「process stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The improved process comprises feeding a crude methacrylic acid stream and purifying the crude MAA stream in a series of successive distillation steps including two distillation columns.例文帳に追加

この向上されたプロセスは、粗ＭＡＡ流れを提供し、粗メタクリル酸流れを２蒸留塔を含む一連の連続した蒸留工程において精製することを含む。 - 特許庁

One or more cool stream flow control valves of the heat exchanger network and one or more process stream flow control valves of the heat exchanger network are controlled based on the flow rate target values to effect equalization of the cool process stream outlet temperatures.例文帳に追加

熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上の低温ストリーム流量制御バルブ及び熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上のプロセスストリーム流量制御バルブが、低温プロセスストリーム出口温度の等化をもたらすように流量目標値に基づいて制御される。 - 特許庁

To provide a process for the production of a commercial mineral whey product derived from a feed stream of milk or whey, the process including the following steps.例文帳に追加

以下の工程を含む、乳汁または乳清の供給流に由来する商業用ミネラル乳清製品の製造のためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The present method includes receiving a protected digital bit stream; sending this digital bit stream to a media player; calling a first plugin for reading first header information to process the digital bit stream by the media player; sending the digital bit stream to the first plugin; and decrypting at least a part thereof.例文帳に追加

本方法では、保護されているデジタルビット・ストリームを受信し、これをメディアプレーヤに送り、メディアプレーヤは第１のヘッダ情報を読み取ってデジタルビット・ストリームを処理するための第１のプラグインを呼び出し、デジタルビット・ストリームを第１のプラグインに送り、ここで少なくともその一部を解読する。 - 特許庁

To provide a process for treating a hydrocarbon feed gas stream containing acid gases (CO_2, H_2S and mercaptan).例文帳に追加

酸性ガス（ＣＯ_２、Ｈ_２Ｓおよびメルカプタン）を含む炭化水素フィードガス流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The data processing apparatus comprises at least one processor that executes a non-secure process to produce non-secure data to be included in output data stream and executes a secure process to produce secure data to be included in the output data stream.例文帳に追加

この装置は、非安全処理を実行して出力データ・ストリームに含まれる非安全データを発生し、安全処理を実行して出力データ・ストリームに含まれる安全データを発生する少なくとも１つのプロセッサを含む。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

Based on the reconfiguration plan, the reconfiguration process unit 24 obtains the stream data from another data accumulation data 20 storing the stream data to be moved, and reconfigures the accumulated data.例文帳に追加

再構成処理部２４は、再構成プランに基づき、移動対象となるストリームデータを記憶する他のデータ蓄積装置２０から、ストリームデータを取得し蓄積データの再構成を行う。 - 特許庁

The method is characterised in that a hydrocarbon gas is supplied into plasma jet stream of an inert gas, the hydrocarbon is thermally decomposed in the stream, and the carbon nanotube is produced in its cooling process.例文帳に追加

不活性ガスのプラズマジェット気流中に炭化水素ガスを供給し、該気流中で炭化水素を熱分解し、冷却過程でカーボンナノ繊維を生成させることを特徴とする。 - 特許庁

To allow moving images to be arranged in recorded reproduction sequence when an edition process of a moving image file exceeding an upper-limit number of stream data storable in a stream folder is executed.例文帳に追加

ストリームフォルダに格納可能なストリームデータの上限数を超える動画ファイルの編集処理が実行された際に、動画が記録された再生順序に配置できるようにする。 - 特許庁

LOAD DISTRIBUTION METHOD OF VIDEO STREAM SENDING PROCESS AND APPARATUS THEREOF, LOAD DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ビデオストリーム送信プロセスの負荷分散方法及びその装置と負荷分散プログラムと該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To achieve a seamless channel change of each element stream of multi-channel information without requiring a special process.例文帳に追加

特殊な処理を必要とせずに、マルチチャンネル情報の各要素ストリームのチャンネルチェンジをシームレスに実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an interpretive BIOS machine for controlling execution of a process stream of cooking food by a microwave oven.例文帳に追加

マイクロ波オーブンによる食物の調理のプロセス・ストリームの実行を制御するためのＢＩＯＳ装置を提供する。 - 特許庁

Look, I think I found a way to put real revenue stream behind your research and save thousands of lives in the process.例文帳に追加

みてくれ、私はその方法を見つけた あなたの研究に 投資している そして、何千もの生命を 助けられるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system can simultaneously and parallelly process a plurality of streams and also can directly output an inputted stream.例文帳に追加

このシステムでは、複数のストリームを同時並行に処理でき、入力されたストリームを直接出力することもできる。 - 特許庁

To provide a process for liquefying natural gas while producing a liquid stream mainly containing hydrocarbons heavier than methane by using energy quite less than in a conventional process.例文帳に追加

従来プロセスよりもかなり少ないエネルギーでメタンより重い炭化水素類を主に含む液体ストリームを製造すると同時に天然ガスを液化するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The process for controlling the production process such as the isocyanate production process conducted with a production facility having (a) at least two incoming streams, (b) at least one exit stream and (c) at least one inner recycling stream is controlled by adjusting at least one inner recycling stream amount by means of regulating control to control the exit stream concentration and/or amount.例文帳に追加

製造設備を用いて行うイソシアネート製造プロセス等の製造プロセスを制御する方法であって、製造設備が（ａ）少なくとも２つの流入ストリーム、（ｂ）少なくとも１つの出口ストリームおよび（ｃ）少なくとも１つの内部リサイクル・ストリームを有して成り、製造プロセスにおいて、出口ストリームの濃度および／または量が制御されるように、少なくとも１つの内部リサイクル・ストリームの量を調整制御によって調整する方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for collecting and redirecting liquid which has been separated from a gaseous process stream by inertial separation techniques such that the separated liquid and gaseous stream are flowing co-currently or counter-currently within the same process apparatus.例文帳に追加

慣性分離技術により気体状プロセス流れから分離された液体を収集し、かつ方向変換して、分離された液体とガス流が同じプロセス装置内で並流または逆流で流れる装置および方法を提供する。 - 特許庁

The process includes separation of a residual MMA stream to an overhead stream and an organic residue stream containing MAA, MAM and heavy compounds; and separation of MAA and MAM in the organic residue stream from the heavy compounds by extracting with a water-containing solvent to form an aqueous extractant containing MAA and MAM, and an organic raffinate stream containing the heavy compounds.例文帳に追加

ＭＭＡ残留物流れをオーバーヘッド流れと、ＭＡＡ、ＭＡＭおよび重化合物を含む有機残留物流れとに分離し；並びに、有機残留物流れを、水含有溶媒での抽出にかけてＭＡＡおよびＭＡＭを重化合物から分離し、ＭＡＡおよびＭＡＭを含む水性抽出剤と、重化合物を含む有機ラフィネート流れとを形成する；ことを含む。 - 特許庁

To process a header and data of a bit stream coded in frame units not by separately storing them but by storing them in one circular buffer.例文帳に追加

フレーム単位でコーディングされたビットストリームのヘッダとデータとを分離貯蔵しなくて、一つのサーキュラーバッファに貯蔵して処理する。 - 特許庁

To provide an improved process for enhanced recovery of natural gas liquids from a natural gas feed raw material stream.例文帳に追加

天然ガス供給原料流からの天然ガス液の高められた回収のための改良方法を提供することにある。 - 特許庁

Otherwise, the edition process is performed by decoding the entire video stream as the edition object and re-encoding it.例文帳に追加

そうでない場合には、編集対象のビデオストリームの全体をデコードし、再エンコードする手法を用いて編集処理を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND PROCESS FOR COMPRESSING AND DECOMPRESSING MULTIPLE LAYERED VIDEO STREAM EMPLOYING SPATIAL AND TEMPORAL CODING例文帳に追加

空間および時間符号化を使用して複数の階層化ビデオ・ストリームの圧縮および圧縮解除を行うためのシステムおよびプロセス - 特許庁

In the process, the natural gas stream 31 to be liquefied is partially cooled, expanded to an intermediate pressure 14, 15, and supplied to a distillation column 19.例文帳に追加

液化すべき天然ガスストリーム31を部分的に冷却し、中間圧力に膨張させて14,15、蒸留カラム19に供給する。 - 特許庁

In the process of Huffman decoding, cancellation f coding is detected by finding out the EOBt in a data stream.例文帳に追加

ハフマン復号化の過程では、データ・ストリーム中にＥＯＢｔを発見することで、符号打ち切りが行なわれたことを検知する。 - 特許庁

After outputting the frame, the process returns to the analyzer 302 to repeat the same processing for all the frame in the stream.例文帳に追加

出力した後、前記同期ワード解析部３０２に戻って、ストリーム中のすべてのフレームに対して同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

In a decoding apparatus which decodes a picture stream including image data carried out bidirectional predictive coding, N units of decoding parts 21 to 2N (N: two or more natural number) which process a picture stream in parallel are installed.例文帳に追加

双方向予測符号化された画像データを含む画像ストリームを復号する復号化装置内に、画像ストリームを並列に処理するＮ個（Ｎは、２以上の自然数）の復号化部２１〜２Ｎを設ける。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of immediately discriminating whether recording media are video recordable or not, without waiting for a completion of mounting process by starting a video recording of a stream during the mounting process of the recording media.例文帳に追加

記録メディアのマウント処理中にストリームの録画を開始させ、マウント処理の完了を待つことなく、即座に記録メディアの録画可否を判定可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

A pretreatment process part 11 for applying a precoating liquid is set at the upper stream side of the ink jet type printing machine than a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink from a recording head.例文帳に追加

インクジェット式印刷機に、記録ヘッドからインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部よりも上流側に、プレコート液を塗布する前処理工程部１１を設ける。 - 特許庁

A quantizing section 17 reads the data of the filter bank memory 19 through the filter bank process, conducts a quantizing process and writes the encoded bit stream type data into an output data memory 20.例文帳に追加

量子化部１７はフィルタバンク処理により、フィルタバンクデータメモリ１９のデータを読み出して量子化処理を行い、符号化ビットストリーム形式のデータを出力データメモリ２０に書き込む。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver, capable of improving the efficiency of a packet receiving process and speeding up a channel selecting process by providing stream cache control means and a cache memory.例文帳に追加

ストリームキャッシュ制御手段及びキャッシュメモリを設けることにより、パケット受信処理の効率を改善し、選局処理の高速化を目的とするデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To effectively restore a decoding processing process for a moving picture coding stream to a normal state from an erroneous state by utilizing the result of error detection.例文帳に追加

動画像符号化列の復号処理過程において、誤り検出結果を利用することにより効果的に誤りから復帰する。 - 特許庁

The spin yarn Y is subjected to a fluff binding process by making balloon (revolving) and false twisting within a yarn passage 8 using a swirling air stream jetting nozzle 2.例文帳に追加

そして、旋回気流噴射ノーズル２にて紡績糸Ｙを糸通路８内でバルーン（旋回）、仮撚することで毛羽伏せ処理を施す。 - 特許庁

The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology.例文帳に追加

本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁

A means to analyze the code stream and to decide a coding unit based on a buffer size usable by a target device is provided in a data processing apparatus to wavelet-convert an input data into a plurality of coefficients, to generate an embedded code stream to the coefficients, and to process a coded data of the code stream obtained by binary-entropy-coding the embedded code stream.例文帳に追加

入力データを複数の係数にウェーブレット変換し、該係数に対して埋め込み符号ストリームを生成し、該埋め込み符号ストリームをバイナリエントロピー符号化することで得られる符号ストリームの符号化データを処理するデータ処理装置において、符号ストリームを分析し、ターゲットデバイスで利用できるバッファサイズに基づき符号化単位を決定する手段を設ける。 - 特許庁

To efficiently generate a non-hierarchical encoding multiplexing stream in a short time by generating a hierarchical encoding multiplexing stream on a previous stage in consideration of an encoding rate in the case involving conversion into the non-hierarchical encoding multiplexing stream, and reducing the load of re-encoding process.例文帳に追加

非階層符号化多重化ストリームへ変換された場合の符号化レートを考慮してその前段の階層符号化多重化ストリームを生成することで、再符号化処理の負荷を低減し、短時間でかつ効率良く非階層符号化多重化ストリームを生成することを目的とする。 - 特許庁

An encryption device inputs an I-bit color digital video data stream or a digital audio data stream having a frame length of J bits in a small unit for each processing units of L bits one after another to N encryption processing circuits 4a and 4b which process input data in parallel, and encrypts the input data stream.例文帳に追加

入力されるデータに対して並列に処理を行うＮ個の暗号処理回路４ａ，４ｂにＩビットカラーのデジタル映像データストリーム、又はＪビットのフレーム長のデジタル音声データストリームを暗号の処理単位Ｌビットずつ小単位で順次に入力して暗号化を行う。 - 特許庁

The process for treating the hydrocarbon feed gas stream comprises bringing the feed gas stream into contact with a multi-section caustic tower, wherein bottom sections employ a recirculating caustic solution to remove the CO_2 and H_2S down to low single digits parts per million concentration and upper sections employ a stronger caustic solution on an once through basis to produce a mercaptan-depleted gas stream.例文帳に追加

ボトム区画で、ＣＯ_２およびＨ_２Ｓを数ｐｐｍの濃度まで除去するために再循環苛性溶液を用い、上部区画で、メルカプタンが激減したガス流を生成させるためにワンススルーでより強い苛性溶液を用いる多区画苛性塔に、フィードガス流を接触させる。 - 特許庁

In the bit rate control process, the initial process point in the re-encoded bit stream is selected at random, the re-encoded bit stream is re-quantized by using a modified quantization table and/or bit rate control is started or finished by using a slice level stop standard.例文帳に追加

ビットレート制御プロセスでは、再符号化されたビットストリーム内の最初のプロセス地点をランダムに選択し、変更された量子化表を使用して、この再符号化ビットストリームを再量子化し、そして／またはスライス・レベル停止標準を利用して、ビットレート制御を開始しまたは終了する。 - 特許庁

The method includes a process of producing a first purified gas stream by bringing the feed gas stream 12 into contact with a composite adsorbent 34, 34' containing at least 50 wt.% silica and metal oxides, and a process of regenerating the composite adsorbent 34, 34' at 0 to 200°C temperature.例文帳に追加

原料気体流１２をシリカと金属酸化物とを含み少なくとも５０ｗｔ％のシリカを含有する複合吸着材３４、３４’と接触させて第１の精製気体流を作る工程、及び０〜２００℃の温度で複合吸着材３４、３４’を再生する工程、を含む方法とする。 - 特許庁

An encoding controller 104 causes the image coding processor 106 to perform the first encoding process when the decoding video data stream includes the head of the GOP including the frame, and to perform the second encoding process when the decoding video data stream does not includes the head of the GOP.例文帳に追加

符号化制御部１０４は、画像符号化処理部１０６に、各フレームについて、復号化ビデオデータストリームが該フレームを含むＧＯＰの先頭を含んでいる場合には第１の符号化処理を行わせ、ＧＯＰの先頭を含んでいない場合には第２の符号化処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a heating apparatus of low cost which can quickly and effectively heat a process gas while controlling a rising of an exhaust conductance, and to provide a process-gas treatment system which heats the process gas to a high temperature using the heating apparatus and maintains the process gas at the high temperature over a long distance of the lower stream.例文帳に追加

排気コンダクタンスの上昇を抑えつつプロセスガスを短時間で効率的に加熱できるようにした低コストの加熱装置、および、この加熱装置を用いてプロセスガスを高温に加熱して下流の長距離にわたりプロセスガスを高温に維持するプロセスガス処理システムを提供する。 - 特許庁

In this process, as shown in Fig.3, a natural gas stream to be liquefied is partially cooled, expanded into intermediate pressure, and supplied to a distillation column 19.例文帳に追加

本プロセスにおいて、液化すべき天然ガスストリームを部分的に冷却し、中間圧力に膨張させて、蒸留カラムに供給する。 - 特許庁

To use all window operations without causing the stopping of a process when adding a standby system, in a duplex configuration for stream data processing.例文帳に追加

ストリームデータ処理の二重化構成において、待機系追加時に処理停止を発生させずに、全てのウィンドウ演算の利用を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing glass sheet through a float process whereby width of molten glass stream can be controlled without installing a restrictor tile.例文帳に追加

リストリクタータイルを設置せずに、溶融ガラス流の幅を制御できるフロート法によるガラス板の製造方法および製造装置の提供。 - 特許庁