「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera whose quick photographing perperty is high at the time of a stroboscopic photographing by shortening a preparatory time from the starting of charging till a photographable state without incurring the reduction of stroboscopic performances.例文帳に追加

ストロボ性能の低下を招くことなく、充電開始から撮影可能状態までの準備時間を短縮し、ストロボ撮影時に速写性の高いカメラを提供する。 - 特許庁

The hot air welding nozzle 5 is constituted as described below to secure a long preheating range of the sealing sheets and realize quick welding of the sealing sheets.例文帳に追加

熱風溶接用ノズル５を以下の様に構成することにより、封止用シートの予熱域を長く確保でき、それにより封止用シートを迅速に溶接することが可能となる。 - 特許庁

By irradiating the object 11 with slit-shaped laser light 22 is irradiated continuously (once, twice, etc.), the object can be quick discovered in a wide sea area.例文帳に追加

そして、スリット状のレーザ光２２を連続して照射することにより（１回、２回・・・）、広範囲な海域において対象物１１を迅速に発見することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing both accurate frame detection and frame detection corresponding to a quick motion, by using a memory efficiently.例文帳に追加

メモリを効率的に使用し、精度の高いフレーム検出と早い動きに対応したフレーム検出の両方を行うことができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and low cost lighting apparatus with excellent insulation, in which a high voltage starting pulse is applied at re-lighting to execute quick re-lighting.例文帳に追加

瞬時再点灯時にランプに高電圧始動パルスが加えられる照明器具において、小型且つ低コストで、絶縁性に優れ良好に瞬時再点灯が行える。 - 特許庁

When the knockback occurs due to quick turning or the like, a backward movement of a piston 16 is allowed and, thereby, uneven wear of the brake pad 17 and a disk rotor 18 is prevented.例文帳に追加

急旋回等によってノックバックが生じた場合、ピストン１６の後退を許容することにより、ブレーキパッド１７及びディスクロータ１８の偏摩耗を防止する。 - 特許庁

To provide a catheter for an endoscope allowing a sure, easy and quick operation despite a simple construction and manufactured at low cost.例文帳に追加

簡単な構成でありながら確実かつ容易に素早い操作で処置できるようになるとともに安価に提供できる内視鏡用カテーテルを提供することにある。 - 特許庁

Excessive rise in the inner pressure of the airbag 15 can be suppressed, so that a load applied to the airbag 15 can be decreased while using a combustion type inflater 16 having quick starting characteristics.例文帳に追加

エアバッグ15の内圧の過度の上昇を抑制できるため、素早い立ち上がり特性を持つ燃焼型のインフレ−タ16を用いつつ、エアバッグ15に加わる負荷を小さくできる。 - 特許庁

Thus, not only distance information related to the subject is quickly acquired, but also quick and proper WB is performed by utilizing the distance information for WB correction.例文帳に追加

これにより、被写体に関する距離情報を迅速に取得できるとともに、この距離情報をＷＢ補正に利用することで迅速で適切なＷＢが行える。 - 特許庁

To provide a toner binder which achieves quick start of charging and charging maintainability, and does not produce odor during production while having excellent low-temperature fixability.例文帳に追加

低温定着性に優れるトナーバインダーでありながら、帯電の立ち上がり及び帯電保持性に優れ、生産時に臭気が発生しないトナーバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide inkjet recording material having good coloring concentration ink quick dryable property, scratch resistance and water resistance of a recording part, in recording particularly using solvent ink.例文帳に追加

特に溶剤系インクを用いた記録に対し良好な発色濃度、インク速乾性、記録部の耐スクラッチ性及び耐水性を有するインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a relay valve based accelerated brake pipe application and release system for applying and releasing quick usual friction brake function for a railroad passenger car to be towed.例文帳に追加

牽引される鉄道客車用の急速常用摩擦ブレーキ作用及び弛め機能を与えるリレー弁ベースの急速ブレーキ管作用及び弛めシステムを提供する。 - 特許庁

Matabei IWASA, a painter in the early Edo period and recognized as the patriarch of Japanese woodblock print, is thought to be one of Murashige's descendants who escaped from Nobunaga's execution by the wet nurse's quick thinking. 例文帳に追加

江戸時代初期に絵師として活躍し浮世絵の祖といわれる岩佐又兵衛は、信長による処刑から乳母の機転によって生き延びた子孫のひとりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ceramic glow plug of excellent quick heating performance with a ceramic portion exposed from a metal outer cylinder and strong in flexural strength, and disturbing hardly a combustion gas flow.例文帳に追加

金属外筒から露出したセラミック部分の曲げ強度が強く、かつ、速熱性に優れ、さらに燃焼気流を乱すことの少ないセラミックグロープラグを提供する。 - 特許庁

Hereby, the quick manufacturing method can be acquired by shortening greatly the analysis time for monitoring which is a rate-determining step requiring several hours respectively in each process.例文帳に追加

これにより、各工程で数時間ずつを要した律速段階であるモニタリングのための分析時間を大幅に短縮し、迅速な製造方法を提供できる。 - 特許庁

To realize simultaneous and quick formation of the multiple number of holes at a low cost, by chemically forming holes for external connection terminals of a chip-supporting substrate for a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ用チップ支持基板の外部接続端子用穴加工を化学的に形成することにより、多数の穴加工を同時に迅速に行い低価格で実現する。 - 特許庁

The drying time K(n) required to dry the quick drying ink for printing a pixel on the recording sheet is inferred at each pixel for constituting the previous image (S2).例文帳に追加

また、先の画像を構成する画素ごとに、この画素を印字する遅乾性インクが記録用紙上で乾燥するのに要する乾燥時間Ｋ（ｎ）を推定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an actuator achieving increased speed by quick and smooth acceleration and deceleration by simple control, and suitable for use in a linear guide bearing device or the like.例文帳に追加

簡素な制御により、迅速でスムーズな加減速により高速度化を実現できる、直線案内軸受装置などに用いられると好適なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal having a quick copper polishing speed and good copper/tantalum polish selectivity and capable of enhancing planarity by reducing the dishing.例文帳に追加

迅速な銅研磨速度、及び、良好な銅／タンタル研磨選択性を有し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

To perform quick processing by grasping information about a product to be collected from a customer at an early stage and securing persons and objects necessary to transport and collection in advance.例文帳に追加

顧客から回収される製品の情報を早期に把握し、運送または回収に必要な人、物を事前に確保し、迅速な処理が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for obtaining sufficient image density while preventing leakage of black photoreceptors even when an image formation speed is in a quick monochrome mode.例文帳に追加

画像形成速度が速いモノクロモードであっても、ブラック用感光体のリークを防止しつつ、十分な画像濃度を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The high temperature cooling water circulating through the cooling water circuit 10 is taken into heat insulating container 7 during the operation of an engine 1 to accumulate heat for quick warming-up in starting the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の運転中に、冷却水回路１０を循環する高温の冷却水を保温容器７に取り込み、エンジン始動時の早期暖機用に蓄熱する。 - 特許庁

To provide a pigment water dispersion for an ink jet printer water-based ink capable of forming an image of high concentration without impairing storage stability and excellent in quick drying property.例文帳に追加

保存安定性を損なうことなく、高濃度な画像が得られ、速乾性に優れるインクジェットプリンター水性インク用の顔料水分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal polishing solution which can have a quick polishing rate and a good copper/tantalum polishing selectivity, and can improve a flatness with less dishing.例文帳に追加

迅速な研磨速度、及び、良好な銅／タンタル研磨選択性を有し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

To provide a treating system and a pharmaceutical kit, both for realizing quick and suitable treatment in view of such characteristics of atopic dermatitis as to repeat the exacerbation and remission of symptom.例文帳に追加

症状の増悪・寛解を繰り返すというアトピー性皮膚炎の特徴に鑑み、迅速かつ適切な治療を実現するための治療システム・薬剤キットを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of biological information data, and secure safe and quick authentication and control authentication strength under the control of an authentication management organization.例文帳に追加

生体情報データそのものの漏洩を防止すると共に、認証管理組織側主導での認証の安全性の迅速な確保及び認証強度のコントロールを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle which can make compatible defogging performance and quick heating performance without performing an air conditioning operation particularly at the boarding of an occupant.例文帳に追加

乗員の乗車時に別途空調操作を行わなくても防曇性能と暖房即効性とを両立することができる車両用空調装置を得る。 - 特許庁

To effectively announce an earthquake quick report and the like while reducing a load of the Internet line, effectively using it, and lowering a cost burden for using the line of a user.例文帳に追加

インターネット回線の負荷軽減と有効活用、ユーザの回線使用料負担軽減を図りつつ、効果的に地震速報などを警告することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation system capable of performing a quick allocation without interposing a control center and enhancing the moving efficiency and boarding efficiency of a vehicle.例文帳に追加

コントロールセンターを介在させず、迅速な配車を可能にするとともに、車両の移動効率および乗車効率を高めることができる配車システムを提供する。 - 特許庁

A modifier (a water-soluble acrylic resin) and a solidifying agent (quick lime, cement or the like) are added to the excavated field soil 3 and strength is increased, and soil is reproduced granularly.例文帳に追加

前記掘削した現場土３に対し、改良剤（水溶性のアクリル樹脂）と固化剤（生石灰やセメント等）を添加して強度を向上させ、粒状に再生する。 - 特許庁

When the time ΔT is judged to be unadequate, the learning control is executed to change the time Tfast for which next quick pressure intensification is performed and the target control pressure.例文帳に追加

その判定でΔＴが適切でないときに学習制御を実行し、次回の急速増圧制御を実行する時間Ｔfastや制御目標圧を変える（ステップ４００、４２０）。 - 特許庁

To provide a box-making machine having a structure as simple as possible and enabling automatic quick adjustment of format in accordance with a large number of blanks for boxes having different constitutions.例文帳に追加

構成の異なる多数の箱のブランクに合わせた、構造的にできるだけ簡単で迅速な自動式の判型調整を可能にするように、製函機を提供する。 - 特許庁

To enable easy and quick rewriting of a deceleration point for decelerating the speed of an implement on a tractor for preventing the shock at a grounded moment.例文帳に追加

トラクタに装着した作業機を下降させる際に衝撃無く着地できるように減速制御するもので、減速ポイントの書替えを迅速、且つ簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

When an engine speed is used in an HEV controlled by an electric motor, very quick consumption of fuel vapor is enabled without a danger of an engine stop.例文帳に追加

これは、エンジン速度が電気モーターにより制御されるHEVで用いられる場合には、エンジン停止の危険なしに、燃料蒸気の非常に迅速な消費を可能とする。 - 特許庁

The supplementary budget for the general account will include the costs expected to be required within the current fiscal year to achieve a quick restoration from the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

今回の一般会計補正予算につきましては、東日本大震災からの早期復旧に向け、年度内に必要と見込まれる経費を計上しております。 - 財務省

To provide an image display device which has a picture memory property and quick response speed of switching between displayed images, and which makes full use of a characteristic of excellent contrast.例文帳に追加

画像のメモリ性を有し、表示画像の切替の応答速度が速く、かつ、コントラストが良好な特性を十分に生かした画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for providing an environment in which a quick measure is easily performed to emergency, abnormal situation of the control system and to provide a method for serving the maintenance of the same system.例文帳に追加

制御システムの緊急、異常事態に対して迅速な対策が行いやすい環境を提供する制御システム及び同システムの保守サービスの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA portable phone 10 that can suppress the power consumption due to cell search while ensuring quick standby processing in the case of in-zone restoration.例文帳に追加

ＣＤＭＡ携帯電話１０において、圏内復帰時の待ち受け処理の速やかな実施を確保しつつ、セルサーチの実施による電力消費量を抑制する。 - 特許庁

After this, when pressing a speaking key 10a, call is originated based on the quick dial 1 and at the same time a state indicating the call originating operation is displayed (display 63).例文帳に追加

この後、通話キー１０ａを押下すると、当該クイックダイヤル１に基づき発呼がなされ、これと同時に当該発呼動作を示す状態表示（表示６３）がなされる。 - 特許庁

To quickly obtain an image of high resolution in a prescribed area while reducing the resolution and the read rate for an area which doesn't require a high resolution nor quick read.例文帳に追加

高解像度及び高速読み出しが不要な領域の解像度及び読み出しレートを低くしつつ、所定領域において高速且つ高解像度の画像を得ること。 - 特許庁

To discriminate quick brake sounds from siren sounds, which have been hitherto impossible, and to efficiently detect only accident sounds to improve the ability of detecting such accident sounds.例文帳に追加

これまで識別不可能であった急ブレーキ音とサイレン音との識別が可能とし、事故音のみ効率よく検出して事故音の検出能力を向上させる。 - 特許庁

To provide means that enable an easy and quick search for current and past divisions, information about corresponding owners, and the like in management of land information.例文帳に追加

本願発明は、土地の情報の管理において、現在及び過去の区分とその所有者等の情報とを簡便且つ迅速に検索することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

To increase a current flowing to an armature winding, to perform sufficient heating of a compressor, to improve quick heating ability and to realize high temperature air in a short startup time.例文帳に追加

電機子巻き線に流れる電流を増加させ、圧縮機の加熱を十分に行い、速暖性の向上、立ちあがり短時間での高温風を実現するものである。 - 特許庁

To provide a disk chamber for liquid sample analysis capable of realizing a quick and accurate reaction with a smaller quantity of sample, and securing accuracy of a measured value.例文帳に追加

より少ない試料量で、迅速で正確な反応を実現し、測定値の正確性を確保することを可能とする液体試料分析用ディスク用チャンバーを提供する。 - 特許庁

Upon pressing a P1 key in a call arrival waiting status (indication 61), a quick dial 1 registered correspondingly to the relevant P1 key is read and displayed (indication 62).例文帳に追加

待ち受け状態（表示６１）からＰ１キーを押下することにより、当該Ｐ１キーに対応して登録されているクイックダイヤル１が読み出されて表示される（表示６２）。 - 特許庁