「processing facility」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing facility for infectious wastes in which infectious wastes including solids discharged from a hospital or the like are heated and sterilized into level dischargeable to general sewerage.例文帳に追加

病院等から排出される固形物を含む感染性廃棄物を、一般下水道に放出可能なレベルに加熱滅菌処理する感染性廃棄物の処理設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system by which, in providing the transmission service of e-mails in an accommodation facility, if an e-mail address common to guests is used, the recipient can recognize who has sent the e-mail.例文帳に追加

宿泊施設において、電子メールの送信サービスを提供する際に、宿泊者に共通の電子メールアドレスを使用させても、受信者が誰からの電子メールであるかと認識できるようにする。 - 特許庁

Waste materials are held in the floating cases 3 and stored for a long period in a semi-submerged state to enable the construction of a waste-cleaning facility and a water processing plant on the platform 5.例文帳に追加

そして、浮揚函体３に廃棄物を収容して半沈設し長期貯留可能とするとともに、プラットフォーム５を立地基盤として無公害化処理施設及び水工用基地を構築可能とする。 - 特許庁

Since the tree trimming material is processed at a job site and is used as a ground surface covering and a road pavement material of the job site, material cost, carrying cost and cost such as a processing factory facility and a deposit storage place are obviated.例文帳に追加

伐採材を現場で加工して現場の地面被覆や道路舖装材として使用するので、材料費や運搬費や加工工場設備や保管貯蔵場所などの費用が不要である。 - 特許庁

This basket consists of a vessel with lid made of foamed metal or sintered metal having permeability and materials not solving in nitric acid solution in a solving tank of a chemical-processing facility.例文帳に追加

このバスケットは、通液性を有する発泡金属もしくは焼結金属で、かつ化学処理施設の溶解槽中の硝酸溶液に溶解しない材料で作られている蓋付容器からなる。 - 特許庁

The coordinates of a destination designated by a designating means 20 are computed by an arithmetic processing part 10 according to the data about the coordinates of the two points at the opposite angles or the data about the coordinates corresponding to the specific facility.例文帳に追加

指定手段２０によって指定された目的地の座標は、前述の対角２地点の、又は特定の施設に対応する、座標データに基づいて演算処理部１０が演算して求められる。 - 特許庁

This rolling bearing manufacturing facility is provided with a bearing manufacturing line R which manufactures a race of a rolling bearing and assembles this race and a rolling body, an acoustic inspection device 20, and an information processing means 63 at a remote place.例文帳に追加

転がり軸受の軌道輪を製造し、この軌道輪と転動体とを組み立てる軸受製造ラインＲと、音響検査装置２０と、遠隔地の情報処理手段６３とを備える。 - 特許庁

In consequence, it becomes possible to print while the read results of the data of the printing medium are fed back by a transfer path of an equal length to that of a conventional processing facility, which is impossible according to conventional devices.例文帳に追加

従って、従来の処理設備と同じ長さの搬送路で、従来の装置では不可能であった、印刷媒体のデータの読み取り結果をフィードバックさせた印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of quick and efficiently conducting a bump shape-processing and an inspection treatment about an electrical characteristic of a wiring pattern, of efficiently decreasing a facility cost, a foorptint, or the like, and of reducing a time-consuming work of an operator.例文帳に追加

バンプ整形処理及び配線パターンの電気的特性に関する検査処置を一連の工程で迅速かつ効率よく行うことができるとともに、設備コストや設置面積等の面で効率が図れ、また作業者の手間を削減できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Transferable information about another plant when a countermeasure to a problem in each the plant, optimum replacement time of a consumable component, or processing capability in one's own facility reaches a limit to desire to transfer a processing object to the other plant can be appropriately acquired.例文帳に追加

そして、それぞれのプラントにおける不具合の対処策、消耗部品の最適な交換時期、あるいは自施設における処理能力が限界に達して他のプラントに処理対象物を転送したい場合の転送可能な他プラントの情報を適宜取得することができる。 - 特許庁

In this facility for processing exhaust gas of the ash melting furnace, the exhaust gas exhausted from the ash melting furnace 2 is introduced into a temperature reducing tower 3 having a tower wall heat-exchanged by cooling water, is cooled and simultaneously volume-reduced by a radiation cooling means, and the gas is performed with combustion processing by a combustion means 34 after dust removal processing.例文帳に追加

灰溶融炉の排ガスを処理する設備において、その灰溶融炉２から排出される排ガスを、冷却水により熱交換される塔壁を備える減温塔３内に導入して輻射冷却手段によって冷却すると同時に減容して、除じん処理後に、燃焼手段３４によりガスを燃焼処理する。 - 特許庁

The apparatus for planning and controlling a manufacturing progress or particularly a printing process of a printing facility comprises a progress controller containing at least one data input unit, data output unit, a data processing facility and a memory unit connected to communicate with each other and with the printing facility and at least one plan table having a display member for displaying one or a plurality of printing process.例文帳に追加

本発明は、相互におよび印刷設備と通信をするように接続されている、少なくとも１つのデータ入力ユニットと、データ出力ユニットと、データ処理設備と、記憶ユニットとを含んでいる進行制御装置を備え、ならびに１つまたは複数の印刷プロセスを表示する表示部材を有する少なくとも１つの計画表を備えた、製造進行、特に印刷設備の印刷プロセスのを計画および制御する装置に関する。 - 特許庁

To provide an automatic adjustment device for performing reasonable calculation processing of the charges of various fee-charging services offered to admitted persons using a machine located at the exist of a facility.例文帳に追加

様々なサービスの提供を有料で受け、提供されたサービスの料金について、施設の出口において各入場者が夫々に機械を相手にして精算処理を合理的になし得る自動精算装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nozzle substrate capable of processing the forming of an oxide film on a liquid droplet delivering face in a large amount at a time by an inexpensive facility before forming a water repellent film, thereby reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

撥水膜形成前の液滴吐出面への酸化膜形成を、安価な設備で、一度に大量に処理することができ、製造コストを下げることができるノズル基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of ventilation efficiency that can reduce the instrumentation facility cost, does not require knowledge of image processing, and can easily measure the ventilation efficiency.例文帳に追加

計測設備コストを安価にすることができ、画像処理の知識を必要とすることなく、簡単に換気効率を測定することができる換気効率の測定方法および該方法を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

This method eliminates the need to use a gaseous refrigerant required for forming the solidification body and a facility for forming the gaseous refrigerant, shortens the processing time, and reduces the costs such as the running cost.例文帳に追加

これにより、凝固体形成に必要な気体の冷媒を使用する必要がなくなり、気体の冷媒を生成する設備を不要とし、処理時間を短縮し、更にランニングコスト等を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a dust collecting hood for molten metal processing facility in which thermal distortion due to fusing is minimized while preventing wear due to dust or oxidizing corrosion due to high temperature gas or adhering metal.例文帳に追加

フュージングの熱による歪みを最小限に抑え、ダストによる摩耗や、高温ガスおよび付着地金などによる酸化腐食を効果的に防止することができる溶融金属処理設備用集塵フードを提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-use speech learning/synthesis system and method that can reduce facility costs and the burden of the costs on a user, and execute speech learning processing even during use of a portable terminal.例文帳に追加

設備コスト及びユーザの費用負担を軽減することができ、携帯端末の利用時においても音声の学習処理の実行が可能な使い勝手のよい音声学習・合成システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A parking facility T includes a camera C for imaging a parking space 1 from above, and an image processing part 12 for generating parking support information including images of a vehicle V and surroundings captured by the camera C.例文帳に追加

駐車施設Ｔが、駐車スペース１を上方から撮像するカメラＣと、カメラＣで撮像された車両Ｖおよびその周囲の映像を含む駐車支援情報を生成する映像処理部１２を有する。 - 特許庁

A facility retrieval server 150 includes a speech recognition part 160 which performs speech recognition processing on the speech saved in the speech storage buffer 112 using a recognition dictionary 162 different from the recognition dictionary 116.例文帳に追加

施設検索サーバ１５０は、認識辞書１１６と異なる認識辞書１６２を用いて、音声保存バッファ１１２に保存された音声に対して音声認識処理を行う音声認識部１６０とを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact vertical circulation conveyor capable of efficiently vertical conveying articles and having high processing function, and a vertical conveying facility capable of executing the physical distribution between the conveyor and a storage in a narrow space at a high speed.例文帳に追加

安価小型で物品を効率的に垂直輸送でき、処理能力の高い垂直循環コンベア、及びこれと格納庫との物流を狭いスペースで高速処理できる垂直搬送設備を提供する。 - 特許庁

The system includes a storage device 20 which stores a condition of object equipment set in the facility and a risk evaluation device 10 which calculates a replacement time of the object equipment by unit risk evaluation processing.例文帳に追加

設備に設置されている対象機器の状態を表すデータを記憶する記憶装置２０と、単体リスク評価処理により対象機器の取り替え時期を算出するリスク評価装置１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a charging device, a service providing device, and a program by which the charging processing based on the various charging rules can be realized without increasing loads of a network facility in the provision of services via communications.例文帳に追加

通信を介したサービスの提供において、多様な課金ルールに基づいた課金処理をネットワーク設備の負荷を増大させずに実現する通信端末、課金装置、サービス提供装置、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera system and a photographing condition calibration method, which relieve a load required for calibrating a photographing condition of a photographer so as to relieve a load required for image processing for both a photographing side and a development side, and which enable use of a photographing facility for a long time.例文帳に追加

撮影者の撮影条件の較正に要する負荷を軽減し、撮影側及び現像側の双方の画像処理の負荷を軽減し、さらには撮影設備の長期間の使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a straightening facility for a metal plate which can lessen the occurrence of surface flaws as well as shortens lead time (processing time) by greatly reducing the number of times of handling the metal plate.例文帳に追加

本発明は、金属板のハンドリング回数を大幅に削減して、そのリード・タイム（処理時間）を従来より短縮するだけでなく、表面疵の発生をも低減可能な金属板の矯正装置を提供すること。 - 特許庁

In a computer, preliminarily applied basic information (information relating to an order, information relating to a facility, information relating to a manufacturing route, information relating to processing time, information relating to an operator time zone, information relating to operator's handling with facility, information relating to operation personnel, and information relating to a period of time) is registered in a storage part (STEP1).例文帳に追加

計算機において、事前に与えられた基本情報（注文に関する情報、設備に関する情報、製造ルートに関する情報、処理時間に関する情報、作業員時間帯に関する情報、作業員設備対応に関する情報、作業人員に関する情報、期に関する情報）を、記憶部に登録する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

The distribution condition of the measurement data collected by a plurality of sensors installed on a blast furnace facility is arranged on the two-dimensional plane or three-dimensional space reflecting the installation positions of each sensor on the blast furnace facility, the pattern formed by the measurement data using isopleths or the like, and the pattern or the characteristics information of the pattern is operated by the image processing.例文帳に追加

高炉設備上に複数設置される各種センサで収集した計測データの分布状態を、各センサの高炉設備上の設置位置を反映させた２次元平面又は３次元空間上に配置し、計測データによって等値線等で形成される図形を演算し、その図形又は図形の特徴情報を画像処理によって演算する。 - 特許庁

By transmitting and receiving the IC card information among the terminal, facility, distributed processing computer and host computer, the health condition of the user identified with the IC card information is determined on the basis of reference values set by operating the terminal beforehand, and the utilization of the facility is restrictively managed according to the determined health condition of the user.例文帳に追加

端末及び設備と、分散処理コンピュータと、ホストコンピュータとの間でＩＣカードの情報のやりとりを行うことにより、ＩＣカードの情報で特定される利用者の健康状態を端末の操作により予め設定された基準値をもとに判定し、判定した利用者の健康状態に応じて設備の利用を制限可能に管理する。 - 特許庁

An issuer would have reason to believe representations were true if a processing facility received a “conflict-free” designation by a recognized industry group that requires an independent private sector audit of the smelter, or an individual processing facility, while it may not be part of the industry group’s “conflict-free” designation process, obtained an independent private sector audit that is made publicly available.例文帳に追加

加工施設が、製錬業者に対して独立した民間部門による監査を義務付けていて広く認められている業界団体から「コンフリクト・フリー」の指定を受けている場合、または個々の加工施設がその業界団体の「コンフリクト・フリー」の指定プロセスには参加していなくても、独立した民間部門によって、公的に入手可能な監査を受けている場合には、発行人には、説明が真実であると確信する理由があるだろう。 - 経済産業省

To provide a processing facility having a stacker crane for safely carrying a carrying vessel by restraining reduction in carrying efficiency when failure is not caused, by preliminarily functioning when the stacker crane causes failure, in a factory having a plurality of process chambers for successively processing a processing object in the carrying vessel, and the stacker crane for carrying the carrying vessel between these process chambers.例文帳に追加

搬送容器内の被処理物に対して順次処理を行う複数の工程室と、これらの工程室間において搬送容器の搬送を行うスタッカークレーンと、を備えた工場において、スタッカークレーンが故障した時には予備として機能し、故障していない時には搬送効率の低下を抑えて安全に搬送を行うスタッカークレーンを備えた処理設備を提供する。 - 特許庁

An electric vehicle charging control system is provided with a charging condition determination processing means for determining a charging condition for showing a situation, where a charging element is charged; a charging speed setting processing means for setting charging speed in accordance with the determined charging condition and a charging instruction processing means for sending instructions to a charging facility so that the charging element is charged, based on charging speed which is set.例文帳に追加

充電要素を充電する状況を表す充電条件を判定する充電条件判定処理手段と、判定された充電条件に応じて充電速度を設定する充電速度設定処理手段と、設定された充電速度に基づいて充電要素を充電するように、充電設備に指示を送る充電指示処理手段とを有する。 - 特許庁

Data are shared by a manifest control system to control the reception of wastes and the discharge of wastes to become residual dross in an intermediate processing plant of waste to control a manifest and processing wastes into valuable products and a control system of a facility to use the product produced from the wastes.例文帳に追加

マニフェストを管理し廃棄物を製品に加工する廃棄物中間処理工場における廃棄物の受入、及び、残渣となる廃棄物の排出を管理するマニフェスト管理システムと、廃棄物から生産された製品を利用する設備における管理システムとのデータの共有を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for producing biomass resources not requiring expensive containers or facility investment by improvement in view of economical and practical aspects, since existent processing of biomass resources involves advanced technological development such as high temperature and high pressure processing, gasification, and use of microorganisms introduced therein and is highly evaluated in view of efficiency but requires expensive facilities, high running cost, etc.例文帳に追加

バイオマス資源の処理においては、高温高圧処理、ガス化、微生物利用等、高度な技術開発が導入されているが、効率面においては評価されるが、高額な設備とランニングコストを要するなど、経済、実用面で改良して、高額の容器、設備投資を要しないバイオマスの資源処理方法を提供する。 - 特許庁

When the position information transmitted from the radio terminal 100 is compared with position information defined for each service area to determine that the radio terminal exists in the service area, information on a facility is distributed to the radio terminal, participation registration processing in attractions is performed and charging processing is performed to a user.例文帳に追加

無線端末１００より送信される位置情報と、サービスエリア毎に定義された位置情報との比較を行い、無線端末がそのサービスエリア内に居ると判断すると、施設に関する情報を無線端末に対して配信したり、アトラクションへの参加登録処理を実施したり、ユーザに対して課金処理を行ったりする。 - 特許庁

A ticket handling center 30 executes cancellation processing or change processing of the ticket according to a request from the user 40, when a balance amount is generated, transmits money transfer data to an account transfer system 61 of a banking facility 60 and a ticket bank center 20 returns the ticket to a service providing host system 11 at an electrical state.例文帳に追加

チケットハンドリングセンター３０は、利用者４０からの要求に応じてチケットの解約処理又は変更処理を実行し、差額が発生した場合に振替データを金融機関６０の口座振替システム６１に送信し、チケットバンクセンター２０は、サービス提供ホストシステム１１にチケットを電子的な状態で返却する。 - 特許庁

To provide an amusement facility operating system, a game machine, a method for controlling the operation of amusement facilities, a program, and a recording medium, capable of raising the repetition rate without extra processing time and extra labor costs.例文帳に追加

余分な処理時間を必要とせず、余計に人件費を必要とすることなくリピート率を上げることができるアミューズメント施設運営システム、ゲーム機、アミューズメント施設の運営制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacture in a facility of about a middle scale which manufactures a fermented organic fertilizer or fermented organic feed by recycling of the food left-overs from food processing facilities where garbage are produced in a large volume.例文帳に追加

大量に生ゴミが発生する食品加工施設からの食品残さを再資源化して、発酵有機肥料または発酵有機飼料を製造する中規模程度の施設における改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

Each fire alarming facility is provided with user definition displaying parts 31a-31c for individually defining operation contents or operation conditions and user definition operating parts 33a and 33b for defining the processing contents based on the operations.例文帳に追加

そして、個々の火災報知設備毎に個別に動作内容または作動条件が定義可能なユーザ定義表示部３１ａ〜３１ｃや、操作に基づく処理内容が定義可能なユーザ定義操作部３３ａ，３３ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle sharing system capable of renting one of plural kinds shared vehicles while returning a rented vehicle in accordance with use in a short time without performing complicated renting out processing at a renting place adjacent to each facility of a leisure facilities.例文帳に追加

レジャー施設の各施設に隣接する貸出場所において、煩雑な貸し出し処理を行うことなく、短時間に複数の種類の共用車両を用途に応じて借り換えることが可能な車両共用システムを提供する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 1a is equipped with: a detector 100 for detecting variations in the facility condition; and a processor 101 for performing a processing operation of a specific function according to the detected result of the detector 100.例文帳に追加

携帯電話端末装置１ａにおいて、設備の状態変動を検出する検出部１００と、検出部１００の検出結果に応じて、特定機能にかかる処理を実施する処理部１０１と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A firing request is carried out to a firepower control facility from a sensor having found a target, various pieces of information are integrated to carry out analysis processing of the target, and the optimum combination of firearms and sensors is selected from an analysis result.例文帳に追加

（１）目標を発見したセンサから火力調整所等に対して射撃要求を行い、（２）各種情報を統合し、目標の分析処理を行い、（３）分析結果から、火器及びセンサの最適な組合せを選定する。 - 特許庁

To provide a facility for processing distilled spirit lees without using cooling water for cooling a gas generated by the distillation of a concentrated liquid obtained from distilled spirit lees and capable of decreasing the amount of steam for the evaporation of alcohol.例文帳に追加

焼酎粕から得られる濃縮液を蒸留して得られる気体を冷却するための冷却水をなくすことができ、さらにアルコール蒸発のための蒸気の使用量を低減できる焼酎粕処理設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a regenerating process system for a color filter substrate, capable of increasing facility efficiency, reducing an amount of chemical liquid required for a regenerating process by a processing device exclusive for regeneration, and preventing cracks or the like in a substrate during a process exclusive for regeneration.例文帳に追加

設備効率を上げ、再生専用処理装置による再生処理に要する薬液の削減と再生専用処理時の基板の割れ等の発生を防ぐことを可能とするカラーフィルタ用基板の再生処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motion analysis supporting device capable of outputting the information for quantitatively and intuitively analyzing the motion to be monitored of a facility, etc., by a simple image processing without depending on the situation outdoors or indoors.例文帳に追加

屋外，屋内などの状況に依存せず、簡単な画像処理によって、定量的，直感的に設備などの監視対象の動作を分析，解析する情報を出力する運動動作解析支援装置を提供すること - 特許庁

To provide a method of operating an electric arc furnace capable of using a steelmaking dust recovered from a steel making facility such as a converter without processing it in a large amount, when using the cheap steelmaking dust as an iron source in the electric arc furnace.例文帳に追加

安価な製鋼ダストを電気炉で鉄源として使用するにあたって、転炉等の製鋼設備から回収した製鋼ダストに加工を加えることなく使用でき、しかも大量に使用できる電気炉操業方法を提供する。 - 特許庁