「presentation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rate adjustment width is determined by a rate adjustment width determination system (110), and a base rate on which risk information has been reflected is calculated by a base rate calculation system (120) having a first table (124) in which a rate adjustment width information is preliminarily stored, and a presentation rate to be presented to a customer is generated by a presentation rate generation system (130).例文帳に追加

本発明は、レート調整幅決定システム（１１０）によりレート調整幅を決定し、レート調整幅情報を予め格納した第１のテーブル（１２４）を有するベースレート算出システム（１２０）によりリスク情報を反映させたベースレートを算出し、提示レート生成システム（１３０）により顧客に提示する提示レートを生成する。 - 特許庁

A reference value storage means 204 previously stores a reference average time, which is a reference value of average presentation time obtained by adding the products of occurrence rate and presentation time of every presentation pattern concerning presentation pattern.例文帳に追加

基準値記憶手段２０４は、演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算して得られる平均演出時間の基準値である基準平均時間を予め記憶している。 - 特許庁

To provide a gaming machine inhibiting reduction in presentation effect while inhibiting reduction in operation rate.例文帳に追加

働率の低下を抑えつつ、演出効果の低下も抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a symbol variation game accompanying a common presentation or enemy-destroying presentation, the suggested position is changed at the rate of change according to the game state based on the operation of a presentation button during the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモード中、共通演出、又は敵殲滅演出を伴う図柄変動ゲームでは、演出用ボタンの操作に基づき、示唆位置を遊技状態に応じた変化率で変化させるようにした。 - 特許庁

A rate calculation part 27 calculates electricity rate based on the unit rate of electricity rate acquired by the unit rate acquisition part 25 and the amount of power consumption estimated by the power amount estimation part 26, and presents the electricity rate on an operation display unit 31 through a presentation part 28.例文帳に追加

料金計算部２７は、単価取得部２５が取得した電気料金の単価と電力量推定部２６が推定した消費電力量とから電気料金を算出し、提示部２８を通して操作表示器３１に電気料金を提示する。 - 特許庁

A presentation control means executes the lottery presentation (the presentation to announce whether the result of the lottery is to terminate the special game state or not) with a prescribed rate according to a lottery in the special game state.例文帳に追加

演出制御手段は、特別状態では、抽選に応じて、所定の確率で抽選演出（抽選結果が特別状態を終了させるものであるか否かを報知するための演出）を行う。 - 特許庁

The RT1 game is easy to shift to a presentation state having a high rate of shift to the RT4 game (ART presentation status) relative to the other game statuses.例文帳に追加

このため、ＲＴ１遊技では、他の遊技状態に比してＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）への移行割合が高い演出状態へ移行し易くなる。 - 特許庁

An advertiser repeatedly obtains advertisement presentation opportunities wherein a high hit rate can be expected based on the interest.例文帳に追加

広告主はこの興趣に基づいて高いヒット率を期待しうる広告提示機会を繰り返して得られる。 - 特許庁

When the base rate is generated, a base rate generation system 302 transmits not only the generated base rate but also bias information acquired from an external system 301 to a presentation rate calculation system 303 differently from a conventional system (S403).例文帳に追加

ベースレートが生成されると、ベースレート生成システム３０２は、従来のシステムとは異なり、生成したベースレートのみならず、外部システム３０１から取得したバイアス情報をも提示レート算出システム３０３に送信する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Further, when the presentation is executed in the first probability-variable presentation mode, the mode is shifted to a second probability-variable presentation mode at a different rate according to whether the game state is controlled in the high-probability state or not (S404-S406).例文帳に追加

さらに、このような第１の確変演出モードで演出が行なわれているときに、高確率状態に制御されているか否かに基づいて異なる割合で、第２の確変演出モードに移行させる（Ｓ４０４〜Ｓ４０６）。 - 特許庁

A presentation controlling CPU 101 can execute advance-notice presentation to gradually change the presentation mode from the first stage to a plurality of stages according to a predetermined order, and executes first step-up advance-notice presentation and second step-up advance-notice presentation with a high rate of executing advance-notice presentation to gradually change the presentation mode to higher stages when a jackpot is made than when a jackpot is not made.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、予め定められた順番に従って１段階から複数段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行可能で、大当りとする場合は大当りとしない場合よりも多い段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行する割合が高い第１ステップアップ予告演出と第２ステップアップ予告演出とを実行する。 - 特許庁

(3) A verification result presentation part 33 compares the calculated sales promotion planning rate with a specific reference value and presents the result.例文帳に追加

検証結果提示部３３が、算出された拡販計画立案率を所定の基準値と比較し結果を提示する。 - 特許庁

To smoothly display a mouse cursor even when the frame rate of an image displayed in a presentation is low.例文帳に追加

プレゼンテーションで表示されている画像のフレームレートが低い場合であっても、マウスカーソルは滑らかに表示されるようにする。 - 特許庁

Further, the kind or rate of determination of variation patterns or the mode of presentation in the presentation operation vary according to whether the play is within or without a specific period.例文帳に追加

また、特定期間の期間内であるか期間外であるかに応じて、変動パターン種別や変動パターンの決定割合、あるいは、演出動作における演出態様などを、異ならせる。 - 特許庁

To prepare a presentation rate by flexibly performing rounding processing to the number of digits desired by a customer while reflecting a dealer's desired price determination plan independently of the number of digits of a previously generated base rate after generating the base rate.例文帳に追加

ベースレート生成後に、予め生成したベースレートの桁数にかかわらず、ディーラーの希望する値決め方針を反映させて顧客の所望する桁数に柔軟に丸め処理を行って提示レートを作成する。 - 特許庁

When a mode of advance notice presentation is selected from a plurality of kinds of modes of advance notice presentation to execute advance notice presentation before establishment of a ready-to-win state during the pseudo serial variation, the rate of selection of the mode of advance notice presentation is different according to the total number of times of pseudo serial variation.例文帳に追加

擬似連の変動中においてリーチ状態になる前に予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、擬似連の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

The rate of shift to an RT4 game (ART presentation status) is increased based on the drawing of a symbol combination prize of chance replay.例文帳に追加

ＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）への移行割合は、チャンスリプレイ役の当選に基づいて高まり得る構成とした。 - 特許庁

The RT1 game indicates the increased rate of shift to the RT4 game (ART presentation status).例文帳に追加

すなわち、ＲＴ１遊技には、ＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）への移行割合を高める意味合いを持たせることができる。 - 特許庁

When the probability distribution of occurrence rates assigned to two or more kinds of presentation patterns is changed, a presentation time changing means 206 changes the presentation time of one or two or more out of these presentation patterns of two or more kinds so that the average presentation time calculated according to the probability distribution of occurrence rate after changing.例文帳に追加

複数種類の演出パターンに割り振られている出現率の確率分布が変更されたとき、演出時間変更手段２０６は、変更された後の出現率の確率分布に従って算出される平均演出時間が基準平均時間と一致するように、これら複数種類の演出パターンの中の１または２以上のものの演出時間を変更する。 - 特許庁

The buyer recognizes the contents of the presentation on the parts shop server 30 to buy the personal computer of desired presentation, and the parts shop server 30 restores a point of a prescribed rate to the adopted presenter.例文帳に追加

購入者は、パーツショップサーバ３０上でプレゼンテーションの内容を確認して所望のプレゼンテーションのパソコンを購入し、パーツショップサーバ３０は、採用されたプレゼンターに一定割合のポイントを還元する。 - 特許庁

A presentation controlling CPU 101 can execute advance-notice presentation to gradually change the presentation mode from the first stage to a plurality of stages according to a predetermined order, and executes step-up advance-notice presentation of a plurality of systems with a high rate of executing advance-notice presentation to gradually change the presentation mode to higher stages when the display result is a specific result than display result being not the specific result.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、予め定められた順番に従って１段階から複数段階までの演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行可能で、特定表示結果とする場合は該特定表示結果としない場合よりも多い段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行する割合が高い複数系統のステップアップ予告演出を実行する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to provide a game machine capable of performing continuous failure reach presentation without any change in rate of occurrence of failure reach.例文帳に追加

よって、外れリーチ出現率を何ら変更することなく連続外れリーチ演出ができるという優れた遊技機を提供できる。 - 特許庁

Assignment of a decisive value to an operation system prediction type or a presentation pattern to decide a presentation motion of "continuous hits of pushbutton" at a higher rate compared with the presentation motion of "continuous hits of trigger button" drops performance frequency of the presentation motion requiring continuous hits to the trigger button of a stick controller difficult for continuous hits.例文帳に追加

「トリガボタン連打」の演出動作に比べて高い割合で、「プッシュボタン連打」の演出動作を実行する旨の決定がなされるように、操作系予告種別や演出パターンに対して決定値を割り当てることにより、連打操作が困難なスティックコントローラのトリガボタンに対する連打操作が要求される演出動作の実行頻度を低下させる。 - 特許庁

The plurality of types of step-up notice presentations are configured such that a plurality of kinds of notice presentation patterns are each selected at a different rate according to the total count of revariation executed in revariable symbol variation presentation (S533, S533c).例文帳に追加

複数系統のステップアップ予告演出については、擬似連で実行される再変動の合計回数に応じて、複数種類の予告演出態様が異なる選択割合で選択する（Ｓ５３３，Ｓ５３３ｃ）。 - 特許庁

To suppress a decline of an operation rate by eliminating disadvantage caused by adoption of a suggestive presentation mode in which the game state is not clearly announced.例文帳に追加

遊技状態を明確に報知しない示唆演出モードを採用したことによる不都合を解消して稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

By further operating the presentation button and the jog dial, all three kinds of modes can be displayed as indicated in (a), (b) and (c), and the mode with the highest selection rate is indicated as "the top in the selection rate with a star marks".例文帳に追加

更に操作を行なうことにより（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように３種類のモードを全て表示することができ、しかも選択率が最も多いモードは「☆選択率１位」と表示される。 - 特許庁

By further operating the presentation button and the jog dial, all three kinds of modes can be displayed as indicated in (a), (b), and (c), and the mode with the highest selection rate is displayed as "the top in the selection rate with a star mark".例文帳に追加

更に操作を行なうことにより（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように３種類のモードを全て表示することができ、しかも選択率が最も多いモードは「☆選択率１位」と表示される。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 selects a first advance notice presentation at a different rate according to whether reserved storages corresponding to jackpot symbols are included in the reserved storages stored based on establishment of a starting condition, and selects a second advance notice presentation at a different rate according to whether reserved storages corresponding to jackpot symbols are included in the reserved storages.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、始動条件の成立にもとづいて記憶された保留記憶の中に大当り図柄とすることに対応する保留記憶があるか否かに応じて異なる割合で第１予告演出を選択し、また、保留記憶の中に大当り図柄とすることに対応する保留記憶があるか否かに応じて異なる割合で第２予告演出を選択する。 - 特許庁

The bathtub facility is provided with a heart rate measurement means 21 measuring the heart rate of a bather who is taking a bath in a bathtub 5, and a presentation means 100 which indicates a measuring value of the heart rate measured by the heart rate measurement means 21, a target value to reduce the heart rate after starting bathing, and a target attainment time until the target value is attained.例文帳に追加

浴槽５内に入浴している入浴者の心拍数を計測する心拍数計測手段２１と、心拍数計測手段２１にて計測される心拍数の計測値、入浴開始後に心拍数を低下させる目標値、及び、その目標値に到達するまでの目標到達時間を提示する提示手段１００とが設けられている。 - 特許庁

To provide technologies for securing the reliability for the content of presentation by guaranteeing the advantage to a player when the presentation with a high degree of expectancy for winning is executed and for retaining or improving the operating rate of a game machine thereby.例文帳に追加

当たり期待度の高い演出が実行された場合の遊技者の利益を担保することで演出内容に対する信頼度を確保し、それにより遊技機の稼働率を維持または向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Further, the rate of selecting a presentation unit for performing look-ahead previous notice is varied according to the difference of an opening time of a jackpot prize hole during a jackpot.例文帳に追加

また、大当たり中の大入賞口の開放期間の違いに応じて、先読み予告を実行する演出手段の選択割合が異なる。 - 特許庁

It has been grown as an excellent sakamai with large shinpaku manifestation rate in western Japan and the Korean Peninsula, and upon the occasion of Emperor Showa's enthronement it was used for the presentation of rice. 例文帳に追加

心白発現率が大きく優秀な酒米として西日本一帯や朝鮮半島で栽培され、昭和天皇即位の時には献穀米となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine represented by a Pachinko machine or the like, which increases the occurrence rate of a high probability presentation state where the presentation for causing expectations for a jackpot continues over a long period of time to improve amusement.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、大当りを期待させる演出が長い期間に亘って継続する高確率演出状態の出現率を高められ、興趣を向上できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

A video bit rate in a VOBU (video object unit) is obtained from a video stream subjected to variable bit rate compression for each VOBU, and reference time information (SCR) to be captured in an input buffer and a decoding time stamp/presentation time stamp (DTS/PTS) are calculated on the basis of the bit rate.例文帳に追加

ＶＯＢＵ毎に可変ビットレート圧縮された映像ストリームに対して、ＶＯＢＵ内の映像ビットレートを求め、これをもとに、入力バッファに取り込むべき基準時刻情報（ＳＣＲ）と、復号開始及び表示時刻情報（ＤＴＳ／ＰＴＳ）を算出する。 - 特許庁

Factors such as attribute information for attribute classification, real estate information and fund information are selected on the basis of customer information, the regression coefficient by each factor is set, an appropriate rate is calculated, and when a customer presentation rate exceeds the calculated appropriate rate, a loan is approved.例文帳に追加

顧客情報に基づいて属性分類に対する属性情報、不動産情報、資金情報等のファクターの選択を行い、更にファクター別の回帰係数の設定を行い、適正レートを算出し、顧客提示レートが上記算出された適正レートを超える場合、貸し出しの承認を行う。 - 特許庁

Thus, the RT1 game indicating the increased rate of shift to the RT4 game (ART presentation status) is set in the middle without only waiting for the RT4 game (ART presentation status), and the excitement and enjoyment of a game is increased in the process until the RT4 game (ART presentation status) is performed.例文帳に追加

その結果、単にＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）を待つのではなく、その途中にＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）への移行割合を高める意味合いを持つＲＴ１遊技を設定することで、ＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）が行われるまでの過程における遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

That is, failure reach presentation occurred beforehand is not performed at that time and suspended, and the already suspended failure reach presentation is collectively and continuously performed during a certain period, whereby the rate of occurrence of failure reach is not changed, and problem such as a lowering of interest of a game due to a change in rate of occurrence of failure reach can be prevented.例文帳に追加

つまり、事前に発生した外れリーチ演出をその時に実行せずに保留しておき、この保留済みの外れリーチ演出をある期間内に纏めて連続して行うだけであるので、外れリーチ出現率を何ら変更することがないし、外れリーチ出現率の変更に起因する遊技の興趣性の低下の問題も生じない。 - 特許庁

At the time, the specific pattern is selected from a selection table with such a range and rate of selection that the average presentation time is shorter when the number of the reserved storage is large than when the number is small.例文帳に追加

このとき、保留記憶の数が多いときは少ないときよりも平均演出時間が短期となる選択範囲及び選択率をもつ選択テーブルから特定パターンを選ぶ。 - 特許庁

Also, in a presentation control part 2, the difficulty of the task waveform for moving the target is selected for each testee based on the concentration degree and error rate of the testee before measuring the stress degree.例文帳に追加

また、提示制御部２ではストレス度測定の前に、被験者の集中度やエラー率に基づいて、ターゲットを移動させるタスク波形の難易度を個々の被験者毎に選択する。 - 特許庁

When the bonus game state based on winning the bonus prize is finished and returns to a normal game state, and the bonus prize is won again in the normal game state, the stored reproducible pattern is selected at a rate of 50% as the pattern of sequential presentation by the result of a presentation reproduction lottery.例文帳に追加

ボーナス入賞に基づくボーナスの遊技状態が終了して通常の遊技状態に戻り、ここで再びボーナス当選したときに再現パターンが記憶されていると、演出再現抽選の結果により２分の１の割合で再現パターンが連続演出のパターンとして選択されることになる。 - 特許庁

The specific presentation is selected as a notice presentation only when the determination result of jackpot determination is affirmative, and when it is decided that a character whose appearance rate is set very low is caused to appear in a symbol variation game, the process until the character appears is reproduced in a jackpot game.例文帳に追加

予告演出として大当り判定の判定結果が肯定の場合のみに選択されるとともに、出現率が極めて低く設定されたキャラクタを図柄変動ゲーム中に登場させることが決定された場合、大当り遊技中にそのキャラクタが登場する迄の過程を再現させるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine, keeping constant the number of times for performing a display game in a unit time even in the case of changing the probability distribution of occurrence rate in two or more kinds of presentation patterns developed in the display game.例文帳に追加

表示遊技で展開される複数種類の演出パターンにおける出現率の確率分布を変更した場合においても、単位時間における表示遊技の実行回数が一定に保持されるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of notifying a player of the probability of a jackpot relating to a game performed when a game ball enters a start pocket, by a new presentation pattern, and also capable of providing an improved operation rate.例文帳に追加

始動口に入賞した際に行われている遊技に係る大当たりの可能性を、斬新な演出態様により報知することができるうえ、稼働率の向上にも寄与することのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When a frequency of the presentation signal is larger than a Nyquist frequency of a frame rate of the camera, a filter processing part 93 extracts right and left folding signals of a specific frequency from the capture signal by a filtering process.例文帳に追加

提示信号の周波数が、カメラのフレームレートのナイキスト周波数より大きい場合、フィルタ処理部９３は、フィルタ処理により、キャプチャ信号から特定の周波数の左右の折り返し信号を抽出する。 - 特許庁

Then, the normal presentation status is controlled to switch to a mission presentation status each time after the normal status is controlled to a 2R probability variation jackpot game status being the high-probability rate status after the jackpot game status finishes and after the normal status is controlled to a small winning game status to maintain the original game status [(a5) and (b5)].例文帳に追加

そして、通常状態において大当り遊技状態の終了後に高確率状態とする２Ｒ確変大当り遊技状態に制御された後と、通常状態において元の遊技状態を維持する小当り遊技状態に制御された後とのそれぞれで、通常演出状態からミッション演出状態に切替える制御を行なう（（ａ５），（ｂ５））。 - 特許庁