「priority system」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When output adjustment control is required for one of distributed energy systems 11, an operation control unit 26 creates a command to the distributed energy system that is lowest in priority on the basis of the information recorded in the priority DB 25, and transmits the command from a data transmitter 28.例文帳に追加

分散型エネルギーシステム１１のいずれかに対して出力調整制御を行う必要が生じた場合には、優先順位ＤＢ２５に記録された情報を元にして運転制御部２６が優先順位の最も低い分散型エネルギーシステムに対する指令を作成し、データ送信部２８より指令を送信する。 - 特許庁

In one-to-many printing system where one printer 1 is connected to a plurality of host devices 2-1 to 2-3 through a network 3, a plurality of print jobs to be transmitted from the host devices 2 to the printer 1 are respectively set with priority for every job, then the printer 1 analyzes and determines the priority.例文帳に追加

一台の印刷装置１と複数台のホスト装置２−１〜２−３とがネットワーク３を介して接続される一対多の印刷システムにおいて、ホスト装置２から印刷装置１に送られる多数の印刷ジョブには、それぞれジョブごとの優先度が設定されており、印刷装置１はこれらの優先度を解析して判断する。 - 特許庁

The control unit 7 includes: a part carrying system information storage part 10 for storing the production panning information of the line 4, the priority information of the part 2, and part conveying instruction information; a part conveying instruction information preparation part 11 for preparing the part carrying instruction information; a use prediction determination part 12; and a priority adding part 13.例文帳に追加

制御部７は、ライン４の生産計画情報、部品２の優先度情報、部品搬送指示情報を記憶する部品搬送システム情報記憶部１０と、部品搬送指示情報を作成する部品搬送指示情報作成部１１と、使用予定判断部１２と、優先度付与部１３とを備えるようになした。 - 特許庁

The mobile station used in a mobile communication system which produces the wireless zone and has several base stations sending a priority information for the wireless zone is provided with a control means to select the wireless zone preferentially using a priority order of the received wireless zone than a superiority order of a receiving condition.例文帳に追加

無線ゾーンを形成し、該無線ゾー・ンの優先度情報を送信する複数の基地局を備えた移動通信システムにおいて使用される移動局において、受信状況の優劣の順よりも、受信した無線ゾーンの優先度の順を優先的に用いて無線ゾーンの選択を行う制御手段を備えて構成される。 - 特許庁

In the information providing system for displaying the records retrieved and extracted based on plural retrieving conditions from a database with many records stored thereon, each record has a displaying priority order decided in accordance with the combination of the retrieving conditions and the extracted record is displayed in this displaying priority order.例文帳に追加

多数のレコードを格納したデータベースから複数の検索条件に基づいて検索抽出されたレコードを表示する情報提供システムにおいて、各レコードは前記検索条件の組合せに応じて表示優先度が決定され、この表示優先度順に前記抽出されたレコードが表示される。 - 特許庁

In the process information management device, a system for defining task order exceeding the task group, a system for defining task order wherein processing has priority, a system for performing development or reduced display of the task group, and a system for referring to another business process are provided in addition to a means defining a task having an attribute, a task group having the attribute, and task order.例文帳に追加

属性を持ったタスク、属性を持ったタスクグループ、タスク順序、を定義する手段に加え、タスクグループを越えたタスク順序を定義する仕組み、処理を優先するタスク順序を定義する仕組み、タスクグループの展開・縮小表示を行なう仕組み、他の業務プロセスを参照する仕組み、を提供することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

Regarding yesterday's system glitch at the Tokyo Stock Exchange (TSE), a deficiency in the backup system, as demonstrated by the malfunction of the backup system, has come to light. Could you comment on that? I have one more question. Yesterday, you said that the priority is restoring the operation of the system. 例文帳に追加

昨日の東証のシステム障害なのですけれども、予備機が働かなかった、バックアップ体制の不備なども明らかになっていますけれども、改めて大臣の所見と、あともう1点、昨日、復旧が先というお話だったのですが、これは完全に復旧して今日は正常に作動するという認識でいいかお伺いできますでしょうか。 - 金融庁

A second battery pack ranked in the first priority in the lowest remaining power is selected as a traveling battery, and there can be established a system that the second battery pack can be connected to a traveling motor in traveling (S5).例文帳に追加

残容量が少ない第一順位に設定された第２バッテリパックを、走行用バッテリとして選択し、走行時に第２バッテリパックを走行用モータに接続できる体制を整える（Ｓ５）。 - 特許庁

Concerning this exclusive control system, plural exclusive control servers S1-S4 are provided and among these servers, the server S1 is defined as a preferential exclusive control server concerning the data of the remainder but the other servers S2-S4 have priority concerning the other different data.例文帳に追加

複数の排他制御サーバＳ１〜Ｓ４を設け、そのうちのサーバＳ１は残高データについての優先排他制御サーバとし、他のサーバＳ２〜Ｓ４は、他の異なるデータについて優先権をもたせる。 - 特許庁

To conduct the priority control of transmission data while maintaining high transmission efficiency in a multi-access system for determining the acceptance/rejection of data transmission on the basis of the detection result of a carrier signal of the other communication terminal.例文帳に追加

他の通信端末のキャリア信号の検出結果に基づいてデータ伝送の可否を決定するマルチアクセス方式において、高い伝送効率を維持しつつ、送信データの優先制御を実現する。 - 特許庁

A degree of manufacturing freedom is improved by deciding a condition greatly effected on the enhancement of an eye aperture rate with priority so as to manufacture the optical communication system at a low cost.例文帳に追加

アイ開口率の向上に大きく影響する条件を優先的に決定していくことで、製造上の自由度を上げて低コストの光通信システムを製造することができるようになる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system of an internal combustion engine permitting regeneration at an early stage in a case that priority is given to regeneration as an amount of particulate matter (PM) captured by a filter (DPF) is excessive.例文帳に追加

フィルタ（ＤＰＦ）に捕集された微粒子（ＰＭ）の量が過大となるような再生の優先度が高い場合、再生を早期に許可するようにした内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the communication system for performing communication between communication devices by the transmission line of which the communication band changes, a plurality of lines are divided into a plurality of multiplexing groups according to the priority of the data.例文帳に追加

通信帯域が変化する伝送路を用いて通信装置間の通信を行う通信システムにおいて、複数の回線をデータの優先度に応じて複数の多重化グループに分割している。 - 特許庁

To provide an incoming call control system, capable of increasing the number of received calls per unit time by responding to a call with a short hold time with priority for busy hours, according to the past statistical results.例文帳に追加

最繁時に過去の実績統計による保留時間の短い呼を優先的に応答し、単位時間当たりの受付け呼を多くすることが可能な着信呼制御システムを提供する。 - 特許庁

A fusion pre-stage is used in order to collect data from the agents and to multiplex and supply them to the primary stage of a first-in/first-out register array in accordance with a priority system.例文帳に追加

エージェントからデータを収集しそのデータを多重化し、優先権方式に基づいて、データをファーストイン・ファーストアウト・レジスタ・アレイの一次ステージに提供するために、融合プレステージが使用される。 - 特許庁

To transmit FIFO information based on priority, so as to eliminate the dependency of the worst response time on the calendar length in a communication system for performing the flow control of an SPI-4 interface.例文帳に追加

ＳＰＩ−４インタフェースのフロー制御を行う通信システムにおいて、ＦＩＦＯ情報の送信を優先度に基づいて行うことを可能とし、ワースト応答時間のカレンダー長への依存性をなくす。 - 特許庁

To wirelessly transmit a large quantity of information while keeping the price corresponding to priority communication and the voice quality corresponding to ordinary radio, by providing a user terminal with an audio unit directory to be used for applying one of speaking voices to an audio signal during reproduction to a system user.例文帳に追加

加入者の要求に応じて、ディジタル化されたオーディオ・ベースのコンテンツを、経済的及び人間の音声品質で加入者へ送付するシングルキャスト・インタラクティブ無線システムの提供。 - 特許庁

To provide a navigation device which searches appropriate routes under the condition of giving a priority to toll roads and which takes into account avoiding road hazards and acquiring privileges through an ETC system.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、有料道路優先の条件で経路を探索するに際して、交通障害の回避やＥＴＣ利用による特典の獲得を考慮して適切な経路を探索する。 - 特許庁

To provide a band controller which assures a high-priority communication band, network and air conditioning management system with the band controller, and band control method and band control program.例文帳に追加

優先度の高い通信の帯域をより確実に保証する帯域制御装置、同帯域制御装置を備えたネットワーク及び空調管理システム、帯域制御方法並びに帯域制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At the same time, the PBX has a memory record for saving priority and validity as well for the case of respectively setting line use limits to the system, the physical lines and the logical lines.例文帳に追加

また合わせてシステム、物理回線、論理回線への回線使用制限がそれぞれ設定される場合に備えて、それらの優先順位及び有効無効を保存するための記憶レコードも持つ。 - 特許庁

To perform a processing having high urgent priority by reducing delay of the processing inside a network or a control device in a system controlling cooperatively by a plurality of control devices connected to the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の制御措置で協調制御するシステムにおいて、ネットワークや制御装置内の処理における遅延を少なくし、緊急性の高い処理を行えるようにすること - 特許庁

To make efficient use of a device in a system by properly determining priority of the analysis process for each analysis region when a plurality of analysis processes need to be performed on the same video.例文帳に追加

同一の映像に対して解析処理を複数行う必要がある場合に、解析領域ごとに解析処理の優先度を適切に決定し、システム中の機器を効率良く活用できるようにする。 - 特許庁

He said that the introduction of 'the women's suffrage system' was too early, saying that '[s]till there is no women's education, and women in general lack consciousness as citizens,' and insisted that the enhancement of women's education was a top priority. 例文帳に追加

また「婦選制度」の導入については時期尚早とした上で，「女子教育が不在であり一般女子に公民としての自覚が乏しい」とし、まずは女子教育の充実が先決と主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless data communication system and method, and its program for realizing wireless data communication service with priority sequence corresponding to the change of distribution of mobile stations and the communication amount.例文帳に追加

移動局の分布および通信量の変化に対応し、優先順位の関係を保った無線データ通信サービスを行う無線データ通信システム、無線データ通信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device to enable a high-priority job, substantially and immediately access a shared resource by prioritizing use of fundamental processing resources of a multi-functional printing system.例文帳に追加

多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けして、高優先度を有するジョブが実質的に即時に共用リソースにアクセスできるようにする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control system that takes precedence of transmission of a logical channel with high priority over others and distributingly transmits the logical channel without delaying transmission of a transfer channel.例文帳に追加

優先度の高い論理チャネルの送信を優先させることができ、且つ、転送チャネルの送信を遅延させることなく、論理チャネルの送信を分散させることができる送信制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which displays a landmark in response to a priority, the number, or an overlapping degree, in a method for displaying landmarks on a map, and also to provide a control method therefor, and a control program therefor.例文帳に追加

ランドマークを地図上に表示させる方法において、優先度、個数又は重なり度合いに応じたランドマークを表示するナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a communication system for transmitting and receiving messages, the message includes a header including information processed by a protocol of transmitting the message, and on the transmission side, the priority of the message is included in the header and transmitted.例文帳に追加

メッセージを送受信する通信システムにおいて、メッセージは、当該メッセージを伝送するプロトコルで処理される情報を含むヘッダを有し、送信側で、メッセージの優先度を前記ヘッダに含めて送信する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for controlling IP communication, wherein priority connection control of important communication is made and a telephone call is surely performed even when communication falls into a congestion state.例文帳に追加

輻輳状態に陥った場合でも重要通信の優先接続制御が可能であって確実に通話することができるＩＰ通信制御システム及び制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power management system capable of evading a situation where electric power is not supplied at all to a load with a high priority, even in a situation where electric power supply is limited.例文帳に追加

供給電力が制限された状態であっても、優先順位が高い負荷に電力が全く供給されない状況を回避することを可能とする電力管理システムを提供する。 - 特許庁

If the time band of the reservation of prior and posterior programs are duplicated to each other, the system processes on the basis of the priority information of the reservation of a prior program, and notifies the cellular phone of the reservation of the posterior program about it.例文帳に追加

先行/後行の番組予約の時間帯が重複すると先行番組予約の優先度情報に基づいて処理し、それを後行番組予約の携帯電話端末へ通知する。 - 特許庁

In an e-mail management system, a received mail storage area is associated with the e-mail addresses of transmitting sources for division into a plurality of groups, and a priority and the limited number of received mails are set in each of the groups.例文帳に追加

電子メール管理システムにおいて、受信メール格納領域を送信元の電子メールアドレスと対応付けた複数グループに分割し、各グループに対して優先度と受信制限件数を設定する。 - 特許庁

This system is provided with a stand by place leading means 13 for leading a truck 4 arrived at a reception office 11 to the standby place 5 according to the received contents, the specified priority degree and leadable conditions.例文帳に追加

受付１１に到着したトラック４を、受付内容に応じ、所定の優先度および誘導可能条件に従って待機場５へ誘導する待機場誘導手段１３を設ける。 - 特許庁

To provide a control system which has priority over charging during a battery is charged even when there is a command for pre-airconditioning to be performed, prohibits the operation of pre-airconditioning, and starts pre-airconditioning when charging is ended.例文帳に追加

プレ空調が指令されても、バッテリーの充電中である場合は充電を優先させてプレ空調の作動を禁止し、充電が終了したらプレ空調を開始する制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile object communication system capable of using a plurality of communication networks and efficiently selecting the communication networks in the case of selecting the communication networks under prescribed priority order.例文帳に追加

複数の通信網を利用可能であって、かつ所定の優先順位の下で通信網を選択する際に、効率よく通信網の選択が可能な移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of determining the priority of a management object of a device management system containing management object data in a management tree for maintaining a prepared device management server and management customer device.例文帳に追加

用意されるデバイス管理サーバと管理カスタマーデバイスを保持するための管理ツリーにおいて、管理オブジェクトデータを含むデバイス管理システムの管理オブジェクトの優先順位を決定する方法を提供する。 - 特許庁

If the existing order qualifies for the trading priority, then the system preferably presents the incoming contra order for trading exclusively or semi-exclusively to a participant associated with the existing order.例文帳に追加

既存の注文がトレーディング優先度に適格である場合、システムは好ましくは、独占的又は半独占的なトレーディングのために、既存の注文に関連した参加者に受信相対注文を提示する。 - 特許庁

To stably realize handover between wireless systems according to the connection policy information from a user, such as priority or possibility/condition for automatic connection of the wireless system as well as a wireless link quality with the wireless systems.例文帳に追加

無線システムの優先度や自動接続の可否条件などのユーザによる接続ポリシー情報及び各無線システムとの無線リンク品質に応じて無線システム間のハンドオーバを安定して実現する。 - 特許庁

To reduce power consumption and a processing burden and to raise probability that an incoming call can be received in a radio communication terminal which performs a capturing operation of a communication system according to priority.例文帳に追加

優先度に応じて通信システムの捕捉動作を行う無線通信端末において、消費電力及び処理負荷を低減すると共に、着信を受けることのできる確率の向上を図る。 - 特許庁

The bus masters 3-6 are connected to the common bus 20 and bus use request signals 8-11 are respectively outputted to a cyclic priority order system arbitration device 1 and a bus parking master setting device 2.例文帳に追加

共通バス２０にはバスマスタ３〜６が接続され、それぞれバス使用要求信号８〜１１を巡回優先順位方式調停装置１とバスパーキングマスタ設定装置２とに出力する。 - 特許庁

In order to be eligible, the applicant must pass a “points system "consisting of five areas including educational certification, job experience, earnings in the past, performance in the selected job type, and priority rights.例文帳に追加

また、資格を取得するためには、教育の認定、業務経験、過去の収入、選択した職種での成果、優先権など五分野からなる「ポイント・システム」に合格することが必要となっている。 - 経済産業省

To provide an automated warehouse carrying control system and an automated warehouse carrying control method capable of serviceable efficiency carrying, by quickly moving, delivering and carrying an article of high priority.例文帳に追加

優先度の高い物品の移動、出庫、搬送を迅速に行なうことができ、無駄のない効率的な搬送ができる自動倉庫搬送制御システムおよび自動倉庫搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitting and receiving system allowing the receipt of all pieces of information with priority orders imparted thereto when all pieces of information cannot be transmitted at once because of limitation of communicating means.例文帳に追加

通信手段の制限により一度に全ての情報を送信できない場合、情報内の優先順位をつけて全ての情報を受信することを可能とする情報送受信システムを提供する。 - 特許庁

In the air curtain system, a control device stores therein a preferred air volume of an air curtain device arranged between the game machines, set by the player, together with a priority (e.g. a frequency of visit to the game parlor) in relation to the player.例文帳に追加

管理装置には、遊技台間に設けられるエアカーテン装置に対する遊技者による風量設定が遊技者に対応付けて優先順位（例えば来店回数）とともに記憶されている。 - 特許庁

To provide an information transfer service for transfer the information of a transmitter with priority when the transmitter needs the information in accordance with the service selected by the transmitter in a monitoring system through the network.例文帳に追加

ネットワークを介した監視システムにおいて、発信者の選択したサービスに応じて発信者の情報を該発信者の必要とする時点で優先転送による情報転送サービスを提供する。 - 特許庁