| 例文 |
process stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3735件
To simplify a step of forming a via hole of a multilayered printed wiring board, cut down production costs and reduce the number of production process, and raise heat resistance, reliability and the like.例文帳に追加
多層プリント配線板のビアホール用穴の形成工程を簡略化し、製造コストや製造工数の低減を図ると共に、耐熱性や信頼性などを向上させる。 - 特許庁
To provide a hat allowing for the body or health of a wearer and producible without any change/step addition for conventional hat production process.例文帳に追加
着帽する人の体や健康に配慮した帽子であって、従来の帽子の製造工程を追加・変更することなく製造することができる帽子を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a three-dimensional micro pattern or a multi-step pattern using a nano imprint process, and to provide a method of manufacturing a mold for forming such a pattern.例文帳に追加
ナノインプリント工程を用いて3次元微細パターンや多段パターンを成形する方法とこのようなパターンを成形するためのモールドの製作方法を提供する。 - 特許庁
In the determination process of the step S6, progress is made to S7 if the power has been in an off-state just before the power outage while progress is made to S8 if the power has been in an on-state just before the power outage.例文帳に追加
S6の判断処理において、停電直前の電源状態がオフであればS7に進み、停電直前の電源状態がオンであればS8に進む。 - 特許庁
To efficiently produce a glass plate with surface irregularity by using a glass surface processing method suitable for a step of a glass plate production line by means of a float process.例文帳に追加
フロート法によるガラス板製造ラインの工程に適合するガラス表面の加工方法を用いることにより、表面に凹凸を有するガラス板を効率的に製造する。 - 特許庁
To provide a production process of an injection molding die able of easily producing a nest which does not generate step, flash, core-line or the like to a resin molding equipped with an undercut part.例文帳に追加
アンダーカット部を備える樹脂成形体に段差、バリ、コアライン等を生じさせることのない入れ子を容易に製造できる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the set frequency is not changed, exceeding the predetermined period, convergence to the local solution is regarded as being established, then a process for changing the frequency location is performed (step S109).例文帳に追加
設定周波数が規定期間を越えて変化していない場合には、局所解への収束とみなし、周波数配置を変更する処理を行う(ステップS109)。 - 特許庁
Whether the learning control of the step is possible is determined (b5), and if it is possible, a learning start command is attached to the front to prepare and output an NC program of the process (b6 and b7).例文帳に追加
該工程の学習制御が可能か判断し(b5)、可能ならば、学習開始コマンドを先頭に付加し該工程のNCプログラムを作成し出力する(b6〜b7)。 - 特許庁
Then, in the second step of the process of manufacturing the magnetic sensor device, clearances 16, 17 and a clearance 18 are formed in the base material 4 fixed to the connection plate 5.例文帳に追加
次に、連結板5に固定された母材4に、間隙16、17および間隙18を形成することをもって磁気センサ装置の製造工程の第2工程とする。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a multilayer ceramic capacitor 10 in which productivity is enhanced by a step for filling the through hole 26 of a multilayer sheet 100 with conductive paste.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサ10の製造方法は、シート積層体100の貫通孔26に導電ペーストを充填する工程につき、生産効率を高くすること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a powder molding, by which the powder molding can be molded only by press forming process without performing any removing work step, etc.例文帳に追加
除去加工工程等を行うことなくプレス成形のみで成形可能な粉末成形品製造方法及び粉末成形品製造装置を提供する。 - 特許庁
The above process forms a desired laminate structure on a principal plane of the substrate 1 although photolithography is limited to a single step of forming the first mask pattern 4.例文帳に追加
以上の工程により、フォトリソグラフィが第1マスクパターン4を形成する1回のみに制限されるも、基板1の主面に所望の積層構造が形成される。 - 特許庁
In an adjustment process (step S5), the "commodity code" is acquired from a pricing label 73 attached to the beef commodity (a meat pack 65) desired to be purchased by a customer.例文帳に追加
また、精算処理(ステップS5)において、顧客が購入を希望する牛肉商品(精肉パック65)に付された値付ラベル73から「商品コード」が取得される。 - 特許庁
Only one exposure process and an appropriate drying step are enough for forming a plurality of inclined faces 84 and forming coarse astigmatism on the inclined faces 84.例文帳に追加
複数の傾斜面84を形成し、この傾斜面84に粗である非点収差を形成するのに、たった1回の露光プロセスと適切な乾燥ステップで足りる。 - 特許庁
According to this method, the product of the first process step has a cationic property and therefore the anionic microorganism can be sufficiently held by the electrical attraction thereof.例文帳に追加
この発明によれば、第1工程の生成物がカチオン性を有するため、その電気的引力によりアニオン性の微生物を十分に保持することが可能となる。 - 特許庁
To allow stable laser trimming without adding a new mask and process step, influencing manufacturing dispersion nor influencing a characteristic of a thin-film resistive element.例文帳に追加
新たなマスク及びプロセス工程を追加することなく、製造バラツキに影響がなく、薄膜抵抗体の特性に影響を与えることなく、安定したレーザトリミングを可能にすること。 - 特許庁
To reduce the consumed energy cost while retaining a product at a high purity by improving a process in a distillation-refining step in the manufacture of a methylamine.例文帳に追加
本発明はメチルアミン製造での蒸留精製工程のプロセス改良により製品品質を高純度に維持しつつ、消費エネルギーコスト削減を目的とするものである。 - 特許庁
In this compensation value determination process, an error of an angle of each semiconductor substrate is measured for all the semiconductor substrates being processing objects (step S101).例文帳に追加
この補正値決定処理では、先ず、処理の対象となっているすべての半導体基板に対し、各半導体基板における角度の誤差を測定する(ステップS101)。 - 特許庁
A manufacture of an active matrix EL display device comprises a step of forming an EL material for a picture element portion 111 in an application process using a dispenser 116.例文帳に追加
アクティブマトリクス型EL表示装置において、画素部111に形成するEL材料を、ディスペンサー装置116を用いた塗布工程により形成することを特徴とする。 - 特許庁
To form a molding by a method wherein a cylindrical molding is easily formed in one molding step by a pulp molding process in such a manner that an insert component such as a mount seat is held integrally to the molding.例文帳に追加
パルプモールド工法によって筒状の成形品を一度の成形工程で容易に製造し、取付座などのインサート部品を一体的に保持した成形品とする。 - 特許庁
The method for producing metal powder by a liquid phase reduction process comprises at least a step of adding a brightening agent for plating.例文帳に追加
本発明にかかる金属粉末の製造方法は、液相還元法による金属粉末の製造方法において、めっき用光沢剤を添加する工程を少なくとも含む。 - 特許庁
To provide a seawater desalination device and a method for controlling same, which set appropriate driving conditions in a two-step RO (reverse osmosis) desalination process, and reduce the amount of electric power.例文帳に追加
2段RO海水淡水化プロセスにおいて、適切な運転条件を設定し、電力量を削減する海水淡水化装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
Configuring the BootloaderIn this chapter we'll describe the PALO bootloader and step you through the process of configuring PALO to your needs.例文帳に追加
ブートローダを設定する(未訳)この章では、PALOブートローダーと、PALOの設定方法について説明します。 そしてあなたの要求に合わせた設定方法を順を追って説明します。 - Gentoo Linux
The process for producing 2-oxo-4-methylthiobutanoic acid or its salt includes a step of reacting a metal salt of methanethiol with 2-oxo-3-butenoic acid.例文帳に追加
メタンチオールの金属塩と、2−オキソ−3−ブテン酸とを反応させる工程を有することを特徴とする2−オキソ−4−メチルチオブタン酸又はその塩の製造方法。 - 特許庁
In a film forming process (step S10), a substrate is coated with a polyimide solution prepared by dissolving a polyimide precursor in a solvent to form a polyimide film on the substrate.例文帳に追加
膜形成工程(ステップS10)では、溶媒にポリイミド前駆体を溶解させたポリイミド溶液を基板上に塗布することにより、基板上にポリイミド膜を形成する。 - 特許庁
Further, the method of manufacturing the gas diffusive catalyst electrode further having a process step of manufacturing the gas diffusive catalyst electrode containing the resultant conductive catalyst particles.例文帳に追加
更には、得られたこの導電性触媒粒子を含むガス拡散性触媒電極を作製する工程を更に有する、ガス拡散性触媒電極の製造方法。 - 特許庁
The method for evaluating the reticle layout data includes a step to generate a simulation image for use of the reticle layout data toward a reticle manufacturing process.例文帳に追加
レチクル・レイアウト・データを評価する方法の1つは、レチクル・レイアウト・データをレチクル製造プロセスのモデルに対する入力として使用してシミュレーション画像を生成するステップを含む。 - 特許庁
This system includes a tool 11, a computer 12 connected thereto, an endpoint detection control unit a data base, and a supervisor for monitoring the step and the overall wafer process.例文帳に追加
このシステムはツールおよびそれに接続されたコンピュータと、終点検出制御装置と、データベースと、当該ステップとウエハ処理全体を監視するスーパーバイザとを含む。 - 特許庁
The process includes the step of sintering the mixed body for manufacturing the polycrystal body having the stoichiometry of [Pb(Mg_1/3Nb_2/3)O_3]_(1-x)[PbTiO_3]_x.例文帳に追加
このプロセスは、[Pb(Mg_1/3Nb_2/_3)O_3]_(1−x)[PbTiO_3]_x化学量論を有する多結晶ボディを生成するために、混合体を焼結するステップを含む。 - 特許庁
The deterioration-resistant rubber or thermoplastic elastomer is produced by a process including the step of infiltrating a deterioration inhibitor into the original rubber or thermoplastic elastomer after crosslinking.例文帳に追加
架橋が終了した後のゴムまたは熱可塑性エラストマーに、老化防止剤を浸透させる工程を含む製造方法により、ゴムまたは熱可塑性エラストマーを製造する。 - 特許庁
To provide an upflow anaerobic sludge bed treatment method and an apparatus of high performance for treating organic waste water containing substances to hamper an anaerobic treating process step.例文帳に追加
嫌気性処理工程に阻害を及ぼす物質を含む有機性廃水を対象とした、高性能な上向流嫌気性汚泥床処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The aperture 3 is formed through a dry etching step, and its aspect ratio becomes lower by broadening the reference surface through an ensuing wet chemical etching process.例文帳に追加
開口部3は、ドライエッチング工程により形成され、該開口部3のアスペクト比は続いて行われるウェットケミカルエッチング工程により基準表面部を広げることにより低くなる。 - 特許庁
A manufacturing method of this membrane-electrode assembly for a fuel cell includes a first process (step S100) of preparing an electrolyte membrane formed of a first polymer electrolyte.例文帳に追加
燃料電池用膜−電極接合体の製造方法は、第1の高分子電解質から成る電解質膜を用意する第1の工程(ステップS100)を備える。 - 特許庁
The manufacturing process of the ink jet head comprises the etching step for boring nozzle holes in a filmlike resin material by wet etching using ink jet method.例文帳に追加
フィルム状の樹脂材料にインクジェット法を用いたウエットエッチング法によりノズル孔を形成するエッチング工程を有することを特徴とするインクジェットヘッドの製造方法。 - 特許庁
The printer main unit 1, receiving a report of stopping of the step motor from the option cassette part 3a, starts driving of a registration roller 9, the following imaging process is performed.例文帳に追加
オプションカセット部3aからステップモータが停止されたことの報知を受けて、プリンタ本体1はレジストローラ9の駆動を開始して、後続の画像形成処理を行う。 - 特許庁
To provide a process for producing a phenol-modified aromatic hydrocarbon form aldehyde resin containing a phenol in a prescribed amount or more by a simplified step.例文帳に追加
本発明は、樹脂中にフェノール類を一定割合以上含むフェノール類変性芳香族炭化水素アルデヒド樹脂を工程を簡略化して製造する方法を提供する。 - 特許庁
To make high-speed production possible by utilizing a magnesium alloy which permits weight reduction and shortening a post working process step to the maximum possible extent in manufacturing of parts for shielding electromagnetic waves.例文帳に追加
電磁波遮蔽用部品の製造において、軽量化が可能なマグネシウム合金を利用し、後加工工程を最大限に短縮させて高速生産を可能にすること。 - 特許庁
The device allows a user to analyze N! kinds of possible scheduling routine (algorithm) in the configuration of a desired multi-cluster tool and the process sequence of a desired N step.例文帳に追加
この装置により、任意のマルチクラスタツールの構成及び任意のNステップの処理シーケンスに対して、ユーザがN!通りの可能なスケジューリングルーチン(アルゴリズム)を分析することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor package and a manufacturing method for the semiconductor package, that can reduce the manufacturing process and the time by eliminating a step of forming a bump layer.例文帳に追加
バンプ層を形成させる工程を無くし、製造工程及びその時間を減らすことができる半導体パッケージ及び半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
The method includes a step to initiate a dedicated paging process and transmit the dedicated paging information to the UE that executes high-speed downlink function in the CELL_PCH state.例文帳に追加
方法は、専用ページングプロセスを起動し、専用ページング情報をCELL_PCH状態で高速ダウンリンク機能を実行するUEに送信する段階を含む。 - 特許庁
The Maillard reaction product can be added at any time of from the start of the fermentation to the step after the fermentation in the production process of the sparkling alcoholic beverage.例文帳に追加
また、メイラード反応生成物は、発泡アルコール飲料の製造工程の仕込から発酵後の過程に至るまでのいずれの時点でも添加することもできる。 - 特許庁
A quantization step in the error diffusion process evaluates a quantization value of a possible alternative in arranging a cluster of a pixel.例文帳に追加
本発明の一つの代表的な実施形態による誤差拡散プロセスにおける量子化ステップは画素のクラスタを配置することにおける可能な選択肢の量子化値を評価する。 - 特許庁
A laser beam can be concentrated on a sample to excite optical emission on the top surface of a sample being processed and such a step can include a laser process.例文帳に追加
レーザー光は、また、処理中のサンプル表面での光学的放出を励起するべくサンプル上に集中させることができ、これはレーザー工程を含むことが可能である。 - 特許庁
The processing process has a restart processing count being a value for restarting and compares the processing count data with the restart processing count when the processing is over (step S6).例文帳に追加
処理プロセスは、再起動するための値である再起動処理回数を持っており、処理が終了すると処理回数データと再起動処理回数とを比較する(ステップS6)。 - 特許庁
In a process of a step S1, the three-dimensional structure having a desired two-dimensional surface shape is made by machine-processing a foamed resin material, for example, foamed polystyrene.例文帳に追加
ステップS1の工程において、例えば発泡ポリスチレンから成る発泡樹脂材を加工造型して所望の二次元面形状を有する三次元構造物を作製する。 - 特許庁
The process comprises a step of introducing (a) a conjugated diene monomer, (b) a lanthanide compound, (c) an alkylating agent, (d) a halogen-containing compound, and (e) a dihydrocarbyl ether.例文帳に追加
また、該方法は、(a)共役ジエン単量体、(b)ランタニド化合物、(c)アルキル化剤、(d)ハロゲン含有化合物、及び(e)ジヒドロカルビルエーテルを導入する工程を含む。 - 特許庁
A fuel gas generating system is constituted which generates hydrogen-rich fuel gas by applying a multiple step chemical process comprising a reforming reaction, a shift reaction and CO oxidization reaction.例文帳に追加
炭化水素化合物に対し、改質反応、シフト反応、CO酸化反応という多段階の化学的工程を経て水素リッチな燃料ガスを生成するシステムを構成する。 - 特許庁
A CPU 8 performs a key control processing operation for performing a laser-off process after a starting step and processes of other keys 4 are performed according to a program in a ROM 11.例文帳に追加
CPU8は、ROM11のプログラムに従って、最初のステップとその他のキー4の処理実行後とにレーザーオフ処理を行うキー制御処理動作を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|