1153万例文収録!

「precludes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > precludesの意味・解説 > precludesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

precludesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 111



例文

That precludes us from being in direct contact with the suspects.例文帳に追加

嫌疑者と直接接触する事を禁じる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project 例文帳に追加

そのプロジェクトのあなたの役割上、競合するプロジェクトに関わることはできない - 日本語WordNet

Accordingly the sludge does not flow out from the ejection hole 5, which precludes an excessive ejection.例文帳に追加

それにより排出口5から汚泥が自然流出せず、過剰排出を防止できる。 - 特許庁

(iv) A person who refuses, precludes or avoids the inspection pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 190 例文帳に追加

四 第百九十条第一項の規定による検査を拒み、妨げ、又は忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

an exemption that precludes bringing a suit against the sovereign government without the government's consent 例文帳に追加

政府の同意なく主権を有すべき政府に対する訴訟を起こすことを排除する控除 - 日本語WordNet


例文

The recess portion and/or protruding portion has a shape that precludes crystal defects from being produced in semiconductor layers (11 and 13).例文帳に追加

凹部及/又は凸部は半導体層(11、13) に結晶欠陥を発生させない形状とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory card that precludes capacity shortage when an EC application writes data thereinto.例文帳に追加

ECアプリがデータを書き込もうとする際、容量が不足することのない半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide a process monitor provided with a power supply that is not deteriorated and precludes the possibility of contaminating a processing chamber.例文帳に追加

劣化することがなく、処理室を汚染するおそれがない電源を備えたプロセスモニタを提供すること。 - 特許庁

Accordingly a slow spark ignition combustion takes place in the transition period, which precludes occurrence of heavy knocking, preignition, and misfire.例文帳に追加

これにより、移行期間において緩慢な火花点火燃焼が行われ、ヘビーノックやプレイグ、失火が予防される。 - 特許庁

例文

This precludes error-prone constructions likeSet('abc') 'cbs' in favor of the more readableSet('abc').intersection('cbs').Changed in version 2.3.1:Formerly all arguments were required to be sets. 例文帳に追加

バージョン 2.3.1 で 変更 された仕様:以前は全ての引数が集合型でなければなりませんでした。 - Python

例文

To provide an ignition control system for an internal combustion engine that precludes wasteful power consumption despite a simple structure.例文帳に追加

簡潔な構成でありながら無駄な電力消費の無い内燃機関用点火制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission which precludes the shift operation from becoming out of function by enabling the Y-direction motion even if a linear solenoid valve is in the normal close condition.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブがノーマルクローズであっても、Y方向への作動を可能とし、シフト操作不能を解消すること。 - 特許庁

The mirror imaging systems are arranged in a manner that precludes gaps between adjacent imaging fields in the scanning direction 22.例文帳に追加

画像形成ミラー系は走査方向22で隣接する画像形成領域間のギャップを排除する態様で配設される。 - 特許庁

To provide an axial flow blower which precludes the generation of abnormal vibrations and excessive stress even in variable speed operation.例文帳に追加

可変速運転に際しても異常振動や過大な応力発生の虞のない軸流送風機を提供すること。 - 特許庁

This precludes the motor 39 from making interference with the base, and a uniaxial actuator 31 having a large head swinging angle is accomplished.例文帳に追加

このため、電動モータ39がベースと干渉することがなく、首振り角度の大きな一軸アクチュエータ31が得られる。 - 特許庁

After attachment, the locking connector 2 covers the F-shaped contact plug 3 and thus precludes removal of the F-shaped contact plug 3.例文帳に追加

取付後は、ロックコネクタ2によりF型接栓3が覆われるためF型接栓3を取り外すことはできない。 - 特許庁

To realize an aqueous coating agent for an electronic component-packaged substrate, which precludes generation of blistering referred to as popping on a coating surface.例文帳に追加

皮膜面にワキと呼ばれる膨れが発生し難い電子部品実装基板用水性コーティング剤を実現する。 - 特許庁

This precludes any abnormality occurrence caused by a drop of the braking ability of the hoist 10 when the elevator shaft lower part 2 is covered with water.例文帳に追加

このため、昇降路1下部2浸水時に巻上機10の制動能力低下による異常発生を防ぐ。 - 特許庁

This prevents the door lock from being actuated automatically in the idling condition and precludes the vehicle from being left idling.例文帳に追加

このため、アイドリング状態で自動的にドアロックがなされることが防止され、アイドリング放置を防止することができる。 - 特許庁

The tail protector prevents a surfer from colliding with the edge of the tail part of surfboard and also precludes damage of the tail part of the board.例文帳に追加

テールプロテクタはサーファがサーフボードのテール部分のエッジに衝突するのを防止し、またボードのテール部分の損傷を防ぐ。 - 特許庁

To obtain an adhesive which precludes adverse effect but has relaxation effect on human body.例文帳に追加

人体に対する接着剤の悪影響を排除すると共に人間に対してリラクセーション効果を発揮する接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure that dispenses with a pump for supplying shaft sealing water and priming water for a sand pump and precludes an interference in piping.例文帳に追加

サンドポンプの軸封水と呼び水の供給用ポンプを不要とし、配管相互が干渉しない配管構造を提供する。 - 特許庁

This precludes the wire harness 16 from protruding from the wall surface 17, which facilitates the mounting works of wire harnesses for connection of other apparatus.例文帳に追加

これにより、ワイヤーハーネス16が壁面17から突設することがなく、他の機器を接続するワイヤーハーネスの組付作業が容易になる。 - 特許庁

To provide a drainage pipe which precludes infiltration of water not only entering of water from below but also from sides way.例文帳に追加

下方からの被水によって浸水しないだけではなく、側方からの被水によってもより浸水しにくい水抜きパイプを提供すること。 - 特許庁

The viscous joint restricts the rotating speed of the water pump shaft and precludes cavitation in the pump and also likely damage of the water pump.例文帳に追加

粘性継手は水ポンプ軸の回転速度を制限し且つポンプのキャビテーション及び生じるであろう水ポンプの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a communication control terminal which precludes the operation of a car navigation device in driving by a driver, but allows the operation from a front passenger seat, and precludes an erroneous operation by a remote control by a baby or pet in a general domestic electric appliance operated by a remote control device; and to provide a method of controlling communication.例文帳に追加

カーナビゲーション装置の運転者による運転中の操作を排除するが助手席からの操作を可能とし、リモコン装置で動く家電全般においては乳幼児やペットなどのリモコンによる誤操作を排除する通信制御端末および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relay amplifier that precludes the possibility of generating a noise in a transmission band of an uplink signal in a two-way CATV system.例文帳に追加

双方向CATVシステムにおいて、上り信号の伝送帯域に雑音を発生させるおそれのない中継用の増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding, detecting configuration for embedding bit information and detecting it, which precludes the possibility of mis-discrimination.例文帳に追加

ビット情報の埋め込み、検出を行なう電子透かし埋め込み、検出処理構成において、誤判定の可能性を低減した処理構成を提供する。 - 特許庁

To provide an option-setting circuit that precludes the possibility of the causing a breakdown of gate oxide film of transistors(TRs) and can set a mode signal without relying on ion implantation.例文帳に追加

トランジスタのゲート酸化膜の破壊を生ずるおそれがなく、かつイオン注入によらずにモード信号の設定ができるオプション設定回路を提供する。 - 特許庁

To provide a magnification observation device which precludes the possibility of a change in an observation point when a strut is inclined, irrespective of the height of an object, and is easily handled.例文帳に追加

対象物の高さに拘わらず、支柱を傾けた際の観察ポイントが変わるおそれがなく、かつ、取扱いが容易な拡大観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that precludes adhesive failure between a chafer and an inner sidewall seen in the commercial scene and prevents rubber chipping of its bead toe portions when mounted on a rim.例文帳に追加

市場で発生しているチェーファーとISWとの接着不良を改善し、リム組時のビード・トウ部のゴム欠けを防止した空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

The auxiliary windmill 29 is arranged in such proximity to the main windmill 22 as precludes contact, and is designed to rotate in the opposite direction to the main windmill 22.例文帳に追加

補助風車29はメイン風車22と接触しない程度に接近して配置され、メイン風車22と反対方向に回転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a technique that precludes wasteful access by enabling a user to know information about access rights to and security of target electronic documents and files at a glance.例文帳に追加

ユーザが一目で対象の電子文書やファイルのアクセス権やセキュリティの情報を知ることができ、無駄なアクセスを未然に防ぐ技術の提供。 - 特許庁

To provide a power circuit that prevents an instantaneous drop in output voltage at a start of a load, and electronic equipment that precludes a freeze at a start.例文帳に追加

負荷の起動時における出力電圧の瞬時低下を防止した電源回路、及び起動時にフリーズが発生しない電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for an exhaust emission control device which precludes a peak in combustion at the time of regeneration, a newly constitutes the exhaust emission control device, and improves regenerating efficiency and durability.例文帳に追加

再生時の燃焼ピークを防止できる排気ガス浄化装置の新たな構成を提供し、再生効率、耐久性を改善すること。 - 特許庁

To provide a coil positioning method for a slot-less motor, which makes its coil with high precision and its assembly simple and does not require man-hours, and precludes deformation of the coil when molding it.例文帳に追加

高精度で、かつ組立が簡単で工数がかからず、さらにモールド時にコイルが変形することがないスロットレスモータのコイル位置決め方法を提供する。 - 特許庁

Can it be affirmed that the alleged openness of the Association's proceedings precludes all secrecy of communication? 例文帳に追加

インターナショナルの議事の表面上の公開性を主張なさっていますが、連絡上の秘密すら完全に存在しないのだと考えていいわけなんでしょうか。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

To provide a flexible hose which of precludes intrusion of a gas or liquid to between a band material and a core, and allows easy operation of screwing in a coupling pipe into the spiral shape of the core material.例文帳に追加

帯材と芯材との間に気体や液体が浸入するのを防止し、かつ、芯材の螺旋形状に連結管をねじ込みやすくしたフレキシブルホースを提供する。 - 特許庁

The continuous rotation during the transmission data acquisition precludes a dead time wherein the gantry rotated is reset in an incremental angle direction to shorten the total scanning time.例文帳に追加

透過データ取得中のこのような連続回転は、ガントリが回転し増分角度方向にリセットされるデッド時間を削除することによって全体走査時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which shortens the total regeneration time and precludes a deterioration of the fuel economy by introducing such an arrangement that the regenerations of an NOx trap catalyst and PM trap (DPF) can be conducted simultaneously.例文帳に追加

NOxトラップ触媒及びPMトラップ(DPF)の再生を、同時に行えるようにして、トータルの再生時間を短縮し、燃費の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which shortens the total regeneration time and precludes a deterioration of the fuel economy by introducing such as arrangement that the regenerations of an NOx trap catalyst and PM trap (DPF) can be conducted simultaneously.例文帳に追加

NOxトラップ触媒及びPMトラップ(DPF)の再生を、同時に行えるようにして、トータルの再生時間を短縮し、燃費の悪化を防止する。 - 特許庁

In case an impact torque is applied from the input side, the resilient member 12 for outer ring makes elastic deformation to make gradual the rise of the torque and thereby precludes generation of an impact load.例文帳に追加

入力側から衝撃トルクが負荷された場合、外輪用弾性部材12が弾性変形することにより、トルクの立上がりを緩やかにし衝撃荷重を防止する。 - 特許庁

The cylinder lock 100 precludes the use of a construction key when the use of an owner key is started in the state of using the construction key.例文帳に追加

コンスキーの使用状態からオーナーキーが使用開始されることで、コンスキーの使用が不能となるシリンダ錠100において、オーナーキー15Bにコアピン進入凹部24を形成する。 - 特許庁

To provide a wiring structure for a speaker, with a simple structure, ease of wiring that precludes the risk of damaging the wiring during the manufacture, and to provide a speaker adopting the structure and a feeding method.例文帳に追加

構造が簡易で、配線し易く、また製造中に配線を破損させる恐れも無いスピーカの配線構造、これを用いたスピーカ、及び給電方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric accelerator pedal assembly for an automobile that ensures a simple and precise accelerator operation, precludes an accelerator failure due to cable breakage and reduces its assembly man-hour.例文帳に追加

容易かつ精密なアクセル操作が可能であり、ケーブル破損によるアクセル故障の心配なく、組立工数が減少する自動車の電気式アクセルペダルアセンブリを提供する。 - 特許庁

However, the execution of the violation processing program 24 precludes the software 21 from fully performing its proper functions, and the user is unlikely to be aware of the presence of both programs 23, 24.例文帳に追加

しかし、ソフトウェア21は不正処理プログラム24の実行により、本来の機能が存分に発揮されることはなく、またユーザは両プログラム23・24の存在にも気づきにくい。 - 特許庁

To provide a spare tire which prevents drop of the tread separation durability performance near the shoulder part caused by a long period storage and precludes ply opening at its joint part when tire is to be manufactured.例文帳に追加

長期の保存によるショルダー部付近のトレッドセパレーション耐久性能の低下を防止すると共に、タイヤ製造時のプライのジョイント部分の開きを防止したスペアタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk tray that precludes the possibility of a disk deviated or jumped out from a disk placing section when the disk tray is moved and to provide the disk device provided with the disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイの移動時にディスクがディスク載置部からずれたり飛び出したりするおそれのないディスクトレイおよび該ディスクトレイを備えたディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and device that precludes the possibility of affecting the image quality of an image by an embedded electronic watermark, makes counterfeit difficult and can be applicable to the image even in the case of compression/expansion processing of the image.例文帳に追加

埋め込まれる電子透かしによって画像の画質が劣化するおそれがなく、また、偽造が容易でなく、画像を圧縮/伸長処理する場合にも適用できる。 - 特許庁

例文

To use highly parallel pipeline processing to reduce the processing burden on a CPU and reduce the area of a memory in use, thereby achieving fast processing and processing that precludes overruns.例文帳に追加

並列性の大きなパイプライン処理により、CPUの処理負担を軽減し、メモリ使用領域を少なくし、高速処理を実現し、かつオーバーランを排除した処理を実現する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS