「precludes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The provisions of subsections (1) and (2) of this section apply to some of the goods and services if the circumstance which precludes legal protection is not valid with regard to all goods or services for which the registration application is filed. 例文帳に追加

法的保護を妨げる事情が登録出願の対象である商品又はサービスの全部には該当しない場合は，(1)及び(2)の規定は商品及びサービスの一部に適用する。 - 特許庁

To provide a subscriber line automatic test system that needs no operator, then requires no labor such as hearing of fault contents and data entry and precludes the possibility of wrong hearing or the like.例文帳に追加

オペレータを必要とせず、したがって、故障内容の聞き取り、データ入力等の手間が要らず、また、聞き違い等の発生する恐れがない加入者回線自動試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fixing device that precludes the possibility of damaging an optical fiber and that has a constant holding force, in making a grating for an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバに光ファイバグレーティングを製作する際に、前記光ファイバに傷を付ける恐れが無く、且つ押さえる力が常に一定である光ファイバ固定装置を提供すること。 - 特許庁

A method to send these messages to syslog should be developed for systems which support it; however, the wide variety of interfaces precludes any system-independent implementation.例文帳に追加

syslogをサポートしているシステムに対しては、これらのメッセージをsyslogに送る方法が開発されるべきである。 しかし、色々なインタフェースを持つようにすると、システムに依存しない実装ができなくなってしまう。 - XFree86

Further, in order to use the data obtained from those parameters to non-invasively monitor a patient parameter that typically precludes direct monitoring, a system incorporates the natural relationships of patient parameters.例文帳に追加

本発明はまた、患者パラメータから得られるデータを使用して、直接監視を通常妨げる患者パラメータを無侵襲で監視するために、患者パラメータの自然な関係を取り入れるシステムを備える。 - 特許庁

This precludes such an occurrence that one of the cars is left in normal operation and the operation as maintenance works can not be made to the other, and the easiness and the efficiency of the maintenance works can be enhanced.例文帳に追加

これによって、上記両者の一方が通常運転のままとなり、他方が保守作業運転不能になることがなく、容易に保守作業運転ができ保守作業能率を向上する。 - 特許庁

To provide a location information monitoring system that, when acquiring location information about a moving body, determines whether the location information is correct or not and precludes a determination of a movement of the moving body if the location information is incorrect.例文帳に追加

移動体の位置情報を取得したときに位置情報が誤っているか否かを判定し、誤った位置情報では移動体の移動を判定しない位置情報監視システムを提供する。 - 特許庁

In particular, the component precludes the condensate from being formed in a measuring system, and the dynamic pressure signal is transmitted thereby not to require the condensate to be purged periodically from the system.例文帳に追加

特に、この構成要素は、測定システムで凝縮物の形成を発生させず、従って、システムから凝縮物を定期的にパージングすることを不要にするように、動圧信号の送信を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular external recognition device that precludes object detection based on wrong image processing even when an object to be detected is present near a left/right end of a radar angle of visibility.例文帳に追加

レーダ視野角の左右端付近に検知したい物体が存在する場合であっても、誤った画像処理による物体検出を行うことのない車両用外界認識装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network connection device which facilitates security management of an ID and a password of the network connection device and precludes other people from reading information in the device even if the device is stolen during maintenance or is discarded.例文帳に追加

ネットワーク接続装置のＩＤ、パスワードのセキュリティ上の管理を容易にし、保守時の盗難や機器廃棄の場合でも装置の情報を読み取られないネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

When the flag of 'tool check after program' is set at '1', for example, the cutting edge check is carried out after the execution of a machining program, which precludes a conventionally observed unnecessary tool change.例文帳に追加

例えば、工具チェックプログラム終了時のフラグを１にしておけば、加工プログラムの実行を終了した際に刃先チェックが行なわれ、従来のように不要な工具交換を行なうことはない。 - 特許庁

Adding to this, the isolation precludes the islands from merging with another local government. On top of this, continuous reduction in national government subsidies and a gradual worsening in employment have revealed the fragility of industries and the economy of the region.例文帳に追加

また、離島ゆえに合併も困難で、国の財政支援は削減の一途を辿っており、雇用情勢も徐々に悪化するなど、地域の産業や経済の脆弱化が顕著に現れていた。 - 経済産業省

To provide a control device for distribution of right and left wheels driving force which precludes three-wheel driving travel, even when a target rear wheel total driving force is smaller than a target rear wheel driving force difference, and the rear wheel driving force difference cannot be achieved.例文帳に追加

目標の後輪合計駆動力が目標の後輪駆動力差より小さく、後輪駆動力差を実現不能な場合でも、三輪駆動走行になることのない左右駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral projection 26 precludes deflection due to the own weight when the module is mounted, while the slant projection 28 exerts a tensile resistance against shearing when the vehicle is cornering and suppresses the shearing deformation.例文帳に追加

上記外周凸部２６によりモジュール搭載時の自重による撓みを防止でき、斜め凸部２８により車両旋回走行時のせん断に対して引張抵抗を発揮して当該せん断変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a cleaner composition for hard contact lens, which has an excellent cleaning power against stains stuck to lens, such as proteins, oils and fats or the like, and also has an excellent safety, and further precludes a user from having an unconfortable feeling when wearing a contact lens.例文帳に追加

レンズに付着したタンパク質、脂質などの汚れに対して優れた洗浄力を有し、かつ安全性に優れ、さらにはレンズの装用時に違和感を与えないハードコンタクトレンズ洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When the erection of a main stand precludes running of a motorcycle, when an engine is determined to be raced or when noise is detected, the start of the ABS control is prohibited.例文帳に追加

そして、メインスタンドが立てられていて自動二輪車両が走行し得ない状態である場合、エンジンの空吹かしと判定された場合、もしくはノイズの発生が検出された場合に、ＡＢＳ制御が開始されることを禁止する。 - 特許庁

To practically prevent the leakage of personal information or the like by providing storage and retrieval system for an electronic document file that precludes a risk of immediate personal information leakage even upon external leakage of electronic document information.例文帳に追加

仮に電子文書情報が外部に漏れたとしても、即座に個人情報漏洩に繋がる危険性の無い電子文書ファイル保管及び検索システムを提供することにより、事実上個人情報等の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide an oil thrower body and structure which is prevented from making idle rotation with respect to the shaft, brings about a sufficient oil throwing effect, is decomposed easily, relieves the stress applied to the shaft, and precludes a drop of the shaft rotating performance.例文帳に追加

油切り本体が、軸に対して空回りすることを防止し、十分なオイルの振り切り効果を得ると共に、比較的容易に分解可能とし、且つ、軸にかかる応力を緩和し、軸の回転性能の低下を防止する。 - 特許庁

A range in which a phase lag of an output signal of a steering angular velocity estimating means is liable to cause an erroneous determination of a steering/returning state of the steering wheel is thus set as a return control disabling range, which precludes a counter assist.例文帳に追加

これによって舵角速度推定手段の出力信号の位相遅れによりステアリングの切り込み／戻り状態の誤判別が生じやすい領域を、戻し制御不可領域とすることができ、逆アシストが生じることはない。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of a shift position sensor which is applicable to an internal-combustion engine of such a construction that transmission gears, a shifting mechanism therefor, and the shift position sensor are accommodated in the crank case body, precludes rust generation at the electric contacts of the shift position sensor with contacting terminals.例文帳に追加

クランクケース本体に変速歯車とそのシフト機構とシフトポジションセンサとを収納した内燃機関において、上記シフトポジションセンサの電気接点と接触端子とにおける錆の発生を防止することを課題としている。 - 特許庁

In order to keep a lock plate in the condition of firmly locking the handle to a fixed frame, a stopper part precludes the rotation of the handle and a lock holds the stopper part in the condition of precluding it.例文帳に追加

ハンドルの位置を止め金が固定枠体に係止した状態を堅固にするために、ハンドルの回転をストッパー部で阻止するとともに、錠によりそのストッパー部阻止状態を保持するようにしたことを特徴とするハンドルのロック装置。 - 特許庁

This precludes generation of dew water owing to the action of the devices 4 and 2 and enables supplying a clean oxygen-enriched air having got rid of the detrimental gas components such as exhaust gas components to the space inside the car.例文帳に追加

これにより、浄化デバイス４と除湿デバイス２の作用で結露水が発生せず、しかも排ガス成分などの有害ガス成分を除去したクリーンな酸素富化空気を車内の空間に供給することができるものである。 - 特許庁

To provide an image management server that enables temporary storage of many images, can reduce an increase in the burden of image storage charges on a user, and precludes a significant increase in operational equipment cost on a server operator.例文帳に追加

一時期に多数の画像を保管することができるとともに、ユーザの画像保管料の負担の増大を低減することができ、更にサーバ運営事業者の運営設備コストの大幅な増大を招かない画像管理サーバを提供する。 - 特許庁

To equalize transmission ratios of both regions of a first and a second cavity 42 and 46 in a structure that precludes axial displacement of one input side disk 2B out of a pair of input side disks 2A and 2B supported at opposite ends of a rotary transmission shaft 23.例文帳に追加

回転伝達軸２３の両端部に支持した１対の入力側ディスク２Ａ、２Ｂのうち、一方の入力側ディスク２Ｂの軸方向の変位を阻止した構造で、第一、第二両キャビティ４２、４６部分の変速比を一致させる。 - 特許庁

Locating the second and third antenna elements 12, 13 of a short length at positions in linear symmetry in a way of holding the first antenna element 11 of a relatively long length precludes the possibility of the first antenna element giving adverse effect on the high band radiation pattern.例文帳に追加

短寸な第２および第３のアンテナ素子１２，１３を、相対的に長い第１のアンテナ素子１１を挟む線対称な位置に配設することにより、第１のアンテナ素子がハイバンドの放射パターンに悪影響を及ぼす恐れがなくなる。 - 特許庁

This precludes the dust from falling onto the sheet film F located internally when the sack 14 is drawn off after the tables 36, 38, 40 are put in, and it is possible to perform sheet-by-sheet operation of the sheet film F by making suction attachment certainly using a suction cup 102.例文帳に追加

従って、載置台３６、３８、４０の装填後、遮光袋１４を引き抜いた際、内部のシートフイルムＦ上に塵埃が落下することがなく、吸着盤１０２によってシートフイルムＦを確実に吸着して枚葉することができる。 - 特許庁

To provide a forward monitoring device for a forklift truck that enables forward monitoring even during an unloading operation, precludes a risk of damage to a camera unit from pressure against a road surface, is simple and inexpensive in structure, and is easy to maintain.例文帳に追加

荷置き作業時にも前方監視ができると共に、カメラユニットが路面に押付けられて破損するおそれがなく、しかも、簡単にかつ安価に構成できる上、メンテナンスが容易になるフォークリフトの前方監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vibration damping member damps the vibration which precludes from detecting the angle speed and functions as a medium which transfers to the signal processing circuit board the electric signals output from the vibrator concurrently with the detection of the angle speed.例文帳に追加

防振部材は、振動子にとって角速度の検知の妨げとなる振動の防振を行うとともに、角速度の検知に伴って振動子から出力される電気信号を信号処理回路基板に伝える媒体としての機能も有する。 - 特許庁

In the KIPO, if there is a description in the prior art document that precludes the reasoning that a person skilled in the art would easily arrive at the claimed invention, the inventive step is not denied by the prior art despite the similarity between the prior art and the claimed invention. 例文帳に追加

KIPOでは、先行技術文献に、当業者がクレームに係る発明に容易に想到したという論理づけを妨げる記載があれば、先行技術とクレームに係る発明が類似していても、進歩性は先行技術によって否定されない。 - 特許庁

When the arm part 54 is going to rotate to left or right round the coupling part with a projecting part 52, restricting walls 60 and 62 of the restriction part 56 restrict the rotation of the arm part 54, which precludes or effectively suppresses occurrence of twisting in the projecting part 52.例文帳に追加

アーム部５４が突出部５２との連結部分を中心に左右に回動しようとすると、規制部５６の規制壁６０、６２がアーム部５４の回動を規制し、ひいては、突出部５２に捩じれが生じることを防止又は効果的に抑制する。 - 特許庁

A back plate part 6 precludes deformation caused by the pressure of a sealed fluid acting on the mounting part of the brush seal 2 and has a supporting surface furnished with a space allowing the brush seal 2 to deflect and shorten in the direction toward the mounting part.例文帳に追加

ブラシシール２の取付部に被密封流体の圧力が作用して変形するのを防止する背板部６を設けると共に、この背板部６にブラシシール２が撓んで長さを取付部側へ短縮できる間隔を設けた支持面を有するものである。 - 特許庁

To provide a chamber cleaning method which, when plasma etching is performed by the same kind of gas for each board of the same kind, precludes the occurrence of a failure in an etching device by a deposition from a metal thin film to be caused in etching boards.例文帳に追加

同種の基板枚葉毎に同種ガスによるプラズマドライエッチングを行う場合に、基板のエッチングに際して生じる金属薄膜からの析出物がエッチング装置に不具合を消するのを防止するプラズマエッチングにおけるチャンバークリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The lower support member 12 and/or upper lid member 14 has contact faces 12d, 14d or a filter which can introduce steam molecules and precludes a penetration of particles and contamination of a given particle size or more, in a range of a temperature and pressure for treating the board.例文帳に追加

下部支持部材及び／又は上部蓋部材は、基板を処理する温度及び圧力の範囲において、水蒸気分子を導入できかつ所定の粒径以上のパーティクル及びコンタミネーションの侵入を阻止する接触面１２ｄ, １４ｄ又はフィルタを有する。 - 特許庁

Even if the slag 10 to be transported are falling off to both sides from an apron 9 as the load carrying member installed on the conveyor chain 8, they are allowed to drop beside the ribs 17 or the mounting seat 16, which precludes deposition on the rail supports 15.例文帳に追加

コンベヤチェーン８に取り付けられている荷搬送部材であるエプロン９上より搬送対象物であるスラグ１０が両側へこぼれ落ちたとしても、リブ部材１７や取付座１６の側方を落下させて、レール支持体１５上における堆積を防止させる。 - 特許庁

To provide a method capable of maintaining accurate measurement without having to recalibrate a secondary electron multiplying element measuring system, and a vacuum processing device that precludes the operation from stopping for recalibration that accompanies changes in the measurement accuracy of the secondary electron multiplying element.例文帳に追加

二次電子増倍素子の測定系を再校正することなく正確な測定を維持できる方法を提供すること及び二次電子増倍素子の測定精度の変化に伴う再校正のために運転が停止されることがない真空処理装置を提供すること。 - 特許庁

An oil refilling mechanism to supply oil to the bearing gaps is provided in the bearing or the shaft to ensure a good lubricating performance, which precludes inconvenience in terms of poor lubrication such as generation of noises or wear due to a sliding contact of the bearing with the shaft.例文帳に追加

軸受隙間に油を供給する補油機構を軸受あるいは軸部材に設けることにより、良好な潤滑が保たれるため、異音の発生や軸受と軸部材との接触摺動による摩耗などの潤滑不良による不具合が防止される。 - 特許庁

To provide a stand for fixing an image display apparatus with a low profile such as a plasma display (PDP) or a liquid crystal display that precludes the possibility of deformation caused in a ceiling plate (rack) by avoiding the weight of the display apparatus from applying to the ceiling plate (rack).例文帳に追加

設置するプラズマディスプレイ（ＰＤＰ）や液晶等の薄型画像表示装置の重量が天板（ラック）にかかってしまわないようにすることで、この天板（ラック）が変形してしまうおそれがないようにした表示装置固定用スタンドを提供する。 - 特許庁

The core penetrating hole is formed in the core stopping member for the mechanical pencil which precludes the retreating of the core while a groove is formed on the peripheral rim part of the core penetrating hole across the whole length of the core stopping member in the axial direction of the same.例文帳に追加

芯の後退を阻止するシャープペンシルの芯戻り止め部材であって、その芯戻り止め部材に芯挿通孔を形成すると共に、その芯挿通孔の周縁部であって、前記芯戻り止め部材の軸線方向の全長に渡って溝部を形成したシャープペンシルの芯戻り止め部材。 - 特許庁

Actuation of the ABS at a normal time closes the reaction force admitting valve 30 and puts the stroke simulator 25 out of function to be actuated, which precludes occurrence of the situation that the pedal stoke 11 increases while the braking force decreases owing to the ABS control, and it is possible to eliminate the driver having a sense of incongruity.例文帳に追加

また正常時にＡＢＳが作動すると反力許可弁３０を閉弁してストロークシミュレータ２５を作動不能にするので、ＡＢＳ制御により制動力が減少するのにペダルストローク１１が増加するという事態を防止してドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

To provide an active pipe branching joint capable of preventing a resilience keeping ring from slipping off into the joint by structuring so that a missing part of the resilience keeping ring precludes touching with a cutting scrap receptacle tray at the time of pulling up and by installing a new stopper plate to prevent the resilience keeping ring from slipping off from a groove.例文帳に追加

弾性保持リングの欠円部が引き上げ時の切削屑受皿への接触を防止すると共に弾性保持リングの溝からの脱落を防止する止め板を新設することにより弾性保持リングの継手内への脱落を確実に防止できる活管分岐用継手を提供する。 - 特許庁

This precludes mixing of the air flow (1) blown off from the first fan 20a with the air flow (2) blown off from the second fan 20b and prevents the air flow (1) from blowing against the end part of a partitioning plate 33 to result in a turbulence, and emission of noises is also precluded.例文帳に追加

これにより、第１ファン２０ａから吹き出す空気流 と第２ファン２０ｂから吹き出す空気流 とが混合することを防止できるとともに、空気流 が仕切板３３の端部に衝突して流れが乱れるといったことが防止でき、異音が発生することを防止できる。 - 特許庁

However, regardless of the description in a cited reference such as the difference of the problem to be solved, which prima facie precludes the reasoning, the eligibility for a cited invention shall be maintained, if the reasoning could be possible in terms of other aspects such as a close relation of technical fields or close similarity of function, work or operation, etc. 例文帳に追加

ただし、解決すべき課題が異なる等、一見論理づけを妨げるような記載があっても、技術分野の関連性、又は機能、動作あるいは作用の共通性等、他の観点から論理づけが可能な場合には、引用発明としての適格性を有する。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor which precludes generation of a wedge effect even if any foreign matter intrudes into a gap between a rod and a guide hole therefor, easily exhausting the foreign matter intruded from the gap eventually, and of maintains a stable operation.例文帳に追加

ロッドとそのガイド孔との間隙にたとえ異物が侵入したとしても、楔効果を発生させず、さらに、この間隙から侵入した異物を容易に排出できるようにして、安定した作動を維持することが可能な可変容量圧縮機の容量制御弁を提供する。 - 特許庁

Even if the end face 5A of the grip member 5 is inclined in order to give excellent design to this writing instrument, therefore, an acutely sharpened tip of the grip member 5 moves along the inclined step surface 12 to prevent its levitation from the surface of the shaft cylinder 10, which precludes generation of a problem.例文帳に追加

これにより、筆記具に優れた意匠を付与するために、グリップ部材５の段差側端面5Aを傾斜させても、グリップ部材５の鋭角的に尖った先端部分が傾斜段差面12に沿って移動して軸筒10の表面から浮き上がることを防止し、不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing utensil, which can prevent an ink cartridge from being insertingly mounted to a direct liquid type writing utensil, which does not fit for the ink cartridge, which makes the smooth insertingly mounting of the ink cartridge to a connecting tubular part possible and, in addition, which precludes the possibility of the rollingly falling of the ink cartridge off a desk top.例文帳に追加

インキカートリッジをそのインキカートリッジと適合しない直液式筆記具に挿着してしまうことを未然に防止でき、また、インキカートリッジの接続管部への円滑な挿着が可能となり、しかも、インキカートリッジが机上から転がり落ちるおそれがない直液式筆記具を提供する。 - 特許庁