| 例文 |
program imageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30078件
The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加
パソコン2は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁
To provide an information processor and a control method therefor, and a program, which display an image in accordance with attribute information of the image on a display area having an axis based on an item of prescribed attribute information and enable a user, when changing a display range on the axis, to easily specify a point to be a reference of the display range.例文帳に追加
本発明は、所定の属性情報の項目に基づく軸を有する表示領域に、画像をその属性情報にしたがって表示し、軸上の表示範囲を変更する際に、その基準となる地点をユーザが容易に指定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming system which can suppress a malfunction of system control resulting from the different version of a control program when a plurality of peripheral devices connected with the image forming device execute control programs related to one and the same function, respectively.例文帳に追加
画像形成装置に接続された複数の周辺装置のそれぞれが同一の機能にかかわる制御プログラムを実行する場合に、当該制御プログラムのバージョンが異なることに起因するシステムの制御に関する不具合を抑制することのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
A control/display device 3 normally alternately executes control processing, based on an instruction list formed by developing the user program and image screen renewing processing according to a state of a device 2a, and when indicating on-line editing, the control/display device 3 changes the instruction list instead of the image screen renewing processing.例文帳に追加
通常、制御/表示装置3は、ユーザプログラムを展開して生成したインストラクションリストに基づく制御処理と、デバイス2aの状態に応じた画面更新処理とを交互に実施し、オンラインエディットが指示されると、制御/表示装置3は、画面更新処理に代えて、インストラクションリストを変更する。 - 特許庁
To provide an image reading unit which allows a user to select the type of document, set the document region, and appropriately store a file, by simply performing the operation for specifying "start of scanning", after setting a document, and to provide an image reading method, a program and a storage medium.例文帳に追加
ユーザが原稿をセットした後に、「スキャン開始」の指定を行う操作のみによって、原稿の種類選択、原稿領域の設定、ファイル保存を、適切に実行することができる画像読取装置、画像読取方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The document information managing program refers to document information stored in a storage part (S1), reads the document information (S2), and generates a reduced thumbnail by reducing the output image at a predetermined magnification (S4) when the paper size of the output image is a predetermined value or more (S3: Yes).例文帳に追加
文書情報管理プログラムは、記憶部に格納される文書情報を参照し(S1)、文書情報読み込んで(S2)、出力画像の用紙サイズが所定の値以上である場合(S3;Yes)、出力画像を所定の倍率で縮小して縮小サムネイルを生成する(S4)。 - 特許庁
To provide a display device that can quickly display a preview image, a display method, a computer program and a recording medium without requiring a user to wait until creation of image data for the preview images on the whole pages of an original document comprising a plurality of pages is completed in the case of displaying of the preview images.例文帳に追加
プレビュー画像の表示において、複数ページ原稿の全ページのプレビュー画像用の画像データの生成が完了するまで利用者を待たせることなく、速やかにプレビュー画像の表示ができる表示装置、表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a driving assisting device capable of accurately displaying an actual dead angle area of a one's own vehicle even if a time lag is generated between a time when an image is photographed and a time when the photographed image is displayed on a display or the like, and a driving assisting method and a computer program.例文帳に追加
画像を撮像する時点と撮像した画像をディスプレイ等に表示する時点との間にタイムラグが生じる場合であっても、実際の自車両の死角領域を正確に表示することが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムに関するものである。 - 特許庁
To provide an image forming system, an image forming apparatus, and a job management program for suppressing at least one of an inconvenience that subsequent jobs are processed before a locked job and an inconvenience that processing for the print job is interrupted.例文帳に追加
錠付ジョブの印刷処理順序が後続する印刷ジョブの後になることによる不都合、及び、印刷ジョブの印刷処理が中断されることによる不都合のうち少なくとも一方を抑制することが可能な画像形成システム、画像形成装置及びジョブ管理プログラムを提供する。 - 特許庁
The determined display program includes at least one image information determined based on division information for specifying predetermined sections in the travel territory of the train, and at least one determined image information is repeatedly displayed in the predetermined sections.例文帳に追加
なお、決定された表示番組には、列車の走行区間内の所定の区間を指定するための区分け情報に基づいて決定された1以上の映像情報が含まれ、所定の区間において、当該決定された1以上の映像情報が繰り返し表示される。 - 特許庁
To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加
仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a conference device which makes both of a photographed image and a still image each be recognized in the conference device which can be connected between conference devices installed at a plurality of bases via a network, and to provide a conference processing method, and a control program.例文帳に追加
複数の拠点に設置された会議装置間でネットワークを介して接続可能な会議装置において、撮影画像と静止画像の両方を認識し易くすることを可能とする会議装置、会議処理方法、及び制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor, method, and program for detecting a direction of presence of a border or a pattern or the like around a missing part in an image, capable of performing proper interpolation processing along the direction and increasing the processing speed by reducing number of arithmetic processing times.例文帳に追加
画像の欠陥部の周囲における境界や模様等の存在する方向を検出し、その方向に沿って適切な補間処理を行うことを可能とするとともに、演算処理の回数を抑えて処理速度を高めることが可能な画像処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a map display device enabling a user to grasp point information and preventing visibility of a map image from deteriorating even if the point information and an operation target object displayed on the map image overlap with each other, and to provide a map display system and a computer program.例文帳に追加
地図画像上に表示された地点情報と操作対象物とが重複する場合であっても、地点情報をユーザに把握させることが可能になるとともに、地図画像の視認性が悪化することを防止した地図表示装置、地図表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image composite method and image composite device that can realize program production easily understandable for a viewer and attain strobe composition with high stability and reliability even under an environment of an unstable illumination condition such as sports relaying broadcast particularly held outdoor.例文帳に追加
視聴者にとって分かり易い番組制作を実現することができ、特に屋外で行われることの多いスポーツ中継などのような照明条件の不安定な環境下でも安定で信頼性の高いストロボ合成を可能にする画像合成方法及び画像合成装置を提供する。 - 特許庁
When reproducing the program recorded on the recording medium 20, a still image or a motion picture of a plurality of the child screens reproducing from the recording medium 20 preceding by a predetermined time is reproduced from the child screen recording medium 23, and displayed in a display unit 17 together with the uncompressed image.例文帳に追加
記録媒体20に記録した番組を再生する際に、記録媒体20から再生中の映像に対して、所定時間づつ先行する複数の子画面の静止画あるいは動画を子画面記録媒体23から再生して非圧縮映像と共に表示部17で表示させる。 - 特許庁
To provide a dot processing apparatus capable of obtaining a preferable dot image with suppressed moire at less expense in time, labor and cost, a dot processing program for acting a computer like the dot processing apparatus as above, and an image forming apparatus using the dot processing apparatus as above.例文帳に追加
本発明は、手間やコストが掛からずに、モアレが抑制された好ましい網点画像を得ることができる網点化装置と、コンピュータをそのような網点化装置として動作させる網点化プログラムと、このような網点化装置を用いた画像形成装置とを提供する。 - 特許庁
The image acquisition method by screen shot is provided with a control switch for start-controlling the screen shot, and stores the original image by screen shot only when a print screen key is depressed, or a program command instruction is received while the control switch is turned ON.例文帳に追加
スクリーンショットによる画像取得方法は、スクリーンショットを起動制御する制御スイッチを設け、この制御スイッチをオン操作した条件の下で、プリントスクリーンキーをオン操作したときのみ、あるいはプログラムのコマンド指令があったときのみ、スクリーンショットにより原画像をメモリに保存する。 - 特許庁
To provide a motion image editing apparatus and a method thereof which can reduce processing load of editing reproducing processing in the editing reproducing in motion image editing, and can store an editing result without omission in editing storing processing, and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加
動画編集処理における編集再生処理では、当該再生処理の処理負荷を低下させることができると共に、同編集保存処理では、編集結果を欠落させることなく保存することができる動画像編集装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which records and utilizes information effectively even when the size of a region for storing the information for analyzing the cause of abnormality is limited in the image forming apparatus, and also to provide a method and a program for recording information.例文帳に追加
画像形成装置における異常原因を解析するための情報を格納する格納領域にサイズ制限がある場合でも、情報を適切に記録し有効に活用することができる画像形成装置、情報記録方法、及び情報記録プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a radiographic imaging device, a radiographic imaging system, a radiographic imaging program, and a radiographic imaging method that prevent the output of a false radiographic image that is not valid, from a radiographic imaging device that images a radiographic image.例文帳に追加
放射線画像を撮影する放射線画像撮影装置から正規ではない誤った放射線画像が出力されるのを防止することができる、放射線画像撮影装置、放射線画像撮影システム、放射線画像撮影プログラム、及び放射線画像撮影方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for delivering data broadcast program in which an optimal image, e.g. a dynamic image, can be displayed depending on the viewer information at the time of viewing data broadcast, a broadcast effective for both viewers and a broadcast enterpriser can be provided and viewed and required information can be attained easily for a viewer.例文帳に追加
データ放送視聴時に視聴者情報に応じて最適な動画等の画像の表示が可能となり、視聴者・放送事業者双方ににとって効果的な放送の提供や視聴が可能となると共に、視聴者が知りたい情報をより簡単に得ることが可能となるようにする。 - 特許庁
A control unit 55 in the cellular phone 10 determines a light quantity adjusting parameter by using a photographed image obtained from the imaging unit 30 according to an automatic adjustment program and provides the determined light quantity adjusting parameter to the projector unit 40 to execute processing for automatically adjusting the light quantity of the photographed image.例文帳に追加
携帯電話機10の制御部55は、自動調整プログラムに従って、撮像部30から取得した撮影画像を利用して光量調整パラメータを決定してプロジェクタ部40に与えることにより投影画像の光量を自動調整する処理を実行する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that photographs only an important scene (an event) by a high-quality (high-resolution) moving picture although a moving picture is usually recorded by low image quality and can simply retrieve/reproduce the high-resolution image in reproduction, and to provide a moving picture photographing method and a photography control program.例文帳に追加
常時は低画質で動画録画しながら、重要な場面(以下、イベントと称する)だけ高画質(高解像度)の動画で撮影し、再生時にその高解像度画像を簡単に検索・再生可能な撮像装置、動画撮影方法、及び撮影制御プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a light source turn-on controller, an image reader, a light source control method, a storage medium and a program, with which the dynamic range of the output of an image sensor is especially widely used and the dynamic range of an A/D converting part can be widely utilized by improving the gradation.例文帳に追加
階調性を改善すること、特にイメージセンサの出力のダイナミックレンジを大きく使用すると共に、A/D変換部のダイナミックレンジを大きく利用可能とした光源点灯制御装置、画像読取装置、光源制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a video encoder, a video decoder, and a method therefor, and a program therefor whereby borders adjacent to other division video images are not greatly affected by encoding deterioration among borders of significant pixel regions of a divided video image and a sharp decoded video image is obtained.例文帳に追加
分割映像の有意画素領域の境界のうち、他の分割映像と隣接する境界が、符号化劣化の影響を大きく受けることなく、鮮明な復号映像が得られる映像符号化装置及び映像復号化装置及びその方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing system, a name registration method, a name registration program and a recording medium which enables a DNS server to perform suitable name solution even if a host name is changed or the host name is the same as the name of another device in a DDNS environment.例文帳に追加
DDNS環境においてホスト名が変更された場合や、他の機器と重複した場合であっても、適切な名前解決をDNSサーバに実行させることができる画像処理装置、画像処理システム、名前登録方法、名前登録プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
When the issue specification data, data on image files in each of which resolution is adjusted to specific resolution and an order is specified, and arbitrary data in which correspondence relation with the image files is specified are received from the second program of the user terminal, the received pieces of data are stored in an issue data storage part.例文帳に追加
案件特定データと各々解像度が特定の解像度に調整され且つ順番が規定されている画像ファイルのデータと当該画像ファイルとの対応関係が規定されている任意データとをユーザ端末の第2プログラムから受信した場合案件データ格納部に格納する。 - 特許庁
The client PC 4 (print request program 5) displays a preview image on the basis of image data after the RIP, receives selection of a color adjustment region being a color adjustment object and of a color conversion coefficient corresponding to desired color adjustment, and generates a color adjustment layer for specifying the color adjustment processing.例文帳に追加
クライアントPC4(印刷要求プログラム5)は、RIP後の画像データに基づいてプレビュー画像を表示し、色調整の対象となる色調整領域及び所望の色調整に対応した色変換係数の選択を受け付け、色調整処理を規定する色調整レイヤを生成する。 - 特許庁
To provide an image pickup apparatus, a focus position display method and a focus position display program making it possible to clearly know the front and back relation between the subject portion and another subject portion simultaneously with the position of a focused subject portion in an image when an automatic focusing function is used.例文帳に追加
オートフォーカス機能の使用時に、画角内でピントが合っている被写体部分の位置と同時に、当該被写体部分と他の被写体部分との前後関係を明確に知ることができる撮像装置、及びフォーカス位置方法、フォーカス位置表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a radiogram interpretation report device and a radiogram interpretation report program which can compile medical images to be printed on a radiogram interpretation report without performing complicated operations even when creating the radiogram interpretation report by using medical image information which is a moving image, and can print the radiogram interpretation report on a printing medium.例文帳に追加
連続する医用画像情報を用いて読影レポートが作成される場合であっても、読影レポートに掲載される医用画像の他の画像を難しい操作を行うことなくまとめ、印刷媒体に印刷することが可能な読影レポート装置、読影レポートプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, an imaging method, and an imaging program which are capable of automatically correcting change in the hue of a taken image caused by exposure correction and performing the exposure and hue correction of the taken image on an identical screen in response to user's operation.例文帳に追加
露出補正に応じて生じる撮影画像の色味の変化を自動的に補正して表示し、かつ、利用者の操作に応じて撮影画像の露出と色味の補正を同一画面上で行うことができる撮像装置と撮像方法並びに撮像プログラムを得る。 - 特許庁
To provide a route selecting system, a printing system, a route selecting method, and a route selecting program, for selecting an image forming apparatus according to the route from a start point to an end point for transmitting a print command when a user wants to move from the start point to the end point by way of the image forming apparatus.例文帳に追加
利用者が画像形成装置を経由して始点から終点まで移動したい場合に、始点から終点までの経路に応じて、画像形成装置を選択して印刷指示を送信するための経路選択装置、印刷システム、経路選択方法、及び経路選択プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can accurately and easily recover previous set contents and which is improved in convenience, to provide a method for controlling the set contents of an image forming apparatus, and to provide a computer readable recording medium which stores the program to execute the above method.例文帳に追加
本発明は、確実に、かつ簡単に以前の設定内容に戻れ、利便性が向上する画像形成装置及び画像形成装置の設定内容制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み出し可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The image projection system comprises a liquid crystal projector 10, a personal computer 40 for controlling the liquid crystal projector to display the position mark on the projected image based on an operation signal from a main operating section 52 and a predetermined control program, and a remote controller 20 for the liquid crystal projector.例文帳に追加
液晶プロジェクタ10と、主操作部52からの操作信号及び所定の制御プログラムに基づき、液晶プロジェクタを制御し、かつ投射画像上に位置マークを表示させるパーソナルコンピュータ40と、前記液晶プロジェクタのリモートコントローラ20と、を含む映像投射システムである。 - 特許庁
A management program carries out steps of acquiring and collecting the data managed by the plurality of image forming apparatus, predicting the replacement times of the respective components from the data, and determining whether the replacement times in the respective image forming apparatus overlap based on the predicted result.例文帳に追加
複数の画像形成装置で管理されている前記データを取得して集約するステップと、前記データから各部品の交換時期を予測するステップと、前記予測結果に基づいて各画像形成装置での前記交換時期が重なるか否かの判定を行うステップとを実行する。 - 特許庁
To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.例文帳に追加
サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の1/2近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a check processing method, a program and a check processor for storing image data equivalent to the back side image of an already printed check by one time check inserting operation by using a compact and simple controller.例文帳に追加
本発明は、小型でありかつ単純な制御の装置を用いて、1度の小切手挿入操作で、印刷済みである小切手の裏面画像データと同等な画像データを保存することができる小切手処理方法、プログラムおよび小切手処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁
To provide an information processing device, an information processing program, and an information processing system that are capable of suitably showing a user an explanation of processing corresponding to a symbol image even when it is difficult to allow the user to grasp the processing corresponding to the symbol image by a display on a display unit.例文帳に追加
表示部における表示では、シンボル画像に対応する処理をユーザに把握させることが困難な場合であっても、シンボル画像に対応する処理の説明をユーザに好適に示すことができる情報処理装置、情報処理プログラム、および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor capable of reducing burden on a user for visually verifying an display image on a display part and improving the visibility of the display image on the display part, and to provide a timepiece, an information processor control method, a control program, and a recording medium.例文帳に追加
表示部の表示画像を視認するためのユーザの負担を軽減させることができ、表示部における表示画像の視認性を向上させることができる情報処理装置、時計、情報処理装置の制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
A diagnosis support execution program 80 consists of an image input/management block 81, a database management block 82, a tentative ROI setting block 83, a characteristic amount calculation block 84, a ROI setting block 85, a discrimination and classification block 86, a report generation block 87 and image processing block 88.例文帳に追加
診断支援処理実行プログラム80は、画像入力・管理ブロック81、 データベース管理ブロック82、仮ROI設定ブロック83,特徴量算出ブロック84、ROI設定ブロック8 5、 判別分類ブロック86、レポート作成ブロック87及び画像処理ブロック88からなっている。 - 特許庁
To provide a fault analyzing system and a fault analyzing program for properly and quickly executing fault analysis by keeping picture image data when any fault has been generated, and referring to the picture image data to confirm what kind of input has been performed by a user when the fault has been generated.例文帳に追加
障害発生時の画面イメージデータを残しておき、当該画面イメージデータを参照することにより、障害発生時にユーザがどのような入力を行って障害に至ったかを確認し、適切かつ迅速な障害解析が可能な障害解析システムおよび障害解析プログラムを得る。 - 特許庁
To provide a game machine, and a method and a program for display control capable of conducting various performances by a performance image by effectively using a limited storage area and by providing stable operation regardless of a storage capacity of the performance image used for the performance.例文帳に追加
限りある記憶領域を有効利用することで演出画像による多様な演出を行うとともに、その演出に用いる演出画像の記憶容量に左右されることなく安定動作を提供できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a traffic condition deciding system for deciding such detail traffic conditions as traffic congestion, traffic abnormality, a traffic offense and traffic accident, an image processor configuring the traffic condition deciding system, a computer program for operating the image processor, and a traffic condition deciding method.例文帳に追加
交通渋滞、交通異常、交通違反、交通事故など詳細な交通状況を判定することができる交通状況判定システム、該交通状況判定システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するコンピュータプログラム、及び交通状況判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a document file, e.g. a PDF file, can be received and printed without being converted into print data while preventing the transmitting side from being loaded even if available capacity at the storage section is low, and to provide image forming method and program.例文帳に追加
記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置であっても、送信側の負荷を防止しつつPDFファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換されることなく受信して、印刷することが可能となる画像形成装置、画像形成方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To reduce a space required for storing films and to simply confirm a condition of a disease of a patient until a certain point of time by reducing the number of films to be used for a round visit to patients, or the like, with respect to a medical image edition program, to provide an edition method therefor and a medical image edition apparatus.例文帳に追加
医用画像編集プログラムとその編集方法及び医用画像編集装置において、回診等に使用されるフィルム枚数を削減して、フィルム保管に必要なスペースを削減することができ、しかも、ある時点迄の患者の病状を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁
To provide a code detection program, a code detection method, and an image forming apparatus, capable of detecting simply and surely a one-dimensional code and a two-dimensional code from a printed matter, even when scanning diagonally the printed matter mixed with image information such as a photograph and text information.例文帳に追加
写真等の画像情報やテキスト情報が混在する印刷物が斜めにスキャンされた場合であっても、印刷物から1次元バーコードや2次元コードを簡単かつ確実に検出することができるコード検出プログラム及びコード検出方法並びに画像形成装置の提供。 - 特許庁
A ROM13 stores a program for making a CPU14 function as a control unit for making a display 27 display a still image corresponding to a still image data related to at least either one channel or the other channel, if a moving picture is not displayed on the display 27.例文帳に追加
ROM13には、動画がディスプレイ27に表示されない場合、一のチャンネルおよび他のチャンネルのうち少なくとも一方に係る静止画データに対応する静止画をディスプレイ27に表示させる制御部としてCPU14を機能させるためのプログラムが格納されている。 - 特許庁
To provide a browser program and an information processor, acquiring substitutional Web information having strong possibility of being voiced when acquiring Web information including a moving image display instruction displaying a moving image difficult to voice by screen reader software, and displaying it on an operation screen.例文帳に追加
スクリーンリーダソフトによる音声化が困難な動画を表示する動画表示命令を含むWeb情報を取得した場合に、音声化される可能性の高い代替のWeb情報を取得して操作画面に表示することができるブラウザプログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which obtains a more exact adhesive amount by correcting reflected light output from a pattern used when calculating the adhesive amount by estimating reflection output from an image carrier covered with the pattern, and also to provide a control method, a control program, and a recording medium.例文帳に追加
付着量を算出する際に用いるパターンからの反射光出力を、パターンに覆われた像坦持体の反射出力を推測することで、補正し、より正確な付着量を求めることが出来る画像形成装置、制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|