「premium」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The base station 10 expands its communication coverage area in response to the reception of the tone signal to enable a premium communication.例文帳に追加

基地局１０は、トーン信号の受信を契機に自局の通信覆域を拡大し、プレミアム通信を可能にする。 - 特許庁

As a premium, ordinary one or a jackpot is set corresponding to a set of symbols on a liquid crystal panel 12.例文帳に追加

液晶表示パネル１２上でシンボル画像列が停止したときのシンボルの組み合わせに応じ、当たり役として通常当たりと大当たりとを設定する。 - 特許庁

After the special game is finished, it is developed to a premium reach by the predetermined probability and the indicating numbers are rearranged.例文帳に追加

そして、スーパーリーチが終了した後、所定の確率でプレミアムリーチに発展させ、表示中の数値の桁を並べ替える。 - 特許庁

A payoff number determining means 37a determines whether the premium game medium is paid off or not, according to a detection signal of a payoff detecting means 301A.例文帳に追加

払出数判定手段３７ａは、払出検出手段３０１Ａの検出信号にもとづいて、景品遊技媒体が払い出されたか否かを判定する。 - 特許庁

The user brings this IC card 4 to a real shop device at a real shop to receive a service (a premium or the like) corresponding to privilege information.例文帳に追加

該ＩＣカード４を実店舗の実店舗装置９に持参することで、特典情報に相当するサービス（景品など）が受けられる。 - 特許庁

The network has a set of service classes including a premium service, an assured service and a best effort service.例文帳に追加

ネットワークは、プレミアムサービス、確定サービス、およびベストエフォートサービスを含むサービスクラスのセットを有する。 - 特許庁

A point system provides the customer with service or a premium according to the number of points that the customer has acquired.例文帳に追加

顧客が取得したポイント数に応じたサービスもしくは景品を顧客に対して与えるポイントシステムである。 - 特許庁

The premium holding tables 18, 18 are raised in a sliding direction of a slide table 14 when "a minor win" is attained.例文帳に追加

景品保持テーブル１８，１８は、「小当たり」となった時に、スライドテーブル１４のスライド方向に沿って起立する。 - 特許庁

The setting frequency of the time shortening premium opportunity is higher in a low probability game state than in a high probability game state.例文帳に追加

この時短割増機会の設定頻度は、高確率遊技状態よりも低確率遊技状態の方が高い。 - 特許庁

The setting frequency of the time shortening premium opportunity is higher in a high probability game state than in a low probability game state.例文帳に追加

この時短割増機会の設定頻度は、低確率遊技状態よりも高確率遊技状態の方が高い。 - 特許庁

Proper amounts can be arranged in the banking account and in the premium reservation portion of the insurance contract.例文帳に追加

銀行口座と保険契約の保険料積立部分に適切な金額が配置されるように図ることができる。 - 特許庁

A premium reader R has the structure that a first unit R1 is arranged on a second unit R2.例文帳に追加

景品読取装置Ｒは、第２ユニットＲ２の上に第１ユニットＲ１が配置された構造を有している。 - 特許庁

To offer a premium management system that can integrally manage the special prize circulation status, inventory status and the ship-out status.例文帳に追加

特殊景品の流通状況、在庫状況、持ち出し状況を一元管理することができる景品管理システムを提供する。 - 特許庁

A commodity such as snack with premium is sold with the usage fee of digital contents added to the price thereof.例文帳に追加

オマケ付きお菓子など日用商品の価格にデジタルコンテンツの利用料を繰り込んでおいて販売する。 - 特許庁

An automobile insurance whose premium is calculated according to various conditions of a travel distance, etc., and a system for implementing its operation are developed.例文帳に追加

走行距離他諸条件に応じて料金を算出する自動車保険及びその業務遂行を目的としたシステムの開発。 - 特許庁

That is, a mobile user can be charged a premium to maintain the same quality of service as a stationary user.例文帳に追加

すなわち、静止したユーザと同一のサービス品質を移動式ユーザが維持するためには、移動式ユーザにオプション料金が課される。 - 特許庁

The processing control part 112 graphically displays how the other parameter and the insurance premium change by changing the values of the respective parameters.例文帳に追加

また、処理制御部１１２は、各パラメータの値を変化させることにより、他のパラメータや保険料がどのように変化するかをグラフィカルに表示する。 - 特許庁

The e-mail terminal 200 receives the e-mail and downloads the insurance premium data therefrom for display on the screen of a monitor (S122 to S126).例文帳に追加

電子メール端末２００は電子メールを受信し、そこから保険料データを取り出し、モニタの画面に表示させる（Ｓ１２２〜Ｓ１２６）。 - 特許庁

To efficiently calculate a wages by setting a late-night time zone or late-night premium rate for each employee.例文帳に追加

従業員ごとに深夜時間帯や深夜割増率の設定を行って賃金計算を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To reflect the actual usage state of insurance object (automobile or the like) in order to charge a fair and appropriate insurance premium to a policy holder.例文帳に追加

保険対象物（自動車など）の実際の利用状態を反映させ、加入者に対して、公平かつ適切な保険料を課金する。 - 特許庁

Thereby, an appearance of a premium performance depends on not only the jackpot winning but also a process to be undergone in association with the jackpot winning.例文帳に追加

このため、プレミアム演出の出現は、大当りへの当選は勿論、大当りの当選に関連して経ることになる過程にも依存することになる。 - 特許庁

To provide a premium acquisition game apparatus capable of taking out premiums without leaking cold air inside the device to the outside as much as possible.例文帳に追加

装置内の冷気をできる限り外部に漏らすことなく景品を傷めずに取り出すことのできる景品取得遊戯装置を提供する。 - 特許庁

This insurance premium calculation system is configured of a bar code 11; a portable terminal 21; a mobile printer 31; and a sheet for input.例文帳に追加

保険料計算システムは、バーコードリーダ１１と、携帯端末２１と、モバイルプリンタ３１と、入力用シートとから構成される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTLING PREMIUM, SYSTEM AND METHOD FOR SETTLING FRANCHISE FEE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

保険料精算システム、保険料精算方法、フランチャイズ料精算システム、フランチャイズ料精算方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

When a seal is given or a premium is received, etc., information indicating them is inputted (S6) and contract information is transmitted to a management server 1 (7).例文帳に追加

捺印、料金の収納等があった場合は、その旨の情報を入力し（Ｓ６）、契約情報の送信を管理サーバー１に対して行う（Ｓ７）。 - 特許庁

By comparing the calculated number of each currency, the money amount and the number of each currency left in a premium purchaser 121, excess and deficient numbers are calculated.例文帳に追加

算出した貨幣ごとの枚数、金額と景品買取機１２１に残された貨幣ごとの枚数とを比べることにより過不足枚数を算出する。 - 特許庁

That is, a mobile user can be charged a premium to maintain the same quality of service as that of a stationary user.例文帳に追加

すなわち、静止したユーザと同一のサービス品質を移動式ユーザが維持するためには、移動式ユーザにオプション料金が課される。 - 特許庁

SYSTEM FOR SETTING UP SPECIAL AGREEMENT FOR PAYING BACK AMOUNT CORRESPONDING TO INSURANCE PREMIUM AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

保険料相当額給付特約設定システム、保険料相当額給付特約設定方法及び保険料相当額給付特約設定プログラム - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of improving playfulness by changing a rate of appearance of premium direction.例文帳に追加

プレミアム演出の出現率に変化をもたせることにより遊技性の向上を図ることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The circular or roughly circular sheet may be hung down in a roughly vertical direction from a slit provided on the premium mounting base.例文帳に追加

前記円形または略円形のシートは前記景品載置台に設けられたスリットより、略鉛直方向に垂れ下がってもよい。 - 特許庁

SYSTEM FOR CALCULATING AUTOMOBILE INSURANCE PREMIUM AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE MEDIUM HAVING ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

自動車保険料算出システム、自動車保険料算出方法およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The merchandise label 1 is formed by producing characters 'Dai-Ginjo' (pure rice sake which is brewed from milled rice of ≤50% in the rate of rice milling and is of a premium-quality grade) by the embroidery 3 on the front surface of Japanese paper 2.例文帳に追加

商品ラベル１は、和紙２の表面１１に対して、「大吟醸」なる文字を刺繍３により現出させたものである。 - 特許庁

To provide a proper premium calculating method providing the financial product of reverse mortgage involving no risk for a client.例文帳に追加

顧客にとってリスク負担のないリバースモーゲージという金融商品を提供できる適正プレミアム算出方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The premium holding tables 18, 18 are raised along a sliding direction of a slide table 14 when "a minor win" is attained.例文帳に追加

景品保持テーブル１８，１８は、「小当たり」となった時に、スライドテーブル１４のスライド方向に沿って起立する。 - 特許庁

The transparent part 23 can display a symbol stopped at the premium winning line enlarged at least if the display areas 24a are formed in a lens shape.例文帳に追加

また透視部２３は、少なくとも表示領域２４ａをレンズ状に形成すれば、入賞ラインに停止した図柄を拡大表示し得る。 - 特許庁

Gold bullion as a premium to a fan is provided, and offer of gold bullion accumulation from the fan is received by a POS (point of sales) terminal 16.例文帳に追加

ファンへの景品として金地金を提供するとともに、ファンからの金地金積立の申し出をＰＯＳ端末１６で受け付ける。 - 特許庁

To shorten the time required for a premium purchase processing by accelerating the timing of requesting putout and to shorten the horizontal direction length of the entire device.例文帳に追加

払出要求を行うタイミングを早めて景品の買取処理に要する時間を短縮すると共に、装置全体の水平方向長さを短縮する。 - 特許庁

A rotation body 24c with wings is rotatably placed centering on the rotation axis 24d inside the premium winning device.例文帳に追加

この入賞装置24は、内部に羽根付回転体24ｃが回転軸24ｄを中心に回転可能に配置される。 - 特許庁

PREMIUM PAYING-OUT GAME MACHINE WITH WINKING LAMPS AND CONTROL OF WINKING LAMPS OF THE SAME例文帳に追加

ランプの点滅を伴った景品払出遊技装置及び景品払出遊技装置におけるランプの点滅の制御方法 - 特許庁

To provide a locking device capable of detecting the state of locking of a door for attaching and detaching a unit in a premium putout device.例文帳に追加

景品払出装置におけるユニット着脱用扉の施錠の状態を検出することが可能な施錠装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Health control data of them are stored and then usable for preferential changes in insurance kind, premium, etc., when the life insurance is reviewed.例文帳に追加

これらの健康管理データを蓄積することによって生命保険の見直し時、保険の種類や掛け金等への優遇的な処置にも活用可能である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING INCOMING INSURANCE PREMIUM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING RECEIVED MONEY FOR SOLD MERCHANDISE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険料入金管理装置、商品代金入金管理装置、保険料入金管理方法、商品代金入金管理方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

AUTOMOBILE INSURANCE ADOPTING PREMIUM CALCULATION METHOD FOR ALLOWING FOR RISK OCCURRENCE ELEMENTS AND THEIR PROBABILITYS SUCH AS ACTUAL TRAVELLING TIME, MILAGE, TRAVELLING AREA SITUATION例文帳に追加

実質走行時間・走行距離・走行地域情況等リスクの発生要素とその確率を組込んだ保険料算出方法の自動車保険 - 特許庁

To provide a rational net premium calculation method corresponding to the individual risk characteristics of objects to be insured.例文帳に追加

被保険対象の個別のリスク特性に応じた合理的な純保険料の計算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When specially winning in the the premium lottery processing (S3), information about the special win is transmitted to a sever 80.例文帳に追加

景品抽選処理（Ｓ３）により特別当選すると、特別当選情報がサーバ８０に送信される。 - 特許庁