「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system for an automobile for previously storing map data which indicates a map including the present location of the automobile, in a volatile memory in order to speedily display the map when a key switch for starting the motor of the automobile is turned on by means of effectively using the volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリを有効に活用することで、自動車の原動機始動用キースイッチのオンに伴い速やかに当該自動車の現在位置を含む地図の表示を可能とするため、当該地図を表す地図データを前もって揮発性メモリに格納する自動車用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

When an image viewing program 20 and an image data 30 are stored in a storage medium, the present invention has an operator enter information unique to a business using a program 40 to store the image viewing program in the storage medium and store it in an information storing part 27 of the image viewing program 20.例文帳に追加

記録媒体１０に画像閲覧プログラム２０及び画像データ３０を記録する際、画像閲覧プログラムを記録媒体に記録させるプログラム４０を用いて、オペレータに事業者固有の情報を入力させ、画像閲覧プログラム２０の情報記録部２７に記録させる。 - 特許庁

When the communication device 2m is replaced, the communication control apparatus 10 refers to the operation information, then, if the present time is other than the time band of the trunk business communications, incorporates a system onto the subject communication device 2m, and switches a data communication process from the communication device 2s to the subject communication device 2m.例文帳に追加

通信機器２ｍが交換された場合に，その通信制御装置１０は，運用情報を参照し，現在が基幹業務通信の時間帯以外である場合に，自通信機器２ｍにシステムを組み込み，データ通信処理を通信機器２ｓから自通信機器２ｓに切り替える。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein when a mobile node is apart from a home agent to which the mobile node is registered at present, the mobile agent changes the home agent to a nearby home agent to reduce the effect of a triangle path problem thereby reducing the load on a network and a delay in data.例文帳に追加

本発明は、モバイルノードが現在登録しているホームエージェントから遠く離れた場合に近くのホームエージェントに変更することにより、３角経路問題の影響を減らし、ネットワークの負荷を減少させるとともに、データの遅延を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

Only when line travelling is discriminated for any time at the present and before a predetermined time (step 1020), the distribution data T_Map (4) before a predetermined time is integrated to A_Map (step 1022), and then the axis misalignment value is calculated based on the integrated value A_Map (step 1026).例文帳に追加

現在および所定時間前のいずれにおいても直線走行していたと判定されるときのみ（ステップ１０２０）所定時間前の分布データＴ＿Ｍａｐ（４）をＡ＿Ｍａｐに積算し（ステップ１０２２）、積算値Ａ＿Ｍａｐに基いて軸ずれ量を演算する（ステップ１０２６）。 - 特許庁

When a terminal station receives a beacon management frame Beacon(TIM) from a base station, the terminal station records TIM information indicating whether or not downlink data destined to the present terminal station are buffered ("1" is indicative of "buffered" and "0" is indicative of "not buffered") in a memory.例文帳に追加

端末局は、基地局からビーコンマネージメントフレームＢｅａｃｏｎ（ＴＩＭ）を受信すると（１〜４）、自端末局宛の下りリンクデータがバッファリングされているか否かを示すＴＩＭ情報（「１」はされていることを示し、「０」はされていないことを示す）をメモリに記録する。 - 特許庁

To obtain information regarding merchandise including music, albums, etc., displayed on hit chart data in the past which can be purchased at the present moment even when no merchandise when the chart is generated exists because of discontinuation, etc., about the music and albums, etc., on a network using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたネット上において、過去のヒットチャートデータに表示された楽曲やアルバムについて、チャート作成時の商品が廃盤等により存在しない場合においても、現時点で購入可能な前記楽曲等が含まれる商品に関する情報を得る。 - 特許庁

When the data except the text is present, a mail creation part 104 stores the part in an out of text mail spool 1004 as a file, changes it to a link form so that it is displayed when it is accessed when it is necessary, and the mail transmitting part 102 transmits the changed electronic mail.例文帳に追加

テキスト以外のデータが存在する場合、メール作成部１０４はその部分をテキスト外メールスプール１００４にファイルとして保存し、リンク形式として必要な時にアクセスすると表示できるように変更し、メール送信部１０２が変更された電子メールを送信する。 - 特許庁

A means taking in the still picture when a still picture take-in command is inputted, and a means storing the still picture which is taken into a program storage area where program data which is used at present is not stored among plural program storage areas in the program memory are installed.例文帳に追加

静止画取込み指令が入力された際に、静止画像を取り込む手段、およびプログラムメモリ内の複数のプログラム格納用エリアのうち、現在使用されているプログラムデータが格納されていないプログラム格納用エリアに、取り込んだ静止画像を格納させる手段を備えている。 - 特許庁

In the case where it is decided that non-registered user information is present in respective share user information indicated in the share user information, the image processing apparatus 2, which has received these data and share user information, issues a temporary password to a corresponding user to temporarily register guest user information.例文帳に追加

これらを受信した画像処理装置２は、共有ユーザ情報に示された各共有ユーザ情報のうち登録されていないユーザ情報が存在すると判定された場合、該当ユーザに一時的なパスワードを発行してゲストユーザ情報を一時的に登録する。 - 特許庁

Also, a past time-series pattern preparation part 5 designates a plurality of dates and times in the past when the use state is considered to be similar to the present use state, and extracts the parking state in the designated dates and times from the input information data base 2 as a past time-series pattern.例文帳に追加

また、過去時系列パターン作成部５は、現在の利用状況に類似していると考えられる過去の年月日時刻を複数指定し、指定した年月日時刻における駐車状況を過去時系列パターンとして入力情報データベース２から抽出する。 - 特許庁

When a connection with the distribution server is disabled by communication failure (YES in S22), a connection is made to another reproduction terminal device present in a wireless radio wave reachable range (S40), and music information on music data remaining in, without being removed from, a buffer of that reproduction terminal device is acquired (S42).例文帳に追加

通信障害により配信サーバとの接続ができなくなったら（Ｓ２２：ＹＥＳ）、無線電波の届く範囲に存在する他の再生端末装置に接続し（Ｓ４０）、その再生端末装置のバッファに削除されずに残る楽曲データの楽曲情報を取得する（Ｓ４２）。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data by means of multiple carrying signals Cs_1 to Cs_N through communication channels CH1 to CHN, which method involves a computation of channel parameters hs_n (n=1 to N) representative each of a response of said communication channel to one of said carrying signals.例文帳に追加

本発明は、通信チャネルＣＨ１、…、ＣＨＮを通して複数の搬送信号Ｃｓ_１、…、Ｃｓ_Ｎによってデータを伝送する方法に関し、方法は、前記搬送信号の１つに対する上記通信チャネルの各応答を表すチャネルパラメータｈｓ_ｎ（ここで、ｎ＝１〜Ｎ）を計算することを含む。 - 特許庁

Recording information (age information) is obtained from the memory card to enable or present the vending of an article (article- vending regulation mean 11) and when an article is sold, its brand information is stored s ales result data, sequentially together with the age information (sales managing means 14).例文帳に追加

そして自動販売機に、メモリカードからその記録情報（年令情報）を取得して商品販売を許可または禁止し（商品販売規制手段１１）、商品を販売したときに年令情報と共にその銘柄情報を販売実績データとして順次記憶する（販売管理手段１４）。 - 特許庁

In the substance detecting system 10, a main component is analyzed on the basis of the data of a sampling gas, which is accumulated in a database 57 by prior sampling, in a measuring processing part 50 to specify the presence of gas containing an unknown substance or the kind of the present substance and the mixing ratio or concentration of the gas.例文帳に追加

物質検出システム１０では事前のサンプリングによりデータベース５７に蓄積したサンプリングガスのデータに基づき、測定処理部５０が主成分解析を行うことで、未知の物質を含んだガスの有無や、存在する物質種の特定、ガス混合比や濃度の特定を行う。 - 特許庁

Then, the navigation device calculates a route from the present position to the parking frame based on the 'position information of the parking frame' and the 'map data in the parking lot' transmitted from the information center, and displays a map including the calculated route on a display part 103 (S440).例文帳に追加

すると、ナビゲーション装置では、情報センタから送信された「駐車枠の位置情報」および「駐車場内の地図データ」に基づいて、現在位置からその駐車枠までの経路を算出し、その算出した経路を含む地図を表示部１０３に表示させる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

To make easily presentable various individual services in a set option service menu corresponding to data in a registered option service menu on a portable memory in a terminal which uses the portable memory like a card to present specific services.例文帳に追加

カード等の携帯メモリを使用して、特定のサービス提供端末において、当該携帯メモリ上の登録オプションサービスメニュー中のデータに対応した設定オプションサービスメニュー中の各種個別のサービスを簡易に提供することができる携帯メモリ利用型個別サービス提供方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

The present invention is achieved by storing information of a correction value of the time window (or value of the time window) corresponding to the detected energy of the γ-ray, in a storage device 81 installed in a data processor 12, and by determining the time window set in the simultaneous counting device 80, based on the information.例文帳に追加

これは、データ処理装置１２に設置された記憶装置８１が、検出されたγ線のエネルギに対応する時間窓の補正値（又は、時間窓の値）の情報を記憶し、その情報に基づいて同時計数装置８０に設定する時間窓を決定しているために可能となった。 - 特許庁

A 3D-LUT with a lower upper limit value in the image data, after the color conversion process is selected (step S6), when an area in which the number of pixels with total of pixel value (total of YMCK) that are threshold value T1 or more is a threshold H1 or more is present among the plurality of ranges (YES in step S5).例文帳に追加

複数の領域の中で、画素値の合計（ＹＭＣＫの合計）が閾値Ｔ１以上の画素の数が閾値Ｈ１以上である領域が存在する場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、色変換処理後の画像データの上限値がより低い３Ｄ−ＬＵＴを選択する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The prescribed evaluation function has an element optimized, when the standard model SO is deformed such that the gradation value VSj of the control point Cj in the standard model and the gradation value of a point present at a position of the control point Cj in the measurement data agree.例文帳に追加

また、当該所定の評価関数は、標準モデルにおける制御点Ｃｊの階調値ＶＳｊと計測データにおいて当該制御点Ｃｊの位置に存在する点の階調値とが一致するように標準モデルＳＯが変形されるときに最適化される要素を有する。 - 特許庁

In this case, the reception side replies "UpdateFC1" denoting that the fetch of the packet data on the BUF is completed (namely, there is a free capacity in the BUF) at a time before (e.g., immediately after Ack1) the free capacity is actually present (BUF is opened).例文帳に追加

この際に、受信側は、ＢＵＦ上のパケットデータの取り出しが完了した（すなわちＢＵＦに空き容量が存在する）ことを意味する「ＵｐｄａｔｅＦＣ１」を、実際にＢＵＦに空き容量が存在する（ＢＵＦが開放される）よりも前の時刻（例えばＡｃｋ１の直後）で返信する。 - 特許庁

In the simulation, a given time Δt is divided by N in which (leak rate of main buffer/system clock frequency)×N (N: integer) is an integer, and the remainder R is carried over to a next operation, so that a present leak data amount of a main buffer is integer-calculated based on the quotient composed of an integer.例文帳に追加

シミュレーションでは、（メインバッファのリークレート／システムクロック周波数）×Ｎ（Ｎは整数）が整数となるＮで、所定時間Δｔを除算した余りＲを次回の演算に持ちこすことで、整数からなる商に基づき現在のメインバッファのリークデータ量を整数演算する。 - 特許庁

From data on the same link at the same time of extending from the past to the present road traffic information accumulated in the travel time accumulating part 15, the navigation center 1 computes the average travel time and the provability of the occurrence of a traffic accident in the link at the hour and accumulates them in a part 16 for accumulating travel time statistical values.例文帳に追加

また、旅行時間蓄積部１５に蓄積された過去から現在の道路交通情報の同リンク、同時刻のデータから、そのリンクおよび時刻における平均旅行時間および事故発生確率を算出し、旅行時間統計値蓄積部１６に蓄積する。 - 特許庁

A standby picture retrieval section 108 retrieves, by referring to the present position, whether standby picture data related to a position in a specified distance range is stored on a standby picture storage section 107 or not by calculating the distance between two points by means of a distance calculation section 109.例文帳に追加

待ち受け画像検索部１０８は、前記現在位置から所定の距離範囲内の位置に関連付けられた待ち受け画像データが待ち受け画像記憶部１０７に記憶されているかを、距離算出部１０９にて２地点間の距離を算出することによって検索する。 - 特許庁

An image processor recognizes a graph area in an image that image data represents, recognizes an item area representing an item quantity of the graph in the graph area, and extracts a character string representing the item name of the recognized item area from character strings present in the graph area.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データが表す画像中のグラフ領域を認識し、このグラフ領域内で、グラフの項目量を表している項目領域を認識すると共に、認識された項目領域の項目名を表す文字列を該グラフ領域に存在する文字列の中から抽出する。 - 特許庁

A data processing part 13 analyzes the answer to the first questionnaire survey, obtains a present value of an object variable defined correspondingly to the advertisement purpose, and obtains relation between the object variable defined correspondingly to the advertisement purpose and an explanatory variable corresponding to the indirect item by regression analysis.例文帳に追加

データ処理部１３は、第１アンケート調査の回答を分析し、広告目的に対応して定められた目的変数の現状値を求め、広告目的に対応して定められた目的変数と間接項目に対応する説明変数との関係を回帰分析で求める。 - 特許庁

To provide an image processing method and means, and a printer, capable of realizing high-speed processing, maintaining rightness and reproducibility of an image, and preventing reduction of performance, even when RGB format data such that objects overlap are present, in the printer of a YMCK processing system.例文帳に追加

ＹＭＣＫ処理系の印刷装置において、オブジェクトが重複するようなＲＧＢ形式データが存在するような場合においても、高速処理を実現し、画像の正当性および再現性を保ち、パフォーマンスの低下を防止できる画像処理方法と手段、及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with: an own vehicle position determiner 9 for determining the present position of a movable body; an operation input part 3 for inputting the operation of a user; a map information acquirer 5 acquiring map data; a road determiner 10; a searcher 12 of two or more routes, and a display generator 17 of the two or more routes.例文帳に追加

移動体の現在位置を特定する自車位置特定部９と、ユーザの操作を入力する操作入力部３と、地図のデータを取得する地図情報取得部５と、道路判定部１０と、複数経路探索部１２と、複数経路表示生成部１７とを備える。 - 特許庁

On a picture branching the development of the story, corresponding to the operation of the player, a parameter of the virtual mental state of a player character in a game picture is changed and on the basis of the value of the parameter and a correlative relation table storing the relation of game data under execution at present, the next story is developed.例文帳に追加

ストーリー展開が分岐する画面において、プレーヤの操作に応じて、ゲーム画面中のプレーヤキャラクタの仮想精神状態のパラメータが変化し、該パラメータの値と、現在実行されているゲームデータの関連が記憶されている相関関係テーブルを基に、次のストーリーが展開される。 - 特許庁

In this processing, it is judged that the table is included when ruled lines or blank areas at predetermined intervals are present, and cells in the table are retrieved to decide whether the personal information is contained; and a copy restrained woven pattern generator 28 generates a restrained image, which is printed on the image data.例文帳に追加

この処理において罫線、又は所定間隔の空白領域が存在すると表が含まれていると判断し、表内のセルを検索し、個人情報が含まれているか判定し、複写牽制地紋生成部２８で牽制画像を生成し、画像データに牽制画像を印刷する。 - 特許庁

A direction of earth magnetism detected by an earth magnetism detecting means is corrected to determine the direction of a vehicle by a direction determination means 1, based on detection information such as the present position of the vehicle, and operation conditions of equipments and the electrical equipments attached to the vehicle, and based on a preliminarily stored correction data.例文帳に追加

方位決定手段１により車両の現在位置および車両装着の機器・電装品の動作状態等の検出情報と、予め格納していた補正データに基づいて地磁気検出手段７で検出した地磁気の方向を補正して車両の方位を決定する。 - 特許庁

When a smart key 11 is present in a cabin interior area 8, if electric field strength data to be output from the smart key 11 to each of antennas 3 to 7, is the same as that transmitted in a precious transmission, a response signal from the smart key 11 is omitted, and therefore consumption of the battery of the smart key 11 is reduced to the possible minimum extent.例文帳に追加

車室内エリア８にスマートキー１１がある場合に、スマートキー１１が各アンテナ３〜７に出力する電界強度データが前回送信したデータと同じとき、スマートキー１１からの応答信号を停止することで、スマートキー１１のバッテリの消耗を極力防止する。 - 特許庁

The defect analyzing memory 7 is composed of a multi-bit memory having plural data input/output terminals, and the device is provided with a control circuit 6 in which when uncoincidence is detected by the logical comparator 4, and uncoincidence detected signal detected by a test of the present time is added to a signal stored in the defect analyzing memory 7 in a test of the previous time.例文帳に追加

不良解析メモリ７を複数のデータ入出力端子を持つ多ビットメモリで構成し、論理比較器４で不一致が検出されると前回のテストで不良解析メモリ７に記憶させた信号に今回のテストで検出された不一致検出信号を加える。 - 特許庁

The on-vehicle electronic equipment has a controlling section 18 outputting warnings by way of sounds and voices from a speaker 20 and on screen on an indication section 5 at the time when its present position detected by a GPS18 and the position of a velocity measuring device stored in a data base 19 is in a prescribed relationship of proximity.例文帳に追加

制御部１８が、ＧＰＳ１８から検出した現在位置及びデータベース１９に記憶された速度測定装置の位置が所定の接近関係になった際に、スピーカ２０からの音声及び、表示部５の画面表示による警報を出力する制御を行う。 - 特許庁

Meanwhile, a 3D-LUT with a higher upper limit value in the image data after the color conversion process is selected (step S8), when the area in which the number of pixels with the total of pixel values that are the threshold value T1 and more is the threshold H1 or more is not present (NO in step S5, YES in step S7).例文帳に追加

一方、画素値の合計が閾値Ｔ１以上の画素の数が閾値Ｈ１以上である領域が存在しない場合には（ステップＳ５；ＮＯ、ステップＳ７；ＹＥＳ）、色変換処理後の画像データの上限値がより高い３Ｄ−ＬＵＴを選択する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The CPU 42 grasps the present rotating position of the rollers 21, refers to the data in the memory 43, and calculates the rotating angle of the rollers 21 for a desired quantity of discharge by the pump 10, thereby controlling the motor 50 based on the calculation result and rotatingly moving the rollers 21.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、ローラ２１の現在の回動位置を把握し、メモリ４３中の吐出量のデータを参照して、ペリスタポンプ１０によって所望の量の吐出を行うための、ローラ２１の回動角度の計算を行い、計算結果に基づきモータ５０を制御して、ローラ２１を回動させる。 - 特許庁

The time slot assignment inhibit unit 20c accesses a time slot table (a table indicating a present operating state of a time slot in one period T) TB, designates a time slot at a reception point of time of measurement data from a slave unit of the other system for a busy slot, and inhibits the assignment of the busy slot to the slave unit of its own system.例文帳に追加

タイムスロット割当禁止部２０ｃは、タイムスロットテーブル（１周期Ｔ中のタイムスロットの現在の使用状況を示すテーブル）ＴＢにアクセスし、他のシステムの子機からの計測データの受信時点のタイムスロットをビジースロットに指定し、このビジースロットの自システムの子機への割り当てを禁止する。 - 特許庁

When a skip or time search operation is performed in the playing state (the playing of main contents) of DVD (ST21), the playing of the main contents is stopped, still picture video data corresponding to a recording position being played (present position) is played by the DVD and the still picture CM by it is displayed (ST22 and ST23).例文帳に追加

ＤＶＤの再生（コンテンツ本編の再生）が行われている状態でスキップまたはタイムサーチの操作があるとき(ST21)、コンテンツ本編の再生を停止し、再生されていた記録位置（現在位置）に対応した静止画用ビデオデータをＤＶＤより再生し、それによる静止画ＣＭを表示する(ST22,ST23)。 - 特許庁

The communication data transmitted to the road (a) are received by the vehicle when the vehicle is present in a communication area (a), and is also received by an on-road communication device 1Aa through a second communication antenna 2Aa installed in the communication area (a) regardless of presence/absence of the vehicle.例文帳に追加

前記道路ａに送信された通信データは、通信領域ａに車両が存在する場合には当該車両に受信されるが、車両の有無に関わらず、通信領域ａに設置された第二通信アンテナ２Ａａを介して路上通信装置１Ａａにも受信される。 - 特許庁

The present invention includes an image processing portion and a three-dimensional data processing portion that analyze a two-dimensional color image and a three-dimensional image output from a sensor device that observes a road surface or a floor surface near a vehicle; and output a two-dimensional image feature and a three-dimensional shape feature.例文帳に追加

本発明は、車両近傍の路面或いは床面を観測するセンサ装置の出力する二次元カラー画像および三次元画像を解析して、それぞれ２次元画像特徴及び３次元形状特徴を出力する画像処理部及び三次元データ処理部を備える。 - 特許庁

Receiving an input of a critical value of an ink film density, printing transfer cylinder cleaning instruction equipment measures the ink film and calculates a cleaning start time from the critical value and the data on the ink film density, and when the present time coincides with the cleaning start time, the equipment issues a cleaning start instruction.例文帳に追加

印刷転写胴洗浄指示装置は、インキ皮膜濃度の限界値の入力を受け付けて、インキ皮膜を測定して、限界値とインキ皮膜濃度データから洗浄開始時刻を算出して、現在時刻が洗浄開始時刻と一致したら、洗浄開始指示を発行する。 - 特許庁

In a cellular phone capable of grasping a present position by the GPS or the like, its positional information is extracted and used for setting data of the celestial (constellation) navigation software, and thereby celestial (constellation) information can easily be obtained anywhere at any time by the cellular phone.例文帳に追加

ＧＰＳ等により現在位置が把握できる携帯電話において、その位置情報を抽出し、天体（星座）ナビゲーションソフトの設定データとして利用することにより、携帯電話により、いつでも、どこでも、容易に天体（星座）情報を得ることを実現させるものである。 - 特許庁

Then, the contrast medium is additionally injected, the bolus for inspection is passed through the peripheral vessel structure 64, the MR data are obtained from each scanning station using the traveling time of the testing bolus while it is known that the bolus for inspection is present in the station, to optimize the image resolution.例文帳に追加

次いで、追加の造影剤を注入して末梢脈管構造に検査用ボーラスを通過させ、テスト用ボーラス走行時間を用いて各走査ステーションから、検査用ボーラスがこのステーションに存在するとわかっている間にＭＲデータを取得して、画像分解能を最適化することができる。 - 特許庁

An input image division section 21 divides the received present image data into a plurality of regions in the case of detecting a shake vector, and a section 22 for evaluating the degree of difficulty of detecting a motion vector discriminates the degree of difficulty of detecting the motion vector by each of the division regions obtained by region division.例文帳に追加

振れベクトル検出の際に、入力された現画像データを入力画像分割部２１において複数の領域に分割し、分割されて得られた分割領域毎に、動きベクトル検出難易度評価部２２において動きベクトル検出の難易度を判定する。 - 特許庁

A plurality of reception ports is provided in a communication part 11 of this printer sever in the present invention, and the printer serving as transfer address for a printing data, printing condition information set with a condition in printing and the like are defined preliminarily, while correlated each other, as definition information 13 in each of the reception ports.例文帳に追加

プリンタサーバ１の通信部１１には複数の受信ポートが設けられており、それぞれの受信ポートに印刷データの転送先となるプリンタ、及び、印刷時の条件を設定した印刷条件情報等を対応付けて定義情報１３として定義しておくことができる。 - 特許庁