文帳に追加

放電発生時のヘッド素子の特性を、実際に装置に組み込まれたときの環境に応じて評価することが可能な磁気ヘッドの測定方法を提供する。 - 特許庁

The polarization controller 1 controls a polarization state of an optical signal so that a polarization axis of an optical signal to be inputted is practically coincident with an optical axis of an optical transmission line.例文帳に追加

偏波制御器１は入力される光信号の偏波軸が光伝送線路の光軸に実質的に一致するように光信号の偏波状態を制御する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium wherein a reproducing signal having practically no problem can be obtained even when a track pitch is a narrow track pitch of ≤0.3 μm and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

トラックピッチが０．３μｍ以下の狭トラックにおいても、実用上問題のない再生信号が得られる光磁気記録媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this arrangement, the main plane of the ground electrode 17 can be a practically flat because any circuit parts are not mounted, hence, a structure capable of surface mounting can be obtained.例文帳に追加

これにより、接地電極１７の主面には回路部品等が搭載されないため、実質的に平坦面とすることができ、表面実装が可能な構造が得られる。 - 特許庁

To provide a liquid connecting structure which can practically remove the leakage of hot water at cut off, concerning a liquid connecting structure consisting of a hot water plug socket and a plug.例文帳に追加

温水コンセント及びプラグからなる液体接続構造に関して、切離し時の温水の漏れをほとんど無くすことができる液体接続構造を提供する。 - 特許庁

The second pin 4 can thus be provided with sufficient strength, thereby practically sufficient durability of the second pin 4 can be secured, while compactness (thinness) can be achieved.例文帳に追加

これにより、第２のピン４に十分な強度を持たせることができ、第２のピン４の実用上十分な耐久性を確保しつつ、小型化（薄型化）することが可能となる。 - 特許庁

At that time, a clearance between an outer diameter of an end portion 10A of the torsion bar 10 and an end portion 12A of the conductor 12 takes the minimum value that is easy to be practically inserted.例文帳に追加

この時、トーションバー１０の端部１０Ａの外径と導管１２の端部１２Ａの内径との隙間は、実用的に挿入し易い、最小限の値となっている。 - 特許庁

The drilling axis of the drill to practically form the inclined hole can be set on the normal of the preliminary hole, and the inclined holes can be efficiently formed with excellent accuracy.例文帳に追加

これにより、予備加工孔の法線上に実際の傾斜孔をあけるドリルの加工軸を設定する事が出来るため、精度良く効率的に加工することが可能となる。 - 特許庁

The abrasion phenomenon of the outlet edge part 7 of the drawing hole 4 can be prevented thereby, which makes the die practically free from the fluctuation of coating thickness even if used for a long period of time.例文帳に追加

これによって、線引孔４の吐出縁部７の摩耗現象がなくなるため、長期間の使用によっても被覆径の変動を殆ど招くことがない。 - 特許庁

To solve the problem that a player tends to pay little attention to the variation of normal patterns though the drawing of the normal patterns practically affects a big winning and discharge balls.例文帳に追加

普通図柄の抽選が実質的に大当たりや出玉に影響を及ぼすにもかかわらず、遊技者は普通図柄の変動にはさほど注目しない傾向にある。 - 特許庁

Then, the high melting point metal silicide film 4 of the practically same composition as that of the high melting point metal silicide film 4 is formed on the high silicon high melting point metal silicide films 8 and 9.例文帳に追加

そして、高シリコン高融点金属シリサイド膜８，９上に高融点金属シリサイド膜４と実質的に同一組成の高融点金属シリサイド膜４を形成する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell which exhibits high energy conversion efficiency without a risk of electrolyte leak, and which can be used stably and practically for a long time.例文帳に追加

電解質漏出の問題がなく、かつ高いエネルギー転換効率を有し、長期的に安定かつ実用的に使用可能な染料感応太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a practically unpigmented glass to cut off ultraviolet rays sharply, which has not only the solubility equivalent to that of the glass of the soda-lime family but also the durability equal to that of the borosilicate glass.例文帳に追加

ソーダライム系ガラスと同等の溶解性とホウケイ酸ガラスに匹敵する耐久性を兼備し、実質的に無着色の、シャープカット紫外線遮断ガラスを提供する。 - 特許庁

Sections in the indoor- outdoor direction of the right and left vertical frames 5 and the upper frame, except the fitting pieces 19, are formed in shapes symmetric practically on the opposite sides of the center line in the indoor-outdoor direction.例文帳に追加

左右の縦枠５と上枠は、前記取付け片を除いた部分の室内外の断面形状が室内外方向の中心線を挟んでほぼ対称形をなす。 - 特許庁

To realize a manufacturing method capable of providing an outer ring for a radial ball bearing capable of securing practically sufficient accuracy even when finishing after hardening treatment is omitted.例文帳に追加

焼入れ処理後の仕上加工を省略しても実用上十分な精度を確保できる、ラジアル玉軸受用外輪を、より低コストで得られる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide fire-retardant electronic part which are constituted to practically use the various features a polyvinylbenzyl ether compound originally has and, in addition, to secure high fire retardancy.例文帳に追加

ポリビニルベンジルエーテル化合物本来の各種の特徴を活用することができ、しかも高い難燃性を確保しうる構成の難燃性を持つ電子部品を提供する。 - 特許庁

Practically, kinds of sealant to be used (the presence or absence of the plasticizer) can be properly used in response to the building environment, to apply water repellent countermeasures, with excellent effects.例文帳に追加

つまり、建物環境に応じて、使用するシーリング材の種類（可塑剤の有無）を使い分けて撥水対策を施すことができるという優れた効果を有する。 - 特許庁

To provide a method for easily and practically producing a carbon electrode for gouging with excellent electricity characteristic, long service life and high reliability.例文帳に追加

優れた電気特性を有し、かつ長寿命および高信頼性のガウジング用カーボン電極が容易かつ確実に得られるガウジング用カーボン電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the resonance current generated between the inductor and the panel capacitor and the preserved energy are utilized to raise the voltage in one end of the panel capacitor to the first voltage practically.例文帳に追加

次にインダクタとパネルキャパシター間に発生する共振電流と保存されたエネルギーを利用してパネルキャパシターの一端の電圧を実質的に第１電圧まで上げる。 - 特許庁

To provide an absorber having practically sufficient absorbability and peeling strength and easily washable by water, a method for manufacturing the same, and an absorbing article.例文帳に追加

実用上十分な吸収性能及び剥離強度を有し且つ水洗いが容易な吸収体及びその製造方法並びに吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The first anvil assembly has a plurality of first anvil pockets arranged in a practically circular line, and it deforms a fastener ejected from a first fastener cartridge.例文帳に追加

第１のアンビルアセンブリは、実質的に環状の列に配列された第１の複数のアンビルポケットを有し、第１のファスナカートリッジから発射されたファスナを変形させる。 - 特許庁

The relevant ellipse is practically equivalent with the parallel circles of a small diameter and an influence caused by a pinhole having a diameter greater than a fixed value can be reduced.例文帳に追加

当該楕円は直径の小さな円が並列したものと実質的に等価であり、直径が一定値以上の大きさのピンホールによる影響を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for decolorizing a polymer, in which coloring of a polymer obtained by a RAFT (reversible addition-fragmentation chain transfer) method is reduced to obtain a practically durable polymer.例文帳に追加

ＲＡＦＴ重合法により得られた重合体の着色を低減して実用上耐え得る重合体を得るための重合体の脱色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication method and an image communication terminal that can keep practically essential quality by eliminating useless communication during the use of a video phone.例文帳に追加

テレビ電話の使用中における無断な通信を無くし、実用上最低限の品質を保つことができる画像通信方法及び画像通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of converting input image signals of a plurality of formats into a single format that is practically the most excellent and displaying the input image signals of the single format.例文帳に追加

複数のフォーマットの入力映像信号を実用上最も優れた単一のフォーマットに変換して表示することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film material from which a transparent conductive film with a sufficiently low resistance ratio practically can be obtained, as compared with a conventional transparent film.例文帳に追加

従来の透明導電膜に比し、その抵抗率が、実用上、十分に低い透明導電膜を得ることのできる透明導電膜用材料を提供する。 - 特許庁

For dial-up ports, unknown or dialup is typically used in this field since users may dial up with practically any type of terminal or software. 例文帳に追加

ダイアルアップ用のポートの場合 は、ユーザがどのタイプの端末あるいは 通信ソフトを利用してダイアルアップしてくるかは分からないので、unknown や dialup を記述するの が一般的です。 - FreeBSD

The regulation was to set the process of how descendants of the great-great grandchildren of the Imperial Family were to be demoted from nobility to subject, practically and automatically one after another, which was not covered in the expanded revised regulation. 例文帳に追加

準則は、増補では明確でなかった皇玄孫以降の子孫たちが順次臣籍に降下してゆく基準を具体的・機械的に定めるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upside substrate assembly has an upside transparent substrate 14 and plural practically parallel and transparent strip-shaped data driving electrodes 12 stuck to this upside substrate.例文帳に追加

上側基板アセンブリは、透明上側基板１４と、この上側基板に付着され実質的に平行で透明なストリップ形状の複数のデータ駆動電極１２とを有する。 - 特許庁

Thus, the magnetization directions A of the pair of permanent magnets 12 are combined and the magnetization direction of the permanent magnet unit 10 becomes a practically inclined magnetization direction B.例文帳に追加

これによって、一対の永久磁石１２の磁化方向Ａが合成され、永久磁石ユニット１０の磁化方向は実質的に傾いた磁化方向Ｂとなる。 - 特許庁

The new party focused on legality with its slogan 'We advocate socialism within the limit of the Law'; the "Nikkan Heimin Shinbun" (Commoners' Daily News), which was first launched in the next year, 1907, was practically its official publication. 例文帳に追加

この党は「国法ノ範囲内ニ於テ社会主義ヲ主張ス」という合法主義を掲げ、翌1907年創刊の『日刊平民新聞』を事実上の機関紙とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Castles were called 'Negoya' (small-scale castle town), 'mansion (yakata/tachi/tate),' or 'house' in some regions, and were surrounded with walls and had turrets at the gate, practically functioning as castles. 例文帳に追加

地域によって「根小屋」「館（やかた／たち／たて）」「屋形（やかた）」などと呼ばれ、周囲に堀を巡らし、門に櫓を配置するなど、実質的に城としての機能を備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, it was only this Shirakawa-hakuo family that fell under Kazan Genji (the Minamoto clan of Emperor Kazan's descendants), so the Shirakawa-hakuo family and Kazan Genji were practically the same. 例文帳に追加

なお、花山天皇の子孫の源氏である花山源氏（かざんげんじ）に該当するのは、この白川伯王家のみであるため、両者は事実上同一のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス