「query」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When a character selection signal CS1 is input from a control part 1, a character switching part 64 performs an authentication query of whether the right of use of a selected character shown by the character selection signal CS1 is acquired or not to an authentication processing part 66.例文帳に追加

制御部１からキャラクタ選択信号ＣＳ１が入力されると、キャラクタ切替部６４は、当該キャラクタ選択信号ＣＳ１で示される選択キャラクタの使用権が取得されているか否かの認証問い合わせを認証処理部６６に対して行う。 - 特許庁

To provide a device monitoring a communication terminal by providing current time query function that is already known in the communication terminal and monitoring control in a time server, without adding exclusive control function associated with terminal monitoring in the communication terminal to be monitored.例文帳に追加

監視対象となる通信端末に端末監視に伴う専用の制御機能を追加することなく、通信端末に既知の現在時刻問合せ機能、時刻サーバ内に監視制御を搭載することにより通信端末を監視する装置を提供することにある。 - 特許庁

The second information processing apparatus determines whether each morphological candidate matches with morphemes in the appearance morphological set, and calculates similarity of each document to the retrieval query based on the morphological candidate determined to match and the retrieval index information.例文帳に追加

そして、第２の情報処理装置は、各形態素候補について、出現形態素集合中の形態素と一致するか否かを判断し、一致すると判断した形態素候補と検索インデックス情報に基づいて、各文書と検索クエリの類似度を算出する。 - 特許庁

This data base management system is provided with plural independent servers 110, 120 and 130 equipped with storage devices 112, 122 and 132 for storing the same data base and clients 210, 220 and 230 who request the execution of SQL(structured query language) to the plural servers 110, 120 and 130.例文帳に追加

互いに同一のデータベースが格納された記憶装置１１２、１２２、１３２を備える独立した複数のサーバ１１０、１２０、１３０と、複数のサーバ１１０、１２０、１３０にＳＱＬの実行を依頼するクライアント２１０、２２０、２３０とを備える。 - 特許庁

When the catalog is retrieved, a retrieval sentence showing the condition of the industrial product which a user intends to select is inputted from a natural language input part 201, the natural language analysis part 211 creates an X query by attending to the numerical value included in the retrieval sentence.例文帳に追加

カタログを検索する場合、ユーザが選定したい工業製品の条件を示す検索文を自然言語入力部２０１から入力すると、自然言語解析部２１１がその検索文に含まれる数値に着目してＸクエリを生成する。 - 特許庁

Another technique includes crawling a set of web pages, evaluating the set of web pages to compute a statistical distribution, flagging an outlier page in the statistical distribution as web spam and creating an index of the web pages and the outlier page for answering a query.例文帳に追加

別の技法は、ウェブページのセットをクロールすること、ウェブページのセットを評価して統計分布を計算すること、統計分布中の外れ値ページにウェブスパムとしてフラグを立てること、クエリに答えるためにウェブページと外れ値ページのインデックスとを作成することを含む。 - 特許庁

The user profiles may be stored in a repository of user profiles, wherein a recipient of the user profiles may subsequently query the repository using keywords for accessing desired information about individuals or organizations for which they interact with.例文帳に追加

ユーザプロファイルは、ユーザプロファイルのリポジトリの中に格納されることが可能であり、ユーザプロファイルの受信者は、受信者が対話する個人または組織についての所望される情報にアクセスするために、キーワードを使用してリポジトリに後でクエリを行うことができる。 - 特許庁

The terminal for the producer wherein the product discrimination information being set in a self-filter is matched with the product discrimination information included in the product query request transmits the product information to the terminal 1 for the product purchaser through the semantic information network 3.例文帳に追加

自己のフィルタに設定された生産物識別情報が生産物問合せ要求に含まれる生産物識別情報と一致する生産者用端末は生産物情報を意味情報ネットワーク３を介して生産物購入者用端末１に送信する。 - 特許庁

(II) Confirmation measures to be taken by the business entity Confirmation measures must constitute a substantial query which confirms that the consumer had an actual intention to offer and that the consumer intended to offer what he inputted into the computer. 例文帳に追加

（２）事業者が講じる「確認措置」「確認を求める措置」としては、申込みを行う意思の有無及び入力した内容をもって申込みにする意思の有無について、消費者に実質的に確認を求めていると判断し得る措置になっている必要がある。 - 経済産業省

In this music retrieval system, a frequency conversion part 181 decomposes a sound piece of a query transmitted from a retrieval device into a frequency spectrum, and a retrieval candidate narrow-down part 184 extracts music information that is a retrieval target from a store DB 105, a broadcast media DB 104, and a music DB 103.例文帳に追加

周波数変換部１８１で検索装置から送信されたクエリーの音片を周波数スペクトルに分解し、検索候補絞込み部１８４が、店舗ＤＢ１０５、放送メディアＤＢ１０４、および音楽ＤＢ１０３の中から検索対象となる音楽情報を抽出する。 - 特許庁

The CPU 2 stores employee attribute information set through the input part 3 by the user in an employee information file 82, and judges whether display of the employee, the position alteration processing, query of employee information and edit processing are right or wrong to control execution.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、ユーザにより入力部３を介して設定された社員属性情報を社員情報ファイル８２に格納し、該社員属性情報に基づいて、組織図上における社員の表示、位置変更処理、及び社員情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁

By transmitting the resource finding/utilizing query packet to the data communicatable device, the function of each information processing device can be confirmed, the environment can be set, and further the device can be utilized on the basis of the updated information even when the function of the information processing device is dynamically changed.例文帳に追加

データ通信可能な機器に対して資源発見／利用クエリパケットを送信することにより、各情報処理装置の機能確認、環境設定が可能になり、また、情報処理装置の機能が動的に変化している場合であっても更新された情報に基づく機器利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a device for preparing reference data for retrieval, an information retrieval device, a method of preparing reference data for retrieval, and an information retrieval method, which obtain a suitable retrieval result even when a retrieval query is erroneously input or there is any fluctuation in the expressions of a retrieval keyword.例文帳に追加

検索クエリが誤入力された場合や、検索キーワードの表現に揺らぎがあるような場合であっても、好適な検索結果を得ることができるような検索用参照データ作成装置、情報検索装置、検索用参照データ作成方法及び情報検索方法を提供する。 - 特許庁

The similarity comparison of the layout image featured value of the selected image to be retrieved with a layout image featured value when the positional array of the image featured values in the layout image featured values of the retrieval query image is changed according to each angle of rotation is executed by each angle of rotation.例文帳に追加

選出された検索対象画像のレイアウト画像特徴量と、検索クエリ画像のレイアウト画像特徴量中の画像特徴量の位置配列を各回転角に応じて変更した場合のレイアウト画像特徴量との類似比較を各回転角毎に実行する。 - 特許庁

Items that match the search query, including base items and collection items, are ranked in a unified ranking based on their respective relevance scores, thereby allowing searchers to readily determine the relevance ranking of matching collection items relative to matching base items.例文帳に追加

基本アイテム及びコレクションアイテムを含む検索問合せに適合するアイテムは、そのそれぞれの適合度スコアに基づく統一されたランキングでランク付けされ、それによって検索者が、適合する基本アイテムに対する適合するコレクションアイテムの適合度ランキングを容易に判断することを可能にする。 - 特許庁

The switch responds to a query from an attached requesting device, by informing the requesting device of specific ports affected by one or more configuration changes, since the index value held by the requesting device was the current index in the switch.例文帳に追加

スイッチは、要求元装置によって保持されるインデックス値がスイッチ内の現行インデックス値であった時以降に１つまたは複数の構成変更によって影響された特定のポートについて要求元装置に知らせることによって、接続された要求元装置からの照会に応答する。 - 特許庁

A clerk of a recycle store gives a query to the database 2 by specifying retrieval conditions of the article name or properties of a recycled article, knows the reference buying amounts, price deduction contents, and price deduction reference amounts of individual recycled articles, and assesses the articles according to them.例文帳に追加

リサイクル店の店員は、リサイクル商品の商品名または属性などの検索条件を指定してデータベース２に対し照会を行い、個々のリサイクル商品について基準買取金額、減額内容および減額基準金額を知り、それに基づいて査定を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of being evaded from accessing to a harmful Web page without disturbing access to a healthy Web page by requesting retrieval to a retrieval server with contents, obtained by adding a predetermined character string to an inputted character string, as a retrieval query.例文帳に追加

本発明は、検索サーバに対して、入力された文字列に所定の文字列を付加した内容を検索クエリとして検索要求することで、健全なＷｅｂページへのアクセスを阻害することなく有害なＷｅｂページへのアクセスを回避可能な通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to a search log corresponding to search processing based on search queries from clients and a download log corresponding to download processing, an expected download document list of correspondence data on a search query and a download document ID is generated, and according to the generated list, cache data are updated.例文帳に追加

クライアントからの検索クエリに基づく検索処理に対応する検索ログと、ダウンロード処理に対応するダウンロードログに基づいて、検索クエリとダウンロード文書ＩＤとの対応データからなる予想ダウンロード文書リストを生成し、生成リストに基づくキャッシュデータの更新を行なう。 - 特許庁

Alternatively, when a thick slice diagnosis image is input as a query image in a case where the number of thick-slice case images registered in the image information DB 5 is originally few, a thin-slice case image is converted into the thick-slice case image to increase the thick slice case images on the image information DB 5.例文帳に追加

あるいは、画像情報ＤＢ５にThickスライスの症例画像の登録数が元々少ない場合にThickスライスの診断画像がクエリー画像として入力された場合は、Thinスライスの症例画像をThickスライスの症例画像に変換して画像情報ＤＢ５上のThickスライスの症例画像を増やす。 - 特許庁

A query issuing part 14 generates the number of N×M-pieces of retrieval patterns by making a first node in the number of N-pieces of patterns for retrieving subgraphs in a graph G include the number of M-pieces of keywords different from one another (S11) and retrieves the subgraph agreeing with each retrieval pattern from the graph G (S15).例文帳に追加

クエリ発行部１４は、グラフＧ内のサブグラフを検索するためのＮ個のパターンにおける第１ノードに対し、互いに異なるＭ個のキーワードを含ませて、Ｎ×Ｍ個の検索パターンを生成し（Ｓ１１）、グラフＧから各検索パターンに合致するサブグラフを検索する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a general estimate preparation system for efficiently performing an estimate preparation operation, and for extremely easily preparing a general budget estimate without necessity to make any query about waterwork and sewage construction costs and gas construction costs to the water department and a gas company each time.例文帳に追加

水道局とガス会社にその都度、上下水道工事費用とガス工事費用について問い合わせをする必要がなく、効率よく見積作成の作業ができ、きわめて簡単に総予算見積を作成することができる建物建築に要する総予算見積作成システムを提供すること。 - 特許庁

A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加

データベースアクセス解析手段２３は、解析対象のプログラムにおいて標準ＳＱＬで定義されたＳＱＬコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

If a client wants to store the operated state performed on the WEB browser, re-generation of a page is instructed in the WEB browser (page re-generation instruction in step 100) and a URL containing a query character string specifying the operated state is generated (step 101).例文帳に追加

クライアントがＷＥＢブラウザ上で行った操作状態を保存したい場合には、ＷＥＢブラウザにおいてページの再生成を指示し（ステップ１００でページ再生成指示）、当該操作状態を特定するクエリー文字列を含んだＵＲＬを生成する（ステップ１０１）。 - 特許庁

The classification method includes the steps of: acquiring an object aggregation; generating first classification results by classifying objects on the basis of a query log; generating second classification results by classifying the objects on the basis of ontology information; and generating last classification results by semantically merging the first classification results with the second classification results.例文帳に追加

本分類方法は、オブジェクト集合を取得し、クエリログに基づいてオブジェクトを分類し、第１の分類結果を生成し、オントロジ情報に基づいてオブジェクトの分類し、第２の分類結果を生成し、第１と第２分類結果を意味的に融合させて最終的な分類結果を生成する。 - 特許庁

In a problem solving part 32, a semantic representation corresponding to that of the input sentence is searched from the input sentence stored in a semantic representation format and the knowledge necessary for solving queries, and an answer to the query is obtained by referring to an attribute value included in the searched semantic representation.例文帳に追加

問題解決部３２では、意味表現の形式で記憶された入力文や問題解決に必要な知識のなかから入力文の意味表現に対応する意味表現を探索し、当該探索した意味表現に含まれる属性値を参照して問題に対する回答を取得する。 - 特許庁

To provide a means for managing a set of annotations associated explicitly by a user and for calculating text similarity for a search query in a notation search as well as importance of an annotation based on the correlation between the annotations.例文帳に追加

手書き注釈情報を含む文書管理装置において、ユーザが明示的に対応づけした注釈の組を管理し、注釈検索において検索クエリーに対するテキスト類似度だけでなく注釈の対応関係から注釈の重要度を計算する手段を提供する。 - 特許庁

The device for reproducing the three dimensional moving image detects a spatial position of a space mouse existing within a real space, detects a plurality of designated positions in the three-dimensional moving images by the space mouse in response to variations in the spatial position of the space mouse, and produces a search query indicating the plurality of designated position.例文帳に追加

３次元動画像再生装置は、実空間に存在する空間マウスの空間位置を検出し、当該空間位置の変化に応じて３次元動画像中の空間マウスによる複数の指定位置を検出し、当該複数の指定位置を示す検索クエリを生成する。 - 特許庁

Message contents are analyzed and written out to the flat text file of a structured query language(SQL) record of an output file capable of loading to a data base while recycling at least one Visual Basic(R) (VB) class used for preparing the transaction journal log.例文帳に追加

メッセージ内容は解析され、トランザクション・ジャーナル・ログを作成するために使用された少なくとも１つのＶｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）（ＶＢ）クラスを再使用して、データベースへロード可能な出力ファイルの構造化クエリー言語（ＳＱＬ）レコードのフラットテキスト・ファイルへ書き出される。 - 特許庁

By transmitting a resource finding/use query packet to the apparatus allowing data communication, function confirmation and environment setting of each information processor become possible, and apparatus use based on updated information becomes possible even when the function of the information processor dynamically changes.例文帳に追加

データ通信可能な機器に対して資源発見／利用クエリパケットを送信することにより、各情報処理装置の機能確認、環境設定が可能になり、また、情報処理装置の機能が動的に変化している場合であっても更新された情報に基づく機器利用が可能となる。 - 特許庁

Data related with multicast traffic are classified into multicast- related record data and multicast route data, wherein the multicast-related record data are stored in a system for query, while the multicast route data is hierarchically stored in the system to determine how to forward multicast data (1).例文帳に追加

マルチキャストトラフィックに関連したデータが、マルチキャスト関連記録データと、マルチキャスト経路データとに分類され、マルチキャスト関連記録データが、問い合わせのためにシステムに記憶される一方で、マルチキャスト経路データが、マルチキャストデータをどのように転送すべきかを決定するために、階層的にシステムに記憶される（１）。 - 特許庁

A storage device stores structure information D1 defining the structure of a table having a plurality of records, first distribution information D4 showing the probability distribution of condition variables of a query D3 to the table, and second distribution information D2 showing the probability distribution of elements in the table.例文帳に追加

記憶装置には、複数のレコードを有するテーブルの構造を定義する構造情報Ｄ１と、テーブルに対するクエリＤ３の条件変数の確率分布を示す第１分布情報Ｄ４と、テーブルの要素の確率分布を示す第２分布情報Ｄ２とが格納される。 - 特許庁

An examination target IP address is detected from an IP address that is selected out of potential IP addresses on a network at the interval of a predetermined number, and a DNS query message and an ICMP echo request message are simultaneously transmitted to the detection target IP address that is detected.例文帳に追加

ネットワーク上の可能なＩＰアドレスから予め定められた個数ごとに選択されたＩＰアドレスから検査対象ＩＰアドレスを検出し、検出された検査対象ＩＰアドレスに対してＤＮＳクエリメッセージおよびＩＣＭＰエコー要求メッセージを一括送信する。 - 特許庁

A language model generating part 22 generates a language model which is integrated based on the knowledge of a query form based on an N-gram statistically language model which is generated from text data for learning and a plurality of inquiry sets consisting of pairs of preliminarily selected inquiries and words.例文帳に追加

言語モデル生成部２２は、学習用テキストデータから生成したＮ−ｇｒａｍの統計的言語モデルと、予め選択された質問と単語の対からなる複数の質問セットとに基づいて、質問形式の知識に基づいて統合化された言語モデルを生成する。 - 特許庁

When the portable terminal with a built-in non-contact IC chip approaches the reader/writer 10, the reader/writer 10 creates URL with information related with the portable terminal and the reader/writer as a query parameter, and instructs the portable terminal to access an ASP server 20 with the created URL.例文帳に追加

非接触ＩＣチップが内蔵された携帯端末をリーダライタ１０に近接させると、リーダライタ１０は、携帯端末およびリーダライタに関する情報をクエリパラメータとしたＵＲＬを作成し、携帯端末に作成したＵＲＬでＡＳＰサーバ２０にアクセスするように指示する。 - 特許庁

The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加

時間切れ（ブロック２４）等のトリガ事象を検出するステップ（ブロック２）または割り込み（ブロック２２）により、機器が第２の装置についての探索を開始する（ブロック３２〜３６）か、機器と既に通信している第２の装置の位置データ取得を開始する（ブロック３０）のが望ましい。 - 特許庁

In the installation of a driver for using a printer connected to the network to the information processing device, a printer determined to be adapted to the driver are extracted by using the presence and absence of a response to predetermined query information broadcasted to the network and an acquired MAC address.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタを利用するためのドライバを情報処理装置へインストールするにおいて、ネットワークにブロードキャストした所定の問い合わせ情報に対する応答の有無や、取得されたＭＡＣアドレスを用いてドライバに対応すると判定されたプリンタを抽出する。 - 特許庁

(gg) The receiving equipment shall be such that its frequency deviates from the central frequency by 900 kHz, and, it shall not have a response ratio of 70% or more to a query signal of which peak power is not more than the sum of the maximum sensitivity and 80 dB. 例文帳に追加

コ　受信装置は、その周波数が中心周波数から九〇〇キロヘルツ偏位しており、かつ、その尖頭電力が最大感度に八〇デシベルを加えた電力以下である質問信号に対しては、七〇パーセント以上の応答率を有しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(jj) The receive quiescent time of a receiving equipment shall be the intervals of 60 microseconds or less after receiving a query signal until transmitting a reply signal and after transmitting a reply signal (or 150 seconds in the case where it is required to avoid the influence of reflective wave that may be generated by topological conditions). 例文帳に追加

ア　受信装置の受信休止時間は、質問信号を受信してから応答信号を発射するまでの間及び応答信号を発射してから六〇マイクロ秒（地形により生ずる反射波の影響を避けるため必要がある場合は、一五〇マイクロ秒）以下の間であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The document acquisition part 21 generates a retrieval query by extracting a future expression pattern stored in the expression pattern storage part 12 and replacing the extracted future expression pattern by an optional future date, retrieves documents stored in the document group storage part 11, and transfers a suited document to the future expression extraction part 22.例文帳に追加

文書取得部２１は、表現パタン記憶部１２に格納されている未来表現パタンを取り出し任意の未来の日付に置換して検索クエリを生成し、文書群記憶部１１に格納されている文書を検索し、適合した文書を未来表現抽出部２２に渡す。 - 特許庁

The GANC then sends a query to a Connectivity Session Location and Repository Function (CLF) associated with an IP network or an IP subnetwork through which the UMA terminal has gained IP connectivity for the purpose of attaching to a Mobile Communication Switching Centre or a Serving General Packet Radio System Service Node.例文帳に追加

次いでＧＡＮＣは、移動通信交換局またはサービング汎用パケット無線システム・サービスノードに接続する目的でＵＭＡ端末がそれを通してＩＰ接続性を得ているＩＰネットワークまたはＩＰサブネットワークに関連するＣｏｎｎｅｃｔｉｖｉｔｙ Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｌｏｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｒｅｐｏｓｉｔｏｒｙ Ｆｕｎｃｔｉｏｎ（ＣＬＦ）にクエリを送信する。 - 特許庁

Regarding a query from an external device existing in a specific life space, the portable terminal device refers to a table having contents that have associated the profile name of the external device with the life space therefor, and acknowledges that the life space for the portable terminal device has changed.例文帳に追加

特定の生活空間に存在する外部機器からの問い合わせに対して、携帯型端末装置が、その外部機器のプロファイル名と生活空間とを関連づけた内容を有するテーブルを参照して、携帯型端末装置の生活空間が変化したことを認識する。 - 特許庁

To enable a query about entrance/exit status from an external telephone terminal in an entrance/exit management system for automatically managing the entrance/exit status of a person to be managed of a private school, a school and a company or the like via an ID tag storing identification information (ID) of the person to be managed.例文帳に追加

塾、学校、会社等へ通う管理対象者の出退状況を、管理対象者の識別情報（ＩＤ）を記憶したＩＤタグを介して自動で管理する出退管理システムにおいて、外部電話端末から出退状況を問い合わせることができるようにする。 - 特許庁

The search formula creation part 207 creates a second search formula having the lower degree of correspondence to the syntax meaning analysis result on the search query sentence in comparison with that by the first search formula, and the search execution part 207 carries out search again on the structured document by using the second search formula.例文帳に追加

検索式作成部２０７は、再検索が必要な場合、第１の検索式よりも検索質問文の構文意味解析の結果への対応の度合いが低い第２の検索式を作成し、検索実行部２０７は、第２の検索式を用いて構造化文書に対して再検索を行う。 - 特許庁

To implement accounting, you have to modify a printer's text filter (to charge for plain text jobs) and the conversion filters (to charge for other file formats), to count pages or query the printer for pages printed. 例文帳に追加

課金システムを実現するためには、プリンタのテキストフィルタ(プレインテキストのジョブに対して課金するため) と変換フィルタ(その他のファイル形式に対して課金するため) を変更して、 印字したページを数えたり、プリンタに印字したページ数を取得するための要求を送る必要があります。 - FreeBSD