「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, whether or not a difference between the N interval value of a first time stored in the register A and the N interval value of a second time stored in the register B is within an allowable range is discriminated (step SA8).例文帳に追加

次に、レジスタＡに格納された１回目のＮインターバル値とレジスタＢに格納された２回目のＮインターバル値との差が、許容範囲内か否かを判別する（ステップＳＡ８）。 - 特許庁

The thin plate-shaped spacer 1020 is arranged in a line direction, and extended from a range interposed between regions formed with a cold cathode element 101 and a fluorescent screen 1018 to the outside.例文帳に追加

薄板状のスペーサ１０２０は行方向に沿って配置され、冷陰極素子１０１２および蛍光膜１０１８のなす領域に挟まれた範囲から外側まで延長されている。 - 特許庁

Handover is performed between a information gathering terminal 31 and a portable terminal 41, and streaming reproduction is performed by a short-range radio communication (BT) after a non-contact communication (NFC communication).例文帳に追加

情報収集端末３１と携帯端末４１との間でハンドオーバが行われ、非接触通信（ＮＦＣ通信）の後、近距離無線通信（ＢＴ）によってストリーミング再生が行われる。 - 特許庁

The line between Katamachi and Shijonawate was opened by the Naniwa Railway in 1895 for visiting the shrine in Jigen-ji Temple (Daito City) and Shijonawate-jinja Shrine at the western foot of Mt. Iimori in the northern part of the Ikoma Mountain Range. 例文帳に追加

片町-四条畷間は、浪速鉄道が生駒山地北部の飯盛山西麓にある慈眼寺(大東市)・四條畷神社への参詣鉄道として1895年に開業させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War Ⅱ, mining of nickel on Oe-yama mountain range was ended, and so, the industry track between Kaya Station and Oe-yama Mine Station was removed, although the legal procedure of the abolition was put off until the whole operation of Kaya Railway was ended. 例文帳に追加

戦後、大江山でのニッケル採掘が中止されたため加悦-大江山間の専用線は撤去（ただし、法的には加悦鉄道廃止まで廃止手続きは取られていない）された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a scanning optical system where axial incidence is not performed on the cylindrical surface of the photoreceptor, a prism through which the beam passes in all the scanning range is added between a scanning lens and the photoreceptor.例文帳に追加

感光体円筒面上に軸上入射しない走査光学系において、走査レンズと該感光体の間に全走査範囲においてビームの通過するプリズムを付加した構成とする。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING SIZE OF RANGE WHERE SPECIFIC PHENOMENON OCCURS FOR EXTRACTING ONLY PHYSICAL QUANTITY CHANGING CORRESPONDING TO SPECIFIC PHENOMENON BETWEEN TIME-SERIES PHYSICAL QUANTITY DATA例文帳に追加

時系列の物理量データの間において、特定の現象に対応して変化する物理量のみを抽出するために、当該特定の現象の発生する範囲の大きさを決定する方法 - 特許庁

An arithmetic part of a difference absolute value part 21 calculates an absolute value of a difference between a target pixel and respective pixels composing a basic search range for each target pixel for performing matching.例文帳に追加

差分絶対値部２１の演算部は、注目画素と、基本探索範囲を構成する各画素の差分の絶対値を、注目画素ごとに演算することにより、マッチングを行う。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of improving ignitability while efficiently arranging it in a small range by specifying an optimum positional relationship between a spark discharge gap and a ground electrode.例文帳に追加

火花放電間隙と接地電極との最適な位置関係を規定して小範囲内に効率よく配置させつつ、着火性を向上することができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide an air intake device capable of changing relation between flow rate of intake gas flowing into a combustion chamber and intensity of swirl generated in intake gas in the combustion chamber in a wide range.例文帳に追加

燃焼室に流出する吸気ガスの流量と燃焼室内の吸気ガスに生じるスワールの強さとの関係を広範囲で変更可能な吸気装置を提供する。 - 特許庁

By designating a crossover point between the spherical power and the astigmatic power on the manufactured power range list, the spherical power and the astigmatic power corresponding to the crossover point are inputted simultaneously.例文帳に追加

この製作度数範囲表の球面度数と乱視度数の交錯ポイントを指定することにより、その交錯ポイントに対応する球面度数と乱視度数が同時に入力される。 - 特許庁

Thus the person detector 30 complementarily functions to improve the detection precision of the subject in the photographing area regardless of non-coincidence between the radio communication range and the photographing area.例文帳に追加

これにより無線の交信範囲と撮影領域が一致していなくても、人物検出装置３０が補完的に機能し、撮影領域内の被写体の検出精度が高まる。 - 特許庁

To provide a light source unit in which the ratio of an effective irradiation range against a distance between electrodes of a rod-shaped discharge lamp is possible to be increased.例文帳に追加

本発明の目的は、上記光源ユニットの、棒状放電ランプの電極間距離に対する有効照射範囲の比率を大きくすることが可能な光源ユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-cost compact imaging module capable of gradually controlling the focal distance in a zoom range between telescopic photographing and wide-angle photographing, and having simple and compact apparatus constitution.例文帳に追加

望遠撮影と広角撮影とのズーム範囲で無段階に焦点距離を調整でき、しかも装置構成が簡素かつ小型で、しかもコストが低い小型撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

The nitrogen concentration in a range of 10 nm from an interface between a polycrystalline silicon film 2 and an SiO2 gate insulating film 5 is made higher than the nitrogen concentration in other parts of the SiO2 gate insulating film 5.例文帳に追加

多結晶シリコン膜２とＳｉＯ_2 ゲート絶縁膜５の界面から１０ｎｍの範囲における窒素濃度を、ＳｉＯ_2 ゲート絶縁膜５の他の部分の窒素濃度より高くする。 - 特許庁

A photographing device for a vehicle exists between the imaging object and the vehicle in a photographing range and thus determines whether or not the shield shielding the imaging object exists in the photographed image.例文帳に追加

撮影範囲において撮影対象と車両との間に存在することにより、撮影画像において撮影対象を遮蔽する遮蔽物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A friction clutch 80 capable of transmitting torque within a predetermined torque range beforehand set is provided in a connection between a transmission mechanism 61 and a housing 11 which is a non-rotation part.例文帳に追加

変速機構６１と非回転部位であるハウジング１１との間の連結部には、予め設定された所定のトルク範囲内においてトルク伝達可能な摩擦クラッチ８０が設けられる。 - 特許庁

The distance (L2) between a first mesa structure consisting of an emitter layer and a base layer and a second mesa structure consisting of the base layer and a collector layer is set in the range of 3-9 μm.例文帳に追加

また、エミッタ層およびベース層からなる第１のメサ構造と、ベース層およびコレクタ層からなる第２のメサ構造との距離（Ｌ２）を３μｍ以上９μｍ以下とした。 - 特許庁

To provide a circuit capable of performing phase shift more accurately over the entire range between 0 and 2π in a clock in a clock phase shift circuit provided with a PLL circuit and a frequency division counter.例文帳に追加

ＰＬＬ回路と分周カウンタを具備したクロック位相シフト回路において、０〜２πの全範囲に渡って、しかも、より正確に位相シフトができる回路を提供すること。 - 特許庁

The particles 32 are spherical particles having a uniform particle size, and come into contact with both the electrodes 13 and 23 to function as spacers defining the gap between the electrodes 13 and 23 within a predetermined range.例文帳に追加

粒子３２は、粒径の揃った球状粒子であり、電極１３，２３の双方に接触し、電極１３，２３間の間隙を所定の範囲内に規定するスペーサとして機能する。 - 特許庁

Thereby, it is made possible to easily and continuously grasp the positional relationships between the user's vehicle and the reflecting objects, including reflecting objects that deviate from the detection range of the laser radar.例文帳に追加

これにより、レーザレーダの検知範囲から外れた反射物体も含めて、自車両とそれらの反射物体との位置関係等を容易かつ継続的に把握することが可能になる。 - 特許庁

The information notifying station 101 transmits advertising information by transmitting and receiving a radio signal between a mobile communications terminal 100 which exists in a predetermined range where communication is possible.例文帳に追加

情報報知局１０１は、所定の通信可能範囲に存在する移動通信端末１００との間で無線信号を送受信することにより、広告情報を送信する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 is an apparatus for performing color matching between a first apparatus (image display apparatus 2) and a second apparatus (image output apparatus 3) which have a different color reproduction range.例文帳に追加

画像処理装置１は、異なる色再現範囲を有する第１の機器（画像表示装置２）と第２の機器（画像出力装置３）との間でカラーマッチングを行う装置である。 - 特許庁

Lubricant composed of silicone oil in a designated kinematic viscosity range is applied between the electrode 2a and sliders 4a, 4b, 4c formed on a surface of a substrate 2 by screen-printing.例文帳に追加

基板２の表面にスクリーン印刷して形成した電極２ａと、摺動子４ａ，４ｂ，４ｃとの間に、動粘度が所定の範囲のシリコーンオイルからなる潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

In more detail, the leukocyte removing filter is obtained by limiting the ratio between the exposure of the electron beam for irradiation and an accelerating voltage to be within a certain range before irradiation with the electron beam.例文帳に追加

より詳しくは、電子線を照射する際に、照射する電子線の照射線量と加速電圧の比をある範囲内に限定することによって、白血球除去フィルターを得る。 - 特許庁

To provide a polishing pad having a superior optical detection accuracy in a wide wavelength range (especially in a short wavelength side) and preventing slurry leakage between a polishing area and a light transmission area.例文帳に追加

広い波長範囲（特に短波長側）で光学的検知精度に優れ、かつ研磨領域と光透過領域との間からのスラリー漏れを防止することができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a short pulsed light generating device with variable wavelength in a short wavelength range in which the spectrum of light at ≤1 μm wavelength giving the most significant interaction between a substance and light can be obtained.例文帳に追加

物質と光の相互作用が最も顕著な波長１μｍ以下の光スペクトルを得ることができる短波長帯波長可変短パルス光生成装置を提供する。 - 特許庁

When a difference between the prepared color conversion profile and a reference exceeds a predetermined range, a color data corrector 666 applies calibration to the YMCK value inputted from the FEP 500.例文帳に追加

作成した色変換プロファイルと基準との差が所定範囲を超える場合、色データ補正部６６６ は、ＦＥＰ部５００ から入力されたＹＭＣＫ値に対してキャリブレーションを施す。 - 特許庁

To provide paste for an electron emission source that can maintain excellent electrical contact between a carbon nanotube and a cathode electrode by containing conductive particles with particle diameters within an optimum range.例文帳に追加

最適な範囲の粒径を持つ導電性粒子を含むことによって、ＣＮＴとカソード電極との良好な電気的接触を保つことができる電子放出源用ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a contactless potential measurement apparatus with higher sensitivity and higher precision than a conventional one by increasing the range of change in the capacitance between a surface to be measured and a detection electrode.例文帳に追加

測定対象表面と検知電極との間の静電容量の変化幅を増大させて、従来よりも高感度ないし高精度な非接触式電位測定装置を得ることである。 - 特許庁

The angle α is within a range of 0.3 to 0.7 times of a maximum value Φ_max of a piston angle Φ formed between the piston axis j and the cylinder axis i when the piston head 7 reciprocates.例文帳に追加

前記角度αは、ピストンヘッド７が往復動する際に前記ピストン軸心ｊとシリンダ軸心ｉとがなすピストン角度Φの最大値Φmax の０．３〜０．７倍の範囲とした。 - 特許庁

The film also may be used for the other electronic apparatus requiring a film having resistivity controlled to the intermediate range between the resistivity of an insulator and the resistivity of a conductor.例文帳に追加

係る膜はまた、絶縁体の抵抗率と伝導体の抵抗率との中間の範囲に制御された抵抗率を有する膜を必要とする他の電子装置にも使用できる。 - 特許庁

The recoil ions Io come into a space between the internal cylinder 30 and the external cylinder 31, and the recoil ions within a range having a prescribed recoil angle are extracted by annular slit inside the space.例文帳に追加

この反跳イオンＩｏは外筒３１と内筒３０との間の空間に入り込み、その空間内の円環状をなすスリットで所定反跳角の範囲の反跳イオンを抽出する。 - 特許庁

Nowadays, they are both categorized as competitive game 'Archery,' though, there are a small number of archers who thoroughly understand the difference between 'walking archery,' 'riding archery,' and 'long-range archery,' the purposes of which were originally different. 例文帳に追加

現在では、同じ「弓道」という競技において、本来は目的の異なる別のものである「歩射」「騎射」「堂射」の違いを深く理解している射手は少数となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the step S33, the controller judges whether or not the obstacle exists within a preset movable range of a back door based on the read-out distance between the vehicle and the obstacle existing at the back of the vehicle.例文帳に追加

ステップＳ３３において、コントローラは車両の後方の障害物までの距離を元に、予め設定されたバックドアの可動範囲内に障害物が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

When two fixed nearly parallel faces to be inspected are measured and when the gap between the faces to be inspected is within a prescribed range, the absolute value of the gap is detected.例文帳に追加

固定された略平行な２つの被検面の測定に当たって、同被検面間間隙が所定の範囲にある場合、同間隙の絶対値を検出しようとするものである。 - 特許庁

The reinforcement materials 10 are so arranged that an interval between the reinforcement materials 10 adjacent to each other is not more than 100 mm within a range of a predetermined distance from the locking section 7.例文帳に追加

補強材１０は、施錠部７から所定距離以内の範囲において、互いに隣接する補強材１０どうしの間隔が１００ｍｍ以下となるように配置されている。 - 特許庁

An outer side range of a plate spring 40 is supported between the bottom part 15 of the main body 10 and the valve seat member 23 or inside the valve seat member 23, and the valve element shaft 30 is abutted with an inner side edge of the plate spring 40.例文帳に追加

本体10の底部15と弁座部材23との間又は弁座部材23内に板ばね40の外側領域41が支持され、板ばね40の内側縁59に弁体軸30が当接されている。 - 特許庁

Further, the spraying angle of the nozzle 12 to the damaged point is held within the range of 90-50° with a distance of 300-1000 mm between the tip of the nozzle 12 and the damaged place.例文帳に追加

さらに、ノズル１２先端と損傷箇所との距離が３００〜１０００ｍｍの範囲でノズル１２の損傷箇所に対する吹き付け角度が９０〜５０度の範囲を保持する。 - 特許庁

Difference in the specified linear expansion between the insulated substrate 1 and the single crystal Si thin film 5 is about 250ppm or less within the temperature range from the room temperature or higher to 600°C or less.例文帳に追加

絶縁基板１と単結晶Ｓｉ薄膜５との間における規格化された線膨張の差は、概ね室温以上６００℃以下の温度範囲において、約２５０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To properly strike a balance between high-speed recording and high image quality recording even when a recording head changes the range of scan region for each image to be recorded in an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録する画像に応じて記録ヘッドが走査する領域幅が変化する場合でも、高速記録と高画質記録を適切に両立させる。 - 特許庁

In the heat insulation cover for the meter unit, the left and right divided members 22 and 23 are held between the hinge portion 24a and the hinge part 21b from a covered state throughout a rotating range of the cover lid 24.例文帳に追加

このヒンジ部位２４ａとヒンジ部２１ｂでカバー蓋２４の被蓋状態から回動範囲にわたって前記左右の分割部材２２，２３を挟持させたメータユニット用保温カバーである。 - 特許庁

For example, the difference in the uranium average enrichment is 0.8 wt.% between an upper fuel region 42 and a lower fuel region 4, to satisfy the range within 0.5 wt.% or more and 1.0 wt.% or less.例文帳に追加

例えば、上部の燃料領域４２と下部の燃料領域４４では、ウラン平均濃縮度の差が０.８wt％となっており、０.５wt％以上１.０wt％以下の範囲に入っている。 - 特許庁

Difference between diameters on the peripheral surfaces of the support shaft 5 and the inside-diameter side roller 8, and the outside-diameter side roller 9 which are opposite to each other is restricted in the range of 5-20 μm.例文帳に追加

上記支持軸５と上記内径側ローラ８と上記外径側ローラ９との互いに対向する周面同士の径差を、５μｍ以上２０μｍ未満の範囲に規制する。 - 特許庁

A power diagram data storage part 9 provides power diagram data representing the relation between the main shaft rotational frequency and an output value of a main shaft motor for a main shaft rotational frequency range calculation part 18.例文帳に追加

動力線図データ格納部９は主軸回転数と主軸モータの出力値との関係を示す動力線図データを主軸回転数範囲算出部１８に提供する。 - 特許庁