「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with a user operation to the GUI corresponding to the switching time, the reservation processing part 15 adjusts the reception time for the tuner to receive the program thereafter and generates reservation information.例文帳に追加

その後、切り換え時刻に対応するGUIに対する、ユーザの操作に応じて、予約処理部１５チューナが番組を受信する受信時間を調整し、予約情報を生成する。 - 特許庁

Then, the air check device makes the air time of the designated program and broadcasting time periods (T2 and T4) corresponding to the extracted broadcast data portions a graph and displays the graph in a display.例文帳に追加

そして、指定された番組の放送時間と、抽出された放送データ部分に対応する放送時間帯（Ｔ２及びＴ４）とをグラフにしてディスプレイに表示する。 - 特許庁

To efficiently schedule a thread group for executing real-time processing, without describing detailedly a restriction condition for each processing time during coding of a program.例文帳に追加

プログラムのコード中に個々の処理の時間的な制約条件を詳細に記述することなく、リアルタイム処理を実行するためのスレッド群を効率よくスケジューリングする。 - 特許庁

At that time, the access history managing program 4 overwrites access information of the input key 7, and access time/type on the access history storage area 5 from the user 6.例文帳に追加

その際、アクセス履歴管理プログラム４は、利用者６から入力鍵７、アクセス時刻と種類等のアクセス情報８を、アクセス履歴記憶領域５に上書きする。 - 特許庁

To provide a method of estimating a traveling time, a navigation device, and a program, for more accurately estimating traveling time taken for an automobile to arrive at a destination point.例文帳に追加

自動車が目的地点に到着するまでの走行時間をより正確に予測することができる走行時間予測方法、ナビゲーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An OSD image generating section 5 generates a time bar wherein reproduced parts on reproduction of a program this time is distinguished from unreproduced parts in addition to chapter classifications.例文帳に追加

ＯＳＤ画像作成部５が、チャプタの区別に加えて、今回の番組の再生において再生した部分と、再生していない部分と、を区別したタイムバーを作成する。 - 特許庁

To provide a storage device and a system, a method, and a program for information processing which can shorten a formatting time and also shorten the recording time of data.例文帳に追加

フォーマット時間を短縮することを可能にし、またデータの記録時間を短縮することを可能にする記憶装置、情報処理システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a case where the recording system receives information about an actual time change or a predicted time change, the schedule change of the program can be corrected manually or automatically.例文帳に追加

記録システムが、実際の時間変更または予想された時間変更についての情報を受け取る場合、番組の予定の変更は、マニュアルで、または、自動的に補償され得る。 - 特許庁

The EGF program provides one-time-only and time-limited aid to those workers who have lost their jobs due to temporary dismissal as a result of international trade (see Table 2-4-23).例文帳に追加

EGFは貿易に起因する一時解雇によって職を失った労働者個人に対して、1回限りかつ時限的な支援を提供する内容となっている（第2-4-23表）。 - 経済産業省

The receiver is provided with a means that uses an agent processing function 410 to detect a program whose coincidence with a preferred keyword is high, or a program customarily viewed in real time, or a historical special program or the like when the user retrieves its preferred program, and uses a preset communication means to predictively inform the user about the detection of the programs above in a prescribed time before the program starts.例文帳に追加

ユーザにお好み番組を検索する際、特にお好みキーワードとの一致度が高い場合、あるいは習慣的にリアルタイム視聴を行っている番組の場合、又は、歴史的な特別番組の場合などをエージェント処理機能４１０で検出する手段を設け、これらの番組を検出した場合には放送開始の一定時間の前に、予め設定された通信手段を用いてユーザに予告通知する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a program guide display method capable of performing program guide display in a mode with which a user can easily see by applying efficient color discrimination to improve especially the visibility of a time band for a displayed program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間帯の視認性を向上させるために効果的な色識別を施し、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This computer system dynamically controls so that a predetermined TBC (Thread Binary Compiler) is loaded in a cache; and the program is loaded in a recompiled program distributed into multiple threads through recompiling of the program by the predetermined TBC every time the program loaded in a main memory is loaded in the cache.例文帳に追加

本発明によるコンピュータシステムは、キャッシュに所定のＴＢＣ（Thread Binary Compiler）をローディング、メインメモリにローディングされたプログラムをキャッシュにローディングする度に、所定のＴＢＣによるプログラムのリコンパイリングを通じてプログラムが多数のスレッドに分散されるリコンパイルドプログラムにローディングされるようにダイナミックに制御する。 - 特許庁

To provide a robot program modification device that can put free an operator from time constraint during the execution of a robot program, reduce labor for modifying the robot program, reduce human cost, improve working efficiency and complete the modification of the robot program without omission.例文帳に追加

ロボットプログラムの実行中、オペレータが時間的に拘束されることにないようにして、ロボットプログラムの修正に要する労力を軽減し人的コストを低減させ作業効率を向上させることができるようにするとともに、ロボットプログラムの修正を漏れなく行えるようにする。 - 特許庁

At the time of receiving the update flag in the ON state, the department server device 2 automatically backs up the present program stored in an execution program storage directory 2-3 to a backup storage directory 2-4 before updating the present program with the distributed new program.例文帳に追加

部門サーバ装置２は、オン状態の更新フラグを受信した際、配信されてきた新たなプログラムにより現行のプログラムを更新する前に、実行プログラム格納ディレクトリ２−３に格納されている現行のプログラムをバックアップ格納ディレクトリ２−４に自動的にバックアップする。 - 特許庁

A program conversion device 1 stores the three hierarchized libraries of a main flow, a group flow and a sub-flow and precisely converts each flow of a test program by referring to the libraries at the time of converting the test program being a conversion source into the test program of the format fitted to the IC tester.例文帳に追加

プログラム変換装置１は、メインフロー、グループフローおよびサブフローの３つの階層化されたライブラリを記憶し、変換元となるテストプログラムを異なるＩＣテスタに適合する形式のテストプログラムに変換する際に、これらのライブラリを参照することによって、テストプログラムの各フローを正確に変換する。 - 特許庁

When the initialization program of ROM which is executed at the time of start is stopped, a controller detects mid-stoppage of the initialization program, rewrites the stopped initialization program to an initialization program for failure restoration, and then performs power-on and power-off of the information processor.例文帳に追加

起動時に実行されるＲＯＭの初期化プログラムが停止した場合、コントローラが、初期化プログラムが中途で停止したことを検知し、停止した初期プログラムを、障害復旧用の初期化プログラムに書き換えて、その後に、情報処理装置の電源オフおよび電源オンをおこなう。 - 特許庁

The network broadcast system includes a step S20 where a channel and a program are selected out of a program table on a portal site and distribution is requested from a viewer terminal 3 via a network 4, and a step S21 where a total management part 19 transmits a present time to a program management part 16 and inquires a program table for distribution.例文帳に追加

視聴者用端末３からネットワーク４を介してポータルサイト上の番組表からチャンネル及び番組が選択され配信が要求される（ステップＳ２０）と、統括管理部１９は、番組管理部１６に現在時刻を送信し配信用の番組表を問い合わせる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

In concrete expression, the propriety as a CAD application program is determined for an application program of an operation object, and the drawing processing time is counted only in a drawing data of the operation object, when the application program of the operation object is the CAD application program.例文帳に追加

具体的には、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるか否かが判定され、操作対象となるアプリケーションプログラムがＣＡＤアプリケーションプログラムであるとき、操作対象となっている図面データに対してのみ、作図処理時間がカウントされる。 - 特許庁

The data management server 101 verifies the present time, designates a commercial source and a program source to a CM/program bank video server 102 according to the play list stored in itself, and the CM/program bank video server 102 transmits a commercial source or a program source stored in itself to a broadcast line.例文帳に追加

データ管理サーバ１０１は、現在の時刻を確認し、自己が記憶するプレイリストにしたがって、送出するコマーシャル素材や番組素材をＣＭ／番組バンクビデオサーバ１０２に指定し、ＣＭ／番組バンクビデオサーバ１０２は、自己が記憶するコマーシャル素材あるいは番組素材を放送ラインに送出する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a picture recording apparatus provided with the receiving apparatus to manage a plurality of program tables even in the case that there is a rule to prohibit the program tables based on a program information obtained from a plurality of program information providers from being displayed at the same time.例文帳に追加

複数の番組情報提供元から取得した番組情報に基づく番組表の同時表示を禁止する規約が存在する場合であっても、複数の番組表を扱うことができる受信装置及び該受信装置を備える録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sequence program preparing device having a means for reflecting the present value of a variable, that is, a backed-up value as the initial value of the variable even after a sequence program is edited in a sequence program preparing device to which the address of the variable is automatically allocated at the time of preparing the sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム作成時に変数のアドレスが自動的に割り付けられるシーケンスプログラム作成装置において、シーケンスプログラムが編集された後も、変数の現在値、言い換えるとバックアップされた値を、変数の初期値として反映する手段を有するシーケンスプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

This device includes a memory cell having a phase change material, a write driver which supplies a program current to the memory cell, and a set program control circuit which controls the set program time of a step-down set current when the program current is the step-down set current.例文帳に追加

本発明に係る相変化メモリ装置は相変化物質を有するメモリセル、前記メモリセルにプログラム電流を提供する書き込みドライバ、及び前記プログラム電流がステップダウンセット電流である場合、前記ステップダウンセット電流のセットプログラム時間を調節するセットプログラム制御回路を含む。 - 特許庁

Then in the case of booting the receiver 1, the receiver 1 selects the program guide in a booted time zone among the program guides stored in the flash memory 16 and outputs the selected program guide as a boot picture until a control program is loaded and the system is started.例文帳に追加

そして、装置１のブートの際、フラッシュメモリ１６に記憶されている番組表の中からブートされる時間帯における番組表を選択し、この選択された番組表を、制御プログラムがロードされてシステムが起動されるまでの間、ブート画面として出力する。 - 特許庁

To provide a method/system for recording a program desired by a user corresponding to image contents in the case that the start/end time is set regardless of program contents, in the case that detailed program contents are not notified or in the case that the schedule of the program is changed.例文帳に追加

番組内容に関係なく開始・終了時刻を設定した場合、詳細な番組内容が知らされていない場合、あるいは、番組の予定が変更になった場合に、利用者の所望の番組を画像内容に応じて、録画する方法・システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the private branch exchange 4 uses the radio base station 2 whose program rewrite is finished as a master CS and allows the master CS to download the program to the radio base station 2 whose program is not updated so as to complete downloading of the program to all the radio base stations in a short time.例文帳に追加

また、構内交換機４は、プログラム書き換えの終わった構内ＰＨＳ用無線基地局２をマスタＣＳとし、マスタＣＳから未更新の構内ＰＨＳ用無線基地局２へプログラムをダウンロードさせることで、全無線基地局へのダウンロードを短時間で完了させる。 - 特許庁

Also, when the program which the user has missed viewing is scheduled to be rebroadcasted, the server 1 can transmit, by e-mail, the information about rebroadcast program such as the title, broadcast time and channel of the program to be rebroadcasted to a terminal 2 or a cellular telephone set of the user who has designated (selected) the program.例文帳に追加

また、サーバ１は見逃した番組の再放送が予定されているような場合は当該番組を指定（選択）していたユーザの端末２又は携帯電話宛てに再放送番組名、再放送時間、チャンネル等の再放送番組情報をメールで送信することもできる。 - 特許庁

The TV application program 101 reserves the recording of the simultaneous broadcast program corresponding to the selected analog broadcast program broadcasted by digital broadcast signal, by utilizing the channel information of digital broadcast signal obtained by conversion and broadcast time of the selected analog broadcast program.例文帳に追加

そして、ＴＶアプリケーションプログラム１０１は、変換によって得られたデジタル放送信号のチャンネル情報と選択されたアナログ放送番組の放送時間を用いて、デジタル放送信号によって放送されている、選択されたアナログ放送番組に対応するサイマル放送番組の録画を予約する。 - 特許庁

At the time of the shut-down of a computer equipment, whether or not the program correction file is stored and held by a correction file holding means is checked, and when the program correction file is stored and held, a program mounted on the computer equipment is corrected based on the data of the program correction file.例文帳に追加

コンピュータ機器のシャットダウン時に修正ファイル保持手段によってプログラム修正ファイルが記憶保持されているか否かをチェックし、記憶保持されているときには、そのプログラム修正ファイルのデータに基づいてコンピュータ機器に実装されているプログラムを修正する。 - 特許庁

The electronic device discriminates whether or not a time zone of a designated reserved program is registered in duplicate and changes colors of a program frame of the duplicated program when the program is reserved for video recording in duplicate so that the user can easily visually identify which reservation causes duplication.例文帳に追加

指定された予約番組の時間帯が重複して登録されているかどうかの判別を行い、重複して録画予約されたている場合には重複した番組の番組枠の色を変化させることにより、ユーザがどの予約が重複しているのか視覚的に容易に識別することができる。 - 特許庁

A control portion 10 prepares an EPG properly each program information provider based on each program information obtained by a terrestrial analog broadcasting program information obtaining portion 16 and a terrestrial digital broadcasting program information obtaining portion 17 every time when an EPG selection key 13a is pushed down.例文帳に追加

制御部１０は、ＥＰＧ選択キー１３ａが押下される毎に、地上アナログ放送番組情報取得部１６及び地上デジタル放送番組情報取得部１７にて取得した各番組情報に基づいて、番組情報提供元毎にＥＰＧを適宜作成する。 - 特許庁

When determining whether the simulcast is being performed; the start time of a program, a program length, and a program name are extracted from the 12-segment program information and 1-segment one, and it is determined that the simulcast is being performed when all of those coincide.例文帳に追加

また、サイマル放送が行われているか否かを判定する際に、１２セグメント番組情報及び１セグメント番組情報から番組の開始時刻、番組町及び番組名をそれぞれ抽出し、これらのすべてが一致した場合にサイマル放送が行われていると判断する。 - 特許庁

A system is provided with a means for obtaining program related information related to the contents of each program for a prescribed time from a prescribed server connected to a network and storing it and a means for displaying the information related to the program on a TV monitor when a user selects the program.例文帳に追加

所定時間分の各番組の内容に関連した番組関連情報をネットワークに接続された所定のサーバから取得して記憶する手段、およびユーザによって番組が選択されたときに、当該番組に対する番組関連情報を、テレビモニタに表示させる手段を備えている。 - 特許庁

To display the program table of an arbitrarily designated channel on a program table picture at all the time even when an entire electronic program guide cannot be settled within one picture concerning the electronic program guide capable of confirming the list of broadcasting scheduled programs of television broadcasting on a monitor picture.例文帳に追加

テレビジョン放送の放送予定番組の一覧をモニタ画面確認できる電子番組ガイドにおいて、電子番組ガイドの全容が１画面内に収容しきれない場合でも、任意の指定したチャンネルの番組表が常に番組表画面に表示されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed.例文帳に追加

デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁

If a reproduction output request is generated from a portable telephone 9, the DVD/HDD recorder 7 transfers the program information of the contents and time information (reproduction start time and reproduction finish time) to the portable telephone 9.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７は、携帯電話９から再生出力要求があると、該当コンテンツの番組情報および時間情報（再生開始時刻＆再生終了時刻）を携帯電話９に転送する。 - 特許庁

Through the recognition of the currently broadcast program from current time information, display is performed, after performing a certain process to those programs; and a point that indicates the current time is displayed in an area that displays a time zone with a width.例文帳に追加

また、現在時刻情報から、現在放送中の番組を認識し、それらの番組に対して、ある加工を施して表示したり、時間帯を幅をもって表示するエリアに、現在時刻となるポイントを表示する。 - 特許庁

The reference value of active time in any arbitrary step is stored, the active time in the arbitrary step in a program is measured and by having the measured active time exceeds the reference value, abnormality is detected.例文帳に追加

任意のステップにおける活性時間の基準値を記憶しておき、プログラム中の任意のステップにおける活性時間を計測し、計測された活性時間が基準値を超えたことにより異常を検出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for converting time/date expressions, for converting expressions concerning time and date in text into contents matching the time and date of use, an e-mail device and a mail server, and to provide a method and program for controlling them.例文帳に追加

文章中の日時に関係する表現を利用時の日時に適した内容に変換する日時表現変換装置、電子メール装置、およびメールサーバ、並びに、それらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A reservation time zone (T1 to T2) not always coincident with a broadcast schedule time (e.g. 10:00 to 11:00) of the displayed program frame but in duplicate with the broadcast schedule time is displayed furthermore in a visually recognizable way.例文帳に追加

ここで、表示された番組枠の放送予定時間（例えば１０：００〜１１：００）と必ずしも一致しないがこの放送予定時間と重なる予約時間帯（Ｔ１〜Ｔ２）が、さらに視認できるように表示される。 - 特許庁

Such processing enables the program A to be displayed continuously from the channel switchover time C0 until the actual switchover time C0' (time t2), thereby making the out-of-display period as short as possible.例文帳に追加

このような処理により、チャンネル切替時刻Ｃ０〜実際の切替時刻Ｃ０′の間（時間ｔ２）は、番組Ａがそのまま表示され続けることになり、表示不能期間を極力短くすることが可能となる。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

To provide an access control program and an access controller for extending a time limit according to time when there is an access request from a user when the time limit for permitting access to electronic information is set.例文帳に追加

電子情報へのアクセスを許可する期限が設定されている場合において、利用者からのアクセス要求があった時期に応じて、その期限を延長するアクセス制御プログラム及びアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a user of software with limited usable time will, by executing such program, be able to lift such limitation on usable time and then access it even after the period of time. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、使用期間に制限のある制限版に疑似情報発生プログラムを使用することによって使用期間の制限を解除することができ、期間経過後も使用することが可能となる。 - 経済産業省

The storage access program receives a new time candidate for the clock, uses the final adjustment time and a specific range selected out of the plurality of maximum adjustable time ranges to determine whether or not the new time candidate is proper, and adjusts the present time of the clock into the new time candidate if it is determined that the new time candidate is proper.例文帳に追加

ストレージアクセスプログラムは、クロックに対する新規時刻候補を受信し、現在時刻、最終調整時刻および上記複数の最大調整可能時刻範囲から選択される特定範囲を用いて、新規時刻候補が適正であるかどうかを判定し、新規時刻候補が適正であると判定される場合、クロックの現在時刻を新規時刻候補に調整する。 - 特許庁