「process-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for sealing and inflating a tire and an inflating method which are not based on an aerosol and consequently, do not depend on a pressurizing process.例文帳に追加

エアゾールに基づくものではなく従って加圧しない、タイヤのシーリング及び膨脹装置と膨脹方法を提供する。 - 特許庁

Iron and nonmetal are recovered from heavyweight shreds which are not separated in the separation process 302 based on weight (302: heavy).例文帳に追加

重さによる選別処理３０２で選別されなかった（３０２：重）重量物からは、鉄や非鉄金属が回収される。 - 特許庁

To improve a sintering process in manufacturing processes for a sintered compact of a 2-17 based Sm-Co rare-earth permanent magnet.例文帳に追加

２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石焼結体の製造工程の中の焼結工程を改善すること。 - 特許庁

ETHYLENICALLY UNSATURATED POLYISOCYANATE ADDITION COMPOUND BASED ON LYSINE TRIISOCYANATE, ITS USE IN COATING COMPOSITION AND PROCESS FOR ITS PREPARATION例文帳に追加

リジントリイソシアネートに基づくエチレン性不飽和ポリイソシアネート付加化合物、被覆組成物中におけるその使用およびその製造方法 - 特許庁

The Company Law requires that the board of directors determines basic internal control policies. Management should, based on the policies determined by the board of directors, develop basic plans and policies for operating internal control over financial reporting at both company level and process level. 例文帳に追加

内部統制の構築は、経営者の一貫した方針の下で実施されることが重要である。 - 金融庁

To provide a method for producing a silicon nitride-based ceramic, which suppresses spurt of metal Si in the process of nitriding metal Si.例文帳に追加

金属Ｓｉの窒化過程において、金属Ｓｉの噴出を抑制する窒化ケイ素系セラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pictures judged as the photographing mistakes in the foregoing process, are so classified based on their kinds, etc., as to add to them the informations indicating their evaluations.例文帳に追加

上記の過程で撮影ミスと判断された画像は、その種類等で分類され、それらを示す情報が付加される。 - 特許庁

The process control log information is acquired from a database, based on a plurality of logging time periods and at least one data query.例文帳に追加

複数のロギング期間及び少なくとも一つのデータ問合せに基づいてプロセス制御ログ情報をデータベースから取得する。 - 特許庁

The backup appliance uses the information to recognize the mapping and to perform backup and restore process based on the mapping.例文帳に追加

バックアップ機器は、その情報を使用して、マッピングを認識し、マッピングに基づいてバックアッププロセスおよび復元プロセスを実行する。 - 特許庁

The measurement apparatus is applicable to, for example, a personal authentication process of the subject based on the electrocardiographic waveform signals.例文帳に追加

この測定装置は、例えば、心電波形信号に基づいて被測定者の個人認証処理を行う場合に適用できる。 - 特許庁

In the first process (a), a first printing A is applied by an ink jet printer 3 with a water-based colored ink 4 on a receiving layer 12.例文帳に追加

第１の工程（ａ）では、インクジェットプリンター３を用い、水性カラーインキ４で受理層１２上に第１の印刷Ａを施す。 - 特許庁

A first visualization system 30 displays in visible, the process in which the problem occurs in the workflow based on the management database.例文帳に追加

第１の可視化システム３０は、管理データベースに基づいて、ワークフローにおいて問題が生じている工程を可視的に表示する。 - 特許庁

To provide a novel process for producing a low-monomer-content trimer based on 2,4- and/or 2,6-diisocyanatotoluenes (TDI).例文帳に追加

２，４−及び／もしくは２，６−ジイソシアナトトルエン（ＴＤＩ）に基づくモノマーの含有量が低い三量体の新規な製造方法。 - 特許庁

To provide a biomolecule-based logic circuit which has affinity with a biochemical process of a living organism and is easily used within the living organism.例文帳に追加

生体の生化学プロセスと親和性を持ち、生体内での使用が容易な、生体分子による論理回路を提供する。 - 特許庁

ZIRCONIUM-BASED ALLOY RESISTANT AGAINST CREEP AND AGAINST CORROSION BY WATER AND STEAM, MANUFACTURING PROCESS, AND USE IN NUCLEAR REACTOR例文帳に追加

耐クリープ性並びに水及び水蒸気に対する耐食性のジルコニウム系合金、その製造法及び原子炉における使用 - 特許庁

An averaging processing unit 26 performs an averaging process about the pixel value of the noticed pixel based on the pixel value within the pixel area and the filter coefficient.例文帳に追加

平滑化処理部２６は、画素領域内の画素値とフィルタ係数とをもとに、注目画素の画素値を平滑化処理する。 - 特許庁

During the manufacture of such a gallium nitride-based semiconductor element, wafer bonding (or plating) and a laser lift off process can be utilized.例文帳に追加

かような窒化ガリウム系半導体素子の製造時、ウェーハボンディング（またはメッキ）及びレーザ・リフトオフ工程を利用することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMICALLY SELECTING ELECTROCARDIOGRAM COMPRESSION PROCESS BASED ON COMPUTERIZED ANALYSIS OF CARDIAC RHYTHM AND CONTOUR例文帳に追加

心搏の調律及び曲線形状の計算機解析に基づいて心電図圧縮方法を動的に選択する方法及び装置 - 特許庁

A combination test pattern generation process 105 generates a combination test pattern list based on the test pattern ID, and displays it to a worker.例文帳に追加

組み合わせテストパターン生成処理105は、テストパターンIDを元に組み合わせテストパターン一覧を作成し、作業者に表示する。 - 特許庁

To provide a system for steamlining a process wherein a web-based application tool processes determination of OPL and final decision thereof.例文帳に追加

本発明は、ウェブベースアプリケーションツールがＯＰＬの判定及び最終決定を処理するプロセスを能率化するシステムを提供する。 - 特許庁

The substrate transfer apparatus gives priority to a substrate supply process based on information about substrate supply and collection information.例文帳に追加

基板の供給に関する情報と、基板の回収に関する情報とに基づいて、基板の供給処理を優先させる。 - 特許庁

To effectively apply protective coatings on complex shaped Si-based substrates which makes a physical deposition process impossible.例文帳に追加

物理的堆積方法での被覆が不可能である複雑な形状のＳｉベース基材に保護被覆を効果的に被覆させる。 - 特許庁

This image processor for managing print process information necessary for acquiring print results with a predetermined printing device is configured to select various process data constituting print process information when the mounting of portable data is detected, and to register the print process information in the media when a print process based on the print process information including generated print image data and the selected various process data is completed.例文帳に追加

所定の印刷装置で印刷結果を得るまでに必要な印刷工程情報を管理可能な画像処理装置において、可搬性のメディア装着検出時に、印刷工程情報を構成する各種の工程データを選択し、生成される印刷画像データ及び該選択された各種の工程データを含む前記印刷工程情報に基づく印刷工程終了時に、印刷工程情報を前記メディアに登録する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing phosphoric acid by the wet process employing a dihydrate-hemihydrate process, rock phosphate which could not be used in the conventional process and apparatus is used by adding a fluorine- based compound and/or hemihydrate gypsum to produce gypsum having excellent filterability.例文帳に追加

ニ水−半水法による湿式リン酸の製造方法において、フッ素系化合物、及び／または、半水石膏を添加することにより、従来の方法、装置では使用できなかったリン鉱石を用いて、ろ過性の優れた石膏を製造する方法。 - 特許庁

In the working process for aluminum alloy, firstly, the aluminum alloy based material is made to a platy material and a preforming press-forging process is performed to this platy material at least one time by using a roughly shaped die, and lastly, a main forming press-forging process is performed.例文帳に追加

アルミ合金の加工工程は、先ずアルミ合金基材を板材にして、その板材を概定形状の金型を使用して少なくとも一回の前成型プレスフォージング工程を行い、最後に主成型プレスフォージング工程を実施する。 - 特許庁

Also, a process calculating device 2 executes the simulation of process design based on data (postulate data, work condition data, facility condition data, and standard time coefficient data) inputted to an input device 3 and a system process design calculation formula.例文帳に追加

また、工程計算装置２は、入力装置３に入力されるデータ（与件データ、作業条件データ、設備条件データ、および、標準時間係数データ）ならびにシステム工程設計計算式に基づいて工程設計のシミュレーションを実行する。 - 特許庁

Further, these original color reading process and complementary color reading process are provided with an image processing process, in which shading correction is performed on image data based on calibration data obtained by calibrating light-emitting means when reading the image manuscript.例文帳に追加

さらに、これら原色読み工程と補色読み工程には、画像原稿を読取る際に、発光手段をキャリブレーションすることにより得られたキャリブレーションデータに基づいて、画像データに対するシェーディング補正を実行する画像処理工程を備える。 - 特許庁

When the number of confirmed MFPs capable of performing the image print process in the image forming system 500 is smaller than a threshold based on the confirmed result, the server 200 determines to control the acquisition process and restricts the execution of the acquisition process by MFPs.例文帳に追加

そして，サーバ２００がその確認結果に基づいて画像形成システム５００内に印刷可能状態のＭＦＰの数が閾値よりも少なければ取得処理を制限すると判断し，ＭＦＰによる取得処理の実行を制限する。 - 特許庁

This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process.例文帳に追加

ヒスタミン含有可能性のある試料液と２，３−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、ｐＨ８以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁

After the optical waveguide circuit comprising glass cores and clads is formed by the use of the thin film technique (process A), the characteristic value of the optical waveguide circuit is measured (process B), and the condition for heat treatment is determined based on the difference between the characteristic value measured and a target value(process C).例文帳に追加

薄膜技術によりガラスコアとクラッドから成る光導波回路を形成した後（工程Ａ）、この光導波回路の特性値を測定し（工程Ｂ）、測定された特性値と目標値の差から加熱処理条件を設定する（工程Ｃ）。 - 特許庁

Though a low-pass filter (LPF) 21 executes a process for removing high-frequency components from an X-ray image based on X rays detected through an X-ray grid, the process is executed previously to a binning process to be executed by a binning processing section 22.例文帳に追加

Ｘ線グリッドを透過して検出されたＸ線に基づくＸ線画像から高周波成分を除去する処理を低域通過型フィルタ（ＬＰＦ）２１が行うが、その処理をビニング処理部２２で行われるビニング処理よりも先に行う。 - 特許庁

The method comprises a process for storing a predetermined stencil pattern in a stencil buffer, a process for determining a stencil reference value based on the number of a viewing point and one of RGB components, and a process for determining a color mask so that the one component is drawn in a frame buffer.例文帳に追加

ステンシルバッファに所定のステンシルパターンを格納する過程と、視点番号とＲＧＢ成分のうちの１成分とから、ステンシル参照値を決定する過程と、１成分をフレームバッファに描画するようにカラーマスクを決定する過程とからなる。 - 特許庁

Based on the executable process information acquired from the external printing system B200, the print management device 30 can select a print system to execute each process of a print job by identifying a print system which can execute the process.例文帳に追加

印刷管理装置３０は、外部印刷システムＢ２００から取得した実施可能工程情報に基づいて、印刷ジョブの工程毎に、その工程を実施可能な印刷システムを判別して、実施先の印刷システムを選択することができる。 - 特許庁

Based on this direction judged result, when the paper is front or back, a paper reverse portion 22 performs un-reverse or reverse process, and when the paper is order or reverse, a printing data reverse process is not performed and a printing data vertically reverse process is performed, and the processed result is again stored in an output portion memory 44.例文帳に追加

ステップＳ４６で、郵便番号枠が上部領域に存在した場合はステップＳ４７で「順方向」であると判定し、郵便番号枠が下部領域に存在した場合はステップＳ４８で「逆方向」であると判定する。 - 特許庁

In an engine control part 202, a plurality of image forming process conditions are sequentially stored for each page to a printing registration memory by instruction from the printer controller 201 and the electrophotographic process is controlled based on the stored image forming process conditions.例文帳に追加

エンジン制御部２０２は、プリンタコントローラ２０１からの指示により複数の画像形成プロセス条件を印字登録メモリに頁ごとに順次記憶させ、記憶された画像形成プロセス条件にもとづいて電子写真プロセスを制御する様に構成した。 - 特許庁

(A) a process for dispersing carbon black to a natural rubber and/or (B) a diene-based synthetic rubber to give a composition and a process for dispersing silica to the composition obtained by the process (A) are successively carried out to produce the objective carbon black/silica filled rubber composition.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はジエン系合成ゴムに対し、（Ａ）カーボンブラックを分散させる工程と、（Ｂ）上記（Ａ）工程で得られた組成物に、シリカを分散させる工程を順次施すことにより、カーボンブラック／シリカ充填ゴム組成物を製造する。 - 特許庁

The density of soil organism of the field 3 is detected correspondingly to natural electric potential obtained by the first process based on the correlation between soil organism density and natural electric potential judged by the third process in a fourth process.例文帳に追加

第４の工程で、第３の工程により判断された土壌生物密度と自然電位との相関関係に基づき、第１の工程により得られた自然電位に対応させて上記圃場３の土壌生物の密度を探知するようにしている。 - 特許庁

By correcting a quantization process in at least one encoder so that a corrected quantization process may be based on at least a quantization error caused by the quantization process of another encoder in particular, a diversity is provided to the plural encoders.例文帳に追加

特に、修正された量子化プロセスが、別のエンコーダの量子化プロセスから生じた量子化エラーに少なくとも基づくように少なくとも１つのエンコーダにおける量子化プロセスを修正することにより、ダイバシティが複数のエンコーダに提供される。 - 特許庁

This method of manufacturing a water-based insecticide includes a first process obtaining a mixture of a hydrophilic organic solvent and water and a second process adding ingredient of the insecticide and if necessary other additives to the mixture obtained in the first process.例文帳に追加

親水性有機溶剤と水との混合液を得る第１工程と、この第１工程で得られた混合液に殺虫成分および必要に応じて他の添加剤を加える第２工程とを含む水性殺虫剤の製造方法である。 - 特許庁

The filter cartridge is assembled by incorporating a microfiltration membrane therein which comprises polysulfone-based polymer and polyvinylpyrrolidone. Subsequently the cartridge is treated through a wetting process and next a vacuum drying process or a reduced pressure drying process.例文帳に追加

ポリスルホン系ポリマーとポリビニルピロリドンからなる精密ろ過膜を組み込んでフィルターカートリッジを組み立てた後、該フィルターカートリッジを水に濡らす工程、しかる後に真空乾燥工程あるいは減圧乾燥する工程を経る製造方法により達成できた。 - 特許庁

The forming method of the nitride-based semiconductor device comprises a process for forming a p-type contact layer 8, a process for heat- treating the p-type contact layer 8, and a process for forming a p-side electrode 13 on the p-type contact layer 8 thereafter.例文帳に追加

この窒化物系半導体素子の形成方法は、ｐ型コンタクト層８を形成する工程と、ｐ型コンタクト層８を熱処理する工程と、その後、ｐ型コンタクト層８上にｐ側電極１３を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing program, and an information processing method in which when a user performs an operation based on his/her action and thereby a process based on the user's action is performed, the user is allowed to view the result of the process in a favorable situation.例文帳に追加

ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理システム、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The print system 1 comprises a printer 3A which executes a printing process based on instruction information, and an instruction device 2A which accepts the instruction information and controls execution of the printing process based on the instruction information, according to situations around the printer 3A.例文帳に追加

印刷システム１は、指示情報に基づいて印刷処理を実行する印刷装置３Ａと、指示情報を受け付け、印刷装置３Ａの近傍の状況に応じて、その指示情報に基づく印刷処理の実行を制御する指示装置２Ａとから構成されている。 - 特許庁

The game device includes a game calculation section that performs a game calculation process based on data transferred using a packet, processing the packet transferred between the game device and another game device via a network, and an image generation section that generates an image based on a result of the game calculation process.例文帳に追加

ゲーム装置は、ネットワークを介して他のゲーム装置との間で転送されるパケットの処理を行い、パケットにより転送されるデータに基づいて、ゲーム演算処理を行うゲーム演算部とその結果に基づいて画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

The method for producing activated carbon comprises: a raw coke forming process comprising converting one kind or a mixture of coal-based heavy oil and petroleum oil-based heavy oil, each containing 2-50 mass% of components insoluble in quinoline, into a raw coke; and an activation process for activating the obtained raw coke.例文帳に追加

活性炭の製造方法は、キノリン不溶分を２〜５０質量％含む石炭系または石油系重質油のいずれか一方またはそれらの混合物を生コークス化する生コークス化工程と、得られる生コークスを賦活する賦活工程とを有する。 - 特許庁