「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The process comprises a step of preparing in vacuum a solid form (18) of the active ingredient as well as a liquid (22) and a step of sucking the liquid in a solid form by the action of vacuum to obtain the injectable preparation.例文帳に追加

本発明は、有効成分の固体形態（１８）を液体（２２）と共に真空において調製するステップと、この液体を真空の作用により固体形態内に吸引して注射可能製剤を得るステップとを含む方法を特徴とする。 - 特許庁

The process of forming the through dislocation blocking layer alternately repeats a first step and a second step of performing the growth of the semiconductor film at mutually different growth rates, under a normal pressure and a temperature atmosphere lower than the growth temperature of a device function layer.例文帳に追加

貫通転位遮断層を形成する工程は、常圧且つデバイス機能層の成長温度よりも低い温度雰囲気の下、互いに異なる成長速度で半導体膜の成長を行う第１ステップおよび第２ステップを交互に複数回実施する。 - 特許庁

Since a step for mixing combustion gas and/or steam with fuel and a step for mixing the mixture fluid further with combustion air are executed stepwise, mixing process of fuel and combustion air and controllability of mixing ratio are enhanced.例文帳に追加

燃焼ガス及び／又は水蒸気と燃料とを混合する工程と、混合流体を燃焼用空気と更に混合する工程とが、段階的に実行されるので、燃料及び燃焼用空気の混合過程及び混合比の制御性が向上する。 - 特許庁

The method for producing the cellulose ester has a step to process a cellulose ester with silicon dioxide particles with specific surface areas within a range of 30-1,000 m^2/g, and a step to remove the silicon dioxide particles from the cellulose ester after processing.例文帳に追加

セルロースエステルを比表面積が３０〜１０００ｍ^２／ｇの範囲内である二酸化ケイ素粒子で処理し、前記処理後のセルロースエステルから当該二酸化ケイ素粒子を除去する工程を有することを特徴とするセルロースエステルの製造方法。 - 特許庁

The process for manufacturing a thermoelectric conversion element comprises a step for producing a sintered material 10 of predetermined profile for the thermoelectric conversion element, and a step for pushing the sintered material 10 into a block 4 sectioned to match the size of a chip element 11 in order to separate the chip element 11.例文帳に追加

熱電変換素子用の所定形状の焼結材１０を製造する工程と、前記焼結材１０をチップ状素子１１のサイズに区切った区切りブロック４に押し込んで、チップ状素子１１に分離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality open-cell crosslinked polyolefin foams by one-step foaming where heating, crosslinking and foaming are carried out under atmospheric pressure but not by two-step foaming which requires a process where heating, crosslinking and foaming are carried out under pressure.例文帳に追加

加圧下に加熱し、架橋、発泡させる工程を必要とする二段発泡ではなく、常圧下に加熱し、架橋、発泡させる一段発泡により、優れた品質の連続気泡架橋ポリオレフィン発泡体を製造する方法を提供する - 特許庁

If the key data is contained, the mail automatically is transferred by the specified transmission process (step A17 and 18) to the transfer address that is not described in the received mail out of the automatic transfer table (step A16).例文帳に追加

キー情報が含まれていた場合には、自動転送表に設定された転送先の中から受信メールの宛先に含まれない転送先を対象として（ステップＡ１６）、指定の送信方法にて当該受信メールを自動転送する（ステップＡ１７，１８）。 - 特許庁

The power to the output circuit 11 is obtained from the output voltage of a transformer T to step down the commercial power voltage, through such a process as passing the output voltage through a power supply circuit 12.例文帳に追加

調光信号出力回路１１の電源は、商用電源電圧を降圧するトランスＴの出力電圧を電源回路１２に通すことにより得られる。 - 特許庁

Furthermore, a step for rinsing treatment of the sorbic acid obtained by solid-liquid separation with an aqueous solution containing the sorbic acid and produced in a purifying process of the sorbic acid after the solid-liquid separation.例文帳に追加

さらに、固液分離して得られたソルビン酸を該固液分離後のソルビン酸精製プロセスで生じるソルビン酸含有水溶液でリンス処理する工程を含んでもよい。 - 特許庁

In this process, the predicting position 50 after a predetermined time in an advancing direction 40 of the vehicle is calculated based on various type data captured in a step S102 as described above.例文帳に追加

この処理は、前述の通りステップＳ１０２にて取り込まれた各種データに基づき、車両進行方向４０の所定時間後の予測位置５０を算出する。 - 特許庁

To improve a step covering property of a rewiring in a connection hole where the rewiring is connected to an outer terminal in a semiconductor device which is packaged by using a wafer process package technique.例文帳に追加

ウエハプロセスパッケージ技術を用いた半導体装置において外部端子と再配線とを接続する接続孔内における再配線の段差被覆性を向上させる。 - 特許庁

This process for preparing the 3-hydroxybenzyl alcohol comprises subjecting 3-chloromethylphenyl chloroformate to an acidolysis with a carboxylic acid or a carboxylic acid salt and carrying out an alcoholysis using the reactional product in the first step.例文帳に追加

クロロ蟻酸３−クロロメチルフェニルをカルボン酸又はカルボン酸塩を用いて加酸分解にかけ、次いで、この第一段階の反応生成物を使用してアルコーリシスを行う。 - 特許庁

If the instruction is an instruction other than selection of the print output destination device setting screen display key, processing corresponding to the instruction is performed, and the process returns to the step S501.例文帳に追加

プリント出力先デバイス設定画面表示キーの選択以外の指示であった場合、それらの指示に順ずる処理を行った後、ステップＳ５０１の処理に戻る。 - 特許庁

In a step S5, the difference D1 between an (n+1)th higher frequency of the sampling frequency and the reception frequency is obtained and the same process as one for D1 is carried out even for D2.例文帳に追加

ステップＳ５ではサンプリング周波数のｎ＋１次高調波と受信周波数の差Ｄ２を求め、Ｄ２に対してもＤ１に対すると同様な処理を行う。 - 特許庁

Further, the anisotropic conduction film 18 and a third insulating resin film 30 are heat-crimped in the same step, thus simplifying the manufacturing process of the circuit arrangement 10.例文帳に追加

また、異方性導電フィルム１８および第３の絶縁樹脂膜３０を同一工程で熱圧着することによって、回路装置１０の製造工程の簡素化が図れる。 - 特許庁

Germinated rice is boiled into boiled rice according to the brewing process of refined rice wine, is fed as boiled rice to unrefined rice wine or further saccharified and is used in a four-step fermentation.例文帳に追加

また、清酒醸造工程に従って、発芽米を蒸米にし、これを掛米として酒醪を仕込み又は更に糖化したものを四段として用いることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system which can calculate a required time period for a process according to a progress step at a time point of calculating required time period.例文帳に追加

作業工程の所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じて当該所要期間の計算を行うことができる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To improve the estimation accuracy for the change of a state of a press formed product having a portion trimmed by a post-trimming process using an inverse analytical method such as the one step analysis.例文帳に追加

ワンステップ解析のような逆解析的手法を用いて、後トリム工程によるトリム部を有するプレス成形品の状態変化量の予測精度を向上させる。 - 特許庁

To suppress an attachment of particles caused by an electrostatic charge during the step for manufacturing a laminated board, which reduces an occurrence of void or blister during the laminating processs to improve the process yield.例文帳に追加

貼合せ基板製造工程における静電気の帯電によるパーティクルの付着を抑制し、貼合せ工程におけるボイドやブリスタの発生を低減、歩留まりを改善する。 - 特許庁

The device can be constructed in a small size by alignment under high density through minimizing an arrangement pitch, and thus transportation to the next process step can be conducted in twice of the cycle time.例文帳に追加

配列ピッチを縮小して高密度化を図って整列させることでコンパクト化を図り、サイクルタイムの２倍の時間を確保して後工程に搬送できるようになる。 - 特許庁

When it is determined that the temperature difference ΔT is not more than the set temperature difference, or the operation is not started, a process shifts to a step S5 to conduct start control and open a gas venting valve.例文帳に追加

温度差ΔＴが設定温度差以上で無い、すなわち、起動していないと判断したときには、ステップＳ５に移行して起動制御を行い、ガス抜き弁を開く。 - 特許庁

Sensor processing in an A sensor (a process of recording information about a sensor state in a division monitored by the sensor in a sensor state table) is carried out (step (denoted as S hereinafter) 106).例文帳に追加

Ａセンサにおけるセンサ処理（センサの監視する区間における、センサ状態の情報をセンサ状態テーブルに記録する処理）を行なう（ステップ（以下、Ｓとする）１０６）。 - 特許庁

To obtain high quality image while maintaining smoothness in a step portion of a drawing even in the case where skew correction is performed on an input image that has implemented a halftone process.例文帳に追加

中間調処理が施された入力画像に対してスキュー補正を行った場合においても、線画の段差部分の滑らかさを維持して高品質な画像を得ること。 - 特許庁

This resin composition is free from the occurrence of white blush mark in a laminate layer even if a laminated metal sheet is subjected to deep drawing or ironing each as a step in a can manufacturing process.例文帳に追加

この樹脂組成物は、ラミネートされた金属板を製缶加工の一工程である深絞り加工や延伸加工に供してもラミネート層に白化を起こさない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is free of display unevenness by suppressing the pressure distribution during pressurizing and the gap unevenness occurring in the very small ruggedness of pressurizing means in a bonding process step.例文帳に追加

圧着工程において、加圧時の圧力分布や加圧手段の微小な凹凸に起因するギャップムラを抑制し、表示ムラのない液晶表示装置を得る。 - 特許庁

A ( step b) separates the adhering unit 15 from the yarn-extracting layer 11 and generates a plurality of fine yarns between the layer 11 and the unit 15 during a separation process.例文帳に追加

ステップｂ）は、付着ユニット１５と抽糸層１１とを分離させ、分離過程において抽糸層１１と付着ユニット１５との間に複数の細糸を生成させる。 - 特許庁

The extraction performance of the copper is raised and the amount of solution treated in the leaching process of the copper carried out in the preceding step can be reduced, and facility cost and operation cost can be reduced.例文帳に追加

銅の抽出能力が上昇し、前段階で実施する銅の浸出工程で取り扱う溶液量を少なくでき、設備コスト、操業コスト等を少なくできる。 - 特許庁

A suck-back velocity V_s, a suck-back distance X_s, and a preset cooling process time T_c are input into the operation processing part 12 of a control part 14 (step S3).例文帳に追加

サックバック速度Ｖ_sおよびサックバック距離Ｘ_sと、予め設定しておいた冷却工程時間Ｔ_cとが制御部１４の演算処理部１２に入力される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In this process the pipe expansion rate can be improved by another step of pipe expansion in the end part like a pipe expansion part for trimming, which can suppress a localized elongation of the material.例文帳に追加

この時、トリム用拡管部のように端末部をさらに一段拡管しておくことにより、局部的な材料の伸びを押さえることが出来るので拡管率の向上が計れる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A rice washing process step is started by feeding a prescribed amount of the polished rice 1 into a vessel 5 and rotating vanes 7 freely rotatably disposed in the vessel 5 by driving means 22.例文帳に追加

所定量の白米１を容器５内に投入して、容器５内に回転自在に配設した羽根７を駆動手段２２により回転させて米とぎ工程を開始する。 - 特許庁

To enable a user in the process of executing a series of operations, consisting of two or more steps to grasp which step in the series of operations a screen currently being displayed is.例文帳に追加

ユーザが２以上のステップからなる一連の操作を実行しているときに現在表示されている画面が一連の操作のうちのどの段階なのかを把握できる。 - 特許庁

A post-grinding liquid absorbing step for having a liquid absorbed in the grains ground by grinding means is included in bread-making process to be executed in the cereal gain bread-making course.例文帳に追加

穀物粒用製パンコースにおいて実行される製パン工程には、粉砕手段によって粉砕された穀物粒の粉砕粉に吸液させる粉砕後吸液工程が含まれる。 - 特許庁

The blending process management method further includes an association information registration step of receiving registration of association information wherein the blending material image is associated with material information and recording it into the recording device.例文帳に追加

また、材料情報と調合材料画像を関連付けた関連情報の登録を受け付けて記録装置へ記録する関連情報登録ステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a more reliable and smaller-sized electrochemical device capable of simplifying a step of cutting a current collector sheet in a manufacturing process, and capable of surface-mounting.例文帳に追加

製造過程において集電体シート切断工程を簡略することができ、かつ信頼性の高い、小型の表面実装可能な電気化学素子を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an optoelectronic device which exhibits no display defects and hence good display performance, in a method of manufacturing an optoelectronic device system subjected to a process step, where ions are implanted using a resist film.例文帳に追加

レジスト膜を用いてイオン注入を行う工程を経る電気光学装置の製造方法において、表示欠陥のない、表示特性の良い電気光学装置を得る。 - 特許庁

To provide a non-contact carrying device suitable to be used in a process step, allowing high-accuracy maintenance of a levitation height even in a large-size FPD or the like.例文帳に追加

大型のＦＰＤ等であっても、その浮上高さを高精度に維持することが可能で、プロセス工程に使用して好適な非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the epitaxial silicon wafer, as only primary and secondary polishings are performed and a finish polishing step is omitted, the polishing process of the silicon wafer is simplified, the productivity of the epitaxial silicon wafer is enhanced and the cost is reduced.例文帳に追加

１次、２次研磨のみを行い仕上げ研磨を省略するので、シリコンウェーハの研磨が簡略化し、エピタキシャルシリコンウェーハの生産性が高まり、コストダウンが図れる。 - 特許庁

The operation process part of a control part 30 determines whether the engine 1 for GHP is in the range where HCCI combustion is available or not with using T0 and P0 (step S4).例文帳に追加

Ｔ_０及びＰ_０を用いて、制御部３０の演算処理部は、ＧＨＰ用エンジン１がＨＣＣＩ燃焼可能領域にあるか否かを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of highly accurately performing process management of a flattening step for the surface of a processed layer to be embedded in a deep groove.例文帳に追加

深い溝に埋め込まれる被加工層の表面に対する平坦化工程のプロセス管理を高い精度で行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A system control microcomputer executes a protect detecting process to detect a protection track in a disk (a step S30) when all erasing is instructed (steps S11 to S15) through an operating section.例文帳に追加

システムコントロールマイコンは、操作部を介して、全消去が指示されると（ステップＳ１１〜Ｓ１５）、ディスク内のプロテクトトラックを検出するプロテクト検出処理を実行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

It is preferable that the magazine waste paper pulp or waste paper pulp containing magazine waste paper is deinked by two or more step floatation treatments in a waste paper pulp-treating process.例文帳に追加

雑誌古紙パルプ又は雑誌古紙を含む古紙パルプが古紙パルプ処理工程において２段以上の多段フローテーションにより脱墨処理されるようにするとよい。 - 特許庁

To control a control device so that energy consumption does not exceed a specified constant value and set value following characteristics are not impaired, in a step response controlling process.例文帳に追加

ステップ応答制御においてエネルギー使用量が指定された一定値を超えないように、かつ設定値への追従特性が損なわれないように、制御を行う。 - 特許庁

In the second mixing step of mixing a lubricant into the mixture subjected to the coating process, a binding insulating resin is mixed into the first mixture coated with the lubricant.例文帳に追加

被覆工程を経た混合物に潤滑剤を混合する第２混合工程では、潤滑剤を被覆した第１混合物に結着性絶縁樹脂を混合する。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a 4-substituted-2- alkylbiphenyl and a 2-alkoxybiphenyl by a simple method, in which a high yield is obtained in each step of the production process.例文帳に追加

製造過程の各ステップにおいて高収率が得られる、４−置換２−アルキルビフェニルまたは２−アルコキシビフェニルを製造する効率的で手短な方法の提供。 - 特許庁