「question analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let us begin our analysis by positing the following question.例文帳に追加

次の質問をたてることから分析を始めよう。 - Tatoeba例文

The question form designer generates question form plan data by designing individual question items to be put on the question form and one or more analysis contents of analysis using them.例文帳に追加

質問票設計者は、質問票に載せる個々の質問項目と、それらを利用して分析する１個以上の分析内容を設計し、質問票案データを作成する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE/HEARING RESULT FACTOR ANALYSIS QUESTION ITEM SELECTION DEVICE例文帳に追加

アンケート／ヒアリング結果要因分析質問項目選定装置 - 特許庁

A search device comprises a question sentence acquisition part, a question sentence grammar analysis part, a technical term conversion part, a context analysis part and a search execution part.例文帳に追加

質問文章取得部と、質問文章文法解析部と、専門用語変換部と、コンテキスト解析部と、検索実行部と、からなる検索装置を提供する。 - 特許庁

A similar question message retrieval part 8 retrieves an retrieval index holding part 7 from the analysis result of the input question text to extract similar question messages.例文帳に追加

類似質問メッセージ検索部８は、入力質問文の解析結果から、検索用インデックス保持部７を検索し、類似質問メッセージを抽出する。 - 特許庁

The question form editing device compares the result of the formal selection with the use relation between the analysis contents and question items included in the question form plan data that the designer has generated and decides whether or not question items needed to carry out the analysis contents are all formally selected by the formally selected analysis contents.例文帳に追加

質問票編集装置は、正式選択の結果を、設計者が作成した質問票案データに含まれる分析内容と質問項目の利用関係と比較し、正式選択された各分析内容毎に、その分析内容の実行に必要な質問項目がすべて正式選択されているかどうかを判定する。 - 特許庁

A searching means 204 searches an answer to the question from among analysis information of the multimedia data by using an analysis result.例文帳に追加

検索手段２０４は解析結果を用いて前記質問に対する回答を前記マルチメディアデータの解析情報から検索する。 - 特許庁

The multi-level analysis method of individual learning ability mainly includes a first and a second question levels.例文帳に追加

個人学習能力の多段階分析法は、主として第１と第２の設問レベルを有する。 - 特許庁

In the final analysis, the question resolves itself into this: Which will rule the world, yellow or white? 例文帳に追加

帰するところこの問題は黄白いずれか世界を支配するようになるかということになる - 斎藤和英大辞典

A question sentence analysis mechanism 13 analyzes the received first question sentence, and in the case that the first question sentence inquires the plurality of matters, generates a plurality of second question sentences individually inquiring each of the plurality of matters from the first question sentence.例文帳に追加

質問文解析機構１３は、受け付けられた第１の質問文を解析し、当該第１の質問文が複数の事柄を問い合わせている場合、当該第１の質問文から当該複数の事柄の各々を個々に問い合わせる複数の第２の質問文を生成する。 - 特許庁

A talk unit candidate generating means 201 performs a morphological analysis and a syntax analysis of a question sentence to generate a candidate in a talk unit.例文帳に追加

談話単位候補生成手段２０１は、質問文に対して形態素解析および構文解析を行い談話単位の候補を生成する。 - 特許庁

The research requester displays the question form plan data on the GUI screen 500 of a question form editing device and selects analysis contents and question items to formally be employed by using his knowledge, conditions, etc.例文帳に追加

調査依頼者は、その質問票案データを質問票編集装置のＧＵＩ画面５００に表示し、自分の知識や事情などを用いて、正式採用する分析内容、質問項目を選択する。 - 特許庁

By this method, an analysis without consent of a person in question can be prevented technically for a private information such as genomic information.例文帳に追加

ゲノム情報などの個人情報の、本人の同意の無い解析を技術的に防ぐことができる。 - 特許庁

A question portion analysis means 102 extracts an inconsistent part between a mechanical translation with respect to the original text and a reference translation, and extracts the words in the original text corresponding to the inconsistent part as the question words, and a question word appearance frequency analysis means 103 calculates the appearance frequency of the respective question words in the original text.例文帳に追加

問題個所分析手段102が、原文に対する機械翻訳文と参考翻訳文との不一致部分を抽出すると共に不一致部分に対応する原文中の語句を問題語句として抽出し、問題語句出現頻度分析手段103が、各問題語句の原文中の出現頻度を求める。 - 特許庁

In the analyzability judgment field 522 of analysis contents having deficient question items, 'deficiency' is displayed and the requester can reconsider the formal selection of question items through the display.例文帳に追加

質問項目が足りない分析内容は分析可能性判断欄５２２に「不」と表示され、依頼者はその表示から質問項目の正式選択を再考することができる。 - 特許庁

An question number (answer state) display/selecting means 28, based on the analysis result, lists the question numbers on the examination picture, indicates the answer state by colors or shapes of the number, and also transmits information of the question number selected by the examinee to the question read-out means 23.例文帳に追加

問題番号（解答状況）表示・選択手段２８は、その解析結果に基づき、試験画面上に問題番号を一覧表示し、番号の色や形の違いで解答状況を示し、更に受験者が選択した問題番号の情報を問題読み出し手段２３に伝える。 - 特許庁

A server device 100 presenting a plurality of question items for self-analysis analyzing answers to the question items is connected to a client device 200 answering the question items from the server device 100 through a network 300.例文帳に追加

自己分析のための複数の質問項目を提示するとともに当該質問項目に対する回答を分析するサーバ装置１００と、サーバ装置１００からの質問項目に回答するクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して接続する。 - 特許庁

To answer this question, we focus on an analysis of die making, which is frequently cited as the archetypal core technology of Japanese manufacturing. 例文帳に追加

特に、我が国モノ作り基盤技術の典型として取り上げられることも多い、金型製作に注目して分析してみたい。 - 経済産業省

A morphological analysis part 12 extracts, in the order of utterance, words appearing in question solution information from a word group extracted by morphological analysis of a text to obtain a response history word group (G).例文帳に追加

形態素解析部１２はテキストを形態素解析して抽出した単語群から質問解決情報に出現する単語を発話順に抽出して応対履歴単語グループ（Ｇ）とする。 - 特許庁

A space analysis computer analyzes the CT image to determine whether the projection is the one (clear pass projection) containing the object in question or the one containing the object in question together with the minimum number of hetero objects.例文帳に追加

空間分析コンピュータはＣＴ画像を分析し、問題の物体のみを含む投射（クリア・パス投射）か、最少数の異質な物体と共に問題の物体を含む投射かを判断する。 - 特許庁

A common word analysis section 303 analyzes whether or not there is a common word suggesting that the page of the person in question and a last page read by a user just before editing of the page of the person in question include related contents.例文帳に追加

共通語解析部３０３は、本人ページとユーザが本人ページの編集直前に閲覧した直前ページとが関連した内容を含むことを示唆する共通語があるか否かを解析する。 - 特許庁

Besides, a question or answer exchanged between the user and supplier is analyzed by a knowledge generating means composed of a question/ analysis processing part 6, knowledge retrieving part 7, question/answer history data base 8 and synonym data base 9 and based on the analyzed result, the knowledge is generated.例文帳に追加

また、質問／解析処理部６，知識検索部７，質問／回答履歴データベース８，同義語データベース９からなる知識生成手段により、ユーザとサプライヤとの間で送受される質問又は回答が解析され、その解析結果に基づく知識が生成される。 - 特許庁

A registration effect analysis means 104 calculates a degree of influence on the translation result based on the appearance frequency and a part of speech for each of the question words.例文帳に追加

登録効果分析手段104は、各問題語句毎に、その出現頻度と品詞とに基づいて翻訳結果に及ぼす影響度を求める。 - 特許庁

A question portion analysis means 102 extracts an inconsistent part between a mechanical translation with respect to the original text and a reference translation, and extracts the words in the original text corresponding to the inconsistent part as the question words.例文帳に追加

問題個所分析手段102が、原文に対する機械翻訳文と参考翻訳文との不一致部分を抽出すると共に不一致部分に対応する原文中の語句を問題語句として抽出する。 - 特許庁

The question is received from a question input device 1a, semantic and syntactic pieces of information are generated, syntactic analysis is performed for information from a database 3 to be retrieved and two sets of data are generated by a purser 2.例文帳に追加

パーサー２は、質問入力デバイス１ａから質問を受け取って、意味及び統語上の情報を生成すると共に、検索されるべきデータベース３からの情報を統語解析し、データの２つの集合を生成する。 - 特許庁

Afterwards, document analysis is complexly performed by targeting not only the question document but also the answer document created by the answerer who has relatively detailed knowledge about a question event, and a retrieval index is created.例文帳に追加

その後、質問文書だけでなく、比較的質問事象に対して詳しい知識を有する回答者が作成した回答文書をも対象として複合的に文書解析を行い、検索インデックスを作成する。 - 特許庁

A questionnaire generation section 112 obtains conditions that the utilization frequency obtained by the log analysis and the number of users satisfy from the question DB 114, and incorporates the question items corresponding to the conditions in the questionnaires.例文帳に追加

質問票生成部１１２は、ログ解析で求めた利用頻度及び利用者数が満たす条件を質問ＤＢ１１４から求め、その条件に対応する質問項目をアンケート質問票に組み込む。 - 特許庁

Then the question voice is reproduced, and the semantic analysis result (127b) of the analysis result information 127 is changed in accordance with options of conditional contents of the selection areas AR2a-AR2d selected by the operator.例文帳に追加

そして、質問音声を再生し、オペレータによって選択された選択領域ＡＲ２ａ〜ＡＲ２ｄの条件内容の選択肢に従って解析結果情報１２７の意味解析結果（１２７ｂ）を変更する（ｃ）。 - 特許庁

The calculator 10 on the student side displays the list L associated with the sentence data 13a, selectively executes the arithmetic function effective for analysis from the list L, and analyzes the question to display the analysis result.例文帳に追加

この際、前記問題文データ１３ａに対応付けられたユーザ・ファンクション登録リストＬを表示させ、この登録リストＬから解析に有効な演算機能を選択的に実行させて問題を解析し表示させる。 - 特許庁

The server 16 includes an examination question database 60 wherein examination questions are registered, an examination answer database 62 wherein examination answers are registered, and an answer analysis database 64 wherein answer analysis information is registered.例文帳に追加

サーバ１６は、試験問題が登録された試験問題データベース６０と、試験解答が登録された試験解答データベース６２と、解答解析情報が登録された解答解析データベース６４とを有している。 - 特許庁

A graph function calculator 10 on a teacher side selects a calculator arithmetic function effective for analysis of a question in association with question sentence data 13a to be analyzed by a student to create a user function registration list L, and generates question data 15b composed of the sentence data 13a and the list L.例文帳に追加

教師側のグラフ関数電卓１０において、生徒に解析させるべき問題文データ１３ａに対応付けて、当該問題の解析に有効である本電卓演算機能を選択し、ユーザ・ファンクション登録リストＬにして該問題文データ１３ａとユーザ・ファンクション登録リストＬとからなる問題データ１５ｂを生成する。 - 特許庁

The system 10 gives the weight of each factor associated with each question to the information about the options to each question, in a cluster classification table 28 storing the weight of each factor based on factor analysis for the user and for each question; the system then calculates scores for each factor and also accumulates the scores for each factor.例文帳に追加

システム１０は、ユーザについて、設問ごとに、因子分析に基づく各因子についての重みを格納したクラスター分類テーブル２８中、設問に関連付けられた各因子の重みを当該設問に対する選択肢の情報に与えて、因子ごとのスコアを算出して、かつ、そのスコアを、因子ごとに累算する。 - 特許庁

Then the question voice is reproduced, and a voice recognition result 127a of an analysis result information 127 is corrected in accordance with correction input of the unclear part "????" by an operator.例文帳に追加

そして、質問音声を再生し、オペレータによる不明部分「？？？」の修正入力に従って解析結果情報１２７の音声認識結果（１２７ａ）を修正する。 - 特許庁

Answer analysis means acquire the information necessary for the translated sentences written by the second language from the user's answer to the question sentence and reflect it on the translated sentences written by the second language.例文帳に追加

回答解析手段は、質問文に対するユーザからの回答から第二言語の訳文に必要となる情報を獲得して第二言語の訳文に反映させる。 - 特許庁

And, based on the analysis result, at least either one of an additional question D3 in accordance with the individual ability of the learner and an evaluation D4 of the learner is distributed.例文帳に追加

そして、その解析結果に基づいて、各学習者の個々の能力に応じた追加問題Ｄ３または学習者の評価Ｄ４の少なくとも一方を配信する。 - 特許庁

Importance is calculated about each word that a log analysis part 14 produces as segmenting question documents corresponding to unviewed answer documents, and is recorded in a log database 15.例文帳に追加

ログ解析部１４が閲覧されなかった回答文章に対応する質問文章を分解して得られた各単語の重要度を算出し、ログデータベース１５に記録する。 - 特許庁

The framework for regional economic analysis can be divided into: (i) regional economic cyclical analysis, to grasp and analyze information on flows of people, goods, money, and information within and among; and (ii) regionally-distinct asset analysis, to grasp and analyze “assets” possessed by the region in question, such as concentrations of human resources and educational and cultural heritage.例文帳に追加

地域経済分析の枠組みについては、①地域内・地域間のヒト・モノ・カネ・情報の流動を把握・分析する地域経済循環分析と、②地域内の人材の集積や教養・文化遺産といった当該地域が有している「資産」を把握・分析する地域固有資産分析の２つに分けることができる。 - 経済産業省

This device 10 has a question analysis part 101 generating a retrieval key word set from the question sentence, a document retrieval part 102 extracting the retrieved document and KWIC in the document, and a document re-ranking part 103 ranking the document with the expected value included the document as the reply to the question as a scale of the conformity of the document.例文帳に追加

本装置１０は、質問文から検索キーワード集合を作成する質問解析部１０１と、検索された文書及びその文書におけるＫＷＩＣを抽出する文書検索部１０２と、質問への回答を文書が含む期待値を文書の適合度の尺度として文書を順位付けする文書再ランキング部１０３とを有する。 - 特許庁

This speed is compared with the actual speed (step S206), and in cases than the case where both are substantially identical, the method includes the step of performing the analysis in question, using the various kinds of models (step S210).例文帳に追加

この速度と実際の速度が比較され（ステップＳ２０６）、両者が実質的に同一の場合以外の場合には、各種のモデルを用いて問題の解析が行われる（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

The focal point analysis part 16 determines the focal point of the input question based on the comparison of the actions of the final clauses of the input question sentence and the analyzed sentence, the comparison of the functional words of clauses relating to the final clauses, and the order of appearance of the functional words.例文帳に追加

焦点解析部１６は、入力された質問文と前記解析済み文との、それぞれの最終文節の働きの比較と、当該最終文節に係る文節の機能語の比較と、当該機能語の出現順とに基づいて、入力された質問の焦点を決定する。 - 特許庁

An input part 1 inputs a question sentence, an answer type analysis part 2 computes an answer type required for an answer, and an answer search part 3 extracts an answer to be returned.例文帳に追加

入力部１から質問文を入力し、回答タイプ解析部２により回答に要求される回答タイプを求めるとともに、回答検索部３により回答となる回答を抽出する。 - 特許庁

The starting point for discussion in the current analysis was the question: "As the business condition of Japanese enterprises recovers on the whole, why is it that benefits from this recovery are not spreading to local communities and SMEs?"例文帳に追加

今回の分析における議論の出発点は、「我が国企業の業況が全般として回復する中で、地域や中小企業にその利益が行き渡らないのはなぜか」という視点である。 - 経済産業省

Then set question items providing many set question items making it possible to analyze and evaluate various human characteristics that the job seekers have are provided and many job seekers having answered the set question items are ranked according to the analysis results of the respective answer contents, and job seekers within specific ranks among the ranked job seekers are notified of a pass or employment.例文帳に追加

そして、就職希望者に対して人間が有する各種の特性を分析、評価可能な多数の設問事項を提供する設問事項を提供し、この多数の設問事項に回答した多数の就職希望者を、各回答内容の分析結果を基にしてランク分けし、ランク分けした多数の就職希望者の内から、特定ランク内にある就職希望者に対して、合格もしくは採用通知を行なう。 - 特許庁

To provide an operation analysis device or method that can exclude the effect of an apparatus or a program and the effect of individual difference of user's operation time to analyze the operation time and can easily extract matter in question.例文帳に追加

機器またはプログラムによる影響およびユーザの操作時間の個人差による影響を除外して操作時間を分析し、問題点を容易に抽出することが可能な操作分析装置または方法を提供する。 - 特許庁

This health-condition estimating equipment is equipped with a speaker for asking a target person of the check of the health condition a question, a microphone for receiving an answer from the target person, and a signal processor for performing the phonetic analysis of the answer from the target person.例文帳に追加

健康状態確認の対象者へ向かって問いかけを行うスピーカと、前記対象者からの返答を受けるマイクロフォンと、前記対象者からの返答の音声分析を行う信号処理装置を備えている。 - 特許庁