「quick stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iii) Abnormalities in a one-stroke one-stop mechanism, a quick stop mechanism or emergency stop devices. 例文帳に追加

三　一行程一停止機構、急停止機構及び非常停止装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To his surprise, the train made a quick stop. 例文帳に追加

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。 - Tanaka Corpus

To his surprise, the train made a quick stop.例文帳に追加

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。 - Tatoeba例文

QUICK STOP APPARATUS FOR ELECTRIC SERVO TYPE SHEET METAL WORKING MACHINE例文帳に追加

電気サーボ式板金加工機械の急停止装置 - 特許庁

To provide a quick stop apparatus for electric servo type sheet metal working machine which reliably carries out a quick stop at an irregular stop, and secures durability against large braking torque.例文帳に追加

異常停止時に確実に急停止でき、また大きな制動トルクに対する耐久性を確保できる電気サーボ式板金加工機械の急停止装置を提供する。 - 特許庁

Stop moping about here doing nothing and get back to work quick smart.例文帳に追加

こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。 - Tatoeba例文

Besides, the stop signal of the stop switch 9 is applied through the OR circuit 10 to the quick exhaust valve 4.例文帳に追加

また、停止スイッチ９の停止信号は、ＯＲ回路１０を介して急速排気弁４に加えられる。 - 特許庁

To provide a lift truck capable of preventing the quick stop under a no-load condition or a light load condition, or the quick stop in traveling at a low speed.例文帳に追加

無負荷状態ないし軽負荷状態での急停止や低速走行時の急停止を防止できるようにしたリフトトラックの提供を目的とする。 - 特許庁

A quick stop circuit 30 for a quick stop mechanism 11 applying a spring 16, connected to an electric operation actuator 32 includes a double quick stop switch 62 including a simultaneous operation always open switch 64 and an always close switch 66.例文帳に追加

電気作動式アクチュエータ３２に結合した、ばね１６を適用したクイックストップ機構１１のためのクイックストップ回路３０は、同時作動式の常開スイッチ６４と常閉スイッチ６６とを含む二重クイックストップ・スイッチ６２を含む。 - 特許庁

Say, before we go out on our big search... would you mind if we made a quick pit stop at my place?例文帳に追加

ちょっと待って 大捜索する前に 僕の隠れ家に行く方が早くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a moving stage of a low stop position error supported by a bearing, and allowing high speed motion and quick stop.例文帳に追加

高速移動、高速停止が可能で停止位置誤差が小さいベアリング支持の移動ステージを提供することにある。 - 特許庁

When receiving a quick signal in a computer operation stop state, a control module 20 switches on a power source 30 in response to the quick signal and outputs an event code corresponding to the quick signal.例文帳に追加

制御モジュール２０がコンピュータ動作停止状態においてクイック信号を受信した場合、このクイック信号に応じて電源３０をオンにすると共に、クイック信号に対応するイベントコードを出力する。 - 特許庁

Opening of the always close switch de-energizes the quick stop relay to cut a driver 52 from the power source, it also de- energizes the actuator relay, the actuator is de-energized thereby, and a spring application quick stop mechanism moves to the stop position.例文帳に追加

常閉スイッチの開成は、クイックストップ・リレーを消勢してドライバ５２をその電力源から切断し、これがアクチュエータ・リレーも消勢し、これによってアクチュエータを消勢して、ばね適用形クイックストップ機構がその停止位置へと動くようにする。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a quick icing determining means 51 during the stop of ice making, an ice making stop determining means 52 during quick icing, a quick icing start delay means 53, a quick icing delay timer 54, a rapid freezing delay means 55 and a rapid freezing delay timer 56.例文帳に追加

製氷停止中速氷判定手段５１および速氷中製氷停止判定手段５２および速氷開始遅延手段５３および速氷遅延タイマ５４および急凍開始遅延手段５５および急凍遅延タイマ５６を備えることにより一つのスイッチで急凍制御と速氷制御と通常運転状態を切替可能とする。 - 特許庁

To provide an anomaly recovery support apparatus that enables a quick recovery upon an unidentified stop during a line operation.例文帳に追加

ライン稼働中の原因不明停止時に速やかに復旧することができる異常復旧支援装置を提供すること - 特許庁

First of all, a soba restaurant was a simple and casual place for people in the neighborhood to stop in for a quick bowl of noodles on the way home from a visit to a public bath house. 例文帳に追加

まず、町内の人間が湯の帰りなどに気軽に立ち寄り、蕎麦を手繰ってゆくざっかけない店である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To devise a follow-up travelling device to stop even in correspondence with quick braking of a preceding car without spoiling normal follo-up travelling performance.例文帳に追加

通常の追従走行性能を損ねることなく、先行車の急ブレーキにも対応して停止できるようにする。 - 特許庁

To provide a stop processing-type umbrella spin-dryer capable of coping with users of various heights, being easily handled and performing quick processing.例文帳に追加

身長差のある利用者にも対応できる、扱い易く迅速処理の可能な停止処理方式の傘脱水機を得る。 - 特許庁

A quick traverse mechanism 200 traverses quickly the carriages 20, 22 apart from the line conveyer 120 from a point P3 to stop it at the point P4.例文帳に追加

早送り装置２００はラインコンベア１２０から離れた台車を地点Ｐ_３から早送りし、地点Ｐ_４で停止させる。 - 特許庁

In this quick lever clamping device, a turning stop washer 6 provided on an outer edge thereof with a turning stop locking piece portion 6c and a lever locking piece portion 6b connected with a distance is clamped to be held inside a head portion 4 in the quick lever clamping device 1 so as to perform turning stop of the head 4 journaling a lever 3, thereby preventing malfunction.例文帳に追加

外周縁に回止め係合片部６ｃとレバー係止片部６ｂを一体に離隔接続した回止めワッシャー６をクイックレバー締付装置１における頭部４の内側に挟持配置して、レバー３を軸受する頭部４の回止めを行い誤作動を防止したクイックレバー締付装置。 - 特許庁

When a stop switch 9 is turned on, a stop signal is inputted to a CPU 7, a valve opening signal is impressed through an OR circuit 10 to quick exhaust valve 4 by the software of the CPU 7, and a pressurization stop signal is impressed to a pressure pump 2.例文帳に追加

停止スイッチ９がＯＮされると、ＣＰＵ７に停止信号が入力され、ＣＰＵ７のソフトウェアにより弁開信号がＯＲ回路１０を介して急速排気弁４に加えられるとともに、加圧停止信号が加圧ポンプ２に加えられる。 - 特許庁

To optimumly control closing timing of an intake valve at the stop and start of an internal combustion engine and to attain smooth and quick starting of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止時と始動時に、吸気バルブの閉タイミングを最適に制御し、円滑且つ迅速な内燃機関の始動を達成する。 - 特許庁

This effectively improves fuel consumption during stop, namely, in an engine idling condition and also allows quick restart.例文帳に追加

それによって、停止時、すなわちエンジンのアイドル状態において効果的に燃費の改善を図ることができ、また、迅速な再発進をも可能とする。 - 特許庁

To provide a brake device of simple structure capable of braking with a quick response so as to stop wheels when the wheels are rotated at a predetermined speed or higher.例文帳に追加

簡単な構造で、車輪が所定速度以上の速度で回転するとすばやく応答してブレーキがかかり車輪を停止するブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic engine stop and start control device capable of reducing the shock when restarting the engine during the traveling and capable of realizing a quick engine start.例文帳に追加

走行時のエンジン再始動ショックを低減すると同時に速やかなエンジン始動を実現可能なエンジン自動停止始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a quick speed change to a low speed side at a sudden stop in a vehicle equipped with a continuously variable transmission while restraining required hydraulic pressure.例文帳に追加

無段変速機を備える車両において、急停車時における低速側への速やかな変速を、必要とする油圧を抑制しつつ実現する。 - 特許庁

To easily perform the light winding operation of a handle and quick selection of the winding mode and the stop mode by controlling the inertia force of a rotor.例文帳に追加

回転体の慣性力を増減調節して軽快なハンドル巻取り回転操作と迅速な巻取り及び停止の切換操作が容易に行えること。 - 特許庁

When a brake stepping amount thereafter is equal to or larger than a first predetermined value S1, it is estimated that the driver intends to stop the vehicle and a quick stop process of the engine rotation is executed except for the case of heavy braking.例文帳に追加

その後のブレーキの踏み込み量が第１の所定値Ｓ１以上の時は運転者が車両を停車させるものと予測して、急ブレーキの場合を除いて、エンジン回転の迅速な停止処理を行う。 - 特許庁

The machinery for plant husbandry A comprising a quick back mechanism is provided with the safety device constituted so as to stop an engine and/or separate a clutch when detecting a predetermined machine body inclination or more during the quick back works by having an inclination sensor 20.例文帳に追加

クイックバック機構を備えた管理機（Ａ）において、傾斜角センサ（２０）を備えることによって、クイックバック作業中に所定以上の機体傾斜角が検知されると、エンジンを停止または／およびクラッチオフとする構成である安全装置を設ける。 - 特許庁

When an engine speed is used in an HEV controlled by an electric motor, very quick consumption of fuel vapor is enabled without a danger of an engine stop.例文帳に追加

これは、エンジン速度が電気モーターにより制御されるHEVで用いられる場合には、エンジン停止の危険なしに、燃料蒸気の非常に迅速な消費を可能とする。 - 特許庁

To obtain a melting furnace capable of improving quick performance of downflow start and stop of molten glass from a downflow nozzle in a glass melting furnace.例文帳に追加

本発明は、ガラス溶融炉において、流下ノズルからの溶融ガラスの流下開始及び停止の迅速性を向上することができる溶融炉を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for an idling stop system that can achieve quick restart even when a restart request is generated prior to pre-mesh.例文帳に追加

プリメッシュ前に再始動要求が発生した場合でも、速やかに再始動可能なアイドルストップシステムの制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve quick response performance and operability when an emergency situation occurs and to improve a mischief preventing effect, in an escalator emergency stop device.例文帳に追加

エスカレータ非常停止装置において、緊急事態発生時の即時対応性及び操作性を向上できるとともに、いたずら防止効果を向上できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a controller capable of coping with the requirement on quick gear change during traveling in stopping an engine, and inhibiting the hydraulic pump driving output of an electric motor during the stop of the engine.例文帳に追加

エンジンを停止して走行中における急激な変速要求に対応可能であり、且つエンジン停止中での電気モータによる油圧ポンプ駆動出力を抑える。 - 特許庁

To provide a chemical grout composition for solidifying ground excellent in the ability to penetrate into ground, quick to stop leaking from the ground, and excellent in the effect of stabilizing the ground.例文帳に追加

地山への浸透性に優れるとともに、地山からのリークが止まりやすく、地盤の安定化効果に優れる地山固結用薬液組成物を提供する。 - 特許庁

Even when the valve opening signal is not outputted because of the runaway of software of the CPU 7, etc., the quick exhaust valve 4 is surely opened by the stop signal applied through the OR circuit 10.例文帳に追加

ＣＰＵ７のソフトウェアの暴走等により、弁開信号が出力されなくても、ＯＲ回路１０を経て加えられる停止信号により、急速排気弁４は確実に開放される。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator that can reach a steady-state with a quick rise characteristic in a short shift time by quickly bringing its gas cell to a stable temperature when the oscillator is started from stop.例文帳に追加

ルビジウム原子発振器では、停止状態から起動したとき、急速にガスセルの安定温度に到達させ、素早い立ち上がり特性で通常状態への移行時間を短くする。 - 特許庁

Mechanical brakes (9, 20) which are attached to the output shaft (8a) and to shaft at the opposite side, respectively, and apply braking to the electric servomotor (8) at the quick stop may be provided at both sides.例文帳に追加

前記出力軸(8a)及びその反対側のシャフトにそれぞれ取り付けられ、急停止の際に電気サーボモータ(8)に制動をかける両側の機械式ブレーキ(9,20)を備えてもよい。 - 特許庁

To provide an engine control device enable an operator to easily cope with situations of quick approach of another vehicle or approach of an emergency vehicle during engine stop by economy drive control.例文帳に追加

エコラン制御によるエンジン停止中に他の車両が急接近してきた場合や緊急車両の接近時に運転者が容易に対処することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

An end 77 at a connection side of the resin tube 75 is tightly connected to a tube connector 7 formed at the quick connector 1 having annular slip stop projections 15, 27 and 29 at a cylindrical outside perimeter 13.例文帳に追加

円筒状外周面１３に環状の抜け止め突部１５、２７、２９を有してクイックコネクタ１に形成したチューブ接続部７に、樹脂チューブ７５の接続側端部７７をきつく嵌め付けて接続する。 - 特許庁

When the brake stamping amount thereafter is over the first specified value S1, a prediction is made that the driver intends to stop the vehicle, and the engine rotation should be stopped quickly except for the case with quick braking.例文帳に追加

その後のブレーキの踏み込み量が第１の所定値Ｓ1 以上の時は運転者が車両を停車させるものと予測して、急ブレーキの場合を除いて、エンジン回転の迅速な停止処理を行う。 - 特許庁

To provide a disk array control device capable of achieving both of reduction in power consumption and quick responsiveness to access and preventing increase in current consumption in start/stop operation.例文帳に追加

低消費電力化とアクセスに対する速い応答性を両立させると共に、起動動作や停止動作の際の消費電流の上昇を抑えることができるディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the stop member 33 is released from a latching claw 31a, a quick locking pawl 31 is rotated clockwise with a biasing force of a spring 32 and the latching claw 31a becomes engaged with internal teeth 27.例文帳に追加

これにより、止め部材３３が係止爪３１ａから外れて、迅速ロック用パウル３１がスプリング３２の付勢力で時計回りに回動し、係止爪３１ａが内歯２７に係合する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which deterioration of a fuel cell when an operation mode is returned from an idle stop operation to a normal operation is controlled and the normal operation can be revived with quick responsiveness.例文帳に追加

アイドルストップ運転から通常運転への復帰時に燃料電池に生じる劣化を抑制しつつ、応答性よく通常運転へと復帰することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for electronic commerce which can detect a stop of the electronic commerce system of a receiver or a missing of received data confirmation, etc., as soon as possible and take quick measures.例文帳に追加

受信者の電子商取引システムが停止、もしくは、受信データ確認もれなどの発生をいち早く知ることができ、迅速な対応が可能にした電子商取引の監視システムを提供する。 - 特許庁